Апокалипсис💥 – книг в коллекции (63 шт.)

Мир сковало льдом, а вирус «Эрос» превращает человеческие тела в кристалл. Линь Сянь — разыскиваемый вирусолог, потерявший способность говорить; ключ к спасительному противоядию скрыт в его собственной памяти. Шэнь Тань, бывший снайпер, внешне холоден, но его сердце уже поражено той же бедой. Они заключают договор на сто дней и вместе ищут выход...

Мир сковало льдом, а вирус «Эрос» превращает человеческие тела в кристалл. Линь Сянь — разыскиваемый вирусолог, потерявший способность говорить; ключ к спасительному противоядию скрыт в его собственной памяти. Шэнь Тань, бывший снайпер, внешне холоден, но его сердце уже поражено той же бедой. Они заключают договор на сто дней и вместе ищут выход из катастрофы. Цена страшна для обоих: помогая другим, Линь Сянь теряет воспоминания, а чувства Шэнь Таня всё сильнее разрушают его сердце. Среди снега и вечной ночи любовь становится не только последним теплом, но и вопросом, на который нельзя ответить, не пожертвовав чем-то дорогим.

последняя активность: 9.11.2026 17:25

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, приключения, сёнэн-ай, триллер, драма

тэги: апокалипсис, выживание, вирусы, мрачный мир, сложные отношения, загадочная болезнь, спасение, bl, 1v1, взаимное спасение

Шэнь Чжибай приходит в себя внутри романа об апокалипсисе — в теле изнеженного доктора, которого товарищи терпят с огромным трудом. Чтобы не оказаться за бортом отряда, он решает изображать покладистого и безобидного человека. Получается не очень: привычка действовать самостоятельно никуда не исчезает. Когда на группу обрушивается волна зомби, Ш...

Шэнь Чжибай приходит в себя внутри романа об апокалипсисе — в теле изнеженного доктора, которого товарищи терпят с огромным трудом. Чтобы не оказаться за бортом отряда, он решает изображать покладистого и безобидного человека. Получается не очень: привычка действовать самостоятельно никуда не исчезает. Когда на группу обрушивается волна зомби, Шэнь Чжибаю приходится раскрыть способности, о которых окружающие даже не подозревали. Но самая странная неприятность связана с Хэ Ци, главным героем этой истории. Некая сила словно заставляет Шэнь Чжибая бросаться тому на помощь всякий раз, когда возникает опасность. Хэ Ци замечает эти поступки — и начинает смотреть на своего спасителя совсем иначе. Шэнь Чжибай мечтал просто выжить, а теперь ему придётся разобраться и с чужим сюжетом, и с чувствами, которых он вовсе не планировал.

последняя активность: 9.11.2026 17:29

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, научная фантастика, приключения, сёнэн-ай, драма

тэги: апокалипсис, зомби, выживание, главный герой мужчина, особые способности, ученые, юмор, попадание в книгу, bl, сильная пара, взаимное спасение, даньмэй

АннотацияМир изменился до неузнаваемости: духовная энергия пробудилась, древние боевые искусства снова правят балом, а мутировавшие животные и растения ведут с людьми войну на уничтожение.Проведя десять лет в пещерном затворе за усердной культивацией, Чжоу Юй покидает своё убежище и примыкает к колонне беженцев, идущей на север. Для всех окружаю...

АннотацияМир изменился до неузнаваемости: духовная энергия пробудилась, древние боевые искусства снова правят балом, а мутировавшие животные и растения ведут с людьми войну на уничтожение.Проведя десять лет в пещерном затворе за усердной культивацией, Чжоу Юй покидает своё убежище и примыкает к колонне беженцев, идущей на север. Для всех окружающих он — просто истощённый, неприметный парнек без гроша в кармане.— Ну что, наш немощный новичок сегодня сгинул?— Да какой там! Он в одиночку раскидал монстров и спас всю колонну!В мире, где уважают только грубую силу и боготворят мастеров высших рангов, никто не ожидал, что легендарным сильным мастером окажется незаметный юноша — будущий спутник самого могущественного маршала.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 11.11.2026 16:30

состояние перевода: В работе

жанры: постапокалиптика, приключения, романтика, фантастика, боевые искусства, боевик

тэги: военные, сён-ай, влюбленность, адекватные главные герои, выживание, авторский мир, приключения, главный герой скрывает свою силу, сокрытие истинной личности, постапокалипсис, сильный главный герой, экшен, древние техники, боевые искусства, bl

◈ СЁНЭН-АЙ◈ ЗОМБИ◈ ВЫЖИВАНИЕ◈ СИСТЕМА⚡ ВЫБОР ЦЕНОЮ В ЖИЗНЬОчнуться в эпицентре апокалипсиса среди полчищ кровожадных зомби — уже смертный приговор, но стать бессильным пушечным мясом, которому суждено погибнуть от руки главного героя в первой же главе — чистейшее безумие.Когда перед глазами разворачивается сцена, где жестокий психопат с простра...

◈ СЁНЭН-АЙ◈ ЗОМБИ◈ ВЫЖИВАНИЕ◈ СИСТЕМА⚡ ВЫБОР ЦЕНОЮ В ЖИЗНЬОчнуться в эпицентре апокалипсиса среди полчищ кровожадных зомби — уже смертный приговор, но стать бессильным пушечным мясом, которому суждено погибнуть от руки главного героя в первой же главе — чистейшее безумие.Когда перед глазами разворачивается сцена, где жестокий психопат с пространственной сверхспособностью Бянь Сюй пытается сломить героиню, у Ли Су есть всего пара секунд на выбор: бежать на верную смерть или вмешаться. Решив не повторять судьбу прежнего владельца тела, Ли Су делает немыслимый ход — встает между ними и заявляет, что пришел забрать самого тирана.═══ ⚔ ═══Так начинается опасная игра на выживание.─── ❖ ───🎭 ДВОЙНАЯ ИГРАПока весь мир рушится, а безжалостный яндере Бянь Сюй держит в страхе выживших своей сокрушительной силой, Ли Су мастерски отыгрывает роль беззащитного, ласкового и абсолютно преданного спутника.Но за хрупкой внешностью и сладкими речами скрывается холодный расчет.🌙 ТАЙНАЯ ОХОТАПолучив систему, позволяющую совершенствовать чакру и открывать смертоносные ниндзюцу из мира Наруто, юноша начинает тайную охоту: днем он покорно льнет к грозному покровителю, а под покровом ночи сжимает кунай и безжалостно собирает кристаллические ядра в логовах чудовищ.Окружающие уверены, что главарь пригрел лишь красивую и бесполезную игрушку, не подозревая, какая мощь копится под этой маской.─── ✦ ───🔥 МОМЕНТ ИСТИНЫНо что произойдет, когда сокрушительная волна мутантов зажмет отряд в угол, и хрупкому спутнику придется открыть легендарные Восемь Врат прямо на глазах у своего одержимого защитника?Сможет ли Ли Су сохранить контроль над опасной связью, когда Бянь Сюй поймет, что его ручной питомец на самом деле смертоносный шиноби?⭐ ОЦЕНИТЕ ПЕРЕВОД ⭐👍 Лайк + ⭐⭐⭐⭐⭐ + 🔖 ЗакладкаТак книга поднимается в рейтинге и её видят больше читателей. Спасибо, что читаете! ❤️

последняя активность: 10.11.2026 19:27

состояние перевода: В работе

жанры: постапокалиптика, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, боевик

тэги: зомби, скрытые способности, трансмиграция, выживание, система, попаданец, умный главный герой, постапокалипсис, одержимый актив, властный любовный интерес, bl, главный герой пассив, мужская любовь

фэндом: Naruto / Наруто

[BL + постапокалипсис + накопление запасов + двойное перерождение + пространственное хранилище](Спокойная история о повседневной жизни. Главный герой не оставляет обидчиков без наказания, но это не история о бесконечных драках и убийствах. Тёплая, милая романтическая новелла, которая поможет расслабиться.)В мире наступил апокалипсис, принёсший с...

[BL + постапокалипсис + накопление запасов + двойное перерождение + пространственное хранилище](Спокойная история о повседневной жизни. Главный герой не оставляет обидчиков без наказания, но это не история о бесконечных драках и убийствах. Тёплая, милая романтическая новелла, которая поможет расслабиться.)В мире наступил апокалипсис, принёсший с собой страшные морозы, и Лу Чэн вернулся в прошлое после смерти.В предыдущей жизни он спас бесчисленное множество выживших на базе, но в конце концов сам замёрз насмерть.На этот раз он будет любить только себя.Он собирается построить собственное безопасное убежище и вместе с Пэй Юем встретить наступление нового мира.(От автора: Дорогие читатели, обратите внимание! Это BL-история о двух мужчинах, которые влюбляются, целуются, обнимаются и занимаются кое-чем более интимным. Если вы попали сюда случайно, можете уйти, а можете остаться и попробовать. Здесь только нежная, сладкая романтика, так что читайте спокойно!)От переводчика: теперь и у меня есть история про апокалипсис! МВА_ХА_ХА_ХА_ХА!

последняя активность: 6.11.2026 10:25

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, постапокалиптика, приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, боевик

тэги: романтика, красивый главный герой, месть, это история без главной героини, постапокалипсис, bl

АннотацияЛинь Цы получил вечную метку от Короля Зомби…В эпоху апокалипсиса Линь Цы не превратился в монстра после укуса, а стал непреодолимым соблазном для всех выживших и самих мертвецов. Когда бывший друг детства попытался растоптать его гордость, на помощь пришел загадочный, пугающе сильный Альфа.Жестокий спаситель поставил условие: «Один уку...

АннотацияЛинь Цы получил вечную метку от Короля Зомби…В эпоху апокалипсиса Линь Цы не превратился в монстра после укуса, а стал непреодолимым соблазном для всех выживших и самих мертвецов. Когда бывший друг детства попытался растоптать его гордость, на помощь пришел загадочный, пугающе сильный Альфа.Жестокий спаситель поставил условие: «Один укус — одно спасение. Копи долги заранее, омежка, иначе в смертельной ловушке я пальцем не шевельну».Заплаканный Линь Цы подставил нежную шею и накопил сотни долгов. Но вскоре его живот начал расти. Обнаружив старый тест на беременность, Линь Цы пришел в ужас: он ждет ребенка от монстра!Сбежав из лагеря, чтобы не родить зомби-чудовище, он оказался один… но мертвецы не тронули его. Они приносили ему чистую воду, катали в тележке и обмахивали листьями в жару.Вскоре раскрылась главная тайна: его властный Альфа-покровитель и есть тот самый Король Зомби, который пометил его в первую ночь!«Я подчинил себе весь этот мир, — шепчет Альфа, прижимая его к стене и обнажая острые клыки. — Куда ты бежишь? Хватит прятаться».Линь Цы смотрит на бесчисленную орду зомби за его спиной и покорно шепчет: «Я больше не буду бегать…»1V1 Двусторонняя чистотаКороль Зомби (Цинь Янь) × Милый и послушный маленький омега (Линь Цы)Король Зомби (Цинь Янь) х Милый и послушный маленький омега (Линь Цы)

последняя активность: 11.11.2026 16:11

состояние перевода: В работе

жанры: постапокалиптика, приключения, романтика, фантастика, драма

тэги: выживание, особые способности, счастливый конец, милый главный герой, отношения человек/нечеловек, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, зомби апокалипсис, омегаверс, властный любовный интерес, беременность у мужчин, нежная романтика, 1v1

Обычный день оборачивается началом глобальной эволюции. Леса стремительно разрастаются, животные пробуждают древние силы, а привычные города уже не могут защитить людей от меняющегося мира. Цзян Яньшэн обретает редкую способность чувствовать и понимать природу. Пока другие пытаются удержать остатки прежнего порядка, он учится жить рядом с новыми...

Обычный день оборачивается началом глобальной эволюции. Леса стремительно разрастаются, животные пробуждают древние силы, а привычные города уже не могут защитить людей от меняющегося мира. Цзян Яньшэн обретает редкую способность чувствовать и понимать природу. Пока другие пытаются удержать остатки прежнего порядка, он учится жить рядом с новыми формами жизни и постепенно открывает, насколько глубоко преобразилась сама Земля. На его пути появляется Цинь Иян — человек, с которым история связывает отдельную, менее заметную на фоне катастрофы романтическую линию. Впереди не только борьба за жизнь, но и освоение необычной энергии, поиски равновесия между человеком и природой, встреча с угрозами куда масштабнее первоначальных бедствий. Что станет с человечеством, когда мир перестанет считать его хозяином?

последняя активность: 21.10.2026 18:33

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, повседневность, приключения, сверхъестественное

тэги: апокалипсис, мир будущего, духовные силы, выживание, отношения, эволюция, мутанты, развитие технологий, изменение судьбы, сверхъестественное, bl, даньмэй

Е Цзэ погибает из-за людей, которым доверял больше всего: любимая женщина и единокровный младший брат отдают его на растерзание зомби. Но даже смерть не приносит покоя. Став бесплотным свидетелем, он видит, как его давний соперник забирает тело, мстит предателям и делает для него то, чего не сделали самые близкие.Вернувшись к началу апокалипсиса...

Е Цзэ погибает из-за людей, которым доверял больше всего: любимая женщина и единокровный младший брат отдают его на растерзание зомби. Но даже смерть не приносит покоя. Став бесплотным свидетелем, он видит, как его давний соперник забирает тело, мстит предателям и делает для него то, чего не сделали самые близкие.Вернувшись к началу апокалипсиса, Е Цзэ уже не тот человек, которого можно обмануть красивыми словами. Он знает, когда появятся зомби, как будут пробуждаться способности и насколько быстро исчезнут остатки прежней морали. Система, память о будущем и желание отомстить помогают ему собирать ресурсы, становиться сильнее и один за другим разрушать планы тех, кто обрёк его на смерть.Но труднее всего разобраться не с врагами, а с мужчиной, которого Е Цзэ всю жизнь считал противником. За привычными столкновениями открывается преданность, слишком глубокая для простой вражды. В мире, где предали любимые, именно бывший соперник оказывается человеком, которому можно доверить спину — и сердце.

последняя активность: 29.09.2026 20:28

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, приключения, сёнэн-ай, драма

тэги: апокалипсис, романтика, выживание, главный герой мужчина, отношения, сильный главный герой, мужчина протагонист, возвращение в прошлое, bl, 1v1, взаимное спасение

Плохая новость: прямо во время путешествия Цзян Цинъюй на автодоме в самый разгар поездки наступил апокалипсис с катаклизмами. Проливные дожди, лютые холода, тайфуны, палящая жара, полярная ночь — погода непредсказуема, а выживание становится сложнейшей задачей.Хорошая новость: его автодом на самом деле является переносным карманным пространство...

Плохая новость: прямо во время путешествия Цзян Цинъюй на автодоме в самый разгар поездки наступил апокалипсис с катаклизмами. Проливные дожди, лютые холода, тайфуны, палящая жара, полярная ночь — погода непредсказуема, а выживание становится сложнейшей задачей.Хорошая новость: его автодом на самом деле является переносным карманным пространством. Перед отправлением в путь он скупал всё необходимое и затащил в фургон горы припасов. Проливной дождь, непрекращающаяся метель и песчаные бури — погода по дороге в Синьцзян выдалась поистине суровой. К счастью, в автодоме есть собака и кошка, а подобранный в пути попутчик делает путешествие не столь одиноким.«Вы привязаны к системе улучшения в апокалипсисе: чем больше припасов вы добавляете, тем выше поднимается шкала опыта. Каждый уровень опыта позволяет модернизировать и улучшать ваш автодом». Жан Цинъюй бросил взгляд на некоего человека, расчесывающего кошку, и молча нажал кнопку подтверждения функции скрытности.Это неспешная история о паре, путешествующей и наслаждающейся едой. Несмотря на ледяную стужу и бури, внутри фургона горит яркий свет и работает отопление. Неторопливая жизнь в путешествии, минимум контактов со сторонними людьми и взаимное исцеление героев.

последняя активность:

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, приключения, романтика, фантастика

тэги: апокалипсис, выживание, система, животные, веб новелла, bl, 1v1

После перерождения перед началом апокалипсиса герой получает шанс заново пройти путь, который однажды уже закончился для него потерями и отчаянием. Теперь он знает, насколько быстро рухнет привычный мир, и намерен использовать второй шанс иначе. Главное для него — найти и сохранить рядом молодого мужчину, чьё спасение и присутствие становятся це...

После перерождения перед началом апокалипсиса герой получает шанс заново пройти путь, который однажды уже закончился для него потерями и отчаянием. Теперь он знает, насколько быстро рухнет привычный мир, и намерен использовать второй шанс иначе. Главное для него — найти и сохранить рядом молодого мужчину, чьё спасение и присутствие становятся центром новой жизни. На фоне зомби-катастрофы, постоянной борьбы за ресурсы и опасных столкновений их связь постепенно превращается в полноценную романтическую линию. Пережитое прошлое делает героя жёстким и решительным, но рядом с любимым он учится не только выживать, но и снова доверять. Это история о втором шансе, защите близкого человека и отношениях, которые проходят проверку концом света.

последняя активность: 20.09.2026 20:14

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай, боевик

тэги: апокалипсис, второй шанс, зомби, романтика, выживание, отношения, перерождение, постапокалипсис, защита любимого, развитие пары, bl, 1v1

Хэ Жуй просыпается внутри мужского романа о грядущем апокалипсисе и понимает, что его единственная цель — выжить и найти путь домой. Его странная способность — фоновая музыка, которая включается сама и выдаёт эмоции в самые неподходящие моменты. Решив держаться рядом с обладателем главного «золотого пальца», Хэ Жуй находит холодного и опасного Ц...

Хэ Жуй просыпается внутри мужского романа о грядущем апокалипсисе и понимает, что его единственная цель — выжить и найти путь домой. Его странная способность — фоновая музыка, которая включается сама и выдаёт эмоции в самые неподходящие моменты. Решив держаться рядом с обладателем главного «золотого пальца», Хэ Жуй находит холодного и опасного Цзи Чанцина, но первая встреча заканчивается совсем не так, как он рассчитывал. От попыток сбежать и взаимного недоверия они постепенно переходят к совместному выживанию, защите и всё более тесной привязанности. На фоне метеоритной катастрофы и череды бедствий смешная BGM-способность Хэ Жуя становится частью их общего пути, а скрытые чувства Цзи Чанцина — его самым сложным секретом.

последняя активность: 2.10.2026 15:35

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, научная фантастика, приключения, драма

тэги: апокалипсис, современность, выживание, медленная романтика, особые способности, попаданец, попадание в книгу, два главных героя, развитие пары, bl, 1v1, даньмэй

Сюань Чэбай — последний чистокровный вампир древнего рода. В день совершеннолетия его фамильяр переносит его в чужой мир, охваченный апокалипсисом, где нужно найти суженую «кровь». Шэнь Цзюаньцы, лидер наёмного отряда, встречает странного парня, который явно не из этого мира. Он предлагает ему присоединиться к команде, не подозревая, какие тайны...

Сюань Чэбай — последний чистокровный вампир древнего рода. В день совершеннолетия его фамильяр переносит его в чужой мир, охваченный апокалипсисом, где нужно найти суженую «кровь». Шэнь Цзюаньцы, лидер наёмного отряда, встречает странного парня, который явно не из этого мира. Он предлагает ему присоединиться к команде, не подозревая, какие тайны скрывает новичок. Вампир с уникальными способностями и человек, привыкший выживать в руинах цивилизации — их встреча изменит правила игры.

последняя активность: 6.11.2026 00:00

состояние перевода: В работе

жанры: мистика, романтика, фэнтези, боевик

тэги: апокалипсис, выживание, путешествия между мирами

Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Когда он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в ...

Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Когда он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в того, кого другие называли слабым, плаксивым красавчиком, из тех, у кого нет никаких навыков, кроме красивого лица.Су Ань готов был разразиться исступлённым хохотом!Слабый красавчик? Да прекрасно! Быть слабым красавчиком — зашибись!Затем... Суан обнаружила, что этот мир, строго говоря, существовал не до апокалипсиса; он также переживал апокалипсис.Такой апокалипсис, где все жизненные ресурсы можно получить, только убивая монстров в игре.Су Ань, глядя на эту обязательную для всего населения игру, с искажённым от злобы лицом вошёл в неё — и узнал, что монстрами в игре были зомби.— Опять вы?! 【взгляд_убийцы.jpg】А потом…#Новичок взошёл на вершину за одну ночь##Человек, которого боятся даже зомби#Игра и реальность взорвались.

последняя активность: 7.11.2026 21:43

состояние перевода: В работе

жанры: игра, научная фантастика, постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, фэнтези

тэги: апокалипсис, зомби, [♥], военные, духовные силы, трансмиграция, активные герои, выживание, возрождение, система, главный герой мужчина, главный герой скрывает свою силу, внешний вид отличается от личности, главный герой выживальщик

Третий год после конца света. Ци Жуо возрождается посреди задания — память туманна, прошлая жизнь кажется сном. Но есть отличие: вместо воспоминаний у него появилось пространственное измерение. Запастись припасами, собрать команду, добраться до базы — вот что важно. Ци Жуо хочет просто выжить рядом с близкими, но в его жизнь настойчиво вторгаетс...

Третий год после конца света. Ци Жуо возрождается посреди задания — память туманна, прошлая жизнь кажется сном. Но есть отличие: вместо воспоминаний у него появилось пространственное измерение. Запастись припасами, собрать команду, добраться до базы — вот что важно. Ци Жуо хочет просто выжить рядом с близкими, но в его жизнь настойчиво вторгается могущественный незнакомец. Теперь приходится играть роль, которая смущает, ведь в прошлой жизни всё было иначе...

последняя активность: 11.11.2026 00:00

состояние перевода: В работе

жанры: постапокалиптика, романтика, фэнтези, боевик

тэги: апокалипсис, зомби, выживание, артефакты, возрождение, семья, сверхспособности, знание будущего, главный герой выживальщик, регрессия, фермерство, потеря памяти, пространство

Су хань приходит в себя внутри романа о конце света — всего лишь проходным персонажем в истории, где будущий главный герой, пережив предательство и потери, однажды должен сломаться и погубить мир. Вместе с новым телом Су хань получает систему №111 и единственную возможность выжить: изменить сюжет до того, как катастрофа станет необратимой. Он за...

Су хань приходит в себя внутри романа о конце света — всего лишь проходным персонажем в истории, где будущий главный герой, пережив предательство и потери, однажды должен сломаться и погубить мир. Вместе с новым телом Су хань получает систему №111 и единственную возможность выжить: изменить сюжет до того, как катастрофа станет необратимой. Он защищает Шэнь Чэнъиня, вмешивается в ключевые события и без колебаний расправляется с теми, кто толкает героя к прежней судьбе. Но чем сильнее меняется история, тем очевиднее становится другая опасность: спасённый им мужчина помнит прошлую жизнь, всё крепче привязывается к Су ханю и смотрит на него совсем не как на случайного союзника. На фоне зомби, баз выживших и борьбы за способности их связь превращается в центральный двигатель новой линии судьбы.

последняя активность: 16.09.2026 19:21

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, приключения, сёнэн-ай, триллер, драма

тэги: апокалипсис, зомби, выживание, система, главный герой мужчина, счастливый конец, отношения, перерождение, попадание в книгу, сверхспособности, bl, 1v1

Е Жуань выглядит настолько мягким и безобидным, что окружающим легко принять его за беспомощного «кролика». Но когда он оказывается в захваченном мутировавшими зомби городе, быстро выясняется: за милой внешностью скрываются сила, выдержка и весьма опасный характер. Во время бегства он встречает Гу Чэна — бесстыдно уверенного мужчину, который сна...

Е Жуань выглядит настолько мягким и безобидным, что окружающим легко принять его за беспомощного «кролика». Но когда он оказывается в захваченном мутировавшими зомби городе, быстро выясняется: за милой внешностью скрываются сила, выдержка и весьма опасный характер. Во время бегства он встречает Гу Чэна — бесстыдно уверенного мужчину, который сначала дразнит его и теснит личные границы, а затем становится постоянным спутником. Вместе они выбираются из опасной зоны, но после исчезновения Е Жуаня их пути расходятся. Новая встреча происходит уже с совсем другим «кроликом»: теперь он известен как жёсткий и чрезвычайно способный командир. Романтика строится на контрасте внешней мягкости и силы, взаимной верности и постепенном превращении поддразниваний в устойчивую пару.

последняя активность: 18.09.2026 14:20

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай, боевик

тэги: апокалипсис, зомби, главный герой мужчина, счастливый конец, сильные персонажи, два главных героя, комедия, спасение, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара, даньмэй

Мир рушится не одной катастрофой, а целой цепью бедствий. Землетрясение, эпидемия, пожары и новые экстремальные испытания постепенно уничтожают привычную жизнь, заставляя людей заново учиться добывать еду, искать безопасное место и рассчитывать только на тех, кому действительно можно доверять. У главного героя есть редкое преимущество — простран...

Мир рушится не одной катастрофой, а целой цепью бедствий. Землетрясение, эпидемия, пожары и новые экстремальные испытания постепенно уничтожают привычную жизнь, заставляя людей заново учиться добывать еду, искать безопасное место и рассчитывать только на тех, кому действительно можно доверять. У главного героя есть редкое преимущество — пространство для выращивания, способное стать опорой в мире постоянного дефицита. Но запасов и урожая недостаточно, чтобы пережить конец света в одиночку. По мере того как катастрофы сменяют друг друга, рядом с ним остаётся другой мужчина, а совместное выживание постепенно превращается в близость и романтическую связь. Их задача — не просто дотянуть до следующего дня, а сохранить собственный маленький мир среди распадающегося большого.

последняя активность: 2.10.2026 16:30

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай, драма

тэги: апокалипсис, романтика, выживание, отношения, постапокалипсис, развитие пары, земледелие, bl, конец света, пространство

Омега неожиданно оказывается в мире постапокалипсиса, устроенном по совершенно другим правилам: здесь существуют сенсоры и проводники, а выживание зависит не только от силы, но и от совместимости между людьми. Герою приходится заново осваиваться в опасной реальности, где прежние представления об отношениях и собственной роли больше не работают. ...

Омега неожиданно оказывается в мире постапокалипсиса, устроенном по совершенно другим правилам: здесь существуют сенсоры и проводники, а выживание зависит не только от силы, но и от совместимости между людьми. Герою приходится заново осваиваться в опасной реальности, где прежние представления об отношениях и собственной роли больше не работают. Рядом с ним оказывается сильный мужчина-сенсор, и вынужденное взаимодействие постепенно перерастает в взаимную привязанность. Их связь развивается на фоне постоянной угрозы конца света, испытаний и необходимости доверять друг другу. Это история о двух мужчинах, которые учатся быть партнёрами не только в бою и выживании, но и в чувствах, постепенно превращая взаимную зависимость в полноценную романтическую связь.

последняя активность: 19.09.2026 14:03

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, приключения, сёнэн-ай, боевик

тэги: апокалипсис, романтика, выживание, отношения, постапокалипсис, омегаверс, два главных героя, развитие пары, bl, сильный любовный интерес, 1v1

На 746-й день после вспышки зомби-вируса Му Цзю всё ещё жив — скорее вопреки здравому смыслу. У него нет боевых способностей, команды или серьёзных запасов: при опасности он предпочитает бежать, а ресурсы подбирает там, где повезёт. Однажды среди руин он находит раненого черноволосого мужчину и решает помочь ему. Спасённый оказывается Нань Цицзю...

На 746-й день после вспышки зомби-вируса Му Цзю всё ещё жив — скорее вопреки здравому смыслу. У него нет боевых способностей, команды или серьёзных запасов: при опасности он предпочитает бежать, а ресурсы подбирает там, где повезёт. Однажды среди руин он находит раненого черноволосого мужчину и решает помочь ему. Спасённый оказывается Нань Цицзюнем — холодным и невероятно сильным бойцом, способным управлять огнём и в одиночку расправляться с опасными зомби. С этого момента выживать Му Цзю становится проще, но спокойнее — точно нет: взгляд нового спутника всё чаще задерживается на нём совсем не по-дружески. За комедийным контрастом «беглец и боец» постепенно раскрываются тайны самого Му Цзю и романтическая история двух мужчин на фоне постапокалиптического мира.

последняя активность: 17.09.2026 19:56

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, приключения, сверхъестественное, драма, боевик

тэги: апокалипсис, зомби, выживание, без системы, счастливый конец, юмор, слабый главный герой, сверхспособности, два главных героя, развитие пары, bl, сильный любовный интерес

Цю Цю получает второй шанс в мире, который уже однажды пережил конец света. Вернувшись к началу катастроф, он теперь знает цену промедлению и понимает, что выжить в одиночку невозможно. Рядом с ним оказывается Сяо Хань — мужчина, чьи чувства к нему становятся очевидны уже в самом начале истории. Пока стихийные бедствия разрушают привычный порядо...

Цю Цю получает второй шанс в мире, который уже однажды пережил конец света. Вернувшись к началу катастроф, он теперь знает цену промедлению и понимает, что выжить в одиночку невозможно. Рядом с ним оказывается Сяо Хань — мужчина, чьи чувства к нему становятся очевидны уже в самом начале истории. Пока стихийные бедствия разрушают привычный порядок, героям приходится искать ресурсы, защищать людей и постепенно создавать безопасное место среди хаоса. Их отношения развиваются вместе с борьбой за новую жизнь: от признания и взаимной поддержки — к прочной связи, которая выдерживает долгую череду испытаний. История делает акцент не только на катастрофах, но и на выживании, строительстве сообщества и попытке начать будущее заново.

последняя активность: 17.09.2026 19:35

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, приключения, сёнэн-ай, триллер, драма

тэги: апокалипсис, второй шанс, романтика, выживание, главный герой мужчина, отношения, перерождение, развитие поселения, возвращение в прошлое, bl

Сяо Юэ прожил в апокалипсисе больше года и погиб, когда товарищи использовали его как прикрытие для собственного бегства. Очнувшись до начала катастрофы, он получает шанс заново подготовиться, собрать ресурсы, развить способности и не повторить прежнюю судьбу. Рядом оказывается Лу Цзиннянь — мужчина, который ещё до конца света тайно был в него в...

Сяо Юэ прожил в апокалипсисе больше года и погиб, когда товарищи использовали его как прикрытие для собственного бегства. Очнувшись до начала катастрофы, он получает шанс заново подготовиться, собрать ресурсы, развить способности и не повторить прежнюю судьбу. Рядом оказывается Лу Цзиннянь — мужчина, который ещё до конца света тайно был в него влюблён и теперь отказывается упускать второй шанс. Пока города переживают волны зомби, экстремальную жару и холод, герои строят быт, выполняют задания и сталкиваются с новыми угрозами. Для Сяо Юэ это история не только о выживании и возвращении контроля над собственной жизнью, но и о том, как настойчивая давняя привязанность постепенно становится взаимными отношениями.

последняя активность: 18.09.2026 14:12

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, приключения, сёнэн-ай, драма, боевик

тэги: апокалипсис, зомби, главный герой мужчина, особые способности, счастливый конец, перерождение, возвращение в прошлое, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара, скрытые чувства, пространство, даньмэй

Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С ...

Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С каким вызовом встретится наша планета? Какая судьба постигнет людей, падающих с вершины пищевой цепочки?В этой истории вы встретитесь с безумными растениями, кошмарными животными, и мутировавшими людьми. Все привычное состояние мира будет быстро рушиться и постоянно изменяться. Эта книга про приключения, про борьбу за выживание, с неожиданными поворотами сюжета, от которых, порой, невозможно оторваться.

последняя активность: 11.11.2026 15:07

состояние перевода: В работе

жанры: постапокалиптика, приключения, романтика, фантастика, боевик

тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], выживание, заботливый главный герой, особые способности, умный главный герой, эволюция, постапокалипсис, динамичный сюжет, мутация, даньмэй

Чу Ян всегда думал, что жизнь офисного планктона, вкалывающего 24/7, — это ад. Ровно до тех пор, пока не очнулся в мире популярной новеллы про зомби-апокалипсис в теле пушечного мяса, которому суждено было бесславно погибнуть в первой же главе. Ни еды, ни воды, ни суперсилы, зато за ним по пятам гонится толпа гниющих мертвецов!Чудом избежав смер...

Чу Ян всегда думал, что жизнь офисного планктона, вкалывающего 24/7, — это ад. Ровно до тех пор, пока не очнулся в мире популярной новеллы про зомби-апокалипсис в теле пушечного мяса, которому суждено было бесславно погибнуть в первой же главе. Ни еды, ни воды, ни суперсилы, зато за ним по пятам гонится толпа гниющих мертвецов!Чудом избежав смерти, он натыкается на Цзян Цзюэ — безжалостного, смертоносного и до неприличия идеального главного героя оригинальной книги. План Чу Яна гениален и прост: стать самым полезным, послушным и преданным прихвостнем, намертво вцепиться в «золотое бедро» босса и спокойно пережить конец света за его широкой спиной. Пробудить редкий пространственный навык? Легко! Собрать тонну припасов и обустроить уютное убежище? Сделано!Но вот незадача... Почему холодный и отстраненный босс Цзян, который должен был строить свою безжалостную империю, смотрит на него так? Почему «верный младший брат» вдруг просыпается в его объятиях, а по утрам у него подозрительно болит поясница?Планируя просто выжить, как он умудрился бесповоротно влюбиться?⚠️ Предупреждения от автора: В новелле уделяется достаточно много времени развитию и отношениям второстепенной пары (Линь Сяо / Су Мубай). Если вам не по душе параллельные романтические линии — читайте с осторожностью. Просьба обойтись без негатива.

последняя активность: 11.11.2026 12:00

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, постапокалиптика, приключения, романтика, сёнэн-ай

тэги: апокалипсис, зомби, выживание, преданный любовный интерес, счастливый конец, сильный главный герой, попадание в книгу, пушечное мясо, мутация, интересные второстепенные персонажи, даньмэй

АннотацияПреданный собственным отрядом и оставленный на растерзание зомби, целитель Е Цинжан ждал неизбежного конца. Но в последние минуты его, истекающего кровью, вытащил из кошмара Хэ Чэншуан — жестокий повелитель молний, которого все выжившие считали опасным безумцем. Тот, с кем они едва были знакомы, без раздумий рискнул жизнью ради его спас...

АннотацияПреданный собственным отрядом и оставленный на растерзание зомби, целитель Е Цинжан ждал неизбежного конца. Но в последние минуты его, истекающего кровью, вытащил из кошмара Хэ Чэншуан — жестокий повелитель молний, которого все выжившие считали опасным безумцем. Тот, с кем они едва были знакомы, без раздумий рискнул жизнью ради его спасения.Получив шанс вернуться в прошлое за восемь месяцев до начала катастрофы, Е Цинжан решает переписать сценарий. Теперь у него есть ценное преимущество — неповрежденный древний артефакт, скрывающий внутри карманную вселенную, полную чистой духовной энергии и редких растений. Ступив на путь культивации, он начинает масштабную подготовку к концу света.Но важнее всего — найти Хэ Чэншуана до того, как тот ожесточится на весь мир. В этой жизни они сходятся задолго до первого удара стихии. Суровый и нелюдимый мастер молний становится для Е Цинжана самым преданным партнером, готовым делить с ним один дом, тренировки и все опасности грядущего хаоса. Когда мир рухнет, они встретят апокалипсис во всеоружии, рука об руку пробивая дорогу к вершине силы.Пара: Хэ Чэншуан х Е ЦинжанВторостепенная пара: Цзян Жоюй х Хуа ХаньчжанПримечание: Жанр включает элементы культивации.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 6.09.2026 03:04

состояние перевода: Завершён

жанры: постапокалиптика, приключения, романтика, сёнэн-ай, фэнтези, сянься (XianXia), боевик

тэги: второй шанс, романтика, культивация, перерождение, животные компаньоны, постапокалипсис, сильный главный герой, современный мир, зомби апокалипсис, сверхспособности, от слабого к сильному, знание будущего, сильная пара, взаимное спасение, одержимый гонг

Несколько лет назад Шао Е зачем-то купил билет на загадочный «Ковчег» — и почти забыл об этом. Когда билет неожиданно приходит к нему, он воспринимает поездку как странное приключение и отправляется в путь. Но мир уже вступает в эпоху катастроф: вспышки зомби, стихийные бедствия, заговоры и появление чужеродных существ превращают путешествие в б...

Несколько лет назад Шао Е зачем-то купил билет на загадочный «Ковчег» — и почти забыл об этом. Когда билет неожиданно приходит к нему, он воспринимает поездку как странное приключение и отправляется в путь. Но мир уже вступает в эпоху катастроф: вспышки зомби, стихийные бедствия, заговоры и появление чужеродных существ превращают путешествие в борьбу за выживание. Люди, заражённые и новые формы жизни делят пространство и ресурсы, а Шао Е оказывается среди тех, кому приходится действовать, даже когда шансы не в их пользу. На фоне надвигающегося конца света развивается мужская романтическая линия, поэтому выживание здесь тесно связано с доверием, привязанностью и выбором тех, ради кого стоит идти дальше.

последняя активность: 28.08.2026 19:01

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, приключения, сёнэн-ай, боевик

тэги: апокалипсис, зомби, романтика, выживание, битвы, инопланетяне, главный герой мужчина, эволюция, постапокалипсис, современный мир, мутанты, сверхспособности, два главных героя, bl

Художник Сян Бэй в прошлой жизни погибал от голода и холода в мире, скованном экстремальными морозами. Перед смертью к нему, преодолев заснеженные дороги и смертельные опасности, всё же добрался Мэн Нань — бывший парень, с которым они расстались из-за так и не сказанных вслух чувств. Но спасение запоздало. Получив второй шанс, оба возвращаются н...

Художник Сян Бэй в прошлой жизни погибал от голода и холода в мире, скованном экстремальными морозами. Перед смертью к нему, преодолев заснеженные дороги и смертельные опасности, всё же добрался Мэн Нань — бывший парень, с которым они расстались из-за так и не сказанных вслух чувств. Но спасение запоздало. Получив второй шанс, оба возвращаются на два месяца назад, ещё до катастрофы. Теперь они решают не повторять прежних ошибок: тратят накопления, уезжают подальше от города, обустраивают тёплый дом, запасают еду, топливо и снаряжение. Пока мир готовится замёрзнуть, двум мужчинам предстоит заново построить не только убежище, но и отношения — и защитить свой маленький тёплый мир от холода и чужой жадности.

последняя активность: 23.08.2026 01:37

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, приключения, сёнэн-ай

тэги: апокалипсис, второй шанс, выживание, главный герой мужчина, возвращение в прошлое, защита любимого, домашние животные, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, даньмэй

Лин Юйяо — обычный офисный работник и убеждённый натурал, который за одну ночь дочитывает роман об апокалипсисе и замечает странность: второстепенный герой с его именем должен почти сразу погибнуть от руки короля зомби. Вскоре Лин Юйяо сам оказывается внутри этой книги — в теле обречённого пушечного мяса, за три месяца до глобальной вспышки. Он ...

Лин Юйяо — обычный офисный работник и убеждённый натурал, который за одну ночь дочитывает роман об апокалипсисе и замечает странность: второстепенный герой с его именем должен почти сразу погибнуть от руки короля зомби. Вскоре Лин Юйяо сам оказывается внутри этой книги — в теле обречённого пушечного мяса, за три месяца до глобальной вспышки. Он решает не повторять написанную судьбу: готовится к катастрофе, собирает припасы и ищет способ выжить в мире зомби, мутантов и сверхспособностей. Но главное отклонение от исходного сюжета начинается, когда рядом оказывается потерявший память Чи Юй — тот самый король зомби, которого Лин Юйяо подбирает как опасного, но полезного «щенка». Чем дальше рушится прежний сценарий, тем меньше их связь похожа на простой союз ради выживания.

последняя активность: 15.08.2026 14:13

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай

тэги: апокалипсис, зомби, романтика, выживание, амнезия, главный герой мужчина, попаданец, волки, сверхспособности, два главных героя, bl, пространство

АннотацияМу Хуайшу проклят от рождения — над ним тяготеет Одинокая Звезда Смерти, а в его жилах вместо обычной крови течет смертоносный яд. Спустившись с гор в шумный мегаполис с абсолютно черными глазами и пустыми карманами, он планировал просто пересидеть ссылку в специальном отделе полиции. Но судьба подкинула ему Чэнь Цзэюя — образцового офи...

АннотацияМу Хуайшу проклят от рождения — над ним тяготеет Одинокая Звезда Смерти, а в его жилах вместо обычной крови течет смертоносный яд. Спустившись с гор в шумный мегаполис с абсолютно черными глазами и пустыми карманами, он планировал просто пересидеть ссылку в специальном отделе полиции. Но судьба подкинула ему Чэнь Цзэюя — образцового офицера и по совместительству уникального «человека-лекарство», чье присутствие и кровь чудесным образом усмиряют вечную боль и токсины в теле Хуайшу.Казалось бы, жизнь наконец налаживается. Но небо внезапно взрывается метеоритным дождем, а космическая радиация запускает волну жутких мутаций. Города заполняют полчища эволюционирующих зомби, а цивилизация рушится за считанные дни.Но для Му Хуайшу этот апокалипсис — не конец света, а лишь повод подобраться к любимому шисюну поближе. Пока другие выжившие в панике бегут от монстров, эта парочка устраивает собственную зачистку. Смертоносный яд против мутантов, древние даосские техники против зомби и глоток целебной крови шисюна на десерт. Зачем спасать гибнущий мир, если можно просто выжить в нем вдвоем?Вас ждет история о циничном, ленивом и опасном цундэре-зомби (шоу) и его заботливом, сильном и очень скрытном шисюне с целебной кровью (гонг).Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 20.10.2026 23:16

состояние перевода: Завершён

жанры: мистика, постапокалиптика, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фантастика, боевик

тэги: апокалипсис, современность, любовь, культивация, умный главный герой, сильный главный герой, полицейский, экшен, зомби апокалипсис, медленное развитие отношений, сверхспособности, врачи, заботливый любовный интерес, сильная пара

Зомби заполонили города, привычный мир рухнул, а человечество отчаянно цепляется за последние безопасные базы.Вэнь Яню теперь приходится думать о припасах, мутировавших монстрах, развитии способностей и о том, как дожить до следующего утра. Казалось бы, не самое подходящее время для любви.Но есть одна проблема.Рядом с ним всё это время находится...

Зомби заполонили города, привычный мир рухнул, а человечество отчаянно цепляется за последние безопасные базы.Вэнь Яню теперь приходится думать о припасах, мутировавших монстрах, развитии способностей и о том, как дожить до следующего утра. Казалось бы, не самое подходящее время для любви.Но есть одна проблема.Рядом с ним всё это время находится Се Линьчуань — сильный, холодный и до невозможности надёжный мужчина, к которому Вэнь Янь давно испытывает совсем не дружеские чувства.И раз уж мир всё равно катится к чертям… почему бы наконец не попытаться получить свой счастливый финал?Впереди — опасные вылазки, орды зомби, мутировавшие животные и растения, развитие сверхспособностей, путешествия между базами и строительство собственного убежища. А ещё способность Вэнь Яня преподносит ему весьма неожиданную особенность: временами грозному выживальщику приходится знакомиться с окружающим миром… с высоты кошачьих лап.И Се Линьчуань, похоже, совершенно не против обзавестись одним особенно своенравным котом.

последняя активность: 12.08.2026 23:11

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, ужасы

тэги: студент, выживание, особые способности, постапокалипсис, сильный главный герой, тайная любовь, зомби апокалипсис, bl, 1v1

В прошлой жизни Су Сянши едва успел разобраться с семейными проблемами, когда мир захлестнул зомби-вирус. Он выживал на базе Юньчэн, пока предательство не привело к гибели командира Сяо Ихэ, нашествию орды и собственной смерти от руки младшего брата. Вместе с ненавистью Су Сянши получает систему бесконечного пространства и возвращается за неделю...

В прошлой жизни Су Сянши едва успел разобраться с семейными проблемами, когда мир захлестнул зомби-вирус. Он выживал на базе Юньчэн, пока предательство не привело к гибели командира Сяо Ихэ, нашествию орды и собственной смерти от руки младшего брата. Вместе с ненавистью Су Сянши получает систему бесконечного пространства и возвращается за неделю до апокалипсиса. Теперь он намерен накопить припасы, уничтожить врагов и защитить друзей. Но судьба снова сталкивает его с Сяо Ихэ — человеком, которого он помнит как погибшего командира. Одно спасение превращается в постоянное соседство, совместные битвы и отношения, которых Су Сянши совершенно не планировал.

последняя активность: 11.08.2026 18:09

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай, драма, боевик

тэги: апокалипсис, выживание, система, месть, перерождение, зомби апокалипсис, сверхспособности, развитие поселения, возвращение в прошлое, два главных героя, bl, 1v1, сильная пара, пространство, даньмэй