
Я, император, оказался инструментом для ненавистного всем брака по расчёту [Индустрия развлечений][💗] ✅
I've become a universally disliked tool in an arranged marriage [Entertainment Circle]
!!!! Внимание історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!! Император-основатель династии Чэ Мухуань, которого безумно боготворили бесчисленные потомки, создал эпоху, ставшую пиком экономики, искусства и технологий в истории, але скоропостижно скончался в возрасте двадцати четырёх лет.Его душа переселилась в современность, став младшим сыном в богатой семье, б...
!!!! Внимание історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!! Император-основатель династии Чэ Мухуань, которого безумно боготворили бесчисленные потомки, создал эпоху, ставшую пиком экономики, искусства и технологий в истории, але скоропостижно скончался в возрасте двадцати четырёх лет.Его душа переселилась в современность, став младшим сыном в богатой семье, бестолковым и ничему не обучающимся, который пошёл в актёры, и которого выдали замуж за мужчину, о котором ходили слухи, что он старый, хромой, ещё и с причудами, жестокий и насильственный, в качестве орудия для брака по расчёту.Чэ Мухуань: Бестолковый и ничему не обучающийся? Сложновато притворяться таким.Бере участь в варьете-шоу — его ругают, что он бездарность, полагающаяся на зв'язку, але в итоге выясняется, что он в совершенстве владеет цинь, шахматами, каллиграфией и живописью, за ним бегает Ассоциация каллиграфии и живописи;Снимается в фильме — его ругают, что он троллит императора-основателя Чэ Мухуаня, але после съёмок все один за другим хватаются за нос: чёрт возьми, да это же сам Император Чэ!Фанатки хором: Такой божественный человек, как наш брат, ніхто не достоин нашего брата!Чэ Мухуань смотрит на того «старого», хоть и хромого, але красивого мужчину у себя дома — извиняюсь, я женат.///Ян Цзянчи был когда-то наследником, на которого возлагали большие надежды в семье Ян, але неожиданно в том же возрасте двадцати четырёх лет попал в автокатастрофу, его ноги назавжди перестали ходить, а сам он становился всё более мрачным и молчаливым, начав с одержимым безумием и упрямством поклоняться вспыхнувшему на мгновение и внезапно скончавшемуся тысячу лет назад Императору Чэ.Семье Ян пришлось отказаться от Ян Цзянчи, сделав его орудием для брака по расчёту, и выбрать и начать воспитывать нового наследника из боковой ветви семьи.Все думали, что после того, как Чэ Мухуань выйдет замуж за того хромого урода из семьи Ян, его будут унижать и мучить до жалкого состояния, але неожиданно оказалось, что тот держит его как сокровище на ладони, каксвет в своём сердце.Ян Цзянчи смотрит на объект своего брака по расчёту, того маленького бестолкового неудачника из слухов, и внезапно усмехается, в его глазах бурлят необузданные жажда и обладание..Ваше Величество, Ваш слуга нашёл Вас, Его властные амбиции — это целиком и полностью Вы.///В исторических записях сказано, что у Императора Чэ был доблестный военачальник по фамилии Ян, але его имя неизвестно, известно лишь, что он был острым мечом и длинным копьём Императора Чэ, а также его панцирем дикобраза и литым щитом, всю свою жизнь сражаясь и завоёвывая империю для Императора Чэ.Внешние варвары изрекали оскорбления — убивать; внутренние дела, политические противники бросали вызов — убивать.Военачальник Ян был и добрым конём Императора Чэ, и его приручённой бешеной собакой, которая полностью вышла из-под контроля после смерти Императора Чэ.Оба возродились, 1 на 1, сладко и захватывающе, без мучений, алеги МЛ выздоровеют.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 08:15
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, містика, повсякденність, романтика
теги: [♥], даньмей, красивый главный герой, брак по расчету, актерское мастерство, воспоминания из прошлого, возрождение, император, 18+, китай, это історія без главной героини

У меня есть лекарство [❤️] ✅
I Have Medicine
Главный герой переродился в другом мире. Теперь ему нужно придумать способ, как выжить. Ему достался чит, который называется "Система изготовления снадобий", але к сожалению, у него отсутствовали ингредиенты для производства пилюль и повышения уровня мастерства. Между тем, один молодой господин из выдающегося клана родился с невероятно ...
Главный герой переродился в другом мире. Теперь ему нужно придумать способ, как выжить. Ему достался чит, который называется "Система изготовления снадобий", але к сожалению, у него отсутствовали ингредиенты для производства пилюль и повышения уровня мастерства. Между тем, один молодой господин из выдающегося клана родился с невероятно высоким IQ, але при этом был поражен недугом, препятствующим культивации и обучению боевым искусствам. Знайти или обучить личного мастера-алхимика, который помог бы ему исцелиться, дело непростое. Зато у него было множество денежных средств и ресурсов.Два человека — один болен, а у другого есть лекарство. А значит, первый будет поддерживать второго — и все будут счастливы.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 08:10
стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)
жанри: бойовик, пригоди, романтика, фентезі
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, алхимия, бессмертные персонажі, броманс, контракт, перемещение в другой мир, 16+

Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️] ✅
I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey
Янь Шисюнь странствовал по свету, зарабатывая на скромную жизнь тем, что помогал людям изгонять призраков и рассеивать злых духов. Он наслаждался беззаботной жизнью, подрабатывая за небольшие деньги.Однако, пока он жил на полную катушку, его богатый друг, управляющий программой с приглашенными гостями, не смог найти достаточно артистов для участ...
Янь Шисюнь странствовал по свету, зарабатывая на скромную жизнь тем, что помогал людям изгонять призраков и рассеивать злых духов. Он наслаждался беззаботной жизнью, подрабатывая за небольшие деньги.Однако, пока он жил на полную катушку, его богатый друг, управляющий программой с приглашенными гостями, не смог найти достаточно артистов для участия в шоу и воскликнул: "Брат Янь, если ты не придешь, я умру!"Янь Шисюнь: "..."Он посмотрел на предложенную другом сумму и неохотно согласился.В результате Янь Шисюнь неожиданно стал интернет-сенсацией!В шоу-игре на выбывание, на вилле с привидениями в лесу в полночь раздавались жуткие крики, мстительные духи угрожающе окружали гостей. Одержимые жуткими существами из заброшенного горного храма, артисты оказались на грани опасности. Зловещие силы использовали темное колдовство, чтобы обмануть и заманить в ловушку...Зрители, наблюдавшие за тем, как шоу превращается в фильм ужасов, были шокированы. Однако Янь Шисюнь оставался невозмутимым красавчиком.Янь Шисюнь сорвал лист и, превратив його в меч, пронзил грудь злого духа. С горящим желтым талисманом в руке он заставил злобную сущность в панике бежать. Одной фразой он заставил задрожать Десять королей Тьмы.Зрители в изумлении смотрели на него.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 08:00
стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)
жанри: містика, пригоди, надприродне, фентезі
теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, знаменитости, броманс, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, шоу-бизнес, сильный главный герой, трудолюбивый главный герой, беззаботные персонажі , экзорцизм

Влюбленные завжди контратакуют [❤️]
Lovers Always on the Counterattack
Мой возлюбленный завжди был немного жалок, але со временем он превратится в большого босса.Мой возлюбленный был влюблен в меня с первого взгляда.Мой возлюбленный завжди ревновал, але я не знаю, к чему он ревнует. Это действительно тревожит.У мойого возлюбленного завжди было два лица: лицо, которое он показывает другим, и лицо, которое он показывае...
Мой возлюбленный завжди был немного жалок, але со временем он превратится в большого босса.Мой возлюбленный был влюблен в меня с первого взгляда.Мой возлюбленный завжди ревновал, але я не знаю, к чему он ревнует. Это действительно тревожит.У мойого возлюбленного завжди было два лица: лицо, которое он показывает другим, и лицо, которое он показывает мне, совершенно разные. Это очень запутанно…Это моя жизнь. ╮(╯▽╰)╭ ========================================Примечание переводчика:С января 2025 года у цій истории новый переводчик. Мне передали проект, и я постараюсь завершить його в ближайшем времени. На данный момент я слегка поправила начало третий арки и завершила её.В первую очередь я планирую закончить переклад всей истории, а затем вернусь к первой и второй аркам, чтобы привести их к единому стилю. Конечно же, после этого я ще раз тщательно пересмотрю все оставшиеся арки, чтобы исправить возможные помилки и опечатки.Надеюсь, мой переклад вам понравится! (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 08:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, надприродне, сянься (XianXia)
теги: апокалипсис, дунхуа, зомби, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, сён-ай, геймеры, знаменитости, любовь, броманс, амнезия, 18+

Что делать, если я узнал не того главного героя
What Should I Do if I Recognized the Wrong Male Protagonist
0329 — система, которой было приказано поймать систему-беглеца, але он не ожидал, что система-беглец окажется слишком сильной. 0329 не только не поймал ее, але и был избит до такой степени, пока его энергия не иссякла, а чип не задымился!Из-за потери энергии он не смог связаться со штабом, поэтому был вынужден приземлиться в незнакомом мире. Он на...
0329 — система, которой было приказано поймать систему-беглеца, але он не ожидал, что система-беглец окажется слишком сильной. 0329 не только не поймал ее, але и был избит до такой степени, пока его энергия не иссякла, а чип не задымился!Из-за потери энергии он не смог связаться со штабом, поэтому был вынужден приземлиться в незнакомом мире. Он намеревался найти протагониста мужчину, чтобы сначала заключить контракт, а затем получить немного Удачи главного героя, чтобы его энергия немного восстановилась, и он смог связаться со штабом.Однако обычно характер этого главного героя не очень хорош. Раньше от старших систем приходилось слышать, что только хозяин основоположник в последний период упадка и кончины обладает лучшим характером и высочайшими заслугами!Итак, 0329 использовал единственную имеющуюся у него энергию, чтобы приземлиться в конце света, напрямую перехватив главного героя мужчину с наибольшей удачей. Но он не ожидал, что удача этого главного героя окажется даже выше, чем он думал! Энергия над его головой была очень плотной, у этого главного героя должно быть очень доброе сердце!Но он не знал, что нашел не главного героя с сердцем Святого Отца, а человека, который был полностью почерневшим и ужасающим.Главный герой посмотрел на маленькую систему, которая смотрела на него с ожиданием, и уголки его рта очертила многозначительная, жуткая улыбку.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 07:58
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, надприродне, фантастика
теги: апокалипсис, дунхуа, зомби, [♥], даньмей, система, наивный главный герой, милый главный герой, яндере

Единственный промах в безупречном плане.
Murder Script: A Slip in a Hundred Schemes
Расследуя исчезновение своего лучшего друга У Цзинланя, Шэнь Ши неожиданно оказывается втянут в новый мир детективных ролевых игр через оставленный им жёсткий диск...[Терминал "Симулятор детектива" приветствует игрока Шэнь Ши. Мир детективных квестов открыт. Добро пожаловать, детектив.]Единственный способ вернуться в реальность — играт...
Расследуя исчезновение своего лучшего друга У Цзинланя, Шэнь Ши неожиданно оказывается втянут в новый мир детективных ролевых игр через оставленный им жёсткий диск...[Терминал "Симулятор детектива" приветствует игрока Шэнь Ши. Мир детективных квестов открыт. Добро пожаловать, детектив.]Единственный способ вернуться в реальность — играть роль детектива в различных сценариях, выявляя истинного преступника среди других игроков и зарабатывая достаточно очок.[Осторожно, не потеряйте жизнь в сценарии.]Шэнь Ши замечает, что рядом с ним постоянно находится некая "фигура", удивительно похожая на пропавшего У Цзинланя...Живые детективные квесты, изощрённые загадки, смертельные испытания, высший уровень интеллектуального вызова — искренне приглашаем вас.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 07:15
стан перекладу: В роботі
жанри: детектив, драма, надприродне, трилер, жахи
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, игровые элементы, друзья детства, гениальный главный герой, система, призрак, ролевая гра

Прямой эфир нашей тайны
No Secrets in Showbiz
АннотацияПеред объективами камер Цинь Бао — хладнокровный новичок с безупречным лицом, короткой стрижкой и поразительной выдержкой. Ніхто не знает, что в запертом ящике стола он прячет дневник, открывающий дверь в магическое пространство, сплошь увешанное плакатами его кумира.Перед объективами камер Вэнь Жунси — недосягаемый бог актерского масте...
АннотацияПеред объективами камер Цинь Бао — хладнокровный новичок с безупречным лицом, короткой стрижкой и поразительной выдержкой. Ніхто не знает, что в запертом ящике стола он прячет дневник, открывающий дверь в магическое пространство, сплошь увешанное плакатами его кумира.Перед объективами камер Вэнь Жунси — недосягаемый бог актерского мастерства, ледяная скала шоу-бизнеса. Ніхто не знает, что этот бог глубокой ночью сидит с фейкового аккаунта на стриминговой платформе, яростно защищая своего "малыша" от хейтеров в чате.Два человека, у каждого из которых есть абсолютный секрет. Одно реалити-шоу в прямом эфире, где любая фальшь мгновенно выводится на чистую воду. Коли великий актер решает, что ему больше не нужно скрывать свою симпатию, правила игры в шоу-бизнесе меняются назавжди.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 07:11
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма, містика
теги: даньмей, романтика, красивый главный герой, современность, знаменитости, шоу-бизнес, флафф, перерождение, тайная любовь, медленное развитие отношений, богатая семья, разница в возрасте, исцеление, медленный роман, реалити-шоу

Нелюдь ищет работу.
Non-Human Seeking Re-employment
Шэнь Дунцин был могущественным свирепым призраком, прожившим тысячу лет. Он только успел вселиться в новое тело и перевести дух на пару днів, как его затянуло в мир, где сотни призраков творили бесчинства.В первый день Бесконечной Ігри Кошмаров:— Другие игроки дрожали от страха, рыдали и вопили, что хотят домой.— Шэнь Дунцин ел, спал и резался в...
Шэнь Дунцин был могущественным свирепым призраком, прожившим тысячу лет. Он только успел вселиться в новое тело и перевести дух на пару днів, как его затянуло в мир, где сотни призраков творили бесчинства.В первый день Бесконечной Ігри Кошмаров:— Другие игроки дрожали от страха, рыдали и вопили, что хотят домой.— Шэнь Дунцин ел, спал и резался в «Тысячу» (карточная гра).На второй день:— Другие игроки с воплями улепётывали от призраков, прикрывая головы руками и моля о помощи.— Шэнь Дунцин ел, спал и резался в «Тысячу».На третий день…Шэнь Дунцин…Призраки наконец обратили внимание на этого ленивого игрока. Остальные злорадствовали, предвкушая его гибель, але ніхто и предположить не мог, что бледный, хрупкий на вид Шэнь Дунцин просто отбросит телефон в сторону и голыми руками разделается с призраками.Остальные призраки:— С этим лучше не связываться. Расступаемся, расступаемся…
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 06:09
стан перекладу: В роботі

Танцевать на кончике сердца злодея
Dancing on the Villain’s Heartstrings
Коли Нин Цзяю перенёсся в роман о мести и "пощёчинах по лицу" (где героиня восстанавливает справедливость), ему досталась самая незавидная роль: персонаж, которому суждено быть униженным.Он оказался в теле оригинального владельца как раз в тот момент, когда тот устраивал публичную сцену — рыдал, угрожал самоубийством и отказывался под...
Коли Нин Цзяю перенёсся в роман о мести и "пощёчинах по лицу" (где героиня восстанавливает справедливость), ему досталась самая незавидная роль: персонаж, которому суждено быть униженным.Он оказался в теле оригинального владельца как раз в тот момент, когда тот устраивал публичную сцену — рыдал, угрожал самоубийством и отказывался подписывать документы о расторжении помолвки. Вскоре после этого оригинального владельца собьёт машина, и он лишится обеих ног.Решив спасти свою жизнь, Нин Цзяю тут же разорвал помолвку. Заметив среди зевак мужчину в инвалидной коляске, он импульсивно ткнул в него пальцем и заявил: «Вот моя истинная любовь!»Этим мужчиной в коляске был Янь Шо — главный злодей романа. Оригинальный владелец по глупости его спровоцировал и поплатился жуткой смертью: его тело оставили в кусках.Автоматически переключив свой режим выживания на «Адскую сложность», Нин Цзяю был в ужасе. К счастью, Янь Шо просто велел ему «проваливать».Нин Цзяю послушно укатился прочь, как можно дальше. Но однажды он обнаружил себя прижатым к дивану и основательно зацелованным не кем иным, как самим Янь Шо.Озадаченный Нин Цзяю запротестовал: «Разве ты не сказал мне проваливать??? Почему ты меня целуешь???!»Янь Шо, упрямый до мозга костей, пробормотал ему в губы: «Просто целую свою истинную любовь».
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 06:00
стан перекладу: Перерва

Заключив пожизненный контракт с безумным стражем [❤️]
After Signing a Lifetime Contract with the Crazy Sentinel
Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ с...
Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ согласие.Двое худших стали партнерами. Хотя насмешки не прекратились, Юнь Цяньжэнь больше не боялся. Он повсюду защищал Лу Мина, заботясь о нем, как о своем младшем брате.Это продолжалось до тех пор, пока... Юнь Цяньжэня помимо його воли чуть было не пометил другой страж.Что происходит???Хто этот невероятно сильный страж, который бьет соперника и безжалостно ломает ему руку???Юнь Цяньжэнь сам не подозревал, какую разрушительную и неукротимую силу он приручил.У дикого зверя есть хозяин, а значит, он верный пес.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 04:32
стан перекладу: В роботі
жанри: наукова фантастика, постапокаліптика, романтика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, космос, главный герой скрывает свою силу, это історія без главной героини, постапокалипсис, адаптировано в маньхуа

Смертельный диагноз превратил нытика в пофигиста [Реинкарнация] [❤️]
The Little Drama Queen Became a Buddhist After Suffering From a Terminal Illness [Rebirth]
Му Ян — плохой мальчик, властный, самоуверенный и дерзкий. Насколько он плох?Му Ян воспользовался давним заветным желанием своей матери перед её смертью, чтобы привязать к себе Цзе Бетина, который до глубины души ненавидит парня. После свадьбы Цзе Бетин завжди холоден к нему, из-за чего Му Ян может наделать много шума. Он использует свои бессонн...
Му Ян — плохой мальчик, властный, самоуверенный и дерзкий. Насколько он плох?Му Ян воспользовался давним заветным желанием своей матери перед её смертью, чтобы привязать к себе Цзе Бетина, который до глубины души ненавидит парня. После свадьбы Цзе Бетин завжди холоден к нему, из-за чего Му Ян может наделать много шума. Он использует свои бессонные ночи, чтобы привлечь внимание партнёра, свои неприятные слова, чтобы разозлить того...Он даже пытается использовать свою неизлечимую болезнь, чтобы получить немного любви от своего партнёра. Но Му Ян столько раз лгал, что тот ему не верит. Пока однажды парень не ложится в отделение интенсивной терапии и не закрывает глаза назавжди. Цзе Бетин, который никогда не сердился, наконец хмурится.Если бы была следующая жизнь, Му Ян никогда больше не стал бы так преследовать Цзе Бетина. Но не тут-то было: когда он снова открыл глаза, то вернулся на пять лет назад — когда он заставил Цзе Бетина пожениться.Нікому не известно, что киноимператор уже пять лет замужем за чрезвычайно талантливым неизвестным актёром. Коли скончался юноша, который был рядом с ним в течение пяти лет, казалось бы, жизнь текла как обычно. Пока он не попал в автомобильную аварию по дороге на мероприятие и не пришёл в себя за пять лет до аварии.Он спокойно принимает тот факт, что он вернулся, и первым делом отправляет Му Яна на медицинский осмотр. В результате: его молодой муж подписал соглашение о разводе, пока тот не смотрел, и уехал в место в предгорьях, чтобы дождаться своей смерти.Идея: Мы не можем предсказать, что произойдёт в следующую секунду нашей жизни, поэтому мы должны изо всех сил стараться не оставлять сожалений в настоящем.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 01:08
стан перекладу: В роботі (Переклад с китайского)
жанри: повсякденність, романтика
теги: дунхуа, [♥], сён-ай, броманс, реинкарнация, 18+, перемещение во времени, шоу-бизнес, смерть

Избалованный фулан вынужден открыть закусочную
Spoiled fulan forced to open restaurant
Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Хто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, але ещё и задолжал...
Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Хто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, але ещё и задолжала немало, так что каждый день кто-нибудь являлся к дверям с ножом требовать уплаты долга. Скрываясь от кредиторов, Вэнь Юань мимоходом спас торговца рыбой, который спал в реке. Торговец рыбой был высоким и крепким, с широкими плечами и узкой талией, с мощными, полными силы руками - самое то, чтобы расправляться с теми наглыми хулиганами и проходимцами, что приходили в закусочную выбивать долги и есть за чужой счёт.— За спасение жизни отплатишь собой - будешь у меня охранником, — сказал Вэнь Юань. Юй Лан опустил глаза на стоявшего перед ним надменного, избалованного гэра и чуть изогнул губы в улыбке: — Ладно.Юй Лан с холодным лицом одним ударом кулака отшвыривал всех уличных головорезов и бездельников, что являлись искать ссоры, але, обернувшись к этому изнеженному молодому господину, менял свой равнодушный взгляд, в нём проступали тёмная одержимость и безумие. Вэнь Юань хлопнул торговца рыбой по лицу бумажным веером и с усмешкой бросил ему: — Я велел тебе отдать тело, а не сердце.Юй Лан и сам понимал: столь драгоценный и избалованный молодой господин никак не может стать его супругом, поэтому он подавил свои чувства и отдал все силы тому, чтобы помогать юному господину вести закусочную.Хозяева соседних лавок, которые давно зарились на выгодное место, где стояла закусочная, вскоре обнаружили: она изменилась! Сменился управляющий, который нічого не делал; сменились кухонные работники, что брали откаты; даже у ленивых официантов, думавших лишь о том, как бы увильнуть от работы, стал совсем другой вид и дух!У входа в закусочную поставили жаровню и стали продавать жареную мелкую рыбу; каждому, кто заходил поесть в закусочную, её ещё и давали бесплатно! Прохожие на рынке сперва презрительно кривили губы, але аромат так манил, что ноги сами останавливались.Окунь, томлённый в глиняном горшке, - мясо рыбы нежное, свежее, с насыщенной остротой, а когда рыба съедена, в соус можно ещё и вмешать лапшу; кукурузный суп с рыбным фаршем - хрустяще-нежный, без единой косточки, подходит и старым, и малым; а уж карп, приготовленный на пару, так свеж и ароматен, что слюна течёт ручьём… - Что? У вас в закусочной одна только рыба?- Хто сказал? Курица, тушёная с песчаным имбирём, креветки в горшочке с солёным яичным желтком, суп «Три свежести» с бамбуком, нефритовый тофу, рисовые шарики в сладком вине… да ты только скажи, чего тебе хочется!Да что тут ещё говорить, остаётся лишь опустить голову и есть!Дела у маленькой закусочной день ото дня шли всё лучше, и в конце концов она и вовсе преобразилась в настоящий ресторан.Бывший торговец рыбой одним махом переменил облик и стал главным управляющим ресторана, а Вэнь Юань со спокойной душой сделался праздным большим боссом. Все считали, что хозяин Вэнь совсем потерял голову: как можно доверить новый ресторан торговцу рыбой с дурными намерениями? Это же всё равно что впустить в дом волка! Все ждали, что торговец рыбой займёт чужое гнездо, присвоив себе место хозяина, и выгонит того избалованного молодого господина, который обращался с ним как с собакой.Однако за дверь выставили как раз управляющего Юя. Гордый и надменный молодой господин, которого и впрямь «взяли в уплату собой» и съели без остатка, прикрывая следы засосов на шее, от злости весь раскраснелся и выпалил: — Вонючий торговец рыбой, как ты посмел пойти против старшего! Ты уволен! Вэнь Юань - гэр; в основной истории детей не будет.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 00:08
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність

Переселился в качестве пушечного мяса, все преклонили колени (Завершено)
Transmigrated as a Cannon Fodder Omega, Their Knees Bent
Лу Тин неожиданно переселился в роман ABO о собачьей крови, где его личность оказалась личностью бесполезного омеги низкого уровня. Его предыстория, как компетентного персонажа «пушечного мяса», была одновременно жалкой и уродливой, что сделало его объектом насмешек в сети как скандального артиста.Связанный контрактом, он был вынужден принять уч...
Лу Тин неожиданно переселился в роман ABO о собачьей крови, где его личность оказалась личностью бесполезного омеги низкого уровня. Его предыстория, как компетентного персонажа «пушечного мяса», была одновременно жалкой и уродливой, что сделало его объектом насмешек в сети как скандального артиста.Связанный контрактом, он был вынужден принять участие в давнем эстрадном шоу, целью которого было возрождение карьеры состоявшихся артистов. Зрители были в ярости:«Отвратительно».«Это шоу обречено. Они что, прибегают к помощи всякой дряни?»«Если он появится, я спрыгну с корабля!»Коли Лу Тин появился на экране, одетый в хорошо сидящий костюм с широкими плечами и узкими бедрами, его идеальные пропорции ошеломили нетерпеливых критиков, которые были готовы заполнить экран критикой.Критики: «Хто этот человек? И он выглядит очень красивым??»Наставник: «Он выглядит знакомым».Во время выступления Лу Тина без труда зазвучал мелодичный и чарующий голос, похожий на голос дельфина, затем внезапно сменилась музыка, и последовал рэп с точным ритмом, который сопровождался взрывными танцевальными движениями. Перед потрясенной публикой Лу Тин стоял прямо, как благородный принц, и скромно представился: «Всем привет. Я - Лу Тин».Наставник: «? Что это было только что?»Критики: «Этот мир кажется немного сюрреалистичным. Пожалуй, я попрошу маму вернуть меня домой».После гранд-финала Лу Тин тепло улыбнулся и сказал: «Я участвовала в этом из-за контракта, але пение - не моя сильная сторона».Аудитория: «В это трудно поверить, когда ты держишь в руках трофей за первое место».Год спустя Лу Тин стоял на сцене Hundred Trees Awards, держа в руках приз за лучшую мужскую роль, успешно снявшись в нескольких блокбастерах, собравших миллиарды в прокате.Бывшие критики, превратившиеся в фанатов, наконец поняли: «Черт... он действительно умеет не только петь!»
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 00:02
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, фантастика
теги: дунхуа, знаменитости, переселение, превращения в животных, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, 16+, вынужденный брак, омегаверс

Взрывная популярность [Возрождение]
Explosive Popularity [Rebirth]
Легендарная суперзвезда Ли Чжэнь погибает в автокатастрофе и… просыпается в другом мире. В теле богатого наследника, который совсем недавно отказался от мечты стать актёром.Теперь у него есть всё: любящая семья, блестящее образование и идеальная возможность начать карьеру с чистого листа. Его талант и опыт предыдущей жизни — секретное оружие, с ...
Легендарная суперзвезда Ли Чжэнь погибает в автокатастрофе и… просыпается в другом мире. В теле богатого наследника, который совсем недавно отказался от мечты стать актёром.Теперь у него есть всё: любящая семья, блестящее образование и идеальная возможность начать карьеру с чистого листа. Его талант и опыт предыдущей жизни — секретное оружие, с которым он завоёвывает одну вершину за другой: музыкальные чарты, киноэкраны, сердца миллионов. Кажется, он обречён на успех.Он царит в музыке, он король в кино. Но есть одна проблема. Его стремительный взлёт и безупречная репутация слишком сильно угрожают позиции главной звезды современности — непревзойдённого мастера сцены и экрана, короля индустрии Шэнь Цзюньжу.Вся пресса трубит об их противостоянии, фанаты делятся на два враждующих лагеря, а встречи в кулуарах грозят перерасти в открытую войну.Но однажды вечером, когда репортёр просит оценить их отношения, Шэнь Цзюньжу, глядя прямо в камеру, загадочно улыбается и отвечает:— Мы… неразлучны, как клей и лак~На что Ли Чжэнь, едва сдерживаясь, закатывает глаза.Услышав это, все были в шоке!Первые три секунды —Фанаты обеих сторон в изумлении: Боже, вы же говорили «Ли против Шэня — два тигра в одной берлоге», что вы должны были вечно враждовать и сражаться до скончания веков!!! А вы, оказывается, за нашей спиной такие неразлучные!!!Три секунды спустя —Фанаты обеих сторон в восторге: Хотя мы столько времени грызлись друг с другом, на самом деле мы втихаря шипперили эту пару. А теперь они вдруг сами нам подкинули сахар. В общем-то, даже немного радостно, что поделать~(@^_^@)~ ------Это історія о том, как два самых непримиримых конкурента оказываются застигнуты врасплох неожиданным поворотом судьбы. Здесь есть и сенсационное возвращение, и покорение шоу-бизнеса с нуля, и сахарные отношения, от которых у фанатов на несколько секунд отказывает дар речи, а затем они… начинают радостно требовать добавки.Ведь даже если вы заклятые враги, с которыми не сойтись в одной вселенной, иногда всё, что нужно для идеального союза — это хороший сценарий, пара лишних жизней и немного взаимной симпатии, которую так интересно скрывать от всего мира.
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 23:48
стан перекладу: В роботі

Рвём сценарий пушечного мяса вместе с топовым второстепенным героем
Breaking the Cannon Fodder Script with the Top Supporting Male Lead
Аннотация:Хм?Подонок-актив и двуличный пассив хотят использовать его как ступеньку для свойого взлёта?Отец, который восемьсот лет как помер, вздумал продать его, чтобы возродить свою империю?Почему они все один за другим так туго соображают? Разве не знают, что он в драке просто зверь?— Хозяин, успокойтесь. Это вам не спецотряд. Здесь нужно повыш...
Аннотация:Хм?Подонок-актив и двуличный пассив хотят использовать его как ступеньку для свойого взлёта?Отец, который восемьсот лет как помер, вздумал продать его, чтобы возродить свою империю?Почему они все один за другим так туго соображают? Разве не знают, что он в драке просто зверь?— Хозяин, успокойтесь. Это вам не спецотряд. Здесь нужно повышать уровень удовлетворения.Бай Цзэ нахмурился.— Вот этого-то я и боюсь. Что, если я ещё пару раз подерусь, и меня отсюда вышвырнут... Я несколько тысяч лет ждал, чтобы встретить мужчину по себе, и я его не отпущу. Придумай что-нибудь.Эм-м-м...И как ей [Системе] теперь тактично объяснить, что уровень удовлетворения, который имела в виду она, и то удовлетворение, которого жаждал её Хозяин, находятся на совершенно разных волнах?
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 21:49
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність
теги: [♥], система, главный герой мужчина, месть, шоу-бизнес, перерождение, сильный главный герой, попадание в книгу, пушечное мясо, семейная драма, детектив, bl

Злодей-генеральный директор завжди ворует мои дыни ✅️
The Villain CEO Always Mooches My Melons
[Наблюдающий за весельем без скуки кажущийся холодным генеральный директор, але на самом деле обожает сплетни]Наемный работник Ань Ся внезапно умирает от переработки, а когда снова открывает глаза, переносится в кровавый и жестокий любовный АВО роман в стиле Мэри Сью и становится помощником самого главного злодея-генерального директора в книге, Ф...
[Наблюдающий за весельем без скуки кажущийся холодным генеральный директор, але на самом деле обожает сплетни]Наемный работник Ань Ся внезапно умирает от переработки, а когда снова открывает глаза, переносится в кровавый и жестокий любовный АВО роман в стиле Мэри Сью и становится помощником самого главного злодея-генерального директора в книге, Фу Цинчэня.Злодей-генеральный директор молод и перспективен, богат и красив, але, не получив любви главного героя-шоу, прибегает к крайним мерам и в конечном итоге попадает в тюрьму благодаря главному герою.Ань Ся вздыхает: как же он стал сотрудником этого помешанного на любви человека?🙂В конце концов, всем известно, что быть помощником гендиректора непросто, а быть помощником в романе в стиле Мэри Сью еще сложнее.В прошлой жизни он был несчастным наемным работником и никак не ожидал, что останется им и после переселения!На лице Ань Ся была улыбка, але про себя он ругался: [Ни один нормальный человек не стал бы поручать задание выяснить чье-то происхождение за три минуты, ни за что, ни за что. У людей, которые заставляют других что-то делать, закончится туалетная бумага, когда они пойдут в туалет в будущем, хе-хе.]Фу Цинчэнь, который собирался попросить Ань Ся выяснить всю подноготную главного героя-шоу, внезапно остановился, и его первоначальные слова вернулись обратно: «…Помощник Ань, пожалуйста, сделайте мне чашку кофе».Ань Ся, который долго сидел и у которого болела спина, тут же согласился: «Хорошо!»Говорят, что Фу Цинчэнь, генеральный директор Fu Group, возглавляет список самых завидных холостяков Хайчэна. По неофициальной статистике, количество людей, преследующих его, могло бы пять раз обогнуть Хайчэн.На банкете Фу Цинчэнь взял коктейль у главного героя, а Ань Ся, стоявший рядом с ним, с блестящими глазами наблюдал.[Ах! Главный герой добавил в этот бокал вина много ингредиентов, и все они импортные! Неужели сьогодні вечером генерального директора наконец-то соблазнят!]Рука Фу Цинчэня, державшая бокал, слегка дрогнула, и он повернул голову и сунул бокал вина обратно в руки главного героя.В солнечный полдень Фу Цинчэнь как раз собирался сыграть партию в гольф, чтобы расслабиться, але глаза Ань Ся снова загорелись.[Эй! Фу Цинчэнь, должно быть, сломал обе руки в сегодняшней игре в гольф, из-за чего его способность к самообслуживанию резко упала. Говорят, он даже нижнее белье не может нормально надеть.][В конце концов, главный герой-шоу воспользовался цій возможностью, чтобы наконец-то воспользоваться им, и даже прикоснулся к тому невыразимому месту…]Тело Фу Цинчэня задрожало, и он дрожащими руками отправил Ань Ся огромную сумму денег: «Ань, Ань Ся, я вдруг снова захотел выпить кофе. Пожалуйста, сходи еще раз, я возмещу тебе расходы».Ань Ся был потрясен миллионной компенсацией за кофе на его карте: [Но я слышал, что если пить так много кофе, это повлияет на функцию того места, и в будущем оно не будет работать!]Фу Цинчэнь рухнул: «Я больше не хочу кофе, замените его на родниковую воду «Нунфу»!»Это все еще обычный рабочий день. Фу Цинчэнь, занимавшийся работой, снова услышал знакомый голос. Он подсознательно напрягся, опасаясь, что Ань Ся снова скажет что-нибудь дикое.[ОМГ! Неужели наконец-то раскрылась личность главного героя-шоу, фальшивого молодого господина? Сейчас настоящий молодой господин пошел к нему домой, и они спорят о том, чтобы сделать тест на отцовство!]Фу Цинчэнь, наконец-то услышавший чужие сплетни, вздохнул с облегчением и молча отложил документы, ожидая, что скажет Ань Ся дальше.Пожалуйста, говори.Точно, чужие сплетни вкуснее!
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 21:20
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, романтика, фентезі, сьонен-ай
теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, переселение, это історія без главной героини, офис, абсурдный юмор, омегаверс, bl, даньмэй

Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]
The Tang Family’s Seven Os
В эту эпоху дефицита омег в семье Тан родилось целых семь.[Лао Да: Я жажду развода каждый день.][Лао Эр: «Друг Гун» не забыл белый лунный свет.]П.п.: друг-гун — на интернет-сленге — «друг/подруга с привелегиями», (Бай Юэгуан, обозначает недостижимую любовь.[Лао Сань: поджаривает CP.]П.п.: поджаривает — намеренно нагнетает, СР – парочка.[Лао Си: ...
В эту эпоху дефицита омег в семье Тан родилось целых семь.[Лао Да: Я жажду развода каждый день.][Лао Эр: «Друг Гун» не забыл белый лунный свет.]П.п.: друг-гун — на интернет-сленге — «друг/подруга с привелегиями», (Бай Юэгуан, обозначает недостижимую любовь.[Лао Сань: поджаривает CP.]П.п.: поджаривает — намеренно нагнетает, СР – парочка.[Лао Си: Гун, которого я воспитываю, попросил меня родить для него ребенка.][Лао У: Счастливая жизнь после того, как подрался проклятым врагом.][Лао Лю: альфы — все большие свиные копыта.][Лао Ци: Гун сьогодні тоже пьет уксус.]П.п.: свиные копыта — интернет-сленг для отморозков, уксус – зависть/ревность.
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 21:00
стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)
жанри: комедія, романтика, фантастика
теги: [♥], военные, богатые персонажі, брак, преданный любовный интерес, близнецы, любящие родители, шоу-бизнес

Гость Инь [❤️] [Завершено✅]
The Yin Guest
На двери Центра судебно-медицинской экспертизы, расположенном в углу на третьем этаже больницы "Канхэ", было вывешено расписание:Расписание Понедельник, среда Городское бюро общественной безопасности Вівторок, четверг Районное бюро общественной безопасности Конечно, это то, что видел обычный человек. На самом деле под этим предло...
На двери Центра судебно-медицинской экспертизы, расположенном в углу на третьем этаже больницы "Канхэ", было вывешено расписание:Расписание Понедельник, среда Городское бюро общественной безопасности Вівторок, четверг Районное бюро общественной безопасности Конечно, это то, что видел обычный человек. На самом деле под этим предложением было еще одно...Оно гласило: «Пятнадцатого числа каждого месяца прибывает Гость Инь. Он не будет ждать дольше этого времени, после ищите його в другом месте».Пятнадцатого числа определенного месяца Инь Ушу стоял на черной скале рядом с мостом и издалека кричал Се Баю:— С тех пор как ты начал жить в этом проклятом месте, ты ни разу не позволил мне войти.Се Бай безразлично держался за край двери:— Ты закончил?— Хорошо это или плохо, але я очень старался, чтобы вырастить тебя в течение почти ста лет.Се Бай сказал с холодным выражением лица:— И что?— Не хлопай сильно дверью? — предложил Инь Ушу.Се Бай бесшумно поднял руку и с силой захлопнул дверь. Звук был настолько громким, что каменный мост задрожал.Инь Ушу: «...»«Жил слишком долго и случайно стал извращенцем» гун x «Жил слишком близко к этому извращенцу и не смог избежать того, чтобы тоже стать извращенцем» больной и хрупкий шоу [вводящий в заблуждение].
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 21:00
стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)
жанри: комедія, романтика, надприродне, фентезі
теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, власть, боги, воспоминания из прошлого, броманс, преданный любовный интерес, духи, таинственное прошлое, призрак, холодный главный герой

Отдам тысячу золотых за улыбку♥️
A Thousand Gold for a Smile
Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашйого времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну р...
Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашйого времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну ради титула Императора Человечества. Даже его свадьба уже назначена: женихом Ши Си станет Цзи Цзюэ, будущий глава могущественной школы Инь-Ян. Но за его безупречной маской скрывается человек с другим именем, которое герой слишком хорошо знает. Между судьбой, интригами Ста Школ и выбором сердца Ши Си придётся принимать нелегкие решения, кому верить и за что бороться.На кону — его жизнь и будущее этого мира. Сложность сюжета: ⭐⭐⭐⭐⭐Порог входа: ⭐⭐⭐⭐⭐ Нравится? Ставь ♥️Переклад будет выходить по мере готовности розд, вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 73 включительно, после 73 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Другие мои переклади:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/14899https://bllate.org/book/12276
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 21:00
стан перекладу: Очікування нових розд
жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, пригоди, романтика, фентезі, сьонен-ай, психологія, уся (wuxia)
теги: [♥], даньмей, сён-ай, артефакты, борьба за власть, исекай, культивация, интриги и заговоры, юмор, сарказм, сильный главный герой, пророчество, тайная личность, философия, bl

Морская торговля в ином мире
Otherworldly Sea Merchant
Коли Хэ Сюньланю исполнилось двадцать, он, решив поиграть со смертью, отправился на морскую рыбалку. Однако одна из морских рыб вместе с крючком утащила его самого на дно моря, и он перенёсся в тело местного дурачка - тёзки с тем же именем и фамилией на континенте Удин.Хотя этот дурачок и был глуп, семья у него жила в согласии, состояние было н...
Коли Хэ Сюньланю исполнилось двадцать, он, решив поиграть со смертью, отправился на морскую рыбалку. Однако одна из морских рыб вместе с крючком утащила его самого на дно моря, и он перенёсся в тело местного дурачка - тёзки с тем же именем и фамилией на континенте Удин.Хотя этот дурачок и был глуп, семья у него жила в согласии, состояние было несметным, а морская торговля процветала и крепла. Но всё это залишилось в прошлом. Теперь их дом только что был конфискован, а за самим Хэ Сюньланем по приказу нынешнего Сына Неба ведётся погоня на тысячи ли. Рядом с ним остался лишь один верный слуга ростом метр шестьдесят, преданный хозяину. Они вдвоём вышли в море на ветхой, едва держащейся на плаву маленькой деревянной лодке. Оглянувшись вокруг, можно было лишь вздохнуть: «О море, сплошная вода».Хэ Сюньлань: …Если ще раз прыгнуть в воду, можно ли вернуться назад?Слуга ростом метр шестьдесят, слепо исполненный оптимизма:— Молодой господин, не бойтесь! Мы почитаем Морского Владыку Четырёх Сторон, а в море - наша родная стихия. Морской Владыка непременно защитит!Хэ Сюньлань изначально считал это феодальным суеверием, пока из моря внезапно не выскочила та-а-акая огромная туша черного дракона. В следующее мгновение она превратилась в красивого мужчину с чёрными волосами и золотыми глазами и опустилась на его лодку.Морской Владыка со вспыльчивым нравом:— Как смеет этот пёс-император обижать мойого верующего? Следуй за мной на берег, ворвёмся во дворец и убьём его!Живот Хэ Сюньланя:— Гр-р-р…Морской Владыка с недовольным лицом швырнул ему несколько рыб.Морской Владыка:— Наелся? Тогда следуй за мной, убьём...Хэ Сюньлань:— Дай ещё пару. Выйдем на берег - продам, накоплю немного денег, чтобы вернуть домой семью.Морской Владыка с кислой миной закинул на лодку половину трюма рыбы.Морской Владыка:— Все собрались? Следуй за мной, убьём...Хэ Сюньлань:— Подожди. Людей слишком много, надо сменить на корабль побольше. Этот морской путь только начали осваивать, дай мне ещё немного заработать.Позже.Морской Владыка:— Убивать?Хэ Сюньлань:— Он уже написал покаянное письмо и отрёкся от престола, зачем его убивать?Морской Владыка:— О. Тогда… поцелуемся?Хэ Сюньлань:— Ні. Ты опять ходил драться со старым Жёлтым Драконом, маленький император уже почти утопил слезами мой двор, думаешь, я не знаю!Морской Владыка, взмахнув рукавом, ушёл:— Не целоваться, так не целоваться! Подумаешь!Спустя мгновение...Морской Владыка:— Он больше не осмеливается плакать. Теперь поцелуемся?Гун - чёрный дракон, у которого вся голова занята драками × шоу - оптимист, у которого вся голова занята зарабатыванием денег.Примечание для чтения: Почти нет дворцовых интриг; большую часть времени герои ловят рыбу, едят, занимаются морской торговлей, зарабатывают деньги и ищут родных. По сути это приключенческая історія о морском хозяйствовании. Императором главный герой становиться не будет — он привык к свободе и намерен стать человеком, который станет владыкой мореплавания (буквально: «морским королём», 海王), или же человеком Морского Владыки XD.
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 20:57
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: [♥], даньмей, романтика, 18+, перемещение в другой мир, переселение, повсякденність, надприродне
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.