
Поиграй со мной в игру
Play a Game with Me
— Мой статус — провидец. Первой ночью я проверил Сяо Дина. Он волк. Сяо Дин уже проголосован, так что на поле осталось всего два волка. Второй ночью я проверил Сяо Цзя — он тоже волк. Сяо И защищает Сяо Цзя. Это очевидное поведение волчьей стаи. У нас есть шанс расправиться с ними. Сейчас ведьма ещё не использовала свой яд, а охотник всё ещё на ...
— Мой статус — провидец. Первой ночью я проверил Сяо Дина. Он волк. Сяо Дин уже проголосован, так что на поле осталось всего два волка. Второй ночью я проверил Сяо Цзя — он тоже волк. Сяо И защищает Сяо Цзя. Это очевидное поведение волчьей стаи. У нас есть шанс расправиться с ними. Сейчас ведьма ещё не использовала свой яд, а охотник всё ещё на поле. Шансы на победу у добрых игроков велики. Я предлагаю сейчас проголосовать за Сяо Цзя, а ночью ведьма отравит Сяо И. Игра закончится. Вот и всё.Гу Фэй отправил голосовое сообщение, и в игровом чате тут же поднялся вой.Сяо Цзя:— Да как ты каждый раз так точно угадываешь?! Как вообще играть, если так? Не буду больше играть, пойду на занятия.Сяо И:— Гений, почему ты здесь? Тебе бы стримить игры и богатеть.Сяо Дин:— Подними ногу, апельсиновая корка.В чате появились уведомления: «Сяо Цзя покинул игровую комнату», «Сяо Дин покинул игровую комнату», «Сяо И покинул игровую комнату».Гу Фэй выключил компьютер и вышел с рюкзаком.*Вечером, после последнего звонка, коридоры западного корпуса университета В были заполнены студентами. Гу Фэй спешил — сегодняшнее репетиторство могло не успеть. На лестничной площадке зазвонил телефон. Гу Фэй взглянул на номер и почувствовал, как по спине пробежал холод. Опять этот номер. Он ответил, выслушал объяснение и услышал сумму: «Сто тысяч».Сто тысяч. Гу Фэй похолодел. На его банковском счету были небольшие сбережения — три года учёбы, три стипендии, плюс подработки. Всего около трёхдесяти тысяч. Но где взять сто тысяч? Одно занятие приносило сто юаней за два часа. Даже если брать больше учеников, это не покроет сумму.— Я соберу деньги, — сказал Гу Фэй, прерывая собеседника.Он повесил трубку и задумался. Где взять деньги? В этот момент ему позвонил ученик: родители отказались от его услуг. Гу Фэй остался без работы и денег.Он сел на скамейку у бассейна. В кармане лежал банковский счёт, в руках — телефон. В телефонной книге было двести контактов, но в трудную минуту не оказалось никого, кто мог бы помочь. Он обзвонил родственников, но большинство не ответили, а те, кто ответил, сразу бросили трубку.В этот момент к нему подошёл однокурсник Сяо Дин — тот самый, кого он всегда обыгрывал в «Мафию».— Ты чего здесь делаешь? — спросил Сяо Дин.— Ничего, просто голова болит, — ответил Гу Фэй.Сяо Дин предложил ему поучаствовать в турнире по «Мафии» с призовым фондом в пятьдесят миллионов юаней. Место проведения — заброшенная больница на окраине города. Гу Фэй, отчаянно нуждаясь в деньгах, согласился.*Они приехали на такси к заброшенному зданию больницы. Вокруг не было ни души. На входе их встретил мужчина в чёрном костюме — элегантный, как британский дворецкий. Он представился Эди и пригласил их внутрь. В холле уже сидели другие участники: студент с серыми волосами, раздражённый мужчина средних лет, иностранец, подросток в костюме и красивая девушка-стримерша.Всего участников было восемь. Эди объяснил правила: игра продлится пять дней, участники должны носить VR-очки, отключить телефоны и не покидать территорию. За нарушение правил — ответственность несут сами участники.Гу Фэй и Сяо Дин подписали соглашение. В восемь вечера игра началась. Гу Фэй надел VR-очки и оказался в тёмном лесу. За столом сидели остальные участники. Он вытянул карту провидца.— Ночь. Закройте глаза, — сказал Эди.Гу Фэй закрыл глаза. Когда он снова открыл их, вокруг была кромешная тьма. Он выбрал для проверки игрока под номером два — Лю Вэя. Но система не дала ответа. Гу Фэй начал исследовать местность. В маленьком домике он встретил иностранца Джекса. Внезапно раздался волчий вой. Из леса выскочили огромные волки. Джекс закричал от ужаса. Гу Фэй побежал, но волки уже ворвались в домик. Он увидел, как один из волков превратился в человека — Лю Вэя. Тот пожирал плоть жертвы.Гу Фэй понял: игра оказалась смертельно опасной.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, мистика, триллер
тэги: игровые элементы, мрачный мир, от слабого до сильного, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, система, умный главный герой

Мистер Тао и его щеночек
Mr. Tao's Little Puppy
— Ты что, правда думаешь, что я оставлю тебя в покое после всего, что произошло?Снег за окном падал крупными хлопьями, покрывая улицы тихого городка белым одеялом. В маленькой закусочной, спрятанной в переулке, было тепло и уютно. За стойкой стоял молодой человек в светло-голубом халате, с лицом настолько красивым, что казалось, будто он сошёл с...
— Ты что, правда думаешь, что я оставлю тебя в покое после всего, что произошло?Снег за окном падал крупными хлопьями, покрывая улицы тихого городка белым одеялом. В маленькой закусочной, спрятанной в переулке, было тепло и уютно. За стойкой стоял молодой человек в светло-голубом халате, с лицом настолько красивым, что казалось, будто он сошёл с картины. Его золотые глаза излучали спокойствие, но в глубине их таилась сила, способная сокрушить любого, кто посмеет угрожать его покою.— Месье Тао, я пришёл заплатить за прошлый год, — пробормотал мужчина, нервно теребя края своего плаща. — Но… у меня сейчас нет с собой всех денег.Тао едва заметно улыбнулся, перелистывая страницы толстой книги учёта. Его пальцы, длинные и изящные, скользили по строкам, словно играли на невидимых струнах.— Я слышал, на аукционе в Цинъюнь продавали редкий артефакт. Ты не удержался и потратил все свои сбережения?Мужчина побледнел, понимая, что скрыть правду не удастся. Но прежде чем он успел что-то сказать, дверь закусочной распахнулась, и на пороге появился ещё один посетитель — высокий, широкоплечий, с лицом, искажённым яростью.— Где этот ублюдок?! — прорычал он, сжимая кулаки. — Он задолжал мне деньги, и я не уйду, пока не получу их!Тао даже не поднял взгляда, продолжая спокойно записывать что-то в книгу. Но воздух в закусочной сгустился, и мужчина у двери вдруг почувствовал, как невидимая сила прижимает его к стене.— Здесь нет тех, кого вы ищете, — мягко произнёс Тао. — Заведение закрыто.Но незнакомец не собирался уходить. Он рванулся вперёд, но его ноги словно приросли к полу. Глаза Тао вспыхнули золотым огнём, и в тот же миг мужчина рухнул на колени, задыхаясь от невыносимой тяжести на плечах.— Уходите, — повторил Тао, и его голос больше не звучал мягко. — Или останетесь здесь навсегда.Когда дверь наконец закрылась, в закусочной воцарилась тишина. Тао вздохнул и повернулся к молодому человеку, сидевшему за одним из столиков. Его лицо было измазано косметикой, волосы — ярко-жёлтые, завитые в мелкие кудряшки, а на ушах сверкали серебряные серьги в виде черепов.— Ты не ушёл? — спросил Тао, подходя ближе.Парень вздрогнул, но не отвёл взгляда. Его глаза, яркие и полные решимости, смотрели прямо на Тао.— Я… не могу уйти, — прошептал он. — Вы спасли меня. Я не брошу вас.Тао улыбнулся, и его лицо стало ещё красивее.— Тогда оставайся. Но учти — здесь свои правила.Парень кивнул, сжимая кулаки. Он не знал, что его ждёт, но одно было ясно: этот человек с золотыми глазами стал для него кем-то большим, чем просто спасителем.И Тао это знал. Потому что в глазах парня он видел то же самое отчаянное желание принадлежать кому-то, которое когда-то испытывал сам.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сянься (XianXia)
тэги: главный герой сильный с самого начала, животные компаньоны, мир меча и магии, обратный гарем, развитие персонажа, реинкарнация, роман, система

Аромат Су
The Fragrance of Su
Летний Цзинь, молодой принц с хромой ногой, путешествует по миру под видом странствующего воина.В маленьком городке Лихуачжэнь он встречает таинственного незнакомца, который спасает его от воров, но оставляет после себя больше вопросов, чем ответов.Город охвачен ужасом: местные девушки становятся жертвами загадочного «Сдирателя кожи», и никто не...
Летний Цзинь, молодой принц с хромой ногой, путешествует по миру под видом странствующего воина.В маленьком городке Лихуачжэнь он встречает таинственного незнакомца, который спасает его от воров, но оставляет после себя больше вопросов, чем ответов.Город охвачен ужасом: местные девушки становятся жертвами загадочного «Сдирателя кожи», и никто не может его остановить.Когда Цзинь случайно натыкается на изуродованное тело в саду, он понимает, что за этим стоит нечто большее, чем просто серийный убийца.Вместе с раненым незнакомцем, скрывающим лицо под маской, он начинает распутывать клубок загадок: откуда взялись эти жуткие насекомые, кто стоит за похищениями и почему жертвы умирают в муках, даже не сопротивляясь?— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Цзинь, сжимая в руке флакон с красными червями.— Я должен, — прошептал незнакомец, и его голос дрогнул от боли, — иначе они никогда не остановятся.Но когда Цзинь узнаёт настоящее имя своего спутника, его мир переворачивается с ног на голову.Как связаны эти убийства с его прошлым? И почему тот, кого он считал героем, носит маску, которую он так отчаянно искал?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, детектив, уся (wuxia)
тэги: герои, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, темное фэнтези

Моя маленькая глупышка с карманным пространством
My Little Fool with a Portable Space
Летняя ночь, тихий переулок, и парень по имени Мяо Бай, торгующий острым супом на улице, случайно находит тяжело раненного мужчину в мусорном баке.Не раздумывая, он спасает незнакомца, несмотря на риск и собственную усталость.Ночью, в маленькой съёмной квартире, Мяо Бай делает всё возможное, чтобы спасти жизнь раненого, не зная, что этот человек...
Летняя ночь, тихий переулок, и парень по имени Мяо Бай, торгующий острым супом на улице, случайно находит тяжело раненного мужчину в мусорном баке.Не раздумывая, он спасает незнакомца, несмотря на риск и собственную усталость.Ночью, в маленькой съёмной квартире, Мяо Бай делает всё возможное, чтобы спасти жизнь раненого, не зная, что этот человек — загадочный незнакомец с тёмным прошлым.— Ты не должен идти в больницу, — прошептал раненый, едва придя в себя. — Отвези меня к себе домой. Я сам справлюсь.Мяо Бай, парень с чистым сердцем и медленной реакцией, не подозревает, что его доброта может обернуться опасностью.Он не знает, что раненый — не обычный человек, и что его появление изменит жизнь Мяо Бая навсегда.Но пока он просто заботится о незнакомце, не задавая лишних вопросов, веря, что добро всегда возвращается.Тем временем раненый, по имени Сы Цзин, наблюдает за Мяо Баем, удивляясь его чистоте и наивности.Он решает остаться на несколько дней, чтобы восстановить силы, но не подозревает, что сам попадёт в сети нежности и заботы, которые плетет вокруг него этот странный парень с глазами, как у оленёнка.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, романтика, фэнтези
тэги: главный герой сильный с самого начала, дружба, мир меча и магии, параллельный мир, прокачка, развитие персонажа, система

Карманное пространство: Перерождение в юного господина
Pocket Space: Reborn as a Young Master
Шэнь Сяоюй умер в постапокалиптическом мире, где человечество боролось за выживание среди орд зомби. Но вместо забвения он очнулся в утробе матери, в совершенно ином мире — мире, где мужчины могут рожать детей, а женщины... их просто не существует. Здесь он стал младшим сыном в крестьянской семье, где его любят и балуют все родственники.Но у Шэн...
Шэнь Сяоюй умер в постапокалиптическом мире, где человечество боролось за выживание среди орд зомби. Но вместо забвения он очнулся в утробе матери, в совершенно ином мире — мире, где мужчины могут рожать детей, а женщины... их просто не существует. Здесь он стал младшим сыном в крестьянской семье, где его любят и балуют все родственники.Но у Шэнь Сяоюя есть секрет: он сохранил воспоминания о прошлой жизни и обладает уникальным пространством, способным хранить ресурсы. Это пространство стало его спасением и надеждой на лучшее будущее для всей семьи.— Малыш, ты уже открыл глазки! — воскликнула его бабушка, когда впервые увидела, как новорождённый Шэнь Сяоюй смотрит на неё широко распахнутыми глазами.— Неужели он узнал, что мы пришли? — спросил дед, нежно касаясь пухлой щеки внука.Шэнь Сяоюй не мог говорить, но его мысли метались: «Как объяснить им, что я помню всё? Как использовать пространство, чтобы помочь семье?»Его отец и дядя уходят на заработки в город, оставляя его с матерью и бабушкой. Шэнь Сяоюй, всё ещё младенец, пытается найти способ улучшить жизнь семьи, используя свои знания и пространство. Он тайно поливает растения волшебным источником из своего кармана, надеясь, что это поможет урожаю.Но чем больше он делает, тем сильнее его желание защитить своих близких от любых невзгод. Ведь теперь у него есть не только семья, но и цель — построить для них безопасное и счастливое будущее.— Я должен сделать так, чтобы они никогда не голодали, — шептал он про себя, глядя на спящих родных.Но мир не так прост: в деревне есть свои законы, свои опасности. И Шэнь Сяоюй должен научиться маневрировать между ними, оставаясь всего лишь младенцем с великой тайной.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность
тэги: дружба, игровые элементы, мир меча и магии, параллельный мир, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, семья, система, фэнтези

План отшельника
The Recluse Plan
— Ты уверен, что мы пришли в нужное место? — лениво спросил Пэй Фэнжань, оглядывая окровавленную долину, где шла жестокая битва.Его учитель, холодный и отстранённый, как всегда, лишь кивнул, не замечая иронии. Но Пэй знал: если они здесь, значит, что-то не так. Ведь этот мир должен был быть процветающей империей, а не полем боя.— Здесь когда-то ...
— Ты уверен, что мы пришли в нужное место? — лениво спросил Пэй Фэнжань, оглядывая окровавленную долину, где шла жестокая битва.Его учитель, холодный и отстранённый, как всегда, лишь кивнул, не замечая иронии. Но Пэй знал: если они здесь, значит, что-то не так. Ведь этот мир должен был быть процветающей империей, а не полем боя.— Здесь когда-то были магические существа, — внезапно произнёс учитель, указывая на лес. — Нам нужно проверить.Пэй нехотя последовал за ним, но стоило им углубиться в чащу, как наткнулись на умирающего подростка. Тот ещё дышал — слабо, еле слышно. Пэй склонился над ним, чувствуя, как исчезает последняя искра жизни.— Я могу его спасти, — заявил он, хотя знал, что это нарушит законы природы.— Ты уверен? — учитель смотрел на него с сомнением.— Конечно. Но зачем? — Пэй усмехнулся. — Этот мальчик — ключ ко всему. Кто-то очень не хочет, чтобы он выжил.Вдали снова раздались крики солдат. Пэй прищурился, разглядывая знамёна вражеской армии.— Интересно, кто же это так старается? — пробормотал он, сжимая веер. — И почему именно здесь?Учитель молчал, но Пэй уже знал: их ждёт нечто большее, чем просто миссия. Ведь если магические существа вернулись, значит, мир на пороге перемен. И от его решения зависит, станут ли эти перемены спасением… или гибелью.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, приключения
тэги: магическая академия, мир меча и магии, от слабого до сильного, параллельный мир, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система

Тайный брак
Secret Marriage
— Ты серьезно? Мы же только что закончили съемки, а ты уже хочешь выпить?— Не с тобой, конечно. Давай позовем главную героиню и вторую женскую роль, отметим как две «парочки»!Сыту Юй, звезда экрана, известный своим легкомысленным характером, снова пытается подколоть своего ассистента и друга Янь Чжици. Но на этот раз его слова звучат слишком иск...
— Ты серьезно? Мы же только что закончили съемки, а ты уже хочешь выпить?— Не с тобой, конечно. Давай позовем главную героиню и вторую женскую роль, отметим как две «парочки»!Сыту Юй, звезда экрана, известный своим легкомысленным характером, снова пытается подколоть своего ассистента и друга Янь Чжици. Но на этот раз его слова звучат слишком искренне. Янь Чжици, всегда державший дистанцию, внезапно чувствует, как его сердце замирает, когда Сыту Юй называет его «Цици» — ласковым прозвищем, которое он терпеть не может.Их отношения всегда были сложными: друзья, братья, коллеги, но только не любовники. Однако после того, как дед Сыту Юя предлагает им пожениться, чтобы «не растрачивать семейное счастье на посторонних», ситуация выходит из-под контроля. Сыту Юй соглашается без раздумий, а Янь Чжици, пытаясь сохранить лицо, вынужден подыгрывать.Но что на самом деле стоит за этим внезапным браком? Почему Сыту Юй так настаивает на том, чтобы все выглядело настоящим, хотя прекрасно знает, что Янь Чжици не испытывает к нему тех же чувств? И почему Янь Чжици, несмотря на все свои попытки оставаться равнодушным, каждый раз теряет самообладание, когда Сыту Юй прикасается к нему?— Ты не против, если мы сначала попрактикуемся в зачатии ребенка?— Что ты несешь?!Их фиктивный брак начинает казаться все более реальным, а границы между дружбой, долгом и желанием стираются с каждой секундой. Но смогут ли они признаться себе в том, что, возможно, их чувства давно вышли за рамки игры?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: взросление, главный герой сильный с самого начала, дружба, любовный треугольник, повседневность, развитие персонажа, роман

Хроники Сокрытой Луны
Chronicles of the Hidden Moon
Империя на грани войны. Молодой император Се Инь, искусный стратег и воин, вынужден балансировать между коварными придворными и угрозой с севера.Но его мысли заняты другим: вернувшийся после долгого отсутствия лекарь Янь Баньюэ — тот, кто спас ему жизнь в детстве, — снова в столице.— Ваше Величество, вы уверены, что этот человек не шарлатан? — в...
Империя на грани войны. Молодой император Се Инь, искусный стратег и воин, вынужден балансировать между коварными придворными и угрозой с севера.Но его мысли заняты другим: вернувшийся после долгого отсутствия лекарь Янь Баньюэ — тот, кто спас ему жизнь в детстве, — снова в столице.— Ваше Величество, вы уверены, что этот человек не шарлатан? — вопрошает седой канцлер, но император лишь молча крутит в пальцах чашку с чаем.Янь Баньюэ не помнит прошлого. Выросший в уединённой долине среди ядов и лекарств, он с детства обучен мастерству врачевания, но не знает, кто его родители.Когда странствующий даос приносит в долину умирающего юношу, Янь Баньюэ не подозревает, что этот пациент — будущий император, а его собственная судьба тесно переплетена с историей империи.— Последняя игла… — его пальцы дрожат. Боль пронзает его самого, словно он разделяет муки пациента.Но кто стоит за отравлением наследника престола? Почему даос Ло Мин знает о долине больше, чем её обитатели? И что скрывает император под маской холодного правителя?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, история, уся (wuxia)
тэги: история, магическая академия, медицина, от слабого до сильного, развитие персонажа, роман, самураи, суперсилы

Скрытый в ветре
Hidden in the Wind
— Я никогда не проиграю.Эти слова стали последним, что услышал молодой мечник Чи Сяо, прежде чем его сбросили с вершины Небесной Башни. Победа была так близка — всего несколько шагов по хрупкой лестнице из веревок и дерева, и он бы стал чемпионом. Но в последний момент его соперник, L.kong, схватил его за лодыжку и стащил вниз.Проснувшись, Чи Ся...
— Я никогда не проиграю.Эти слова стали последним, что услышал молодой мечник Чи Сяо, прежде чем его сбросили с вершины Небесной Башни. Победа была так близка — всего несколько шагов по хрупкой лестнице из веревок и дерева, и он бы стал чемпионом. Но в последний момент его соперник, L.kong, схватил его за лодыжку и стащил вниз.Проснувшись, Чи Сяо обнаружил, что сидит в душном экзаменационном зале, а перед ним — пустой бланк ЕГЭ. Жизнь внезапно вернулась на круги своя: ни славы, ни побед, только долги за электричество и скучная рутина. Но когда его старый игровой аккаунт «Скрытый в ветре» взламывают и от его имени бросают вызов легендарному киберспортсмену MomoDa, прошлое неожиданно напоминает о себе.— Ты же не думаешь, что я всерьез стану с ним драться? — лениво бросает Чи Сяо, глядя на монитор в захламленном интернет-кафе.— А что, если это твой шанс вернуться? — настаивает его бывший менеджер Фэн Кэ.— Мне плевать на киберспорт. Я просто хочу спокойно доесть это мороженое.Но когда на его аккаунт неожиданно приходит подарок — легендарный меч, выкованный из металла его прошлых клинков, — Чи Сяо понимает: кто-то очень хочет, чтобы он вернулся в игру. И этот кто-то знает о нем больше, чем он сам.— Ладно, я согласен. Но только ради меча, — бурчит он, запуская игру.Первый бой против MomoDa заканчивается победой, но Чи Сяо не чувствует триумфа. Его преследуют вопросы: кто стоял за взломом аккаунта? Почему ему подарили меч? И главное — почему после двух лет забвения он вдруг снова слышит зов битвы?А в это время в сети уже разгорается скандал: фанаты MomoDa обвиняют «Скрытого в ветре» в читерстве, журналисты роются в его прошлом, а бывшие товарищи по команде пытаются уговорить его вернуться в профессиональный киберспорт.Но Чи Сяо не торопится с ответами. Он просто сидит на крыше своего дома, глядя на ночной город, и чувствует, как ветер снова начинает шептать ему о свободе — и о новом начале.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, сэйнэн, фантастика
тэги: герои, игровые элементы, наемники, от слабого до сильного, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система, темное фэнтези, умный главный герой

Цветок за стеной: ABO
The Flower Across the Wall: ABO
Аки Линь, омега, три года назад был вынужден жениться на альфе Цинь Ичэне, чтобы спасти свою семью от долгов. С тех пор его жизнь превратилась в кошмар: муж издевается над ним, контролирует каждый шаг, а родители, ради которых он пожертвовал свободой, отвернулись от него.Теперь Аки вынужден готовиться к беременности, хотя боится боли и не уверен...
Аки Линь, омега, три года назад был вынужден жениться на альфе Цинь Ичэне, чтобы спасти свою семью от долгов. С тех пор его жизнь превратилась в кошмар: муж издевается над ним, контролирует каждый шаг, а родители, ради которых он пожертвовал свободой, отвернулись от него.Теперь Аки вынужден готовиться к беременности, хотя боится боли и не уверен, что сможет вынести роды.Однажды в дверь их новой квартиры звонит сосед — альфа Ся Юй, представительный мужчина с семьёй. Аки пытается держаться на расстоянии, но случайные встречи на балконе и в лифте заставляют его чувствовать, что кто-то наконец видит его боль.Однако Ся Юй женат на успешном омеге-адвокате, а Аки — пленник своего брака, из которого нет выхода.— Ты пьёшь? — Ся Юй замечает в руке Аки банку пива.— Только когда муж не видит, — шепчет Аки, сжимая пальцы вокруг холодного металла. — Он запрещает.Ся Юй молчит, но его взгляд говорит больше, чем слова. Аки не знает, что делать с этой внезапной жалостью — ведь даже сочувствие может стать поводом для новой порции насилия.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: дзёсэй, драма, романтика
тэги: взросление, главный герой сильный с самого начала, дружба, мрачный мир, обратный гарем, предательство, психология, развитие персонажа, роман

Сосед-старшекурсник — пингвин
The Senior Next Door is a Penguin
Лу Го умер в день своей свадьбы — его отец вырезал ему сердце, чтобы спасти младшего брата.Проснувшись в загробном мире, он узнаёт, что его душа полна ненависти и готова превратиться в демона.Но вместо ада его отправляют назад во времени — на десять лет раньше, чтобы он мог изменить свою судьбу.Теперь он студент-первокурсник, а его цель — отомст...
Лу Го умер в день своей свадьбы — его отец вырезал ему сердце, чтобы спасти младшего брата.Проснувшись в загробном мире, он узнаёт, что его душа полна ненависти и готова превратиться в демона.Но вместо ада его отправляют назад во времени — на десять лет раньше, чтобы он мог изменить свою судьбу.Теперь он студент-первокурсник, а его цель — отомстить семье, предавшей его.Но планы рушатся, когда он встречает Чэнь Ишэня — красавца-старшекурсника, капитана секции тхэквондо, чьё присутствие сбивает его с толку.— Ты хочешь вступить в секцию? — спрашивает Ишэнь, пристально глядя на него.— Да, — отвечает Го, хотя знает, что его истинная цель — приблизиться к этому человеку.— Тогда докажи, что достоин.Го бросается на Ишэня, используя приёмы, которым его научили в загробном мире.Но вместо того, чтобы разозлиться, старшекурсник лишь улыбается — загадочно, почти хищно.— Интересно, — говорит он. — Ты первый, кто посмел бросить мне вызов.Го понимает, что его планы рушатся: вместо мести ему предстоит столкнуться с чувствами, которые он не ожидал испытать.А Ишэнь, кажется, знает о нём больше, чем должен…Кто же он на самом деле? И почему в его глазах так много тайн?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, триллер
тэги: второй шанс, от слабого до сильного, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, роман, суперсилы, умный главный герой

Соседский парень перелез через стену
The Boy Next Door Climbs Over the Wall
Северный Лу вернулся в Цзиньлин после восьми лет отсутствия. Его здоровье подорвано суровым климатом Севера, и теперь он страдает от постоянного кашля и затруднённого дыхания.Подавленный воспоминаниями о прошлом, он решает посетить больницу при военном университете, где неожиданно встречает Янь Хэ — человека, которого не видел восемь лет.Их встр...
Северный Лу вернулся в Цзиньлин после восьми лет отсутствия. Его здоровье подорвано суровым климатом Севера, и теперь он страдает от постоянного кашля и затруднённого дыхания.Подавленный воспоминаниями о прошлом, он решает посетить больницу при военном университете, где неожиданно встречает Янь Хэ — человека, которого не видел восемь лет.Их встреча происходит в кабинете врача. Янь Хэ, теперь уже опытный доктор, не сразу узнаёт Северного Лу, но его руки дрожат, а ручка ломается от напряжения.Восемь лет назад их отношения внезапно оборвались без объяснений. Северный Лу уехал, оставив Янь Хэ в растерянности и боли. Теперь, когда они снова столкнулись лицом к лицу, старые раны открываются заново.— Ты что, совсем не узнаёшь меня? — тихо спрашивает Северный Лу, глядя на Янь Хэ.Янь Хэ замирает. Его голос срывается, когда он пытается ответить. Он помнит каждый момент, проведённый с Северным Лу, но не может понять, почему тот исчез без следа.Теперь, когда Северный Лу вернулся, Янь Хэ не знает, как реагировать: простить или требовать объяснений?Но Северный Лу молчит. Он не может найти слов, чтобы объяснить своё исчезновение, ведь даже он сам не до конца понимает, что тогда произошло.Его сердце разрывается между желанием обнять Янь Хэ и страхом снова причинить ему боль.Их история — это история о любви, предательстве и надежде. Смогут ли они преодолеть прошлое и начать всё сначала, или их судьбы навсегда останутся разделены стеной непонимания?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, драма, романтика
тэги: взросление, второй шанс, любовный треугольник, повседневность, предательство, развитие персонажа, роман

Прекрасный соседский парень
The Beautiful Boy Next Door
Жизнь Жун Юэ перевернулась после смерти матери — женщины, страдавшей психическим расстройством.Теперь он видит мир иначе: людей окружают призраки, звери и даже звезды, падающие с неба.Его считают аутистом, но на самом деле он просто не такой, как все.Когда в соседний дом въезжает семья Шэнь, Жун Юэ встречает Шэнь Мяня — старшеклассника с холодны...
Жизнь Жун Юэ перевернулась после смерти матери — женщины, страдавшей психическим расстройством.Теперь он видит мир иначе: людей окружают призраки, звери и даже звезды, падающие с неба.Его считают аутистом, но на самом деле он просто не такой, как все.Когда в соседний дом въезжает семья Шэнь, Жун Юэ встречает Шэнь Мяня — старшеклассника с холодным взглядом и острым умом.Шэнь Мянь не боится его странностей и даже находит их забавными, но чем ближе они становятся, тем сложнее Жун Юэ игнорировать новое чувство — тревожное, пугающее и неизбежное.— Ты что, извращенец? — спрашивает Жун Юэ, когда Шэнь Мянь неожиданно помогает ему справиться с подростковым желанием.— Я просто помогаю, — отвечает тот, избегая взгляда.Но когда в жизни Шэнь Мяня появляется девушка, Жун Юэ понимает: его мир, полный призраков и звезд, никогда не будет прежним.Любовь — это не сказка, а монстр, готовый разрушить все на своем пути.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, мистика, романтика
тэги: взросление, любовный треугольник, мистика, психология, развитие персонажа, роман, сверхъестественное, школа

Соседний доминативный CEO хочет его покорить
The Dominant CEO Next Door Wants to Overpower Him
Фэн Цзыюй никогда не ожидал, что его идеальный парень, актёр второго плана Пэй Юэ, окажется в центре скандала. Услышав новости о том, что его возлюбленный изменяет ему с другим мужчиной, он бросает всё и летит в другой город, чтобы разобраться во всём лично.— Ты что, издеваешься? — Фэн Цзыюй не мог поверить своим глазам, увидев на теле Пэй Юэ сл...
Фэн Цзыюй никогда не ожидал, что его идеальный парень, актёр второго плана Пэй Юэ, окажется в центре скандала. Услышав новости о том, что его возлюбленный изменяет ему с другим мужчиной, он бросает всё и летит в другой город, чтобы разобраться во всём лично.— Ты что, издеваешься? — Фэн Цзыюй не мог поверить своим глазам, увидев на теле Пэй Юэ следы побоев и укусов.— Это не то, что ты думаешь, — пытался оправдаться Пэй Юэ, но было уже поздно.Фэн Цзыюй чувствовал себя преданным, но его гнев не шёл ни в какое сравнение с яростью Цзин Хуаня — успешного бизнесмена, который неожиданно появился на его пути. Цзин Хуань, известный своим презрением к однополым отношениям, вдруг начал проявлять странный интерес к Фэн Цзыюю.— Не лети в этот город, — предупредил он, но Фэн Цзыюй лишь усмехнулся:— Почему я должен тебя слушать?Их встречи становились всё более напряжёнными, а между ними разгорался конфликт, который мог изменить жизни обоих. Кто же на самом деле стоит за предательством Пэй Юэ, и почему Цзин Хуань так настойчиво пытается защитить Фэн Цзыюя?Фэн Цзыюй не знал, что его жизнь вот-вот перевернётся с ног на голову, и что его сердце уже не принадлежит только одному человеку.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, дружба, любовный треугольник, обратный гарем, предательство, развитие персонажа, роман

Редкий богач
Rare Wealthy Man
Цзун Болинь, наследник империи Цзун, погибает в автокатастрофе и неожиданно перерождается в теле молодого актёра Цзи Лина.Теперь он должен адаптироваться к новой жизни, лишённой власти и богатства, но полной неожиданных опасностей.Его единственная ниточка к прошлому — это Янь Исюань, известный плейбой и наследник империи Янь, который спас его от...
Цзун Болинь, наследник империи Цзун, погибает в автокатастрофе и неожиданно перерождается в теле молодого актёра Цзи Лина.Теперь он должен адаптироваться к новой жизни, лишённой власти и богатства, но полной неожиданных опасностей.Его единственная ниточка к прошлому — это Янь Исюань, известный плейбой и наследник империи Янь, который спас его от смерти.— Ты знаешь, кто я? — спрашивает Янь Исюань, его голос мягкий, но взгляд пронзительный.Цзи Лин (теперь в теле Цзун Болиня) молчит, чувствуя, как его сердце замирает.Он знает, что Янь Исюань не тот человек, который оставляет свои игрушки без присмотра.— Ты мне нравишься, — продолжает Янь Исюань, приближаясь. — Но помни: я всегда получаю то, что хочу.Цзун Болинь, привыкший контролировать всё вокруг, теперь вынужден играть по чужим правилам.Но даже в этом новом мире он не намерен оставаться пешкой.Его прошлое — это власть, его настоящее — борьба за выживание, а будущее... Кто знает, что ждёт его в объятиях Янь Исюаня?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, фэнтези
тэги: второй шанс, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой

Необратимые воды
Irretrievable Waters
После лекций Лу Цинъюй был силой вытащен своим соседом по комнате Фан Цзэвэем на ужин. Уставший и сонный, он не ожидал, что в автобусе встретит того самого парня — высокого, красивого, с безупречной внешностью, который словно сошёл со страниц манги.— Ты что, заснул? — Фан Цзэвэй толкнул его, когда автобус остановился.Лу Цинъюй очнулся и понял, ч...
После лекций Лу Цинъюй был силой вытащен своим соседом по комнате Фан Цзэвэем на ужин. Уставший и сонный, он не ожидал, что в автобусе встретит того самого парня — высокого, красивого, с безупречной внешностью, который словно сошёл со страниц манги.— Ты что, заснул? — Фан Цзэвэй толкнул его, когда автобус остановился.Лу Цинъюй очнулся и понял, что всё это время не мог оторвать глаз от незнакомца. Но стоило их взглядам встретиться, как он тут же отвёл глаза, сгорая от стыда.На следующий день Фан Цзэвэй неожиданно попросил его заменить себя на репетиторстве у старшеклассника. Лу Цинъюй, хоть и сомневался в своих педагогических способностях, согласился — ведь взамен ему предложили завтраки на целый месяц.Но когда он пришёл на первое занятие, то обнаружил, что его ученик — тот самый парень из автобуса, Лю Яньчуань. Выяснилось, что тот не просто не любит английский, но и вовсе не учил его с пятого класса. Его оценки по остальным предметам были блестящими, а вот английский едва дотягивал до тройки.— Почему ты не хочешь учить английский? — спросил Лу Цинъюй, пытаясь понять мотивацию своего ученика.— Мне это не нужно. Жить и так нормально, — ответил Лю Яньчуань, лениво развалившись на стуле.Но Лу Цинъюй не сдавался. Он знал, что за этим безразличием скрывается потенциал, и был полон решимости раскрыть его. Однако чем больше они общались, тем сильнее он замечал, что его собственные чувства выходят из-под контроля. А когда Лю Яньчуань небрежно коснулся его лба, Лу Цинъюй понял: он попал в ловушку собственных эмоций.— Если я сдам хорошо, ты выполнишь мою просьбу, — загадочно улыбнулся Лю Яньчуань.Чего же он хочет?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, школа
тэги: взросление, главный герой сильный с самого начала, дружба, развитие персонажа, роман, умный главный герой, школа

Трудно напасть, легко принять
Hard to Attack, Easy to Receive
— Простите, но я должен вас задержать.Эти слова должен был сказать молодой полицейский Е Сянь, обнаружив в кустах окровавленного незнакомца с ножом в руке. Но вместо этого он услышал:— Спасите меня.И Е Сянь, никогда не сомневавшийся в своей гетеросексуальности, вдруг почувствовал, как его сердце забилось быстрее.Незнакомец был красив — слишком к...
— Простите, но я должен вас задержать.Эти слова должен был сказать молодой полицейский Е Сянь, обнаружив в кустах окровавленного незнакомца с ножом в руке. Но вместо этого он услышал:— Спасите меня.И Е Сянь, никогда не сомневавшийся в своей гетеросексуальности, вдруг почувствовал, как его сердце забилось быстрее.Незнакомец был красив — слишком красив для преступника. Черные волосы, бледная кожа, глаза как бездонные колодцы. Он упал в обморок прямо в объятия Е Сяня.«Может, он просто напуган? Может, он невиновен?» — подумал полицейский, забыв о всех правилах.Он принёс незнакомца к себе домой. Помыл его раны, накормил, дал одежду.— Меня зовут Сяо Фэн, — представился незнакомец на следующее утро. — И я останусь здесь. В благодарность за вашу доброту.Е Сянь не возражал.Ведь он уже давно задавался вопросом: а не гей ли он?И вот теперь у него появился шанс это выяснить.Но Сяо Фэн оказался не тем, кем казался.— Я не напуган, — сказал он, когда Е Сянь попытался уложить его в постель. — Я просто устал.А потом ударил Е Сяня по затылку.Когда полицейский очнулся, его форма была постирана, а на столе стоял горячий завтрак.— Вы голодны? — спросил Сяо Фэн, улыбаясь.Е Сянь почувствовал, как его снова бросило в жар.Но он не знал главного: в еде был «подарок» — вещество, которое лишило его воли.— Я должен вам кое-что объяснить, — сказал Сяо Фэн, когда Е Сянь уже не мог сопротивляться. — Я не тот, за кого вы меня принимаете.И он начал своё объяснение — языком, который Е Сянь не ожидал услышать от «жертвы».— Ты мне нравишься, — прошептал Сяо Фэн, снимая с Е Сяня последнюю одежду. — И я собираюсь показать тебе, насколько.Е Сянь пытался сопротивляться.— Я полицейский! Я не могу просто так…Но Сяо Фэн лишь рассмеялся.— Ты можешь. И ты будешь.Ведь в этом мире есть те, кого невозможно победить.Есть те, кто всегда берёт своё.И Е Сянь понял это слишком поздно.Когда Сяо Фэн наконец отпустил его, полицейский лежал на кровати, не в силах пошевелиться.— Теперь ты мой, — сказал Сяо Фэн, целуя его в лоб.И Е Сянь не смог возразить.Ведь он уже был покорён.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: 18+, герои, любовный треугольник, наемники, обратный гарем, предательство, роман, темное фэнтези, умный главный герой

Невысказанные желания
Unspeakable Desires
1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, но вместо спасения мальчик оказывается ...
1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, но вместо спасения мальчик оказывается втянут в мир жестокости и крови. Её имя — Ло, и она делает ему предложение, от которого невозможно отказаться: служить ей или умереть.Проходят годы. Теперь мальчик, названный Гэ Цзюньдуном, живёт в роскошном доме, но кошмары прошлого не отпускают его. Каждую ночь он просыпается в холодном поту, вспоминая ту ночь, когда Ло спасла его — или обрекла? В его доме появляется неожиданный гость — его старший брат, Сун Сяобэй, который утверждает, что хочет заботиться о нём. Но за его заботой скрывается нечто большее, чем братская любовь.Гэ Цзюньдун знает, что Ло — не просто его босс. Она — глава теневой организации, где убийства и предательства — часть работы. Но даже это не сравнится с тем, что происходит у него дома. Сун Сяобэй влюблён в него, а Гэ Цзюньдун не знает, как реагировать. Он пытается держать дистанцию, но брат не намерен сдаваться. Каждое утро начинается с неловких разговоров, прикосновений и вопросов, на которые нет ответов.— Ты не собираешься навестить мать? — спрашивает Сун Сяобэй, касаясь его запястья.— Не хочу, — отвечает Гэ Цзюньдун, пытаясь скрыть дрожь.— А если я попрошу?— Тогда я подумаю.Но мысли Гэ Цзюньдуна заняты другим. Ло звонит ему среди ночи, требуя немедленно выполнить задание. Он должен подготовить дом в горах, но не понимает, зачем. А в трубке слышны стоны и шёпот — Ло не одна. Гэ Цзюньдун сжимает телефон, чувствуя, как в нём закипает гнев и ревность.— Ты серьёзно? Я тут пытаюсь работать, а ты трахаешься?! — кричит он в трубку.— Занимайся своим делом, — холодно отвечает Ло.Гэ Цзюньдун бросает трубку. Он знает, что Ло никогда не изменится. Она — его спасительница, его босс, его проклятие. Но что, если он больше не хочет быть её пешкой?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, мрачный мир, наемники, обратный гарем, предательство, развитие персонажа, роман, система

Неукротимый
Untamable
В мире шоу-бизнеса, где маски надевают чаще, чем одежду, он научился выживать любой ценой.Вэй Чжинин — никто. Мальчик из трущоб, которого судьба бросила в жернова индустрии развлечений. Пять лет назад его обманули, заставив подписать кабальный контракт, а когда он отказался «сотрудничать» с нужными людьми, его просто выбросили на улицу. Но Вэй н...
В мире шоу-бизнеса, где маски надевают чаще, чем одежду, он научился выживать любой ценой.Вэй Чжинин — никто. Мальчик из трущоб, которого судьба бросила в жернова индустрии развлечений. Пять лет назад его обманули, заставив подписать кабальный контракт, а когда он отказался «сотрудничать» с нужными людьми, его просто выбросили на улицу. Но Вэй не сдался. Он научился играть по правилам этого жестокого мира: улыбаться, когда больно, молчать, когда хочется кричать, и делать вид, что все в порядке, даже когда внутри все горит.Теперь у него новый шанс. Знаменитый агент Ли Пэйжань подписала его в престижное агентство, обещая славу и богатство. Но цена успеха высока: ему предстоит участвовать в популярном реалити-шоу вместе с самой яркой звездой страны — Бай Лишэном, фронтменом группы Bathory, недавно совершившим каминг-аут.Бай Лишэн — воплощение холодного совершенства. Красивый, талантливый, недоступный. Он привык, что весь мир у его ног, но при этом остается одиноким, как звезда на ночном небе. Когда Вэй впервые видит его в лифте, он даже не подозревает, что этот человек станет его билетом к славе… и его самым большим испытанием.— Ты знаешь, кто я? — спрашивает Бай Лишэн, глядя на Вэя сверху вниз.— Знаю, — отвечает тот, улыбаясь. — Вы — человек, который не любит, когда ему перечат.Их первая встреча заканчивается холодным молчанием, но судьба уже связала их невидимой нитью. Вэй знает: чтобы выжить в этом мире, нужно быть хитрее, быстрее и безжалостнее других. Но когда дело касается Бай Лишэна, все его правила рушатся.Реалити-шоу становится полем битвы. Камеры фиксируют каждый взгляд, каждое слово, каждое прикосновение. Публика жаждет романтики, и агентство готово ее предоставить — даже если это означает, что Вэю придется играть роль возлюбленного человека, который никогда не сможет стать его настоящим парнем.— Ты действительно думаешь, что сможешь меня укротить? — усмехается Бай Лишэн, когда Вэй пытается наладить с ним контакт.— Я даже не пытаюсь, — отвечает Вэй, глядя ему прямо в глаза. — Я просто хочу, чтобы ты увидел меня.Но в мире, где все фальшиво, где за улыбками скрываются ножи, где даже воздух пропитан ложью, как узнать, что настоящее? И стоит ли игра свеч, если на кону — не только карьера, но и сердце?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, игровые элементы, любовный треугольник, мрачный мир, наемники, обратный гарем, параллельный мир, развитие персонажа, роман

Брат Сюн
Brother Xiong
— Ты кто вообще такой? Почему все тебя слушаются?— Потому что я — Ван Куйсюн, и если я сказал, что мы идем за книгами на третий этаж, это не обсуждается.Ван Куйсюн вернулся в прошлое. Вернулся в свои восемнадцать, в первый день старшей школы, в класс, который он почти не помнил. В тело, которое было на двадцать сантиметров ниже, чем он привык. В...
— Ты кто вообще такой? Почему все тебя слушаются?— Потому что я — Ван Куйсюн, и если я сказал, что мы идем за книгами на третий этаж, это не обсуждается.Ван Куйсюн вернулся в прошлое. Вернулся в свои восемнадцать, в первый день старшей школы, в класс, который он почти не помнил. В тело, которое было на двадцать сантиметров ниже, чем он привык. В мир, где его никто не знал — кроме тех, кому он должен был отомстить.Он помнил, как упал с лестницы на третий этаж и разбил бровь. Помнил, как его избили за то, что он не такой, как все. Помнил, как его жизнь пошла под откос, когда он связался с плохой компанией. Но теперь у него был шанс всё исправить.Первый день в школе. Он приказал парням из класса идти за книгами. Никто не послушался. Тогда он одним ударом пробил парту насквозь — и весь класс мгновенно подчинился.— Я буду расти. Я стану сильнее. И никто больше не посмеет меня унижать.Но главное испытание ждало его не в классе. В коридоре он столкнулся с Вэй Сяо-и — высоким, красивым, уверенным в себе парнем. Тот, кто станет его самой большой ошибкой… или его самой большой любовью.— Я тебя выбрал. И ты никуда не денешься.Ван Куйсюн поцеловал его прямо в губы. На глазах у всего класса. На глазах у всей школы. И теперь ему предстояло доказать — что он не шутит. Что он не отступит. Что Вэй Сяо-и — его, и точка.Но Вэй Сяо-и не собирался сдаваться без боя. Он не понимал, что происходит. Не понимал, почему его сердце бьется быстрее, когда Ван Куйсюн смотрит на него. Не понимал, почему он не может забыть вкус его губ.— Ты что, больной?— Может быть. Но ты мне нравишься.Их война только начиналась. Война, в которой не будет победителей — только тот, кто сдастся первым.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, романтика, сёнэн
тэги: взросление, герои, любовный треугольник, от слабого до сильного, предательство, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, школа
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.