
Межзвёздный стример: Кулинария Древней Земли и пушистый малыш
Interstellar Live Streaming: Raising a Cub with Gourmet Food
ОписаниеБывший глава сильнейшего клана древних боевых искусств Нин Юньи очнулся в теле сосланного аристократа на нищей Мусорной планете. Родственники пропали или сгинули, ресурсов нет, а на руках — больной трёхлетний ребёнок, чей отец неизвестен. Но стоит Нин Юньи увидеть, что ребёнок в своей истинной форме — это милейший пушистый котёнок с огро...
ОписаниеБывший глава сильнейшего клана древних боевых искусств Нин Юньи очнулся в теле сосланного аристократа на нищей Мусорной планете. Родственники пропали или сгинули, ресурсов нет, а на руках — больной трёхлетний ребёнок, чей отец неизвестен. Но стоит Нин Юньи увидеть, что ребёнок в своей истинной форме — это милейший пушистый котёнок с огромными зелёными глазами, как сердце сурового мастера тает навсегда.Чтобы прокормить пушистый комочек счастья, Нин Юньи запускает кулинарный стрим и начинает готовить забытые блюда Древней Голубой планеты.Первый же эфир взрывает межзвёздный интернет:#Кто этот безумец, переводящий реликвии Древней Земли на еду?##Глава Академии Древности в слезах: он только что пустил на суп наши научные образцы!##Безопасно ли это есть или зрителей ждёт отравление в прямом эфире?#На второй день галактика окончательно теряет дар речи:#Поясните, откуда у стримера виды, вымершие тысячи лет назад?!#А через некоторое время под постом «Кто хочет стать вторым папой малыша?» появляется лаконичный комментарий от пропавшего Маршала Империи: «Не советую».Вскоре Нин Юньи подбирает у порога второго питомца — огромного, искалеченного зверя. Для любителя пушистиков два кота — двойное счастье! Вот только почему со временем взрослый кот и маленький котёнок начинают проявлять совершенно одинаковые повадки?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, приключения, фантастика, научная фантастика, повседневность
тэги: кулинария, еда, дети, зверолюди, переселение души, животные, кот, сильный главный герой, прямой эфир, трансляция, милые дети, милая история, bl, стрим

Бог Звёздной Астрологии
God of Astrology
Е Сяоюнь был гордостью клана Шушань — пока демон Иньши не разрушил его даньтянь и не отнял силу звёзд. Изгнанный из внутренних учеников, он не сломался. Случайная встреча с Мировым Нефритом пробудила в нём кровь Феникса и открыла путь культивации, превосходящий все известные методы. Теперь с новой звёздной системой он идёт сквозь три царства — н...
Е Сяоюнь был гордостью клана Шушань — пока демон Иньши не разрушил его даньтянь и не отнял силу звёзд. Изгнанный из внутренних учеников, он не сломался. Случайная встреча с Мировым Нефритом пробудила в нём кровь Феникса и открыла путь культивации, превосходящий все известные методы. Теперь с новой звёздной системой он идёт сквозь три царства — найти пропавших родителей, защитить сестру Е Лин и доказать, что падение было лишь началом восхождения к вершинам.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)
тэги: культивация, месть

Игра в любовь с заклятым врагом
Playing Games of Love with His Sworn Enemy
Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...
Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло восемь лет. Ши Юй вернулся в страну в статусе гениального топ-менеджера и с ходу увел из-под носа Дуань Цзинхуая два миллиардных проекта.Внешне они снова стали смертельными врагами, сошедшимися в жесткой схватке за бизнес-влияние. Общество ждет, когда молодая акула бизнеса сломает зубы о властного наследника семьи Дуань.Но никто не догадывается, что скрывается за этой маской ненависти. За закрытыми дверями между ними пылает опасное, сжигающее дотла притяжение.Каждая их встреча — это тонкая игра на грани, где один провоцирует, а второй теряет контроль.И когда очередная публичная стычка заканчивается в темном коридоре, гордый и непреклонный наследник впервые шепчет, сжимая его в объятиях:«Не беги от меня. Я сдаюсь. Я больше не могу играть в эту холодность».
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, повседневность, психология
тэги: бизнес, романтика, ревность, враги становятся любовниками, тайные отношения, харизматичный главный герой, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, сильная пара, скрытые чувства

Крылья Дракона: Король Шу
Dragon Wing Shu King
Трон, который нельзя удержать без силы. Древние драконы, чья кровь дарует власть над стихиями. Молодой наследник королевства Шу получает дар, способный перевернуть мир — крылья дракона. Но каждая капля этой силы требует цены. Враги наступают со всех сторон, предатели прячутся в тени дворца, а легенды прошлого пробуждаются, чтобы поглотить настоя...
Трон, который нельзя удержать без силы. Древние драконы, чья кровь дарует власть над стихиями. Молодой наследник королевства Шу получает дар, способный перевернуть мир — крылья дракона. Но каждая капля этой силы требует цены. Враги наступают со всех сторон, предатели прячутся в тени дворца, а легенды прошлого пробуждаются, чтобы поглотить настоящее. Сможет ли он стать королём, достойным драконьей крови, или сгорит в пламени собственного могущества?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, приключения

Шаньхай: Красноволосый Предок
Shan Hai: Crimson Ancestor
Древние легенды оживают, когда красноволосый предок возвращается в мир Шаньхай. Забытые тайны горных духов и морских чудовищ, магия первобытных времён и битвы за господство над стихиями — всё это ждёт того, кто осмелится бросить вызов судьбе. В мире, где правят древние кланы и мифические существа, каждый шаг может стать последним. Но для того, к...
Древние легенды оживают, когда красноволосый предок возвращается в мир Шаньхай. Забытые тайны горных духов и морских чудовищ, магия первобытных времён и битвы за господство над стихиями — всё это ждёт того, кто осмелится бросить вызов судьбе. В мире, где правят древние кланы и мифические существа, каждый шаг может стать последним. Но для того, кто несёт кровь предков, нет непреодолимых преград.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)

Влюбился с первого взгляда в чужого фаворита
Falling for Someone Else's Boy Toy
Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...
Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь героя врывается Жуань Шуйсу. Красивая, несчастная и совершенно не готовая к тому, что утончённый второй господин Цзин затянет её в свою опасную игру. Холодный расчёт против искренних чувств, манипуляции против доверия — кто кого?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: месть, умный главный герой

Заинтересованный зритель: чтение романов в современном Китае
The Engaged Spectator: Reading Novels in Contemporary China

Его олененок очень свиреп
His Little Deer Wife is Very Fierce
Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...
Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с красивым белым мехом, нежными глазами и четырьмя звонкими копытцами.В возрасте восьми лет Лу Жун встречает одиннадцатилетнего мальчика не из деревни по имени Шэнь Цзицзе.Вместе, несмотря на свой юный возраст, они проходят через множество испытаний жизни и смерти, оказавшись между фантазией и реальностью, мечтами и кошмарами, демонами и призраками.Когда, после проведенного вместе лета, им приходится расстаться, они дают друг другу обещание.“Жун-Жун, я не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя”.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: главный герой не человек, актёры, демоны, наивный главный герой, сильный главный герой

Послание для дракона
"The Last Dragon"
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: героическое фэнтези
тэги: 16+

Господин, я за деньги, а не за любовь
Young Master, I Only Want Your Money, Not Your Love
Цзян Цянь молится богу богатства и готов призвать хоть предков, лишь бы деньги текли рекой. Любовь? Она только мешает быстро выхватывать меч. Но когда молодой господин Шан Цюань небрежно роняет: «Пятьсот тысяч золотом», — наш герой падает на колени: «Крёстный отец». Романтическая комедия о том, как меркантильность встречается с щедростью, а прин...
Цзян Цянь молится богу богатства и готов призвать хоть предков, лишь бы деньги текли рекой. Любовь? Она только мешает быстро выхватывать меч. Но когда молодой господин Шан Цюань небрежно роняет: «Пятьсот тысяч золотом», — наш герой падает на колени: «Крёстный отец». Романтическая комедия о том, как меркантильность встречается с щедростью, а принципы — с толстым кошельком.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, история
тэги: древний китай

В меня влюбился «белый лунный свет» главного героя [Проникновение в книгу]
The Protagonist's "White Moonlight" Fell in Love with Me [Transmigration]
Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, но в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и его возлюбленной, поклявшись больше не мешать этой паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за от...
Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, но в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и его возлюбленной, поклявшись больше не мешать этой паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за отличником, куда-то исчез. Он больше не приносит Хэ Цинхуа завтраки, не пишет любовных писем и больше не дерется с поклонниками Хэ Цинхуа.Вскоре по школе поползли слухи после того, как кто-то увидел скриншот переписки:— Гу Ван, ты больше не влюблен в Хэ Цинхуа?— Гу Ван: — А разве учеба не прекрасна? Зачем мне он?Все были рады, что Хэ Цинхуа наконец-то избавился от назойливого Гу Вана. Однако сам Хэ Цинхуа, сидя в углу класса, смотрел на него темным, пугающим взглядом.Вскоре на форуме появилось видео высокого качества: «Ледяной красавец» Хэ Цинхуа затащил школьного хулигана Гу Вана в переулок и прижал к стене, страстно целуя. В его глазах читалось безумие и нежность. А тот самый хулиган, который вечно лез в драку и всех побеждал, не мог сопротивляться, позволяя Хэ Цинхуа делать с собой всё, что угодно.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: романтика, современность, повседневность, комедия, драма, школа

Прекрасная красавица
The Beautiful Beauty
Когда-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфик по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...
Когда-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфик по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много романтики, неожиданные повороты, захватывающий сюжет и динамичное повествование.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фантастика, приключения
тэги: приключения, семья, повседневность, история, сверхъестественное, драма

Близнецы снова притворяются друг другом!
The Twins Are Pretending to Be Each Other Again
АннотацияЗаступив на порог школы, братья Чэнь запускают свою самую дерзкую детскую забаву — подмену жизнями.Холодный и неприступный старший брат — абсолютный гений точных наук — закидывает за спину тяжелый мольберт и шагает в обитель творческих личностей.Его младший брат — дерзкая звезда арт-сцены — берет под мышку стопку высшей математики и нах...
АннотацияЗаступив на порог школы, братья Чэнь запускают свою самую дерзкую детскую забаву — подмену жизнями.Холодный и неприступный старший брат — абсолютный гений точных наук — закидывает за спину тяжелый мольберт и шагает в обитель творческих личностей.Его младший брат — дерзкая звезда арт-сцены — берет под мышку стопку высшей математики и нахально входит в класс для гениев.После уроков старший без единого лишнего движения укладывает банду мелких гопников, оставив на месте «преступления» ядовитый абстрактный набросок. Поворачивая кисть, он роняет ледяное «Тоже хочешь?» в сторону двухметрового атлета.Ярко-алые капли краски стекают по белым, словно из фарфора, пальцам, а во взгляде — чистый абсолютный ноль.Фу Тяньхэ, засучивший рукава, чтобы сыграть рыцаря: ???Спортсмен нервно сглатывает, торопливо пряча татуировку со Свинкой Пеппой под рукавом: «Нет-нет! Я... я просто хотел узнать формулу с урока химии!»Старший брат одним движением выводит на бетоне ужасающую цепочку реакций.«Что это за ужас?»«Формула растворения органических тканей фтороводородом».Спортсмен: «...»А младший брат в это время сходит с ума от скуки на математике. Откровенный, нескромный набросок обнаженного тела на полях учебника тут же привлекает внимание его соседа — платинового блондина с фиолетовыми глазами и суровым акцентом.Шафлай, собирающийся попросить у «гения» помощи с олимпиадной задачей: «?»Младший хитро прищуривается: «Оцениваешь? Хочешь, срисую тебя в деталях? Для такого красавчика — без оплаты».Шафлай: «??»После физкультуры атака продолжается: «Эй, сожитель, у тебя шикарная мускулатура. Пойдешь ко мне натурщиком?»Шафлай, как раз вытиравший лицо задравшейся футболкой: «???»Он краснеет до корней волос и панически натягивает майку на кубики пресса.***Безупречный старший брат и не догадывался, что ради того, чтобы быть рядом, спортивный парень Фу Тяньхэ свернет горы, засядет за олимпиады и покорит горные вершины.Ты паришь в вышине, но я догоню тебя даже с земли.А младший брат не ожидал, что его сосед-хакер окажется настолько невинным и стеснительным романтиком.Теперь для нового парня действуют три строгих табу: 1. Не сбиваться с шага от волнения при ходьбе за руку; 2. Не целовать крадучись в лоб при объятиях; 3. Не пылать румянцем, пока работаешь моделью.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, школа, комедия, повседневность, драма
тэги: романтика, близнецы, гений, школьная жизнь, сильный главный герой, художники, альтернативный мир, повседневность, комедия, недопонимание, школа, нежная романтика, 1v1

Своенравный подданный
The Wayward Subject
Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.История о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.
последняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: романтика, приключения, повседневность, история, психология, драма

Постель Восемнадцатилетнего
Eighteen’s Bed
"Го Йохан, ты действительно ужасный ублюдок"."Ничего не могу с собой поделать. Задирать других веселее, чем быть жертвой издевательств".Несмотря на облик добродушного примерного ученика, Кан Джун переполнен комплексом неполноценности.Перейдя на второй курс, он сблизился с Го Йоханом, который учился с ним в одном классе."...
"Го Йохан, ты действительно ужасный ублюдок"."Ничего не могу с собой поделать. Задирать других веселее, чем быть жертвой издевательств".Несмотря на облик добродушного примерного ученика, Кан Джун переполнен комплексом неполноценности.Перейдя на второй курс, он сблизился с Го Йоханом, который учился с ним в одном классе."Я буду относиться к тебе по-особому".В какой-то момент, как будто это было само собой разумеющимся, Го Йохан занял место на самой вершине школьной пирамиды.Он, чьей второй натурой, казалось, было игнорирование и подавление других, проявил интерес к Кан Джуну.Кан Джуну, которого друзья не замечали за слабость, интерес Го Йохана не был неприятен, но...Восемнадцать лет - период, когда гордость берет верх и возникает страх переступить черту.Кан Джун должен был сделать выбор, чтобы выжить.Очень мудрый выбор.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, психология, школа
тэги: [♥], взросление, первая любовь, старшая школа, ревность, адаптировано в манхву

Предатель вернулся за моей рукой
My Dog's Ex-Boyfriend Is Back to Propose
Глава секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода...
Глава секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода, а свобода — это сила. Однажды к нему подходит прекрасный принц с предложением: «Красавчик, составишь компанию? Поместья, сокровища, секретные техники — всё твоё». Глава колеблется, но соблазн боевых искусств и богатства сильнее. Он не подозревает, что ступил на скользкую дорожку. Позже, возмущённый поведением младшего брата из прошлой жизни, глава жалуется принцу: «Этот Цзо Яо — не человек!» Принц гладит его по голове и улыбается: «Привет, сестра. Я и есть Цзо Яо». Глава застывает. «Я, может, и не человек, но ты — настоящий подлец!»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, сянься (XianXia), комедия
тэги: культивация, реинкарнация, месть

Записки о воспитании мужа в доисторические времена
Notes on Raising a Husband in Prehistoric Times
Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из п...
Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из постапокалипсиса и привыкший питаться «травой», в недоумении:— …Он не такой! Он вполне способен в одиночку разнести всё племя!Руководство по чтению:1. Легкое и захватывающее чтение с сильным главным героем. В центре сюжета — мамонт из постапокалипсиса (Чжоу Цзи) и невероятно сильный местный бурый медведь (Сюн Е). Повествование ведется от лица обоих героев.2. В этом мире мужчины и женщины могут превращаться в животных (оборотни).3. В книге много динозавров — это объекты охоты оборотней. Динозавры разных эпох (юрский, меловый период) могут встречаться в одном месте.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, драма
тэги: приключения, семья, фэнтези, повседневность, сверхъестественное, драма

Правила воспитания собственника
My Possessive Little Uncle
АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый о...
АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый опекун — это его личная планета, вокруг которой он собирается вращаться до конца своих дней.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай, школа
тэги: современность, взросление, флафф, юмор, музыка, университет, повседневность, разница в возрасте, медленный роман

Школьная форма и белые кеды
School Uniform and White Sneakers
Серия новелл: повседневная комедия о школьной и городской жизни.Первая история: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая история: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные главы: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попры...
Серия новелл: повседневная комедия о школьной и городской жизни.Первая история: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая история: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные главы: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попрыгать (бот).
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, фантастика
тэги: романтика, современность, семья, повседневность, комедия, школа

Муж превыше всего: Пришлый зять умеет любить
Husband Above All: The Doting Matrilocal Groom
В небольшом торговом городке нет человека более красивого и в то же время недоступного, чем Сюй Шэньи. Рассудительный и проницательный молодой гер, управляющий семейной винокурней, давно миновал привычный возраст для брака. Опасаясь чужих интриг и попыток родственников прибрать к рукам его наследство, он принимает взвешенное решение — найти прос...
В небольшом торговом городке нет человека более красивого и в то же время недоступного, чем Сюй Шэньи. Рассудительный и проницательный молодой гер, управляющий семейной винокурней, давно миновал привычный возраст для брака. Опасаясь чужих интриг и попыток родственников прибрать к рукам его наследство, он принимает взвешенное решение — найти простого, честного человека и взять его мужем в свой дом.Чтобы избежать уловок городских хитрецов, Шэньи устраивает традиционный обряд: бросает шёлковый шар прямо с балкона своей лавки ранним утром, когда на улицах собираются самые трудолюбивые деревенские жители.Фан Наньшань — статный и крепкий охотник из соседней деревни. Он пришёл на рынок продать дичь и даже не помышлял о недосягаемых городских красавцах. Однако судьба — в виде метко брошенного с балкона пятицветного шара — распоряжается иначе: праздничный атрибут прилетает ровно ему в руки.Казалось бы, брак по расчёту между гордым городским гером и простым деревенским парнем не обещает глубоких чувств. Но Наньшань оказывается не только искренним и трудящимся мужчиной, но и безмерно заботливым супругом, готовым окружить своего нежного партнёра настоящим теплом и защитой.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: история, комедия, повседневность, романтика
тэги: древний китай, брак, лёгкое чтение, гэры, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, актив младше
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.