Поиск переводов

Найдено 5302 перевода

• 

  В девяностые на Уолл-стрит я соблазнил рокового красавца
  In the 90s, I Courted a Seductive Beauty on Wall Street

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет ш...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет ш...

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет шурина менять подгузники внебрачному ребёнку; зять заявляет, что резюме Сян Тина годится только для мусорного ведра, а его бездарность вызывает лишь стыд. Вдобавок зять то и дело устраивает физические «наказания».Кто бы мог подумать, что спустя время Сян Тин с нуля поднимет бизнес и начнёт кормить половину Чайна-тауна. Ветры сменили направление!Сян Тин поклялся жестоко отомстить своему неземному, но насквозь вестернизированному зятю. Некое пикантное и секретное увлечение становится идеальным орудием шантажа, и элитная жизнь зятя рушится. В итоге Сян Тин, умыкнувший у сестры «американскую мечту», в конце концов забирает себе и её мужа…***Примечание: «Зять» не расписан официально, нет реальных отношений и нет детей.*

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, история

  тэги: бизнес, современность, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, современный мир, от слабого к сильному, богатый главный герой, городская жизнь, разница в возрасте, разница в статусе, bl, актив младше

• 

  Цветы на Берегу Реки Забвения
  Flowers on the Shores of the River of Lethe

  У реки Забвения не растут цветы.Император Ли Чжэнь привык получать всё, что хочет — и когда в полуденном свете у самой кромки воды он увидел прекрасного юношу, он решил без колебаний: тот станет его.Как редкая канарейка, которую не спрашивают, хотят ли её запереть в клетке.Он привёл его во дворец, даже не задумываясь, чем обернётся это решение.
  Авторский от Yue_Tu Авторские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  У реки Забвения не растут цветы.Император Ли Чжэнь привык получать всё, что хочет — и когда в полуденном свете у самой кромки воды он увидел прекрасного юношу, он решил без колебаний: тот станет его.Как редкая канарейка, которую не спрашивают, хотят ли её запереть в клетке.Он привёл его во дворец, даже не задумываясь, чем обернётся это решение.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, романтика, сверхъестественное, трагедия, триллер, ужасы

  тэги: [♥], император, древние времена, спокойный главный герой, нечеловеческие существа, bl

• 

  У объекта «зелёного чая» всегда не тот партнёр [быстрая трансмиграция]
  The «green tea» object always has the wrong partner [rapid transmigration]

  Юэ Чу погиб в бою и был затянут системой в другой мир с обещанием: если он сможет разрушить отношения двух главных героев и не дать миру погибнуть, то сможет изменить трагический финал своего родного мира. Юэ Чу не раздумывая согласился и с тех пор начал усердно прокачивать навыки «искусства зелёного чая», уходя всё дальше по этому пути.Вот толь...
  Перевод от Ohiko_Uzumaki Китайские
  1 / 0 6 5 / 2 5 / 2 2 0

  Юэ Чу погиб в бою и был затянут системой в другой мир с обещанием: если он сможет разрушить отношения двух главных героев и не дать миру погибнуть, то сможет изменить трагический финал своего родного мира. Юэ Чу не раздумывая согласился и с тех пор начал усердно прокачивать навыки «искусства зелёного чая», уходя всё дальше по этому пути.Вот толь...

  Юэ Чу погиб в бою и был затянут системой в другой мир с обещанием: если он сможет разрушить отношения двух главных героев и не дать миру погибнуть, то сможет изменить трагический финал своего родного мира. Юэ Чу не раздумывая согласился и с тех пор начал усердно прокачивать навыки «искусства зелёного чая», уходя всё дальше по этому пути.Вот только его «партнёры по зелёному чаю» почему-то всегда оказываются не теми?!Мир первый:Система: Разрушь союз альфы-генерала и омеги-принца и верни миру покой!Юэ Чу: Без проблем.Юэ Чу сразу же нашёл омегу-наследного принца: — Быть любимым таким замечательным омегой, как вы, – это настоящее счастье для него, так могу ли я стать вашим другом?Омега-наследный принц, глядя на прекрасного омегу, который являлся его главным соперником, настороженно бросил: — Проваливай!Система: Идиот! Ты перепутал цель! Ты должен был соблазнять альфу-генерала!Мир второй:Система: Разрушь сказочную любовь принца вампиров и человеческой девушки и верни миру мир!Юэ Чу: Без проблем.Юэ Чу даже не пытался помешать им влюбиться друг в друга, а сразу же нашёл гроб короля вампиров и залез внутрь: — Какой сильный дождь, я промок до нитки, можно воспользоваться вашим укрытием, чтобы переждать ливень?Система: Ошибся, ошибся! Какой в этом толку?!Мир третий:Система: Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы главный герой-получатель влюбился в императора зомби, иначе всё пропало!Юэ Чу: Без проблем.Юэ Чу, обращаясь к пятну крови на стене, пропитанной вирусом зомби, сказал: — Ты такой замечательный, почему никто не умеет тебя ценить?Система: ...Ты уже не ограничиваешься людьми? Бл...Мир четвёртый:Система: Два главных героя пережили слишком много в игре на выживание, их характеры исказились, и, вернувшись в реальность, они разрушат весь мир. Этого допустить нельзя.Юэ Чу: Без проблем.Юэ Чу постучал в «дверь»: — Братик, можешь помочь мне отредактировать фото?Система: Ладно, лишь бы вам было весело.Пара: Слеповатый, вечно находящий не того человека, не вполне каноничный «зелёный чай» получатель VS вечно попадающийся на уловки, полезный инструмент атакующийИдея: Только когда мир наполнен миром и любовью, люди могут жить счастливо и радостно.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, романтика, сверхъестественное, ужасы, сёнэн-ай, вампиры

  тэги: [♥], красивый главный герой, вампиры, система, главный герой мужчина, быстрая трансмиграция, bl

• 

  Воспитать тирана: Ошибка императорского наставника
  Raising a Wolf

  ОписаниеОбычный учитель Лу Цинцзэ переродился в мире романа, оказавшись в роли несчастного императорского наставника. Во дворце, где каждый шаг подобен хождению по лезвию ножа, у него было два пути: присягнуть властному канцлеру или превратить забитого наследника в великого государя. Верный педагогическому долгу, Цинцзэ выбирает воспитание мальч...
  Перевод от anwaralim Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеОбычный учитель Лу Цинцзэ переродился в мире романа, оказавшись в роли несчастного императорского наставника. Во дворце, где каждый шаг подобен хождению по лезвию ножа, у него было два пути: присягнуть властному канцлеру или превратить забитого наследника в великого государя. Верный педагогическому долгу, Цинцзэ выбирает воспитание мальч...

  ОписаниеОбычный учитель Лу Цинцзэ переродился в мире романа, оказавшись в роли несчастного императорского наставника. Во дворце, где каждый шаг подобен хождению по лезвию ножа, у него было два пути: присягнуть властному канцлеру или превратить забитого наследника в великого государя. Верный педагогическому долгу, Цинцзэ выбирает воспитание мальчика.Годы спустя весь двор с трепетом произносит имя наставника. Носящий серебряную маску и скрывающийся от чужих глаз, он слывет уродцем, но только юный император знает, какая ослепительная красота скрыта под металлом.Когда все политические враги повержены, Лу Цинцзэ с ужасом понимает: преданный щенок вырос в опасного хищника. Власть укреплена, и теперь наступает черед избавиться от того, кто знает слишком много. Поняв, что его ждет плаха, Цинцзэ устраивает инсценировку собственной гибели и сбегает на свободу.Но он не видел, как жестокий правитель, обезумев от горя, плакал над его пустеющим гробом и харкал кровью. Спустя годы, решив, что прошлое забыто, Цинцзэ возвращается к столице — и прямо у алтаря сталкивается со взбесившимся от любви и боли императором...-Теперь во дворце новая императрица, увлеченность которой превосходит все границы. Бывшие соратники и враги Наставника в бешенстве: как смеет эта безликая пустышка занимать место великого Лу Цинцзэ?! Насмехаясь над новым фаворитом, они непрестанно возносят хвалу погибшему великому мужу.Лу Цинцзэ лишь молча вздыхает: «При моей жизни вы желали мне смерти...»-Спустя время.Не выдержав безумной страсти, Лу Цинцзэ бросает ему в лицо:— Ты не боишься сгореть в аду?!Нин Цзюань лишь отстраненно улыбается:— Я живу в аду с того самого дня, как потерял тебя.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история, дзёсэй, комедия, фэнтези

  тэги: древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, император, переселение души, умный главный герой, слабый главный герой, попадание в книгу, дворцовые интриги, загадочная болезнь, разница в возрасте, учитель и ученик, bl, одержимый гонг

• 

  Я переместился в мягкую игрушку безумного актива
  Possessing The Obsessive Maniac's Cotton Doll

  Я попал в BL роман и оказался в теле плюшевой куклы, подаренной безумному активу! Если меня поймают, то сожгут на костре! Я должен притворяться куклой! «Леви, мне кажется, кукла, которую ты мне дал, движется». «О чём ты говоришь?» «Эта кукла... Сожги её прямо сейчас». «Что?! Нет!!!»
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 4 0

  Я попал в BL роман и оказался в теле плюшевой куклы, подаренной безумному активу! Если меня поймают, то сожгут на костре! Я должен притворяться куклой! «Леви, мне кажется, кукла, которую ты мне дал, движется». «О чём ты говоришь?» «Эта кукла... Сожги её прямо сейчас». «Что?! Нет!!!»

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, фантастика, фэнтези, сёнэн-ай, романтика, драма

  тэги: [♥], исекай, драконы, главный герой мужчина, животные компаньоны, реинкарнация в другом мире, средневековье, комедия, bl

• 

  Притворяюсь послушным: Я случайно спас не того безумного пса!
  Pretending to Be Good: Saving the Wrong Obsessive Hound

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  236 / 211 921 5 / 3 5 / 2 3 655 0

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея...

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея, окружить его любовью и заботой и не дать разрушить гибнущий мир постапокалипсиса.Получив от Системы кривой портрет-набросок, Ли Чжи отправляется на поиски. В горе мусора в трущобах он выкапывает тяжелораненого, но невероятно статного мужчину в защитной маске. Посчитав количество зубов и сверив черты лица с рисунком, наивный юноша приходит к выводу: перед ним тот самый злодей!Ли Чжи относит незнакомца к трущобному лекарю, отдаёт за лечение последние находки и заботливо забирает «своего мужчину» домой. Вот только выхаживаемый им спасённый — вовсе не злодей, а властный, холодный и невероятно одержимый командующий Лу Сихан, скрывающий свою личность. Очнувшись в бедной хижине, командующий решает, что очаровательный и невинный юноша с чистым голубым взглядом без памяти в него влюблён...Что произойдёт, когда хитрый снежный барс попытается изо всех сил «притворяться послушным милашкой», а хладнокровный командующий начнёт сам додумывать их пылкий роман?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фантастика, комедия, приключения

  тэги: главный герой не человек, система, юмор, постапокалипсис, одержимый актив, властный любовный интерес, сладкая история, 1v1, взаимное спасение

• 

  Не случайность, а расчёт
  Not a Reunion, But a Long-Planned Encounter

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкиваетс...
  Перевод от Kent Китайские
  144 / 129 659 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкиваетс...

  Лу Цюэ всегда знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, но за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Когда страсть сталкивается с расчётом, а одержимость маскируется под любовь, где граница между судьбой и манипуляцией?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: одержимая любовь

• 

  Лучшее место в центре
  The Best Center Position

  Когда Му Сюнь и Цзян Нин объявили о своих отношениях, журналисты набросились с вопросами: как можно любить человека с таким скандальным прошлым? Но Цзян Нин видел то, чего не замечали другие — силу характера, которая не ломается под натиском обстоятельств. В мире шоу-бизнеса, где репутацию можно потерять за секунду, двое мужчин учатся доверять д...
  Перевод от Kent Китайские
  253 / 238 839 0 / 0 0 / 0 0 0

  Когда Му Сюнь и Цзян Нин объявили о своих отношениях, журналисты набросились с вопросами: как можно любить человека с таким скандальным прошлым? Но Цзян Нин видел то, чего не замечали другие — силу характера, которая не ломается под натиском обстоятельств. В мире шоу-бизнеса, где репутацию можно потерять за секунду, двое мужчин учатся доверять д...

  Когда Му Сюнь и Цзян Нин объявили о своих отношениях, журналисты набросились с вопросами: как можно любить человека с таким скандальным прошлым? Но Цзян Нин видел то, чего не замечали другие — силу характера, которая не ломается под натиском обстоятельств. В мире шоу-бизнеса, где репутацию можно потерять за секунду, двое мужчин учатся доверять друг другу. Му Сюнь потерял всё, но не потерял себя. Цзян Нин рисковал карьерой, но не предал чувства. Вместе они доказывают: настоящая любовь не прячется за кулисами — она занимает центр сцены.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, шоу-бизнес

• 

  Почему мой холодный муж вдруг стал таким чудаком?
  Why Did My Cold and Stern Husband Suddenly Become So Silly?

  Цзи Ли — «главный мозг» политехнического института, гений с широким кругом интересов и светлой душой. Достигнув брачного возраста, он вступил в договорной брак с легендарной элитой бизнеса Ци Мучу.Все знают, что президент Ци холоден, молчалив, вечно занят работой и почти не бывает дома.После свадьбы Цзи Ли оставалось лишь жить одному в пентхаусе...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 2 1 0

  Цзи Ли — «главный мозг» политехнического института, гений с широким кругом интересов и светлой душой. Достигнув брачного возраста, он вступил в договорной брак с легендарной элитой бизнеса Ци Мучу.Все знают, что президент Ци холоден, молчалив, вечно занят работой и почти не бывает дома.После свадьбы Цзи Ли оставалось лишь жить одному в пентхаусе...

  Цзи Ли — «главный мозг» политехнического института, гений с широким кругом интересов и светлой душой. Достигнув брачного возраста, он вступил в договорной брак с легендарной элитой бизнеса Ци Мучу.Все знают, что президент Ци холоден, молчалив, вечно занят работой и почти не бывает дома.После свадьбы Цзи Ли оставалось лишь жить одному в пентхаусе с видом на реку, получать по 500 тысяч юаней карманных денег в месяц и спокойно заниматься любимой наукой.И хотя за целый год брака они сближались от силы раз восемь, с его отличной фигурой и выносливостью это казалось пустой тратой молодости. Но беззаботный Цзи Ли был более чем доволен своей жизнью.Однако в один прекрасный день Ци Мучу внезапно изменился.Он не только начал безудержно флиртовать, но и превратился в невероятного ревнивца.Цзи Ли болтает с соседом-президентом снизу.Ци Мучу (с угрозой): «Так это тот старый богач, который хочет увести тебя у меня?»Цзи Ли разговаривает с младшим коллегой из института.Ци Мучу (с ядом в голосе): «Значит, тебе всё-таки больше нравятся юные мальчики?»Цзи Ли: «?»Квартира с видом на реку превратилась в роскошную уединенную виллу, 500 тысяч на карманные расходы — в передачу всех активов, а редкие восемь раз в год — в восемь раз за одну ночь…Цзи Ли: «???»*Позже Цзи Ли узнал, что Ци Мучу повредил голову в аварии и теперь убеждён, что они живут в романе с несколькими любовными интересами.В воображении президента Ци сам Цзи Ли — главный любимец всех читателей (пассив), а сам Ци Мучу — пушечное мясо (актив), которого читатели вот-вот выбьют из голосования.Чтобы не проиграть эту битву, Ци Мучу решил действовать: с одной стороны строго охранять жену от других «кандидатов», с другой — проявлять непреодолимое обаяние, стремительно завоевывая статус главного фаворита…Ради сохранения стабильного «бесплатного обеда» Цзи Ли терпит. И даже время от времени подыгрывает, делая вид, что поддается ухаживаниям:С радостью принимает подарки на миллиарды.Составляет список из сотни дел, когда муж жаждет быть полезным.Но есть кое-что, чего Цзи Ли вытерпеть не может.После очередных «восьми раз за ночь», глядя, как за окном рассветает, Цзи Ли не выдерживает:«Если ты продолжишь в том же духе, я не выдержу и точно не дамся твоим ухаживаниям!»Ци Мучу: «…»Стоит ли говорить жене, что всё уже давно вышло из-под контроля сюжетной книги?..#Властный актив-президент, на которого сюжет больше не влияет, решил вовремя воспользоваться ситуацией, когда жена подыгрывает ему##Хитрый и коварный актив#Ци Мучу: «Ничего не поделаешь. Попадание в книгу — фальшивка, а вот то, что моя женушка — настоящий роковой любимец, — правда».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: сён-ай, брак по расчету, современность, гениальный главный герой, счастливый конец, юмор, повседневность, одержимый актив, недоразумение, богатый главный герой, любовь после свадьбы, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив

• 

  Быстрое перемещение: Безумный хозяин соблазняет шаг за шагом
  Quick Trans

  Е Хуайсен — мастер высшего уровня, который в одиночку сверг самого Главного Бога. Но даже всемогущим бывает скучно. Решив развлечься, он отправляется в миры быстрого перемещения, где каждое задание — новая игра. Главный Бог рад избавиться от опасного гостя и с облегчением отправляет его прочь. Но в одном из миров Е Хуайсен встречает Су Сэньюя — ...
  Перевод от Kent Китайские
  157 / 142 660 0 / 0 0 / 0 0 0

  Е Хуайсен — мастер высшего уровня, который в одиночку сверг самого Главного Бога. Но даже всемогущим бывает скучно. Решив развлечься, он отправляется в миры быстрого перемещения, где каждое задание — новая игра. Главный Бог рад избавиться от опасного гостя и с облегчением отправляет его прочь. Но в одном из миров Е Хуайсен встречает Су Сэньюя — ...

  Е Хуайсен — мастер высшего уровня, который в одиночку сверг самого Главного Бога. Но даже всемогущим бывает скучно. Решив развлечься, он отправляется в миры быстрого перемещения, где каждое задание — новая игра. Главный Бог рад избавиться от опасного гостя и с облегчением отправляет его прочь. Но в одном из миров Е Хуайсен встречает Су Сэньюя — единственного, кто способен растопить лёд в его сердце. «Ты — луч света в моём тёмном мире. Как я могу отпустить тебя?» Два имени с иероглифом «Сэнь», две судьбы, сплетённые навсегда. Сладкая любовь, взаимная одержимость и никаких соперников — только они вдвоём против всех миров.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: система, яндере, быстрое перемещение, прыжки по мирам, одержимая любовь

• 

  Предатель вернулся за моей рукой
  My Dog's Ex-Boyfriend Is Back to Propose

  Глава секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода...
  Перевод от Kent Китайские
  13 / 0 60 0 / 0 0 / 0 0 0

  Глава секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода...

  Глава секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода, а свобода — это сила. Однажды к нему подходит прекрасный принц с предложением: «Красавчик, составишь компанию? Поместья, сокровища, секретные техники — всё твоё». Глава колеблется, но соблазн боевых искусств и богатства сильнее. Он не подозревает, что ступил на скользкую дорожку. Позже, возмущённый поведением младшего брата из прошлой жизни, глава жалуется принцу: «Этот Цзо Яо — не человек!» Принц гладит его по голове и улыбается: «Привет, сестра. Я и есть Цзо Яо». Глава застывает. «Я, может, и не человек, но ты — настоящий подлец!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), комедия

  тэги: культивация, реинкарнация, месть

• 

  Хрупкая красота — самый ненавистный NPC в игре на выживание
  The Fragile Beauty is a Hated NPC in the Infinite Game

  Цзян Цы — актёр с репутацией «красивой пустышки», которого индустрия давно списала со счетов. Но когда его затягивает в смертельную игру «Предельное перевоплощение», правила меняются: он должен идеально сыграть роль NPC в хоррор-сценариях, иначе БОСС вычислит его — и смерть будет мучительной. Проблема? Цзян Цы не умеет играть. Его персонажи вызы...
  Перевод от Kent Китайские
  36 / 21 117 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Цзян Цы — актёр с репутацией «красивой пустышки», которого индустрия давно списала со счетов. Но когда его затягивает в смертельную игру «Предельное перевоплощение», правила меняются: он должен идеально сыграть роль NPC в хоррор-сценариях, иначе БОСС вычислит его — и смерть будет мучительной. Проблема? Цзян Цы не умеет играть. Его персонажи вызы...

  Цзян Цы — актёр с репутацией «красивой пустышки», которого индустрия давно списала со счетов. Но когда его затягивает в смертельную игру «Предельное перевоплощение», правила меняются: он должен идеально сыграть роль NPC в хоррор-сценариях, иначе БОСС вычислит его — и смерть будет мучительной. Проблема? Цзян Цы не умеет играть. Его персонажи вызывают у игроков только раздражение и ненависть. Но что, если именно эта «бездарность» станет его козырем в игре, где выживает не сильнейший, а самый непредсказуемый?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: ужасы

  тэги: бесконечный поток, от слабого к сильному, игра на выживание

• 

  Проснувшись, я обнаружил, что все мои ученики предали секту
  Waking Up to Find All My Disciples Have Betrayed the Sect

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Тол...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Тол...

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Только тогда Сянь Юй узнал, как сильно изменился мир культиваторов за эти сотни лет. Пока он спал, все его ученики предали секту и разбежались, став могущественными лидерами собственных фракций.А у него, некогда всесильного патриарха секты Жуи, осталось лишь:— Разрушенная хижина из соломы (самострой, подлежащий сносу),— Старый желтый пес (настолько дряхлый, что не может разгрызть кость),— И праправнучатый ученик неизвестно какого поколения (до сих пор не заложивший фундамент бесполезный недотепа).Сянь Юй: ...Ну нет, это уже слишком, честное слово.Через полмесяца зажглась звезда новой секты под девизом: «Поступление к нам гарантирует достижение стадии Золотого Ядра!».Проходящие мимо молодые заклинатели смеялись: «Секта Жуи? Что это за дешевый цирк, неужели они думают, что Золотого Ядра так легко достичь?»Однако никто не ожидал, что как только эта новость разнесется, глава павильона Вэньцзи вернется в мир, Демонический Владыка Бэймин прибудет за тысячи миль, и даже старейший глава секты Ваньцзянь почтительно склонится перед Сянь Юем с чашкой чая в руках: «Ученик приветствует Учителя!»Все присутствующие: ???Это со мной что-то не так, или этот мир окончательно сошел с ума???• Руководство к чтению:1. 1v1, Сянь Юй (шоу) х Гу Жунцзин (гун).

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), комедия, романтика, приключения, фэнтези

  тэги: романтика, без системы, культивация, приключения, китай, умный главный герой, юмор, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, без перерождений, комедия, bl, 1v1, ученик и наставник

• 

  Хмель Изящной Птицы
  Drunk on the Startling Swan

  С тех пор, как возникли цивилизации, в мире ходит легенда: кто владеет Пурпурным Котлом — владеет Поднебесной. Но чтобы обрести его, нужно найти человека, которому предначертано этот артефакт открыть.Эпохи сменяли друг друга, империи рушились и восставали из пепла. Ныне северная империя Цзиньяо, ведомая безжалостными амбициями, готова смести южн...
  Перевод от Seo_yoon Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  С тех пор, как возникли цивилизации, в мире ходит легенда: кто владеет Пурпурным Котлом — владеет Поднебесной. Но чтобы обрести его, нужно найти человека, которому предначертано этот артефакт открыть.Эпохи сменяли друг друга, империи рушились и восставали из пепла. Ныне северная империя Цзиньяо, ведомая безжалостными амбициями, готова смести южн...

  С тех пор, как возникли цивилизации, в мире ходит легенда: кто владеет Пурпурным Котлом — владеет Поднебесной. Но чтобы обрести его, нужно найти человека, которому предначертано этот артефакт открыть.Эпохи сменяли друг друга, империи рушились и восставали из пепла. Ныне северная империя Цзиньяо, ведомая безжалостными амбициями, готова смести южные земли, даже если для этого придется убить непобедимого генерала Яня, которого называют воплощением Бога Войны. Поговаривают, что убить генерала сможет лишь тот, чья грудь отмечена знаком Большой Медведицы.И именно в это неспокойное время Чжан Мору, современный хирург, после комы просыпается в чужом теле. Мало того, что он оказался в эпохе мечей и интриг — он проснулся облаченным в женское свадебное платье, ожидая брака с тем самым старым полководцем Янем.Сбежав со своей абсурдной свадьбы, он встречает неземной красоты лекаря с ледяным сердцем и таинственного воина в белом. Так начинается его путь, где мелодия цитры становится смертельным оружием, а чужой мир — новым домом.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, драма, история, приключения, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: тайная личность, дворцовые интриги, боевые искусства, bl, даньмэй

• 

  Смертельная болезнь как способ сбежать [Быстрые переходы]
  Death Escape Through Terminal Illness [Quick Transmigration]

  «Только смерть избавит меня от тебя», — шепчет одержимый бог. Юй Бай усмехается: в магазине системы есть бафф «смертельная болезнь». Обычный кролик? Как бы не так — он божественный зверь, которому поручено вылечить шизофрению главного бога. Но когда боги влюбляются, они становятся опасны. В первом мире тёмный бог грозит выколоть глаза собственно...
  Перевод от Kent Китайские
  61 / 46 419 0 / 0 0 / 0 0 0

  «Только смерть избавит меня от тебя», — шепчет одержимый бог. Юй Бай усмехается: в магазине системы есть бафф «смертельная болезнь». Обычный кролик? Как бы не так — он божественный зверь, которому поручено вылечить шизофрению главного бога. Но когда боги влюбляются, они становятся опасны. В первом мире тёмный бог грозит выколоть глаза собственно...

  «Только смерть избавит меня от тебя», — шепчет одержимый бог. Юй Бай усмехается: в магазине системы есть бафф «смертельная болезнь». Обычный кролик? Как бы не так — он божественный зверь, которому поручено вылечить шизофрению главного бога. Но когда боги влюбляются, они становятся опасны. В первом мире тёмный бог грозит выколоть глаза собственному сыну. Юй Бай невозмутимо инсценирует кровопотерю. Во втором — агрессивная русалка требует любви. Юй Бай прикрывается «болезнью сердца» за защитным стеклом. В третьем мире самец-насекомое хочет потомства? «Извините, у меня синдром сна». Каждый раз, когда одержимость достигает предела, Юй Бай элегантно «умирает» и сбегает в новый мир, оставляя главного бога в недоумении.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: система, яндере, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  После смерти я стала сокровищем моего мучителя
  My Beloved After Death

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ло...
  Перевод от Kent Китайские
  62 / 47 610 0 / 0 0 / 0 0 0

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ло...

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ловушку: тот, кто желал её смерти, теперь не отпустит ни в жизни, ни в смерти. Перерождение меняет не только её — оно раскрывает правду, которая всё время пряталась за маской презрения.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, месть, перерождение, трагическое прошлое, одержимая любовь

• 

  Воспитать дракона на свою голову
  Raising a Flood Dragon Is Asking for Trouble

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть б...
  Перевод от anwaralim Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть б...

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть была пропитана горечью и кровью, но судьба подарила Ваншу второй шанс!Очнувшись в прошлом, он обнаружил себя простым духом-карпом. А будущий грозный повелитель вселенной сейчас — лишь крошечный, насупленный мальчишка, едва достающий до пояса и прозябающий на посту ничтожного духа маленького пруда.Малыш старательно строит суровую мину и по-хозяйски заявляет: «Ты. Сегодня спишь со мной».Глядя на этот очаровательный пухлый комочек, Ваншу чувствует, как его сердце тает. На этот раз он сделает всё, чтобы помочь мальчику преодолеть порог дракона, взойти на вершину трёх миров и заставить врагов умыться кровью!Прошли годы... Ваншу со сдержанным вздохом наблюдает, как Великий Драконий Владыка увлечённо возится в грязи с их глуповатым, пускающим слюни первенцем, а затем оборачивается к лишившимся дара речи драконьим старейшинам:«И нечего так смотреть. Это действительно ребёнок вашего Повелителя».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези, драма, комедия, приключения

  тэги: древний китай, культивация, драконы, месть, перерождение, 16+, сильный главный герой, мужчина протагонист, от слабого к сильному, беременность у мужчин, bl, сладкая история, исцеление, даньмэй

• 

  Господин, я за деньги, а не за любовь
  Young Master, I Only Want Your Money, Not Your Love

  Цзян Цянь молится богу богатства и готов призвать хоть предков, лишь бы деньги текли рекой. Любовь? Она только мешает быстро выхватывать меч. Но когда молодой господин Шан Цюань небрежно роняет: «Пятьсот тысяч золотом», — наш герой падает на колени: «Крёстный отец». Романтическая комедия о том, как меркантильность встречается с щедростью, а прин...
  Перевод от Kent Китайские
  246 / 231 1 230 0 / 0 0 / 0 0 8 0

  Цзян Цянь молится богу богатства и готов призвать хоть предков, лишь бы деньги текли рекой. Любовь? Она только мешает быстро выхватывать меч. Но когда молодой господин Шан Цюань небрежно роняет: «Пятьсот тысяч золотом», — наш герой падает на колени: «Крёстный отец». Романтическая комедия о том, как меркантильность встречается с щедростью, а прин...

  Цзян Цянь молится богу богатства и готов призвать хоть предков, лишь бы деньги текли рекой. Любовь? Она только мешает быстро выхватывать меч. Но когда молодой господин Шан Цюань небрежно роняет: «Пятьсот тысяч золотом», — наш герой падает на колени: «Крёстный отец». Романтическая комедия о том, как меркантильность встречается с щедростью, а принципы — с толстым кошельком.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, история

  тэги: древний китай

• 

  Выживание в бесконечной игре: как я приручил змеиную богиню
  Husband in the Infinite Game Survives by Raising Wives

  Ши Цзиньчжэ — читер, который привык побеждать. Но в третьей игре удача отворачивается от него. Смерть неизбежна, пока треснувшая каменная статуя не высвобождает древнее существо: женщину со змеиным телом, повязкой на глазах и силой, способной разрушить целый уровень. Система связывает их навечно. Теперь Ши Цзиньчжэ предстоит научиться выживать р...
  Перевод от Kent Китайские
  570 / 555 225 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ши Цзиньчжэ — читер, который привык побеждать. Но в третьей игре удача отворачивается от него. Смерть неизбежна, пока треснувшая каменная статуя не высвобождает древнее существо: женщину со змеиным телом, повязкой на глазах и силой, способной разрушить целый уровень. Система связывает их навечно. Теперь Ши Цзиньчжэ предстоит научиться выживать р...

  Ши Цзиньчжэ — читер, который привык побеждать. Но в третьей игре удача отворачивается от него. Смерть неизбежна, пока треснувшая каменная статуя не высвобождает древнее существо: женщину со змеиным телом, повязкой на глазах и силой, способной разрушить целый уровень. Система связывает их навечно. Теперь Ши Цзиньчжэ предстоит научиться выживать рядом с существом, которого боятся все, — и понять, что значит по-настоящему доверять кому-то в мире, где каждый сам за себя.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, боевик

  тэги: система, развитие персонажа, игра на выживание

• 

  Ночной путник
  The Night Returner

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Никто не знает,...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Никто не знает,...

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Никто не знает, какую цену он платит за каждый день благополучия клана. Годы назад под старым деревом братья обещали принадлежать друг другу всю жизнь. Теперь один забыл всё, а другой предпочел отпустить, пряча свою любовь за маской холодного равнодушия и цинизма. Но разве можно забыть того, кто навсегда въелся в самую душу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: драма, история, романтика, психология, трагедия

  тэги: ангст, амнезия, запретная любовь, сложные отношения, драма, bl, даньмэй