Перевод от
MAJOROFFICERrank Китайские
87 / 45
674
5 / 35
4.9 / 34
81
3 052
0
В городском мистическом романе главный герой рождается с особой судьбой — настолько зловещей, что он с высокой вероятностью не доживёт до зрелости. Чтобы спасти сына, родители из богатой семьи принимают жестокое решение: найти сироту с врождённо благополучной судьбой и подменить им собственного ребёнка.Этот ребёнок должен жить под чужим именем, ...
В городском мистическом романе главный герой рождается с особой судьбой — настолько зловещей, что он с высокой вероятностью не доживёт до зрелости. Чтобы спасти сына, родители из богатой семьи принимают жестокое решение: найти сироту с врождённо благополучной судьбой и подменить им собственного ребёнка.Этот ребёнок должен жить под чужим именем, принимать на себя все несчастья и стать живым «громоотводом» — до тех пор, пока не исполнится восемнадцать лет. После этого всё должно вернуться на свои места.Линь Сюэцэ открыл приют для животных — и в первый же день после открытия… попал в книгу. Причём не просто так, а в тело второстепенного персонажа — фальшивого наследника богатой семьи.Лишь достигнув восемнадцати лет, он пробуждает воспоминания прошлой жизни — и вместе с ними узнаёт весь сюжет оригинального произведения.В оригинале Линь Сюэцэ, хоть и жил в роскошном особняке, но с детства терпел холод и жестокость. Чем сильнее ему не хватало любви, тем отчаяннее он тянется к теплу и родственным узам. Даже узнав правду — что он всего лишь подменыш и живой «громоотвод», — он не смог уйти и умолял приёмных родителей позволить ему остаться.Увидев, что после восемнадцати лет он всё ещё жив, члены семьи решают выжать из него максимум пользы.Он стал щитом для всего рода, а его кровь и душу применяли в бесчисленных тёмных ритуалах. Все совершённые ими злодеяния в итоге обрушились кармической отдачей — но расплатился за них Линь Сюэцэ.Не дожив до двадцати, он был полностью сломлен: репутация уничтожена, разум разрушен. После автокатастрофы, оставившей его парализованным, его выгнали из дома. Он умер жалкой смертью на улице — никому не нужный.Пробудившийся Линь Сюэцэ:«……»Похоже, пока руки и ноги ещё целы, самое разумное — бежать. И как можно быстрее.Когда Линь Сюэцэ сам решил уйти, все лишь ждали его провала.Сирота — куда он пойдёт? Его с детства «избаловали» роскошью богатого дома, превратили в тепличное создание без малейшей способности к самостоятельной жизни. Рано или поздно он приползёт обратно — на коленях.Но никто не ожидал, что едва он покинет дом, как перед ним остановится роскошный автомобиль.Один из самых влиятельных бизнесменов страны выбежал наружу, рыдая навзрыд. Крупные слёзы намочили воротник Линь Сюэцэ:— Малыш… я наконец-то дождался тебя!!Линь Сюэцэ уставился на его крошечные, как горошины, глаза, в которых вспыхнул до боли знакомый блеск:— Вы…Да он же вылитая черепаха, которую Линь Сюэцэ держал в приюте лет пятнадцать?!Позже Линь Сюэцэ узнаёт правду:все животные из его приюта тоже перенеслись в этот мир.Причём — на несколько сотен лет раньше него.И всё это время они терпеливо, отчаянно, с поднятыми к небу головами ждали лишь одного — его возвращения…Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!
Развернуть
последняя активность: 5.04.2026 21:38
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, фантастика, драма
тэги: второй шанс, дунхуа, любовь с первого взгляда, роман, романтика, богатство, актерское мастерство, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, перерождение, попадание в книгу, сверхспособности, изменение судьбы, беременность у мужчин
