Поиск переводов

Найдено 5299 переводов

• 

  Инструкция: Как приручить недосягаемый лунный свет
  360-Degree Pursuit Handbook

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упуска...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упуска...

  ОписаниеВ прошлых жизнях Сяо Янь был живой легендой — недосягаемым «белым лунным светом» и вершиной, к которой никто не смел прикоснуться. Оказавшись в современном мире и вступив на путь шоу-бизнеса, он продолжает притягивать взгляды. Но на этот раз влиятельный президент Ци Мо, сгорающий от безответной страсти прошлых лет, не намеревается упускать свой шанс.Действуя с предельной осторожностью и окружая возлюбленного заботой со всех 360 градусов, он готов вынуть собственное сердце, чтобы превратить гордого ледяного кумира в своего единственного и домашнего возлюбленного.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, сверхъестественное

  тэги: актерское мастерство, реинкарнация, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, президент, от слабого к сильному, повседневность, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, bl, сладкая история, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Брачный контракт в прямом эфире: Как мы с президентом сыграли свадьбу после измены
  After Breaking Up, I Joined a Marriage Variety Show with My Flash-Marriage CEO

  Вечером Цзи Чэнъи выяснил, что его парень-актер после трёх лет отношений завёл роман на стороне. Утром Цзи Чэнъи закрыл крупную сделку... и попутно подписал брачный договор с главой инвестиционного гиганта.Две корпорации, равный статус, идеальный союз расчетливых умов.Их брак выглядел безупречной картинкой: вежливый холод, полная дистанция и обр...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Вечером Цзи Чэнъи выяснил, что его парень-актер после трёх лет отношений завёл роман на стороне. Утром Цзи Чэнъи закрыл крупную сделку... и попутно подписал брачный договор с главой инвестиционного гиганта.Две корпорации, равный статус, идеальный союз расчетливых умов.Их брак выглядел безупречной картинкой: вежливый холод, полная дистанция и обр...

  Вечером Цзи Чэнъи выяснил, что его парень-актер после трёх лет отношений завёл роман на стороне. Утром Цзи Чэнъи закрыл крупную сделку... и попутно подписал брачный договор с главой инвестиционного гиганта.Две корпорации, равный статус, идеальный союз расчетливых умов.Их брак выглядел безупречной картинкой: вежливый холод, полная дистанция и обращение исключительно по должности.Когда новоиспечённых супругов позвали на популярное реалити-шоу о жизни молодожёнов, их интервью взорвало сеть своей сухостью.— Что для вас брак?— Страховка для совместных бизнес-проектов, — отвечает Цзи Чэнъи.— Долгосрочная и предсказуемая инвестиция, — добавляет Линь Цзиньду.Съёмочная группа: «...»Чат трансляции буквально разрывался от недоумения:«Их что, удерживают в заложниках?!»«Визуал у пары 10 из 10, но романтики тут меньше, чем в годовом отчёте!»«Где обещанная страсть бизнес-гигантов?!»Весь интернет насмехался над их «ледяным» союзом. Президент Линь лишь хмыкал: чувства — это нерациональная трата ресурсов...Пока в один из вечеров Цзи Чэнъи не вышел из ванной в полураспахнутом халате, обдавая комнату ароматом распаренной кожи и демонстрируя изящные линии тела.Аналитический ум Линь Цзиньду дал сбой на первой же секунде.Вскоре зрители реалити начали подмечать неладное: строгий и недоступный бизнесмен смотрит на своего «делового партнёра» слишком горячим и далеко не деловым взглядом...*Цзи Чэнъи рассчитывал просто отработать съёмки по контракту.Но к финалу реалити-шоу он получил не только народную любовь, но и безумно влюблённого, ревнивого и не отходящего ни на шаг гигантского «пса».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, психология

  тэги: брак по расчету, шоу-бизнес, сожительство, президент, богатый главный герой, любовь после свадьбы, властная пара, прямые трансляции, bl, 1v1, заботливый актив, реалити-шоу, даньмэй

• 

  Случайная любовь
  Accidental Love

  АннотацияУ первого красавца университета F, Лян Жуйси, всегда была одна заветная тайна, о которой он боялся признаться даже самому себе.Его самый близкий друг и лучший товарищ — невозмутимый председатель студенческого совета юридического факультета Чжоу Янь... кажется, испытывает к нему совсем не дружеские чувства.Проверить эту догадку Лян Жуйси...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУ первого красавца университета F, Лян Жуйси, всегда была одна заветная тайна, о которой он боялся признаться даже самому себе.Его самый близкий друг и лучший товарищ — невозмутимый председатель студенческого совета юридического факультета Чжоу Янь... кажется, испытывает к нему совсем не дружеские чувства.Проверить эту догадку Лян Жуйси...

  АннотацияУ первого красавца университета F, Лян Жуйси, всегда была одна заветная тайна, о которой он боялся признаться даже самому себе.Его самый близкий друг и лучший товарищ — невозмутимый председатель студенческого совета юридического факультета Чжоу Янь... кажется, испытывает к нему совсем не дружеские чувства.Проверить эту догадку Лян Жуйси так и не рискнул: у Чжоу Яня была идеальная девушка, а сам Жуйси до мозга костей считал себя гетеросексуалом.Лишь спустя три года после окончания университета правда всплывает наружу. Оказывается, девушка Чжоу Яня давно вышла замуж за другого, а их «роман» был лишь прикрытием. Вся фальшь, скрываемая годами, рушится в один миг: Чжоу Янь никогда и ни с кем не встречался.***«В течение долгого юношеского периода те воспоминания, что заставляли наши сердца биться чаще, трогали до слез и печалили, те мгновения, что мы называем случайностями, постепенно делают нас отличными от других и превращают в уникальных личностей».—— Эпиграф

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, комедия, психология

  тэги: красивый главный герой, адекватные главные герои, хитрый главный герой, медленная романтика, счастливый конец, юмор, современный мир, университет, тайная любовь, городская жизнь, bl, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Праздные ночные беседы об Инь и Ян
  Leisurely Night Tales of Yin and Yang

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа о...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа о...

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа оказалась в плену, Сэймэю придется отправиться в обитель кошачьих духов и сыграть в опасную игру с самой судьбой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, мистика, драма, история

  тэги: духовные силы, красивый главный герой, ангст, древний мир, отношения, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, фэнтезийный мир, два главных героя, мистика, сверхъестественное, драма, гг не человек, даньмэй

• 

  Система Вэй Усяня: Коррекция трёх тысяч миров
  Wei Wuxian System

  Смерть на горе Луаньцзан — не конец, а начало. Душа Вэй Усяня попадает в руки загадочной Системы коррекции трёх тысяч миров. Миссия проста: исправить временные искажения в параллельных реальностях, где судьбы его близких пошли наперекосяк. В одном мире Цзян Чэн погибает слишком рано. В другом Лань Ванцзи сходит с праведного пути. Клан Вэнь уничт...
  Перевод от Kent Китайские
  515 / 500 3 339 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть на горе Луаньцзан — не конец, а начало. Душа Вэй Усяня попадает в руки загадочной Системы коррекции трёх тысяч миров. Миссия проста: исправить временные искажения в параллельных реальностях, где судьбы его близких пошли наперекосяк. В одном мире Цзян Чэн погибает слишком рано. В другом Лань Ванцзи сходит с праведного пути. Клан Вэнь уничт...

  Смерть на горе Луаньцзан — не конец, а начало. Душа Вэй Усяня попадает в руки загадочной Системы коррекции трёх тысяч миров. Миссия проста: исправить временные искажения в параллельных реальностях, где судьбы его близких пошли наперекосяк. В одном мире Цзян Чэн погибает слишком рано. В другом Лань Ванцзи сходит с праведного пути. Клан Вэнь уничтожен раньше срока, и хаос множится. Награда за успех — возвращение в родной мир и новое тело. Но чем глубже Вэй Усянь погружается в задания Системы, тем отчётливее чувствует: за её безликим интерфейсом скрывается тайна, связанная с его прошлой жизнью.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения

  тэги: второй шанс, система, параллельные миры

• 

  Эпоха спецназа
  Era of Special Forces

  ОписаниеШкольное соперничество заставляло гениального Вэнь Жуя шаг за шагом превосходить достижения дерзкого Цзу Таньго. Но жизнь совершает крутой поворот, когда годы спустя они сталкиваются... в отделе женского белья!Оба выбрали военную службу: один — по воле семьи, другой — спасаясь от внутренней пустоты. И вот новая встреча в элитном отряде «...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеШкольное соперничество заставляло гениального Вэнь Жуя шаг за шагом превосходить достижения дерзкого Цзу Таньго. Но жизнь совершает крутой поворот, когда годы спустя они сталкиваются... в отделе женского белья!Оба выбрали военную службу: один — по воле семьи, другой — спасаясь от внутренней пустоты. И вот новая встреча в элитном отряде «...

  ОписаниеШкольное соперничество заставляло гениального Вэнь Жуя шаг за шагом превосходить достижения дерзкого Цзу Таньго. Но жизнь совершает крутой поворот, когда годы спустя они сталкиваются... в отделе женского белья!Оба выбрали военную службу: один — по воле семьи, другой — спасаясь от внутренней пустоты. И вот новая встреча в элитном отряде «Цанлан»: Цзу Таньго — суровый офицер спецназа, а Вэнь Жуй — кандидат, проходящий через адский отбор.На грани выживания, среди изнуряющих тренировок и смертельных рисков, Цзу Таньго становится не только его экзаменатором, но и единственным напарником.«Остаться или уйти? Выжить или сгинуть?» В мире, где рушатся идеалы, два сильных мужчины учатся доверять друг другу. Время борьбы, взросления и настоящей верности: «Если ты не отступишь, я буду стоять до конца».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, драма, романтика, приключения, психология, повседневность

  тэги: военные, современность, взросление, адекватные главные герои, главный герой гонг, главный герой сильный с самого начала, враги становятся любовниками, 16+, сильный главный герой, драма, главный герой шоу, bl, сильная пара, взаимное спасение

• 

  Ловлю призраков, а в свободное время ищу властного босса для романа
  Ghost Hunter by Day, CEO Romance by Night

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...
  Перевод от Kent Китайские
  246 / 231 1 122 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта сила подавляет всех вокруг, особенно женщин. Чтобы обуздать её, нужен кто-то особенный — человек с сильной светлой аурой. И Юй Лань решает: пора найти себе властного босса и влюбиться. Для баланса энергий, конечно.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, мистика

• 

  Будни расследований: Двуликий стажёр и упрямый капитан
  Everyday Crime-Solving of a Two-Faced Rookie and a Stubborn Detective

  АннотацияУвлекательный детективный роман о совместной работе двух противоположностей: загадочного новичка с двойным дном и строптивого ветерана убойного отдела.Напряжённые расследования, страсть и нешуточные чувства!Ко Жань — новичок в отряде: то холодный как лёд, то горячий как огонь. Юань Чэ — упрямый, острый на язык детектив-одиночка с добрым...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУвлекательный детективный роман о совместной работе двух противоположностей: загадочного новичка с двойным дном и строптивого ветерана убойного отдела.Напряжённые расследования, страсть и нешуточные чувства!Ко Жань — новичок в отряде: то холодный как лёд, то горячий как огонь. Юань Чэ — упрямый, острый на язык детектив-одиночка с добрым...

  АннотацияУвлекательный детективный роман о совместной работе двух противоположностей: загадочного новичка с двойным дном и строптивого ветерана убойного отдела.Напряжённые расследования, страсть и нешуточные чувства!Ко Жань — новичок в отряде: то холодный как лёд, то горячий как огонь. Юань Чэ — упрямый, острый на язык детектив-одиночка с добрым сердцем.С первого же дня Юань Чэ понял: этот парень далеко не так прост, каким притворяется. И шестое чувство ветерана не подвело — с появлением Ко Жаня спокойной жизни капитана пришёл конец.Основная сюжетная линия — расследование трёх сложнейших уголовных дел (два в первом томе, третье — во второй части). Параллельно развивается драматичный роман между Ко Жанем и Юань Чэ.Дело 1:«Смерть Дун Ши»Находка обезглавленного женского тела в реке сплетает воедино судьбы четырёх разных женщин. А найденный мужчина... получил по заслугам или стал невинной жертвой?Дело 2:«Небольшая помощь»Труп ребёнка на пустыре, тело женщины, перерезанное пополам, и таинственно исчезнувший мужчина. То, что кажется тщательно спланированной местью одной семье, оказывается роковой ошибкой: они навлекли на себя смерть, лишь оказав «небольшую услугу».Краткая суть: Наглядный пример того, насколько обманчивой бывает внешность!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, драма, триллер, романтика, психология, повседневность

  тэги: современность, хитрый главный герой, умный главный герой, 16+, убийства, полицейский, тайны, два главных героя, детектив, расследование, служебный роман, скрытие истинной личности, разница в возрасте, bl, актив младше

• 

  После быстрого брака с доктором Сюем
  After Flash Marriage with Doctor Xu

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков родителей перед тридцатилетием, Юй Цинтан соглашается на свидание вслепую. Сдержанный доктор Сюй Байчжан в строгом костюме и очках в тонкой оправе кажется идеальным кандидатом для спокойной семейной жизни. Импульсивное предложение брака — и вот они уже живут под одной крышей, соблюдая вежливую дистанцию.Но за аскетичным фасадом доктора скрываются многолетняя одержимость и темная страсть. Когда доктор Сюй слизывает кровь с пораненного пальца своего нового мужа, Юй Цинтан понимает: его сдержанный супруг скрывает куда больше, чем кажется на первый взгляд.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, комедия, психология, дзёсэй

  тэги: романтика, сён-ай, врач, одержимость, тайная личность, любовь после свадьбы, врачи, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Маска для жестокого принца
  Under the Ugly Facade

  АннотацияАктер Пэй Цзя, привыкший торговать своей привлекательностью, внезапно погибает и просыпается в чужом мире. Теперь он — Хань Хэн, некогда прекрасный юноша, чье лицо безжалостно изуродовано. Рядом с ним находится властный и опасный принц Чжуан Лин, который, кажется, был влюблен в прежнего владельца тела. Пэй Цзя решает, что внешность — эт...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияАктер Пэй Цзя, привыкший торговать своей привлекательностью, внезапно погибает и просыпается в чужом мире. Теперь он — Хань Хэн, некогда прекрасный юноша, чье лицо безжалостно изуродовано. Рядом с ним находится властный и опасный принц Чжуан Лин, который, кажется, был влюблен в прежнего владельца тела. Пэй Цзя решает, что внешность — эт...

  АннотацияАктер Пэй Цзя, привыкший торговать своей привлекательностью, внезапно погибает и просыпается в чужом мире. Теперь он — Хань Хэн, некогда прекрасный юноша, чье лицо безжалостно изуродовано. Рядом с ним находится властный и опасный принц Чжуан Лин, который, кажется, был влюблен в прежнего владельца тела. Пэй Цзя решает, что внешность — это еще не все. Вооружившись умом и современными знаниями шоу-бизнеса, он готов перевернуть индустрию развлечений древней столицы. Но как быть с безжалостным принцем, который не желает его отпускать?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, комедия, романтика, сёнэн-ай, повседневность

  тэги: древний китай, исекай, попаданец, умный главный герой, перерождение, фэнтезийный мир, путь к богатству, от ненависти к любви, сильный пассив, властный любовный интерес, скрытие истинной личности, разница в статусе, из друзей в возлюбленные

• 

  Путь к «Оскару»: Инструкция по выживанию Шона
  [US Entertainment] Sean's Struggle

  ОписаниеШон получил второй шанс и инопланетный чит-код. Казалось бы, путь к вершинам Голливуда открыт, а статуэтка «Оскар» уже в кармане…Переродившись в параллельной реальности, Шон становится обладателем легендарной Системы Сияния Звёзд. Мечты о красных дорожках и мировом признании рушатся в первый же день: инопланетный ИИ вместо всемогущества ...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеШон получил второй шанс и инопланетный чит-код. Казалось бы, путь к вершинам Голливуда открыт, а статуэтка «Оскар» уже в кармане…Переродившись в параллельной реальности, Шон становится обладателем легендарной Системы Сияния Звёзд. Мечты о красных дорожках и мировом признании рушатся в первый же день: инопланетный ИИ вместо всемогущества ...

  ОписаниеШон получил второй шанс и инопланетный чит-код. Казалось бы, путь к вершинам Голливуда открыт, а статуэтка «Оскар» уже в кармане…Переродившись в параллельной реальности, Шон становится обладателем легендарной Системы Сияния Звёзд. Мечты о красных дорожках и мировом признании рушатся в первый же день: инопланетный ИИ вместо всемогущества подсовывает нелепые навыки вроде «улыбки акулы» Майкла Фассбендера и танца «бешеного циркуля» Тома Хиддлстона! Система прямо заявляет: «Хватит витать в облаках, парень! Работай честно».Забавная, тёплая и динамичная история о покорении американского шоу-бизнеса. Шону предстоит выживать в колоритной и бедноватой, но дружной семье, сниматься в трешовых инди-ужастиках в роли акульего монстра и штурмовать Бродвей. Удача любит упорных, и даже самый нелепый шаг может привести к настоящему признанию!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, приключения, драма, фэнтези

  тэги: адекватные главные герои, актерское мастерство, система, от бедности к богатству, шоу-бизнес, параллельный мир, юмор, перерождение, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, легкая атмосфера, от слабого к сильному, альтернативный мир, повседневность, комедия

• 

  Мой идеальный городок [Бесконечность]
  My Ideal Town [Infinite]

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «...
  Перевод от Kent Китайские
  315 / 300 2 763 0 / 0 0 / 0 0 0

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «...

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «Не ной, собери мозги и живи сам!» Выжившие в слезах: «А вы не поведёте нас?» Му Сычэнь: «Я наёмник. Дом строите сами, я лишь расчищаю дорогу». Так он путешествует от города к городу — и случайно «захватывает» Цинь Чжоу, последнюю надежду человечества. Лидеры вопят: «Ты ошибся, он наш хранитель!» Му Сычэнь смотрит на Цинь Чжоу, вцепившегося в него мёртвой хваткой, и недоумевает: этот парень явно хочет, чтобы его «захватили». У Цинь Чжоу есть тайна: он сходит с ума. Все обладатели «сферы» превращаются в монстров. Чтобы замедлить процесс, он слабеет. И тут приходит человек с киркой. Цинь Чжоу обнимает его: «Уведи меня». Му Сычэнь сжимает его щупальца: «Увести могу, но отпусти, задушишь». Цинь Чжоу обнимает крепче: «Хорошо».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, ужасы, постапокалиптика

  тэги: яндере, бесконечный поток, постапокалипсис, монстры, игра на выживание

• 

  Волчонок, сводящий с ума сдержанного босса
  First Date: Puppy Love Drives the Stoic Boss Wild

  Он появился в жизни холодного начальника, как вихрь — дерзкий, прямолинейный, не знающий границ. Один взгляд, одно слово — и железная выдержка даёт трещину. Босс привык держать всё под контролем: эмоции, желания, людей вокруг. Но этот волчонок не играет по правилам. Он атакует в лоб, не оставляя шанса на отступление. Чем сильнее сопротивление, т...
  Перевод от Kent Китайские
  51 / 36 171 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он появился в жизни холодного начальника, как вихрь — дерзкий, прямолинейный, не знающий границ. Один взгляд, одно слово — и железная выдержка даёт трещину. Босс привык держать всё под контролем: эмоции, желания, людей вокруг. Но этот волчонок не играет по правилам. Он атакует в лоб, не оставляя шанса на отступление. Чем сильнее сопротивление, т...

  Он появился в жизни холодного начальника, как вихрь — дерзкий, прямолинейный, не знающий границ. Один взгляд, одно слово — и железная выдержка даёт трещину. Босс привык держать всё под контролем: эмоции, желания, людей вокруг. Но этот волчонок не играет по правилам. Он атакует в лоб, не оставляя шанса на отступление. Чем сильнее сопротивление, тем слаще капитуляция. Игра началась — и ставки высоки, как никогда.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: служебный роман

• 

  Кто бы мог подумать? Моя любимая стримерша стала кинозвездой!
  My Streamer Idol Became a Movie Star

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...
  Перевод от Kent Китайские
  255 / 240 1 291 0 / 0 0 / 0 0 0

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» — её фирменная фраза. А её самый преданный фанат, таинственный ценитель красоты, не пропускает ни одной трансляции, даже засыпая подарками прямо с совещаний. Когда судьба толкает тебя в пропасть, стань звездой — и пусть весь мир смотрит.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: шоу-бизнес, перерождение, заботливый любовный интерес

• 

  Не случайность, а расчёт
  Not a Reunion, But a Long-Planned Encounter

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкиваетс...
  Перевод от Kent Китайские
  144 / 129 659 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкиваетс...

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкивается с расчётом, а одержимость маскируется под любовь, где граница между судьбой и манипуляцией?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: одержимая любовь

• 

  Влюбился с первого взгляда в чужого фаворита
  Falling for Someone Else's Boy Toy

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...
  Перевод от Kent Китайские
  222 / 207 497 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь героя врывается Жуань Шуйсу. Красивая, несчастная и совершенно не готовая к тому, что утончённый второй господин Цзин затянет её в свою опасную игру. Холодный расчёт против искренних чувств, манипуляции против доверия — кто кого?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: месть, умный главный герой

• 

  Статист провалил миссию — и безумец выбрал его своей добычей
  Side Character's Failed Mission, Forced Love

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — гла...
  Перевод от Kent Китайские
  251 / 236 1 103 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — гла...

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — главному герою. Ошибка. Тот оказывается самым опасным хищником. Теперь выхода нет: система предала его, сюжет сломан, а за спиной раздаётся ледяной шёпот: «Ты только что сказал, с кем хочешь уйти?» Гу Миньчэнь дрожит. Он натурал. Но его мнение уже никого не волнует.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: яндере

• 

  Хороший пёс
  Good Dog

  Фу Нин всегда знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...
  Перевод от Kent Китайские
  406 / 391 1 783 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Нин всегда знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...

  Фу Нин всегда знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опускается на колени с блаженным выражением лица: «Здесь. Садитесь, пожалуйста». Фу Нин проводит рукой по его спине, проверяя на прочность: «Крепко. Но этот табурет жестковат».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: сильная героиня, одержимая любовь

• 

  Босс гонится за женой: сладкая месть
  The Tycoon's Sweet Pursuit

  Су Бай переродилась — и в первый же день едва не убила человека. Народный кумир решил запереть её в золотой клетке, превратив малоизвестную актрису в свою игрушку. Но «птичка» оказалась павлином с характером: дерзкая, язвительная, невероятно крутая. Теперь охотник сам попал в ловушку. Он гонится за ней по пятам, а она наслаждается каждой секундо...
  Перевод от Kent Китайские
  120 / 105 1 377 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Бай переродилась — и в первый же день едва не убила человека. Народный кумир решил запереть её в золотой клетке, превратив малоизвестную актрису в свою игрушку. Но «птичка» оказалась павлином с характером: дерзкая, язвительная, невероятно крутая. Теперь охотник сам попал в ловушку. Он гонится за ней по пятам, а она наслаждается каждой секундо...

  Су Бай переродилась — и в первый же день едва не убила человека. Народный кумир решил запереть её в золотой клетке, превратив малоизвестную актрису в свою игрушку. Но «птичка» оказалась павлином с характером: дерзкая, язвительная, невероятно крутая. Теперь охотник сам попал в ловушку. Он гонится за ней по пятам, а она наслаждается каждой секундой его мучений. Шоу-бизнес, интриги, страсть — и герой, который готов перевернуть мир ради той, что когда-то была его добычей.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: месть, шоу-бизнес, перерождение, сильная героиня, одержимая любовь

• 

  Задыхаясь
  Catch My Breath

  Янь Цзэ — легенда Восточного округа: холоден, беспощаден, неприступен. Женщины его не интересуют. Но есть один человек, исчезнувший много лет назад, чью фотографию он хранит. Шу Хэ получает задание: притвориться тем самым «возлюбленным» и войти в доверие к главнокомандующему. Одна проблема — лицо на фото слишком знакомо. Теперь каждый день — игр...
  Перевод от Kent Китайские
  385 / 370 1 822 0 / 0 0 / 0 0 0

  Янь Цзэ — легенда Восточного округа: холоден, беспощаден, неприступен. Женщины его не интересуют. Но есть один человек, исчезнувший много лет назад, чью фотографию он хранит. Шу Хэ получает задание: притвориться тем самым «возлюбленным» и войти в доверие к главнокомандующему. Одна проблема — лицо на фото слишком знакомо. Теперь каждый день — игр...

  Янь Цзэ — легенда Восточного округа: холоден, беспощаден, неприступен. Женщины его не интересуют. Но есть один человек, исчезнувший много лет назад, чью фотографию он хранит. Шу Хэ получает задание: притвориться тем самым «возлюбленным» и войти в доверие к главнокомандующему. Одна проблема — лицо на фото слишком знакомо. Теперь каждый день — игра на грани разоблачения. Шу Хэ мечтает сбежать. Янь Цзэ не намерен его отпускать. «Кто дал тебе право соблазнить меня и исчезнуть?» — «Ван Цян дал». — «Ещё хочешь сбежать?» — «Нет…»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: опасная любовь