Поиск переводов

Найден 31 перевод

• 

  Перерождение: Серебряное лезвие на льду
  Rebirth: Silver Blade on the Ice Rink

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть навсегда, он просыпается в теле своего восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и о...
  Перевод от max Китайские
  192 / 85 834 0 / 0 0 / 0 1 140 0

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть навсегда, он просыпается в теле своего восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и о...

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть навсегда, он просыпается в теле своего восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и опытом, которые он приобрёл за свою прошлую жизнь.Он помнит каждый прыжок, каждую ошибку, каждый триумф. Он знает, как стать лучшим, и готов сделать всё, чтобы этого достичь. Но мир фигурного катания не прощает ошибок: одна травма может разрушить всё, а конкуренция беспощадна.Его родители, артисты, мечтают видеть в нём продолжателя своего творческого пути, но Сюй Линцзюнь знает, что его истинное призвание — лёд. Он должен убедить их, что фигурное катание — это не просто спорт, это искусство, требующее полной самоотдачи.— Мама, я не хочу танцевать. Я хочу летать.Его первый тренер, Гэ Тяньсин, замечает в нём необычайный талант. Но даже талант требует работы, и Сюй Линцзюнь готов платить эту цену. Он тренируется до изнеможения, преодолевая боль и усталость, потому что знает: у него есть всего несколько лет, чтобы доказать миру, что он может стать великим.Однако на его пути встают не только физические преграды. В мире фигурного катания царят свои законы: интриги, конкуренция, зависть. Его соперники не остановятся ни перед чем, чтобы помешать ему. А ещё есть время — оно неумолимо, и каждый год приближает его к тому моменту, когда тело перестанет слушаться, а мечты останутся лишь воспоминаниями.— Я не боюсь конкуренции. Я боюсь не успеть.Теперь у него есть второй шанс, и он не намерен его упустить. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует от него этот путь?

  Развернуть

  последняя активность: 8.10.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения, история

  тэги: второй шанс, взросление, приключения, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка, спорт, школа

• 

  Возрождение: Острие клинка
  Rebirth: The Edge of the Sword

  После гибели друга, олимпийского чемпиона по фехтованию, жизнь Линь Ифэя меняется навсегда. Горькая тайна, открывшаяся на похоронах, становится последним воспоминанием перед тем, как он приходит в себя... в теле маленького ребенка. Судьба дарит ему второй шанс, чтобы изменить прошлое. На этот раз Линь Ифэй не позволит трагедии повториться и вмес...
  Перевод от Kent Китайские
  110 / 94 583 0 / 0 0 / 0 0 0

  После гибели друга, олимпийского чемпиона по фехтованию, жизнь Линь Ифэя меняется навсегда. Горькая тайна, открывшаяся на похоронах, становится последним воспоминанием перед тем, как он приходит в себя... в теле маленького ребенка. Судьба дарит ему второй шанс, чтобы изменить прошлое. На этот раз Линь Ифэй не позволит трагедии повториться и вмес...

  После гибели друга, олимпийского чемпиона по фехтованию, жизнь Линь Ифэя меняется навсегда. Горькая тайна, открывшаяся на похоронах, становится последним воспоминанием перед тем, как он приходит в себя... в теле маленького ребенка. Судьба дарит ему второй шанс, чтобы изменить прошлое. На этот раз Линь Ифэй не позволит трагедии повториться и вместе с Крисом пройдет тернистый путь к вершине спортивного олимпа. Сталь вновь зазвенит, но теперь — с привкусом триумфа.

  Развернуть

  последняя активность: 8.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: возрождение, спорт

• 

  Король футбола: путь сборной к мировому господству
  Football is King: Leading the National Team to World Glory

  Чэн Фэн просыпается в мире, где футбол решает судьбу наций. Его страна на грани краха, сам он — запасной в школьной команде. Но система с ядовитым языком всё меняет: «Хозяин, твои характеристики настолько убоги, что у меня процессор плавится!» Каждая тренировка превращает его в легенду. Дриблинг? Освоен. «Велосипед»? Пожалуйста. Дебютный матч ак...
  Перевод от Kent Китайские
  125 / 108 600 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэн Фэн просыпается в мире, где футбол решает судьбу наций. Его страна на грани краха, сам он — запасной в школьной команде. Но система с ядовитым языком всё меняет: «Хозяин, твои характеристики настолько убоги, что у меня процессор плавится!» Каждая тренировка превращает его в легенду. Дриблинг? Освоен. «Велосипед»? Пожалуйста. Дебютный матч ак...

  Чэн Фэн просыпается в мире, где футбол решает судьбу наций. Его страна на грани краха, сам он — запасной в школьной команде. Но система с ядовитым языком всё меняет: «Хозяин, твои характеристики настолько убоги, что у меня процессор плавится!» Каждая тренировка превращает его в легенду. Дриблинг? Освоен. «Велосипед»? Пожалуйста. Дебютный матч активирует «Феномен извне» — он становится сильнее с каждой секундой на поле. Теперь Чэн Фэн ведёт национальную сборную туда, где её никто не ждал: к вершине мирового футбола.

  Развернуть

  последняя активность: 8.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик

  тэги: система, спорт

• 

  Да здравствует футбольный король: Путь к величию
  Long Live the King of Balls

  Он был никем, пока случай не подарил ему шанс переписать историю спорта. Теперь мир футбола принадлежит ему. В этой захватывающей истории о триумфе, амбициях и неистовой страсти к игре, главный герой проходит путь от безвестности до вершин мирового признания. Каждый матч — это поле битвы, каждый гол — шаг к бессмертию. Сможет ли он удержать коро...
  Перевод от Kent Китайские
  827 / 811 5 729 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он был никем, пока случай не подарил ему шанс переписать историю спорта. Теперь мир футбола принадлежит ему. В этой захватывающей истории о триумфе, амбициях и неистовой страсти к игре, главный герой проходит путь от безвестности до вершин мирового признания. Каждый матч — это поле битвы, каждый гол — шаг к бессмертию. Сможет ли он удержать коро...

  Он был никем, пока случай не подарил ему шанс переписать историю спорта. Теперь мир футбола принадлежит ему. В этой захватывающей истории о триумфе, амбициях и неистовой страсти к игре, главный герой проходит путь от безвестности до вершин мирового признания. Каждый матч — это поле битвы, каждый гол — шаг к бессмертию. Сможет ли он удержать корону, когда на кону стоит всё?

  Развернуть

  последняя активность: 7.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма

  тэги: спорт, bl

• 

  Переплетение времён: Мэйянъян играет только в баскетбол
  Mei Yangyang in Time and Space: She Just Wants to Play Basketball

  Очнулась — и ты уже не ты. Теперь она Мэйянъян в параллельном мире, где всё идёт не так, как раньше. Прошлая жизнь? Забыть. Цель? Чемпионство. Инструмент? Баскетбольный мяч. Вокруг — восхищённые взгляды Сиянъян, комплименты Фэйянъян, торты от Ланьъян, вызовы Цюшэнълан и приглашения на ужин от Хуйи. Но ей нужна только площадка, только игра, тольк...
  Перевод от Kent Китайские
  291 / 275 1 154 0 / 0 0 / 0 0 0

  Очнулась — и ты уже не ты. Теперь она Мэйянъян в параллельном мире, где всё идёт не так, как раньше. Прошлая жизнь? Забыть. Цель? Чемпионство. Инструмент? Баскетбольный мяч. Вокруг — восхищённые взгляды Сиянъян, комплименты Фэйянъян, торты от Ланьъян, вызовы Цюшэнълан и приглашения на ужин от Хуйи. Но ей нужна только площадка, только игра, тольк...

  Очнулась — и ты уже не ты. Теперь она Мэйянъян в параллельном мире, где всё идёт не так, как раньше. Прошлая жизнь? Забыть. Цель? Чемпионство. Инструмент? Баскетбольный мяч. Вокруг — восхищённые взгляды Сиянъян, комплименты Фэйянъян, торты от Ланьъян, вызовы Цюшэнълан и приглашения на ужин от Хуйи. Но ей нужна только площадка, только игра, только победа. Спортивная драма о девушке, которая нашла себя через баскетбол.

  Развернуть

  последняя активность: 6.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность

  тэги: баскетбол, дружба, параллельный мир, перерождение, спорт

• 

  После перерождения он просто хочет построить свою карьеру в гонках
  The false master glorifies his country

  Подкидыш жаждет лишь прославить Отчизну. Больше никаких отношений и борьбы с настоящим наследником!Сюй Сичжоу жил свою лучшую жизнь в богатой семье, пока настоящий наследник не вернулся. Сюй Сичжоу попытался соперничать с ним за внимание родителей, но лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышвырнут из семьи.Молодой господин из семьи Чжуа...
  Перевод от Lara_Lermont Китайские
  40 / 22 244 5 / 2 5 / 2 3 40 0

  Подкидыш жаждет лишь прославить Отчизну. Больше никаких отношений и борьбы с настоящим наследником!Сюй Сичжоу жил свою лучшую жизнь в богатой семье, пока настоящий наследник не вернулся. Сюй Сичжоу попытался соперничать с ним за внимание родителей, но лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышвырнут из семьи.Молодой господин из семьи Чжуа...

  Подкидыш жаждет лишь прославить Отчизну. Больше никаких отношений и борьбы с настоящим наследником!Сюй Сичжоу жил свою лучшую жизнь в богатой семье, пока настоящий наследник не вернулся. Сюй Сичжоу попытался соперничать с ним за внимание родителей, но лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышвырнут из семьи.Молодой господин из семьи Чжуан предложил ему выход — договор о фиктивном браке. Сюй Сичжоу даже думать не стал об этом, ведь у него ещё были друзья!Но из-за предательства друга гоночная карьера Сюй Сичжоу рухнула, и в итоге он погиб в ужасной автокатастрофе.Вернувшись в тот отчаянный дождливый вечер, когда высокий красавец протянул ему договор о фиктивном браке, Сюй Сичжоу лишь насмешливо приподнял бровь — и подписал!В начале некто (обычно холодный и надменный): «Между нами лишь соглашение, лучше не задумывай ничего лишнего».Позже тот же некто (с нарастающим раздражением): «Эй, вы, фанаты, хватит называть его мужем! Он же явно моя жена!!»Нас ждёт: МНОГО ГОНОК, очень крутой характер у главного героя, мягкая динамика в отношениях.

  Развернуть

  последняя активность: 5.10.2026 18:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, спорт, триллер, приключения

  тэги: второй шанс, [♥], брак по расчету, богатые персонажи, активные герои, любовь, перерождение, пощечины, спорт, сначала брак, потом любовь

• 

  Поцеловал бога киберспорта — теперь он постоянно со мной флиртует
  After Kissing the Esports God, He Keeps Flirting with Me

  Чтобы избавиться от назойливого бывшего, Вэнь Жань целует первого попавшегося красавца. Он рассчитывает на минутную неловкость и быстрое спасение, но незнакомец удерживает его за запястье и с ленивой улыбкой спрашивает, собирается ли тот отвечать за содеянное. Так случайный поцелуй превращается в знакомство, из которого Вэнь Жань уже не может вы...
  Перевод от Pirat Китайские
  155 / 87 937 5 / 1 5 / 1 1 76 0

  Чтобы избавиться от назойливого бывшего, Вэнь Жань целует первого попавшегося красавца. Он рассчитывает на минутную неловкость и быстрое спасение, но незнакомец удерживает его за запястье и с ленивой улыбкой спрашивает, собирается ли тот отвечать за содеянное. Так случайный поцелуй превращается в знакомство, из которого Вэнь Жань уже не может вы...

  Чтобы избавиться от назойливого бывшего, Вэнь Жань целует первого попавшегося красавца. Он рассчитывает на минутную неловкость и быстрое спасение, но незнакомец удерживает его за запястье и с ленивой улыбкой спрашивает, собирается ли тот отвечать за содеянное. Так случайный поцелуй превращается в знакомство, из которого Вэнь Жань уже не может выбраться без последствий.Лишь позже он узнаёт, что Цзян Янь — знаменитый игрок Wind, некогда наводивший ужас на всю профессиональную лигу. Рядом с таким человеком Вэнь Жаню особенно трудно поверить в себя: у Цзян Яня безупречная семья, блестящее будущее и красивая подруга детства, которая вот-вот вернётся из-за границы. Решив уйти раньше, чем его попросят, Вэнь Жань удаляет все контакты и прячется в киберспорте.Через год Wind неожиданно объявляет о возвращении. На вопрос журналистов о причине он отвечает просто: пришёл искать любимого. Теперь им снова предстоит встретиться среди тренировок, трансляций и борьбы за чемпионство — и Вэнь Жаню придётся решить, способен ли он поверить человеку, который видит в нём не временное увлечение, а того, с кем хочет вернуться домой.

  Развернуть

  последняя активность: 29.09.2026 19:51

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, спорт, драма, повседневность

  тэги: романтика, геймеры, киберспорт, главный герой мужчина, счастливый конец, отношения, спорт, развитие пары, bl

• 

  Побег всеобщего любимца
  The Heartthrob's Escape Plan

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из эт...
  Перевод от Morey Китайские
  148 / 107 637 3.7 / 3 5 / 2 4 184 0

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из эт...

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из этих невероятных мужчин намерен стать его единственным. Но что делать, если претендентов слишком много, а сам он совершенно не хочет брать на себя ответственность?

  Развернуть

  последняя активность: 27.09.2026 22:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, комедия, повседневность, романтика, спорт

  тэги: друзья детства, школьная жизнь, попаданец, юмор, перерождение, попадание в книгу, адаптация произведения, лёгкое чтение, повседневность, комедия, от ненависти к любви, спорт, школа, талантливый главный герой, даньмэй

  фэндом: The Prince of Tennis / Принц тенниса

• 

  Лед и пламя: Как изгой стал королем фигурного катания
  The Scorned Became a Figure Skating Champion

  АннотацияЦзю Шэн — признанный гений балета, «Роза эпохи» и «Эльф сцены» по версии журнала Time, обладающий невероятно гибким и изящным телом.Но внезапная смерть переносит его душу в параллельную реальность. Фигурное катание Китая в упадке, а сам Цзю Шэн оказывается в теле признанного неудачника из известной спортивной династии. Кроме смазливого ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  88 / 63 894 5 / 1 5 / 1 1 49 0

  АннотацияЦзю Шэн — признанный гений балета, «Роза эпохи» и «Эльф сцены» по версии журнала Time, обладающий невероятно гибким и изящным телом.Но внезапная смерть переносит его душу в параллельную реальность. Фигурное катание Китая в упадке, а сам Цзю Шэн оказывается в теле признанного неудачника из известной спортивной династии. Кроме смазливого ...

  АннотацияЦзю Шэн — признанный гений балета, «Роза эпохи» и «Эльф сцены» по версии журнала Time, обладающий невероятно гибким и изящным телом.Но внезапная смерть переносит его душу в параллельную реальность. Фигурное катание Китая в упадке, а сам Цзю Шэн оказывается в теле признанного неудачника из известной спортивной династии. Кроме смазливого личика у парня ничего нет: он не способен проехать на коньках и нескольких метров без падения. Окружающие презирают его и открыто смеются в лицо.Но когда вчерашние обидчики решают устроить ему очередную проверку, Цзю Шэн лишь насмешливо улыбается. Дерзким жестом он убирает волосы с лица и зашнуровывает коньки.Раз уж лед бросил ему вызов, он завоюет этот мир! На глазах у изумленной толпы, в дешевых подержанных коньках он взмывает над ареной, совершая безупречные вращения — столь же яростные и непокорные, как и его балетное прошлое.

  Развернуть

  последняя активность: 16.09.2026 07:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: спорт, драма, повседневность, романтика, комедия, школа

  тэги: красивый главный герой, взросление, гений, школьная жизнь, параллельный мир, перерождение, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, скрытая сила, от слабого к сильному, семейная драма, спорт, школа, bl, даньмэй

• 

  Искушение для натурала: Мой неодолимый ледяной красавец
  The Straight Campus Prince Goes Crazy for the Ice Beauty

  Чу Тань — первый красавец архитектурного факультета, известный всему университету Б своей неприступностью и ледяным нравом. Черное худи с капюшоном, загадочный взгляд и аура недосягаемости делают его недостижимым идеалом для всего гей-сообщества кампуса. Все восхищаются им издалека, но никто не смеет подступиться.Но за безупречным фасадом скрыва...
  Перевод от bagusranti Китайские
  84 / 59 814 5 / 1 5 / 1 4 78 0

  Чу Тань — первый красавец архитектурного факультета, известный всему университету Б своей неприступностью и ледяным нравом. Черное худи с капюшоном, загадочный взгляд и аура недосягаемости делают его недостижимым идеалом для всего гей-сообщества кампуса. Все восхищаются им издалека, но никто не смеет подступиться.Но за безупречным фасадом скрыва...

  Чу Тань — первый красавец архитектурного факультета, известный всему университету Б своей неприступностью и ледяным нравом. Черное худи с капюшоном, загадочный взгляд и аура недосягаемости делают его недостижимым идеалом для всего гей-сообщества кампуса. Все восхищаются им издалека, но никто не смеет подступиться.Но за безупречным фасадом скрывается тайна: Чу Тань страдает от тяжелейшей оральной фиксации! И единственный человек, чей запах и присутствие способны снять его мучительный голод — это Цзинь Цзяньсин, главный университетский хулиган, с которым Чу Тань умудрился испортить отношения еще на первом курсе.Цзинь Цзяньсин — звезда спорта, президент студсовета и признанный коронованный бунтарь кампуса. Наглый, уверенный в себе и отъявленный натурал с железобетонными убеждениями.Из-за ремонта в общежитии Чу Таня распределяют в одну комнату с Цзинь Цзяньсином. Мало того, по нелепой случайности он занимает его кровать...Оскалившись на давнего «врага», Цзинь Цзяньсин бесцеремонно сдергивает с Ледяного Красавца капюшон и швыряет свои вещи поверх его постели: «Так сильно рвешься спать со мной? Говорят, ты несносный ледник, к которому никому нельзя прикасаться? А если я захочу прикоснуться — что сделаешь?»Чу Тань лишь одаряет его презрительным взглядом и спускает его багаж с лестницы!С этого дня Цзинь Цзяньсин объявляет ему личную войну: приходит на его лекции, ходит за ним в столовую и бессовестно втискивается к нему под одеяло.«Мы оба парни, тебе жалко угла под одним одеялом?»«Чу Тань, почему ты вечно отползаешь от меня?»«Чу Тань, перестань двигаться, а то я сейчас... заберусь на тебя!»«Чу Тань, какой же ты сладкий...»-Цзинь Цзяньсин всегда был королем положения, пока не увяз по уши в парне, который даже не удостаивал его взглядом.Он был убежден, что Чу Тань его искренне презирает, пока однажды ночью не вернулся в общежитие пьяным.В лунном свете он застал неприступного Чу Таня, сидящим на его стуле. Тот уткнулся лицом в его толстовку и с сумасшедшим трепетом прижимался губами к воротнику, жадно впитывая его запах.«Ты... по парням?» — обомлел убежденный натурал.Ледяной красавец поднял на него пылающее от стыда и невыносимой жажды лицо, крепко вцепившись пальцами в край его кофты.«Цзинь Цзяньсин... пожалуйста, поцелуй меня».-Чу Тань был вынужден признаться в своей болезни, надеясь на помощь.Он ожидал, что натурал-гомофоб отшахнется от него с отвращением. Но его давний враг поступил иначе.Вскоре их тайные свидания заполнили раздевалки, душевые, спортивные залы, художественные галереи и пустынные крыши корпусов...Никто в университете не догадывается, что с той самой ночи дикий и своенравный Цзинь Цзяньсин добровольно надел на себя поводок, став единственным фанатичным защитником Чу Таня. А от вида заплаканных глаз своего любимого он окончательно теряет разум!И вот уже дерзкий хулиган лежит на той самой кровати, заглаживая алый родинчик на левом ухе Чу Таня: «Теперь половина этой кровати моя?»Чу Тань: «Мм... забирай всю...»

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 15:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, школа, спорт

  тэги: студент, красивый главный герой, враги становятся любовниками, хулиганы, сожительство, университет, от ненависти к любви, спорт, властный любовный интерес, сладкая история, 1v1, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Ты, смотрю, осмелел
  You've Got Some Nerve

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...
  Перевод от romdommusa Китайские
  80 / 55 640 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительн...

  АннотацияНастоящие гонщики не боятся ни проливного дождя на горном серпантине Яньлин, ни опасных поворотов узких трасс. Но есть кое-что, вызывающее у них трепет — главный инженер собственной автогоночной команды.Лу Чэншань — ходячее воплощение суровости: сплошные мышцы, взъерошенная шевелюра, испачканный в машинном масле комбинезон и пронзительный, как лезвие, взгляд. Одно его присутствие мгновенно внушает дисциплину.И именно в его команду попадает двадцатитрехлетний Пэй Сун — гиперактивный гений за рулем, напоминающий неугомонную обезьяну с горы Эмей.Сегодня он подбивает тюнинг-группу ставить гигантские антикрылья, завтра убеждает пилотов GT отказаться от ABS, а послезавтра подбивает мотогонщиков на нелегальный заезд, размахивая руками: «Инженер Лу сегодня отдыхает, пацаны, гоняем на полную!»Пока суровая рука Лу Чэншаня не ловит его за воротник: «Пэй Сун... я смотрю, ты совсем страх потерял?»

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 03:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, спорт, комедия, повседневность, драма

  тэги: современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, гениальный главный герой, счастливый конец, сильный главный герой, наши дни, комедия, спорт, разница в возрасте, сладкая история, 1v1, заботливый актив

• 

  Умеют же эти спортсмены развлекаться!
  You Athletes Really Know How to Play

  Учась на третьем курсе, Цюй Мин устроился на стажировку и снял квартиру неподалеку от офиса.Его новым соседом оказался ровесник — студент спортивного факультета, пловец.Спортсмен уходит до рассвета и возвращается поздно ночью, так что целую неделю Цюй Мин даже не видел его лица.В один из дней Цюй Мин ведет стрим в длинной футболке, перехваченной...
  Перевод от hemagiita Китайские
  80 / 55 631 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  Учась на третьем курсе, Цюй Мин устроился на стажировку и снял квартиру неподалеку от офиса.Его новым соседом оказался ровесник — студент спортивного факультета, пловец.Спортсмен уходит до рассвета и возвращается поздно ночью, так что целую неделю Цюй Мин даже не видел его лица.В один из дней Цюй Мин ведет стрим в длинной футболке, перехваченной...

  Учась на третьем курсе, Цюй Мин устроился на стажировку и снял квартиру неподалеку от офиса.Его новым соседом оказался ровесник — студент спортивного факультета, пловец.Спортсмен уходит до рассвета и возвращается поздно ночью, так что целую неделю Цюй Мин даже не видел его лица.В один из дней Цюй Мин ведет стрим в длинной футболке, перехваченной ремнем на талии.Выйдя в гостиную за водой, он сталкивается нос к носу с соседом.Сюнь Дунлин отшатывается в шоке: «Почему хозяин не предупредил, что я буду жить с девушкой?!»Цюй Мин: «…»А если разуть глаза и посмотреть еще раз?-Цюй Мин — точеный красавец с нежным голосом, который с абсолютным спокойствием разносит соперников в шутерах.Стример с тонкой талией и длинными волосами постоянно получает подколки от чата: «Зачем такой красотке притворяться киберспортсменом?»Но чтобы кто-то был настолько слеп, как Сюнь Дунлин — такое Цюй Мин видит впервые.Смерив соседа холодным взглядом, Цюй Мин роняет: «Завтра сходи за очками».Сердце Сюнь Дунлина заходится в бешеном ритме: «Почему он кокетничает со мной при первой же встрече?!»-Сюнь Дунлин — пловец с идеальной фигурой «перевернутый треугольник» и стальным прессом.Он тренируется прямо в гостиной. Когда Цюй Мин с едой из доставки проходит мимо и задерживает взгляд на его кубиках, Сюнь Дунлин начинает заниматься с удвоенным азартом.Тело отличное, но сообразительность хромает — Цюй Мину такие парни не интересны.Однако, узнав, что Цюй Мин живет на фастфуде, Сюнь Дунлин берет на себя готовку. Еда получается невероятной, как в лучших ресторанах!Сюнь Дунлин смотрит на него глазами щенка: «С такими кулинарными навыками я могу стать твоим парнем?»Цюй Мин: «Я не ресторан открываю, повара не требуются».-После вечеринки с коллегами Цюй Мин возвращается домой абсолютно пьяным и путает двери.Проснувшись утром, он обнаруживает рядом с собой голого по пояс гиганта-спортсмена.Сдвинув брови, Цюй Мин проверяет, не случилось ли лишнего.Сюнь Дунлин обиженно шмыгает носом: «Я ухаживал за тобой всю ночь, а ты меня облевал!»Цюй Мин с непроницаемым лицом: «Бывает. Извини».-Когда срок аренды истекает, Цюй Мин собирается съехать.Сюнь Дунлин преграждает путь со слезами на глазах: «Забери меня с собой! Я буду готовить, стирать, подавать чай во время стримов и делать массаж после!»Цюй Мин в шоке: надо же, какой верный и полезный пес.-Позже они начали встречаться.И «большой пес» действительно оказался чертовски хорош.Вот только в постели его фантазии нет предела :)

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 21:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, спорт, дзёсэй

  тэги: студент, современность, адекватные главные герои, геймеры, счастливый конец, повседневность, комедия, спорт, городская жизнь, нежная романтика, bl, стрим, сладкая история, 1v1, заботливый актив

• 

  Лисий след в лабиринте иллюзий
  Rosemary Dye

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером...
  Перевод от Morey Китайские
  123 / 108 745 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером...

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером теннисного клуба и напарником в экзорцизме, спокойная жизнь навсегда остается в прошлом.

  Развернуть

  последняя активность: 9.09.2026 19:14

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, сверхъестественное, мистика, повседневность, школа

  тэги: романтика, современность, демоны, духи, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, сверхспособности, скрытая сила, городское фэнтези, спорт, школа, охотники на монстров, скрытие истинной личности

  фэндом: The Prince of Tennis / Принц тенниса, Yu Yu Hakusho / Отчёт о буйстве духов

• 

  Строптивый
  Unruly

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  103 / 68 900 5 / 4 5 / 4 6 230 0

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои ...

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои силы.Чэнь Е лишь холодно усмехнулся и бросил своим двум оставшимся прихвостням: «Смотрите в оба! Завтра же я покажу ему, кто здесь чего стоит!»На следующий день.Прихвостни вытаращили глаза, наблюдая, как новый босс вносит Чэнь Е в класс на руках.Некоторое время спустя.«Слишком худой, ешь больше», — сказал новый босс, обнимая его.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:32

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, комедия, школа, спорт, драма

  тэги: романтика, школьная жизнь, отношения, умный главный герой, сильный главный герой, сильные персонажи, два главных героя, повседневность, комедия, спорт, школа, bl, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Перерождение в мире тенниса: Я — Синдзи Ибу
  Transmigrating into Shinji Ibu: The Prince of Tennis

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, или просто п...
  Перевод от Morey Китайские
  113 / 78 814 5 / 1 5 / 1 4 68 0

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, ил...

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, или просто продолжит невозмутимо бормотать себе под нос, покоряя сердца окружающих?

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2026 21:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, спорт, повседневность, комедия, романтика

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, попаданец, умный главный герой, юмор, перерождение, адаптация произведения, главный герой не эмоционален, скрытая сила, повседневность, главный герой имба, нечеловеческие существа, спорт, школа

  фэндом: The Prince of Tennis / Принц тенниса

• 

  Выброшенный муж найдет своё счастье
  The Original Husband Got Divorced

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, но, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Одна...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  58 / 0 500 5 / 20 5 / 19 27 1 559 2

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, но, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Одна...

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, но, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Однако вскоре Юй Сянхан осознал, что потерял, и пришёл умолять о втором шансе.Подойдя к двери, он постучал и замер: открывший Шэн Цзя в шёлковой пижаме выглядел потрясающе — с лёгким румянцем на щеках и влажными губами, подобно алой розе на белом снегу.Его бледный, выгоревший бывший вдруг расцвёл. А из глубины комнаты донёсся бархатный голос:«Любимый, кто там пришёл?»Высокий привлекательный красноволосый парень подошёл со спины, властно обнял Шэн Цзя за талию и с открытой вызывной угрозой уставился на непрошеного гостя. На нём был точно такой же домашний костюм.Тот Шэн Цзя, которого Юй Сянхан сначала завоевал, а затем выкинул на свалку, оказался драгоценностью, которую кто-то другой с трепетом бережёт и ласково зовёт своим любимым.

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2026 16:49

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, повседневность, психология

  тэги: без гарема, без системы, главный герой гонг, счастливый конец, слабый главный герой, психологические травмы, измена, спорт, городская жизнь, разница в возрасте, заботливый любовный интерес, bl, 1v1, актив младше, исцеление любовью

• 

  Не дай мне встретить тебя
  Never Let Me Meet You

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...
  Перевод от Morey Китайские
  363 / 343 1 733 5 / 1 5 / 1 2 66 0

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня поначалу приняли за девочку.Именно тогда в моей жизни появился Вэй Ицзунь. Большой, шумный, сильный капитан баскетбольной команды, который бросился защищать «хрупкую красавицу» с преданностью огромного пса. Когда же правда вскрылась, и он узнал, что я парень (причем способный уложить на лопатки кого угодно), я думал, что наши пути разойдутся.Но я ошибся. Мой личный телохранитель никуда не исчез, а его щенячья преданность лишь переросла во что-то гораздо более глубокое, жаркое и неразрывное. Теперь он клянется, что мы всегда будем вместе. И, кажется, я совсем не против.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 13:03

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: повседневность, комедия, школа, сёнэн-ай, спорт

  тэги: романтика, современность, взросление, друзья детства, дружба, первая любовь, флафф, юмор, тайная личность, повседневность, комедия, спорт, драма, школа

• 

  Один гол — и ты звезда
  Goal! Become Famous with One Shot

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычны...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  196 / 146 1 973 5 / 1 5 / 1 2 50 0

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычны...

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычным юношей — прямолинейным, умным и искренним.Он держится подальше от грязи, контракты сыплются один за другим, и он круглый год находится под прицелом софитов.Пресса знает лишь одно: все, с кем ему приписывают романы — мужчины...Предупреждение: Книга в стиле Qidian (QD), упор на горячий спорт и соперничество, романтики (JQ) крайне мало, заходите в историю с осторожностью.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 02:22

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, повседневность, комедия, приключения, романтика, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, современность, взросление, адекватные главные герои, без системы, дружба, умный главный герой, юмор, развитие персонажа, сильный главный герой, лёгкое чтение, комедия, спорт, решительный главный герой, bl

• 

  Лишившись чувств, я стал всеобщим искушением
  After Being Emotionally Neutered, I Became a Heartthrob

  АннотацияЕго звали Се Фэнсин. Трусливый, влюбчивый, бесполезный — идеальное пушечное мясо для жестокой BL-новеллы. Но «Система Гармонии» выбрала его, чтобы переписать правила. Она стёрла его чувства и желания, превратив в совершенное орудие. После закалки в десятках миров он вернулся — невообразимо прекрасный и холодный как лёд.Его миссия: спаст...
  Перевод от BlSakura Китайские
  141 / 101 1 073 4.8 / 11 5 / 11 18 2 082 0

  АннотацияЕго звали Се Фэнсин. Трусливый, влюбчивый, бесполезный — идеальное пушечное мясо для жестокой BL-новеллы. Но «Система Гармонии» выбрала его, чтобы переписать правила. Она стёрла его чувства и желания, превратив в совершенное орудие. После закалки в десятках миров он вернулся — невообразимо прекрасный и холодный как лёд.Его миссия: спаст...

  АннотацияЕго звали Се Фэнсин. Трусливый, влюбчивый, бесполезный — идеальное пушечное мясо для жестокой BL-новеллы. Но «Система Гармонии» выбрала его, чтобы переписать правила. Она стёрла его чувства и желания, превратив в совершенное орудие. После закалки в десятках миров он вернулся — невообразимо прекрасный и холодный как лёд.Его миссия: спасти героев нескольких «форменных» новелл, разворачивающихся в его мире, от их трагических судеб. Для этого ему нужно стать приманкой для самых порочных и властных мужчин.В мире гонок, где невинный юноша должен был стать игрушкой для подонков, Се Фэнсин сел за руль. Один дрифт, один взгляд из-под шлема — и всеобщим наваждением стал он.В авиационной академии, где разыгрывалась драма о дублёре, он взмыл в небо в строгой форме пилота. И вот уже подонок-актив забыл обо всём, глядя на ледяную красоту в облаках.Он — идеальное лицо в самой строгой униформе. Пожарный, детектив, гонщик — он примеряет любую роль, оставаясь бесстрастным. Мужчины сходят по нему с ума, готовы на всё ради одной его улыбки, которой у него нет.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 22.06.2026 13:06

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: сёнэн-ай, спорт, боевик, комедия, сверхъестественное, триллер

  тэги: красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, интриги и заговоры, система, месть, перерождение, одержимость, сильный главный герой, холодный главный герой, пушечное мясо, от слабого к сильному, богатый главный герой, спорт

• 

  Король штрафной
  King of the Penalty Area

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик зак...
  Перевод от Morey Китайские
  131 / 111 841 5 / 1 5 / 1 3 35 0

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", др...

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик заклятых врагов из "Манчестер Юнайтед". Но на поле они образуют идеальный дуэт: гениальный плеймейкер и неудержимый нападающий. Пока команда R-университета рвется к чемпионству, Шао Ян понимает, что влюбился в этого шумного, вечно голодного и абсолютно не понимающего намеков парня.

  Развернуть

  последняя активность: 18.06.2026 07:06

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, повседневность, комедия, романтика, сёнэн-ай

  тэги: современность, взросление, медленная романтика, первая любовь, милый главный герой, флафф, юмор, университет, лёгкое чтение, повседневность, комедия, богатый главный герой, спорт, заботливый актив, даньмэй