Поиск переводов

Найдено 3829 переводов

• 

  Любовный элексир
  Love Potion

  Коша — бедный пастух гусей, едва сводящий концы с концами в маленькой деревушке. Единственная радость в его изнурительной жизни — хотя бы издалека любоваться прекрасным Люсьеном.Люсьен — лорд Карлота, третий сын короля и самый любимый рыцарь во всем Изеланте. Он настолько добр и скромен, что в него просто невозможно не влюбиться.Если бы Коша не ...
  Перевод от murakamimurrr Корейские
  1 / 0 1 5 / 1 5 / 1 1 0

  Коша — бедный пастух гусей, едва сводящий концы с концами в маленькой деревушке. Единственная радость в его изнурительной жизни — хотя бы издалека любоваться прекрасным Люсьеном.Люсьен — лорд Карлота, третий сын короля и самый любимый рыцарь во всем Изеланте. Он настолько добр и скромен, что в него просто невозможно не влюбиться.Если бы Коша не ...

  Коша — бедный пастух гусей, едва сводящий концы с концами в маленькой деревушке. Единственная радость в его изнурительной жизни — хотя бы издалека любоваться прекрасным Люсьеном.Люсьен — лорд Карлота, третий сын короля и самый любимый рыцарь во всем Изеланте. Он настолько добр и скромен, что в него просто невозможно не влюбиться.Если бы Коша не взялся за изготовление магических зелий ради выживания, такой простолюдин, как он, никогда бы не пересекся с Люсьеном за всю свою жизнь.— Сделай противоядие. Говорят, это зелье сварил ты, а значит, только ты можешь его нейтрализовать.Неизвестные похищают Кошу, ни с того ни с сего требуя противоядие от «любовного эликсира», который тот состряпал совершенно наобум.— Я всё сделаю! Пр-противоядие... я его сварю. Пожалуйста, только отпустите меня, и я тут же, прямо сейчас его сделаю! Обещаю, клянусь!Коша и понятия не имел, что это за противоядие, но ради спасения жизни готов был умолять на коленях. Однако позже выяснилось, что «жертвой» его сомнительного зелья стал тот самый Люсьен. Но что еще хуже — он больше не был тем добрым принцем, которого знал Коша.— Старайся лучше.— ...— Для меня не составит труда просто убить тебя и покончить с этим.Боже, что же это нелепое любовное зелье сотворило с героем Изеланта?* * *— Так вот, Коша.Под его непроницаемым взглядом Люсьен мягко убрал руку Коши со своего плеча и заговорил.— Давай сразу проясним одну вещь. В наших отношениях всё решаю я.Его взгляд был ровным, а голос — спокойным. Возможно, поэтому его слова звучали не как личное мнение, а как неоспоримый факт.— Твои чувства... что ж, так и быть, с ними делай что хочешь. Но наше соглашение не расторгается только из-за отсутствия какой-то там «любви».— ?..— Любишь ты меня или нет, ты всё равно остаешься «моим магом». Тем самым магом, которого я нашел и которого я вырастил.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, фэнтези

• 

  Мягкий шип
  Soft thorn

  Когда Жуань Си вытирал нос плаксе, никак не ожидал, что однажды этот плакса даст ему пощечину. Очевидно он — тигр, однако именно его обзывали слезливым:— Ты мягкий QwQ— Ты мягкий QAQ— Ты мягкий QoQ— Мягкий тут ты! (╬￣皿￣)Цинь Цзун: Мягкий, мягкийЖуань Си: Лао Цзы покажет тебе, кто кем приходится!!!
  Перевод от Hinichim Китайские
  67 / 0 459 5 / 1 5 / 1 1 0

  Когда Жуань Си вытирал нос плаксе, никак не ожидал, что однажды этот плакса даст ему пощечину. Очевидно он — тигр, однако именно его обзывали слезливым:— Ты мягкий QwQ— Ты мягкий QAQ— Ты мягкий QoQ— Мягкий тут ты! (╬￣皿￣)Цинь Цзун: Мягкий, мягкийЖуань Си: Лао Цзы покажет тебе, кто кем приходится!!!

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сёнэн-ай, школа

  тэги: брошенные дети, даньмей, друзья детства, музыка, писатель

• 

  Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда
  The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...
  Перевод от Pona Китайские
  117 / 0 656 4.6 / 14 5 / 15 30 2 533 1

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно этого альфу.Они обменялись контактами.По телефону Тун Цинхэ говорил подчеркнуто вежливо, каждое слово — осторожное и учтивое:— Здравствуйте, дядя.Цзян Шаочжи, голос спокойный, без тени эмоций, ответил:— Привет.Но на личной встрече, стоя перед лицом того самого альфы, назначенного ему государством… Тун Цинхэ понял, что язык не поворачивается назвать его «дядей».Цзян Шаочжи, внешне невозмутимый, с трудом подавил вспыхнувшее чувство — любовь с первого взгляда к маленькому омеге.===Согласно архивам, Цюнци — это мифический древний зверь, но в наши дни так называется элитный спецотряд государства, полностью сформированный из сильнейших альф.Горячие, отважные альфы один за другим находили своих омег через информационную A/O-сеть.Только капитан Цзян годами оставался один.Омеги толпами стремились приблизиться к нему, мечтая оказаться рядом… но каждый раз всё заканчивалось ничем — слишком мощные феромоны Цзяна вызывали у них неконтролируемый страх.Однажды распространилась новость: капитан Цзян из Цюнци наконец-то нашёл омегу, чьи феромоны совпадают с его на 100%.Этот омега оказался неприлично юным — свежий, чистый, красивый, словно сошедший со страницы картины.Альфы хором:— Младшая хозяйка, здравствуйте! Добро пожаловать!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, приключения, психология, романтика, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], sci-fi, военные, галактический масштаб, даньмей, исследование, любовь с первого взгляда, мир будущего, мифические существа, роман, романтика, студент

• 

  Давно задуманное
  Long-Planned

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это ошибка, и пытается ...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это ошибка, и пытается ...

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это ошибка, и пытается держаться подальше.Но он и не подозревал, что Сун Минь не только давно знает о его чувствах, но и сам всё это подстроил. Каждая «случайная» встреча, каждая «неожиданная» помощь — всё это части его давно задуманного плана. Ведь Пэй Наньянь — единственный омега, чей сливочный аромат он способен почувствовать.Холодный и расчётливый Альфа-собственник × Неприступный снаружи, но послушный и застенчивый Омега, который думал, что его любовь безответна.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, сверхъестественное, сёнэн-ай, школа

  тэги: милый главный герой, невинный пассив, недопонимание, одержимый актив, омегаверс, первый раз, романтика, современность, счастливый конец, тайная любовь, университет, хитрый главный герой

• 

  Молодой господин, почему вы больше не смеетесь?
  Master, why don’t you laugh? [🍑]

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...
  Перевод от sihaya Китайские
  7 / 2 58 5 / 3 5 / 3 5 6 0

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дворжака. Из всей группы только у него хватило выдержки не сбежать.Его спокойствие заметил молодой человек с пепельными волосами по имени Юй У. Он подошёл, чтобы рассчитаться.— С вас восемнадцать тысяч восемьсот, — заявил музыкант.Но тут же случилась нелепость. Юй У окатил шампанским дорогущую виолончель, а потом на неё и вовсе сели. Раздался душераздирающий хруст.Се Синьчжоу холодно посмотрел на виновника:— Теперь с вас один миллион сто шестьдесят восемь тысяч восемьсот.Юй У перестал улыбаться. Он всегда плевал на статус «законного наследника». Но чтобы оплатить долг перед этим чертовски красивым и спокойным музыкантом, пришлось срочно менять планы.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], богатые персонажи, броманс, даньмей, дунхуа, любовь с первого взгляда, музыка, наши дни, первая любовь, семейный конфликт, сён-ай, современность, сожительство, холодный главный герой, это история без главной героини

• 

  Белоснежка, воспитанная мачехой
  Snow White, raised by her stepmother

  Однажды я открыла глаза и поняла, что попала в игру с сеттингом «Белоснежки».И надо же было оказаться именно в теле «мачехи», которую и в оригинальной истории, и в самой игре ждет лишь жалкая смерть.
  Перевод от asalli77 Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Однажды я открыла глаза и поняла, что попала в игру с сеттингом «Белоснежки».И надо же было оказаться именно в теле «мачехи», которую и в оригинальной истории, и в самой игре ждет лишь жалкая смерть.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: вампиры, гендерная интрига, повседневность, психология, романтика, сверхъестественное, сёдзё, фантастика, фэнтези, этти

  тэги: [♥], 18+, абсурд, авантюристы, авторский мир, анальный секс, секс игрушки

• 

  Поднимается туман
  Rising Mist

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его но...
  Перевод от max Китайские
  48 / 28 228 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его но...

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его новый «супруг» станет ключом к разгадке. В деле появляются странные детали: труп на крыше жилого дома, отсутствие следов насилия на теле жертвы, и три цветка в её шкафчике — символ извинения.— Он запрещает себе думать о нём как о ком-то близком, но Омега каждый день доказывает, что способен на большее, чем кажется. Его интуиция и наблюдательность помогают распутать клубок лжи, но чем глубже они погружаются в расследование, тем яснее становится: убийца не остановится.— В тумане невидимых улик и ложных следов они должны найти истину, прежде чем преступник нанесёт новый удар. Но кто из них двоих окажется в большей опасности — следователь или тот, кто стал его тенью?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, романтика, триллер

  тэги: детектив, интрига, научная фантастика, психология, роман, суперсилы, триллер

• 

  Жить, чтобы страдать
  Living to Suffer

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух м...
  Перевод от pryanya Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух м...

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух мужчин их принципам.*В этот момент Шэнь Ляншэн осознал, что всё это было предначертано судьбой.И вся его жизнь была лишь прелюдией к трём вещам: летнему дождю, видению чернильно-чёрных камышей и одному человеку.Чтобы этот человек нашёл его пристальным взглядом, протянул к нему руку и чтобы шестерёнки судьбы встали на свои места.В конце концов, кто кого обидел?«Жить, чтобы страдать» — это стремительное погружение в пучину похоти, когда двое людей идут по пути любви, на который они оба согласились, прекрасно понимая, что ничем хорошим это не закончится. Однажды дождливым летним днём Чинь Чинг спасает умирающего человека — того, кто неизбежно приведёт его к смерти на скачущем коне.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевые искусства, драма, история, новый жанр, романтика, трагедия

  тэги: [♥], 18+, беззаботные персонажи , безответная любовь, враги становятся любовниками, врач, главный герой мужчина, древний китай, знание медицины, культивирование, мастурбация, сён-ай, смерть, сокрытие истинной личности, спокойный главный герой

• 

  Сопровождение (Море на великой степи)
  Companionship (Sea on the Great Prairie)

  В забытом горном городке, где единственная улица вымощена серым камнем, стоит маленькая книжная лавка. Её хозяин, Юань Лан, ведёт уединённую жизнь, пока однажды на пороге не появляется юноша с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Ци Хуань, ученик старшей школы, заходит за книгой и остаётся помогать по хозяйству, не подозревая, что его прис...
  Перевод от max Китайские
  39 / 23 170 0 / 0 0 / 0 0 0

  В забытом горном городке, где единственная улица вымощена серым камнем, стоит маленькая книжная лавка. Её хозяин, Юань Лан, ведёт уединённую жизнь, пока однажды на пороге не появляется юноша с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Ци Хуань, ученик старшей школы, заходит за книгой и остаётся помогать по хозяйству, не подозревая, что его прис...

  В забытом горном городке, где единственная улица вымощена серым камнем, стоит маленькая книжная лавка. Её хозяин, Юань Лан, ведёт уединённую жизнь, пока однажды на пороге не появляется юноша с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Ци Хуань, ученик старшей школы, заходит за книгой и остаётся помогать по хозяйству, не подозревая, что его присутствие постепенно меняет размеренное существование Юань Лана.— Привет! — улыбается парень, показывая два милых клыка.Юань Лан нехотя поднимает голову, но взгляд задерживается на лице гостя дольше, чем обычно. Он замечает, как Ци Хуань украдкой наблюдает за ним, и это почему-то кажется ему милым.Дни наполняются тихими беседами, совместными трапезами из лапши с яйцом и прогулками по пустынным улицам. Ци Хуань делится своими переживаниями: он чувствует себя чужим среди сверстников, но здесь, в книжной лавке, ему легко и спокойно. Юань Лан, привыкший к одиночеству, неожиданно для себя начинает ждать каждого нового дня, чтобы снова увидеть этого странного, но такого искреннего парня.— Ты же не бросишь меня, правда? — спрашивает Ци Хуань, когда Юань Лан собирает вещи, чтобы уехать.Ответа нет. Только шорох одежды и звук закрывающейся двери. Но в сердце остаётся тёплое воспоминание о солнечном свете, проникавшем сквозь окна лавки, и о смехе, который вдруг стал таким важным.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, дружба, повествование от первого лица, повседневность, развитие персонажа, роман