×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Поиск переводов

Найдено 5443 перевода

  • Парчовая GL: Императрица и её воспитанница
    Splendid GL

    Цяо Мань возвела её на трон — и получила чашу с ядом в день коронации. «Сестрица Мань, я всегда любила тебя», — шепчет новая императрица с невинной улыбкой. Двенадцать лет назад Цяо Мань вытащила девятую принцессу из холодного дворца и начала долгую игру в воспитание. Теперь воспитанница выросла — и готова перевернуть всё с ног на голову. Кто ко...
    Перевод от Kent Китайские
    67 / 52 482 0 / 0 0 / 0 0 0

    Цяо Мань возвела её на трон — и получила чашу с ядом в день коронации. «Сестрица Мань, я всегда любила тебя», — шепчет новая императрица с невинной улыбкой. Двенадцать лет назад Цяо Мань вытащила девятую принцессу из холодного дворца и начала долгую игру в воспитание. Теперь воспитанница выросла — и готова перевернуть всё с ног на голову. Кто ко...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, драма

    тэги: борьба за власть, королевская семья, предательство, запретная любовь, дворцовые интриги, разница в возрасте, юри

  • Ого! У жены глаза инь-ян? (GL)
    Yo? My Wife Has Ghost Eyes (GL)

    Проснулась — а у меня глаза инь-ян. Теперь вижу призраков, сватаю лесбиянок и случайно стала легендарным школьным мастером брачных уз. В довершение всего в окно влетела наглая красотка-призрак и заявила, что влюбилась. «Дорогая, я в тебя влюбилась». «Кажется, мы говорим о разных «влюбилась»...» Поясница не болит, спина не ноет, призраки сами лип...
    Перевод от Kent Китайские
    104 / 89 645 0 / 0 0 / 0 0 0

    Проснулась — а у меня глаза инь-ян. Теперь вижу призраков, сватаю лесбиянок и случайно стала легендарным школьным мастером брачных уз. В довершение всего в окно влетела наглая красотка-призрак и заявила, что влюбилась. «Дорогая, я в тебя влюбилась». «Кажется, мы говорим о разных «влюбилась»...» Поясница не болит, спина не ноет, призраки сами лип...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, мистика

    тэги: современность, школьная жизнь, юмор, юри

  • Лучший продавец уходит разводить свиней
    The Top Salesman Ran Away to Raise Pigs

    Аннотация24-летний Янь Чжэнь пришел на собеседование в животноводческую компанию и сразу же нагрубил главному акционеру и директору по исследованиям Цзян Хуайчжо. К его удивлению, вместо отказа его приняли на работу в отдел продаж!Пока Янь Чжэнь бьет рекорды компании, закрывая невероятные сделки одну за другой, холодный и сдержанный доктор Цзян ...
    Перевод от Morey Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    Аннотация24-летний Янь Чжэнь пришел на собеседование в животноводческую компанию и сразу же нагрубил главному акционеру и директору по исследованиям Цзян Хуайчжо. К его удивлению, вместо отказа его приняли на работу в отдел продаж!Пока Янь Чжэнь бьет рекорды компании, закрывая невероятные сделки одну за другой, холодный и сдержанный доктор Цзян ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай

    тэги: бизнес, романтика, современность, босс и подчиненный, любовь, умный главный герой, флафф, офис, современный мир, медленное развитие отношений, повседневность, разница в возрасте, разница в статусе, заботливый актив, даньмэй

  • Ну и что, если Альфа стал Омегой?
    So What If I Turned From Alpha to Omega?

    ОписаниеСамый молодой и ослепительный генерал-майор Империи Чжоу И обладал безупречной внешностью, богатством и выдающимися боевыми заслугами. Единственной его «фишкой» были зашкаливающие убеждения убежденного Альфы. Однако у судьбы своё чувство юмора: во время космической операции Чжоу И подвергся редкой радиации. В результате непоколебимый жел...
    Перевод от embuhnainggolana Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    ОписаниеСамый молодой и ослепительный генерал-майор Империи Чжоу И обладал безупречной внешностью, богатством и выдающимися боевыми заслугами. Единственной его «фишкой» были зашкаливающие убеждения убежденного Альфы. Однако у судьбы своё чувство юмора: во время космической операции Чжоу И подвергся редкой радиации. В результате непоколебимый жел...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, научная фантастика, приключения, драма

    тэги: военные, космос, будущее, враги становятся любовниками, сильный главный герой, вынужденный брак, омегаверс, комедия, научная фантастика, беременность у мужчин, bl, сильная пара

  • Поцелуй меня, и я вырасту!
    Kiss Me to Grow Taller

    АннотацияОдин сбой в лаборатории — и гениальный физик Бай Жун просыпается в далеком будущем. Вот только есть нюанс: он сжался до размеров спичечного коробка! В мире великанов его немедленно объявляют редким декоративным питомцем, продают с молотка и отдают в руки мрачному, невероятно сильному и опасному офицеру...[Сразу после покупки]Бай Жун (в ...
    Перевод от AscentiaNorn Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияОдин сбой в лаборатории — и гениальный физик Бай Жун просыпается в далеком будущем. Вот только есть нюанс: он сжался до размеров спичечного коробка! В мире великанов его немедленно объявляют редким декоративным питомцем, продают с молотка и отдают в руки мрачному, невероятно сильному и опасному офицеру...[Сразу после покупки]Бай Жун (в ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, романтика, научная фантастика, повседневность, фантастика, приключения

    тэги: военные, мир будущего, романтика, попаданец, милый главный герой, флафф, юмор, комедия, научная фантастика, главный герой шоу, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив

  • В девяностые на Уолл-стрит я соблазнил рокового красавца
    In the 90s, I Courted a Seductive Beauty on Wall Street

    АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет ш...
    Перевод от Staffordshire Китайские
    0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

    АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет ш...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, история

    тэги: бизнес, современность, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, современный мир, от слабого к сильному, богатый главный герой, городская жизнь, разница в возрасте, разница в статусе, bl, актив младше

  • Цветы на Берегу Реки Забвения
    Flowers on the Shores of the River of Lethe

    У реки Забвения не растут цветы.Император Ли Чжэнь привык получать всё, что хочет — и когда в полуденном свете у самой кромки воды он увидел прекрасного юношу, он решил без колебаний: тот станет его.Как редкая канарейка, которую не спрашивают, хотят ли её запереть в клетке.Он привёл его во дворец, даже не задумываясь, чем обернётся это решение.
    Авторский от Yue_Tu Авторские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    У реки Забвения не растут цветы.Император Ли Чжэнь привык получать всё, что хочет — и когда в полуденном свете у самой кромки воды он увидел прекрасного юношу, он решил без колебаний: тот станет его.Как редкая канарейка, которую не спрашивают, хотят ли её запереть в клетке.Он привёл его во дворец, даже не задумываясь, чем обернётся это решение.

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика, романтика, сверхъестественное, трагедия, триллер, ужасы

    тэги: [♥], император, древние времена, спокойный главный герой, нечеловеческие существа, bl

  • Притворяюсь послушным: Я случайно спас не того безумного пса!
    Pretending to Be Good: Saving the Wrong Obsessive Hound

    Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея...
    Перевод от AlphaReads Китайские
    236 / 211 921 5 / 3 5 / 2 3 669 0

    Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, фантастика, комедия, приключения

    тэги: главный герой не человек, система, юмор, постапокалипсис, одержимый актив, властный любовный интерес, сладкая история, 1v1, взаимное спасение

  • У объекта «зелёного чая» всегда не тот партнёр [быстрая трансмиграция]
    The «green tea» object always has the wrong partner [rapid transmigration]

    Юэ Чу погиб в бою и был затянут системой в другой мир с обещанием: если он сможет разрушить отношения двух главных героев и не дать миру погибнуть, то сможет изменить трагический финал своего родного мира. Юэ Чу не раздумывая согласился и с тех пор начал усердно прокачивать навыки «искусства зелёного чая», уходя всё дальше по этому пути.Вот толь...
    Перевод от Ohiko_Uzumaki Китайские
    1 / 0 6 5 / 2 5 / 2 2 0

    Юэ Чу погиб в бою и был затянут системой в другой мир с обещанием: если он сможет разрушить отношения двух главных героев и не дать миру погибнуть, то сможет изменить трагический финал своего родного мира. Юэ Чу не раздумывая согласился и с тех пор начал усердно прокачивать навыки «искусства зелёного чая», уходя всё дальше по этому пути.Вот толь...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: постапокалиптика, романтика, сверхъестественное, ужасы, сёнэн-ай, вампиры

    тэги: [♥], красивый главный герой, вампиры, система, главный герой мужчина, быстрая трансмиграция, bl

  • Защита для Его Высочества Принцессы "N1"
    Protecting Our Princess 1

    АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...
    Перевод от romdommusa Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, приключения

    тэги: красивый главный герой, современность, сильный главный герой, телохранитель, два главных героя, недопонимание, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, bl, 1v1, даньмэй

  • Мягкий шип
    Soft thorn

    Когда Жуань Си вытирал нос плаксе, никак не ожидал, что однажды этот плакса даст ему пощечину. Очевидно он — тигр, однако именно его обзывали слезливым:— Ты мягкий QwQ— Ты мягкий QAQ— Ты мягкий QoQ— Мягкий тут ты! (╬ ̄皿 ̄)Цинь Цзун: Мягкий, мягкийЖуань Си: Лао Цзы покажет тебе, кто кем приходится!!!
    Перевод от Hinichim Китайские
    67 / 0 459 5 / 1 5 / 1 3 39 0

    Когда Жуань Си вытирал нос плаксе, никак не ожидал, что однажды этот плакса даст ему пощечину. Очевидно он — тигр, однако именно его обзывали слезливым:— Ты мягкий QwQ— Ты мягкий QAQ— Ты мягкий QoQ— Мягкий тут ты! (╬ ̄皿 ̄)Цинь Цзун: Мягкий, мягкийЖуань Си: Лао Цзы покажет тебе, кто кем приходится!!!

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика, сёнэн-ай, школа

    тэги: друзья детства, музыка, брошенные дети, писатель, даньмэй

  • Как жить в одной квартире с соперником в любви
    What If My Roommate Is My Love Rival?

    АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из этой бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...
    Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из этой бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

    тэги: красивый главный герой, юмор, офис, соперничество, совместное проживание, служебный роман, умная пара, городская жизнь, нежная романтика, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара

  • Хватит флиртовать, это уже оскорбительно!
    Stop Flirting, It's Offensive!

    В прошлом Жуань И ради Лу Бинчэня лишился статуса лучшего ученика школы и скатился на самое дно. Но избалованному богачу этого было мало. Он пренебрежительно похлопал юношу по щеке и с ледяной ухмылкой бросил: «Жуань И, кем ты себя возомнил? Ты думаешь, ты достоин бросить меня?»Открыв глаза после гибели, Жуань И обнаружил, что вернулся в юность....
    Перевод от bagusranti Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    В прошлом Жуань И ради Лу Бинчэня лишился статуса лучшего ученика школы и скатился на самое дно. Но избалованному богачу этого было мало. Он пренебрежительно похлопал юношу по щеке и с ледяной ухмылкой бросил: «Жуань И, кем ты себя возомнил? Ты думаешь, ты достоин бросить меня?»Открыв глаза после гибели, Жуань И обнаружил, что вернулся в юность....

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма, школа, повседневность, психология, комедия

    тэги: романтика, гениальный главный герой, главный герой гонг, школьная жизнь, перерождение, от слабого к сильному, возвращение в прошлое, крематорий, богатый главный герой, регрессия, школа, главный герой шоу, 1v1, даньмэй

  • Я переместился в мягкую игрушку безумного актива
    Possessing The Obsessive Maniac's Cotton Doll

    Я попал в BL роман и оказался в теле плюшевой куклы, подаренной безумному активу! Если меня поймают, то сожгут на костре! Я должен притворяться куклой! «Леви, мне кажется, кукла, которую ты мне дал, движется». «О чём ты говоришь?» «Эта кукла... Сожги её прямо сейчас». «Что?! Нет!!!»
    Перевод от Mirami_teto Корейские
    0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 4 0

    Я попал в BL роман и оказался в теле плюшевой куклы, подаренной безумному активу! Если меня поймают, то сожгут на костре! Я должен притворяться куклой! «Леви, мне кажется, кукла, которую ты мне дал, движется». «О чём ты говоришь?» «Эта кукла... Сожги её прямо сейчас». «Что?! Нет!!!»

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, фантастика, фэнтези, сёнэн-ай, романтика, драма

    тэги: [♥], исекай, драконы, главный герой мужчина, животные компаньоны, реинкарнация в другом мире, средневековье, комедия, bl

  • Возрождение в будущем: Мастер древних искусств в звёздной эре
    Reborn in the Future: Era of Ancient Martial Arts

    ОписаниеГениальный ученик праведного клана пересекает время и оказывается в далеком будущем — спустя целую тысячу лет.Мечтая оставить позади прошлое и сбросить с себя бремя чужих ожиданий, он неожиданно узнает правду...Оказывается, порядок и мир во всей галактике удерживаются силой древних боевых искусств!
    Перевод от embuhnainggolana Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    ОписаниеГениальный ученик праведного клана пересекает время и оказывается в далеком будущем — спустя целую тысячу лет.Мечтая оставить позади прошлое и сбросить с себя бремя чужих ожиданий, он неожиданно узнает правду...Оказывается, порядок и мир во всей галактике удерживаются силой древних боевых искусств!

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, научная фантастика, фантастика, приключения, сянься (XianXia), комедия

    тэги: аристократия, космос, гениальный главный герой, культивация, будущее, переселение души, попаданец, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, древние техники, боевые искусства, научная фантастика, скрытие истинной личности, bl

  • Кто бы мог подумать? Моя любимая стримерша стала кинозвездой!
    My Streamer Idol Became a Movie Star

    Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...
    Перевод от Kent Китайские
    255 / 240 1 291 0 / 0 0 / 0 0 0

    Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, повседневность

    тэги: шоу-бизнес, перерождение, заботливый любовный интерес

  • Почему мой холодный муж вдруг стал таким чудаком?
    Why Did My Cold and Stern Husband Suddenly Become So Silly?

    Цзи Ли — «главный мозг» политехнического института, гений с широким кругом интересов и светлой душой. Достигнув брачного возраста, он вступил в договорной брак с легендарной элитой бизнеса Ци Мучу.Все знают, что президент Ци холоден, молчалив, вечно занят работой и почти не бывает дома.После свадьбы Цзи Ли оставалось лишь жить одному в пентхаусе...
    Перевод от bagusranti Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 2 1 0

    Цзи Ли — «главный мозг» политехнического института, гений с широким кругом интересов и светлой душой. Достигнув брачного возраста, он вступил в договорной брак с легендарной элитой бизнеса Ци Мучу.Все знают, что президент Ци холоден, молчалив, вечно занят работой и почти не бывает дома.После свадьбы Цзи Ли оставалось лишь жить одному в пентхаусе...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

    тэги: сён-ай, брак по расчету, современность, гениальный главный герой, счастливый конец, юмор, повседневность, одержимый актив, недоразумение, богатый главный герой, любовь после свадьбы, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив

  • Нефритовые кости, ледяная кожа
    Jade Bone, Ice Skin

    АннотацияШестнадцать лет назад у врат проклятого Города Бессмертных нашли младенца, тело которого было покрыто таинственными печатями. Сегодня этот младенец — Юй Уцюэ — вырос в самого несносного, талантливого и обаятельного смутьяна ордена Тяньцзи. Его увлечения? Гонять гусей по задней горе, собирать редкие артефакты и доводить старейшин до нерв...
    Перевод от BlSakura Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияШестнадцать лет назад у врат проклятого Города Бессмертных нашли младенца, тело которого было покрыто таинственными печатями. Сегодня этот младенец — Юй Уцюэ — вырос в самого несносного, талантливого и обаятельного смутьяна ордена Тяньцзи. Его увлечения? Гонять гусей по задней горе, собирать редкие артефакты и доводить старейшин до нерв...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: сянься (XianXia), романтика, приключения, фэнтези

    тэги: артефакты, гениальный главный герой, культивация, милый главный герой, фэнтезийный мир, холодный главный герой, тайная личность, магический мир, медленное развитие отношений, мистика, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, ученик и наставник

  • Заткнись, ты — ботаник
    Shut Up, You Study Slut

    Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...
    Перевод от max Китайские
    0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 1 0

    Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: школа, сёнэн, комедия

    тэги: взросление, герои, система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

  • Питомец апокалипсиса
    Apocalypse Pet

    Мир рухнул. Цивилизация пала. Но среди руин и хаоса рождается необычная связь — человек и существо, которому суждено стать ключом к выживанию. Когда законы прежнего мира больше не действуют, а каждый день может стать последним, верность и сила духа становятся единственным оружием. История о том, как в аду апокалипсиса находится место для привяза...
    Перевод от Kent Китайские
    88 / 73 202 0 / 0 0 / 0 0 0

    Мир рухнул. Цивилизация пала. Но среди руин и хаоса рождается необычная связь — человек и существо, которому суждено стать ключом к выживанию. Когда законы прежнего мира больше не действуют, а каждый день может стать последним, верность и сила духа становятся единственным оружием. История о том, как в аду апокалипсиса находится место для привяза...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, боевик, приключения

    тэги: выживание, постапокалипсис, конец света

Поиск