
Легион призрачного сервера
Ghost Server Legion
— Пятьсот юаней, и я гарантирую, что за неделю доведу твоего персонажа до максимального уровня.— Тиждень — это слишком долго.Фан Чжэн сидит перед монитором, заключая сделку с очередным клиентом. Он — профессиональный прокачивальщик в онлайн-игре «Хуася». Его работа — доводить персонажей до максимума, пока игроки заняты реальной жизнью.— Можно быс...
— Пятьсот юаней, и я гарантирую, что за неделю доведу твоего персонажа до максимального уровня.— Тиждень — это слишком долго.Фан Чжэн сидит перед монитором, заключая сделку с очередным клиентом. Он — профессиональный прокачивальщик в онлайн-игре «Хуася». Его работа — доводить персонажей до максимума, пока игроки заняты реальной жизнью.— Можно быстрее? — спрашивает клиент.— За дополнительную плату — да. Три дня, если заплатишь на триста больше.Фан Чжэн уже привык к таким переговорам. Для него это просто работа, але сьогодні ему предстоит нечто необычное.— Сколько будет стоить довести персонажа до максимума за один день?— Тысяча двести юаней.— Это стоимость готового аккаунта, — возражает клиент.— Но у готового аккаунта нет души, — парирует Фан Чжэн.Клиент соглашается на неделю. Фан Чжэн получает аванс и приступает к работе. Он входит в игру, где його встречает пустой, заброшенный сервер — «Зеркальные воды и лунные цветы». Здесь почти никого нет, кроме нескольких отчаявшихся игроков.Фан Чжэн начинает прокачку нового персонажа — убийцы. Он быстро достигает пятого уровня, выполняя квесты, але понимает, что дальше будет сложнее. В игре появляется загадочный игрок по имени Полли — бывший легендарный PK-король сервера.— Ты кто? — спрашивает Фан Чжэн, когда Полли неожиданно появляется рядом.— Тот, кто убьёт тебя, если не будешь осторожен, — отвечает Полли.Фан Чжэн умирает дважды подряд, але не сдаётся. Он предлагает Полли пойти вместе на босса в подземелье. Полли соглашается, але предупреждает:— Не мешайся под ногами.Они спускаются в подводное логово босса — водяного дракона. Полли атакует первым, але босс слишком силён. Фан Чжэн пытается помочь, але его навыки лекаря не спасают Полли от мгновенной смерти.— Почему ты умер? — спрашивает Фан Чжэн в командном чате.— Слабое снаряжение, — отвечает Полли.Фан Чжэн понимает, что Полли — бывший топовый игрок, але теперь его персонаж почти голый. Он решает помочь Полли найти снаряжение, але на пустом сервере это почти невозможно.— Я достану тебе снаряжение, — обещает Фан Чжэн.Он обращается к своему постоянному клиенту, который соглашается продать комплект жёлтой брони. Фан Чжэн покупает его и передаёт Полли.— Теперь попробуем снова, — говорит он.На этот раз Полли выглядит увереннее. Он надевает новую броню и снова атакует босса. Фан Чжэн поддерживает его лечением, и на этот раз у них получается. Босс почти побеждён, але внезапно Полли снова умирает.— Что не так? — спрашивает Фан Чжэн.— Босс слишком силён, — отвечает Полли. — Мне нужно лучшее снаряжение.Фан Чжэн решает найти для него оранжевое оружие. Он отправляется в подземелье, где его ждут новые пригоди и опасности. Но теперь он знает: Полли — не просто игрок, а легенда, которая может изменить его жизнь.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика, комедія
теги: игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, комедія, прокачка

Магический парень: доброе дело на сьогодні?
Is the Magical Boy Doing Good Deeds Today?
Клаус МакГик — парень с репутацией чудака, переехавший из Готэма в Нью-Йорк. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда после спасения кота в его голове поселяется таинственная система K423. Теперь он вынужден стать «магическим парнем» и ежедневно совершать добрые дела, иначе система превратит його в девочку с кошачьими ушками.Первое испыт...
Клаус МакГик — парень с репутацией чудака, переехавший из Готэма в Нью-Йорк. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда после спасения кота в его голове поселяется таинственная система K423. Теперь он вынужден стать «магическим парнем» и ежедневно совершать добрые дела, иначе система превратит його в девочку с кошачьими ушками.Первое испытание не заставило себя ждать: Клаус оказывается на месте ограбления, где должен спасти девушку от бандитов. Но магия работает не так, как он ожидал — вместо молниеносной победы ему приходится кричать позорные заклинания и принимать унизительные позы. К его удивлению, на помощь приходит Человек-паук, который предлагает сотрудничество.— Ты уверен, что хочешь сражаться со мной один на один? — Клаус улыбается, бросая вызов школьному задире на баскетбольной площадке.— Даже не сомневайся! — задира Флэш Томпсон уверен в своей победе, але уже через десять хвилин оказывается униженным: Клаус забрасывает один трёхочковый за другим, не давая сопернику даже коснуться мяча.Теперь весь город обсуждает нового героя — загадочного «Магического парня», чьё лицо приховано пикселями. Но чем больше Клаус сопротивляется своей новой роли, тем сильнее система затягивает його в водоворот событий. Что ждёт его дальше — дружба с супергероями или новые унизительные задания?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
теги: игровые элементы, герои, система, наемники, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, прокачка, пародия

Дьявольское пушечное мясо
The Devil-Level Cannon Fodder
Ку Цин обладает уникальной системой, позволяющей ему перерождаться в параллельных мирах. На этот раз он оказался в теле Фан Ланнина — неудачника в мире шоу-бизнеса, чья жизнь разрушена из-за интриг и предательств. Фан Ланнин был всего лишь пешкой в игре влиятельных людей: его использовали, а затем выбросили, как ненужную вещь. Его бабушка, единс...
Ку Цин обладает уникальной системой, позволяющей ему перерождаться в параллельных мирах. На этот раз он оказался в теле Фан Ланнина — неудачника в мире шоу-бизнеса, чья жизнь разрушена из-за интриг и предательств. Фан Ланнин был всего лишь пешкой в игре влиятельных людей: его использовали, а затем выбросили, как ненужную вещь. Его бабушка, единственный близкий человек, умерла из-за стресса, вызванного скандалами вокруг внука. Теперь Ку Цин должен не только выжить в этом жестоком мире, але и спасти бабушку Фан Ланнина от смертельной болезни. Но как это сделать, если он — без гроша в кармане, а его репутация разрушена? — Я не собираюсь продавать своё тело, але актёрская гра — это совсем другое дело, — задумчиво произносит Ку Цин, глядя на своё отражение в зеркале. — В конце концов, я перерождался столько раз, что актёрское мастерство давно стало моей второй натурой. Теперь ему предстоит разыграть самую сложную роль в своей жизни: роль человека, который изменит судьбу не только себя, але и всех, кто оказался втянут в эту игру власти и страстей. Но кто же на самом деле стоит за всеми этими интригами? И почему влиятельный магнат Цзинь Чэнси так заинтересован в Фан Ланнине? — Ты недооцениваешь меня, — улыбается Ку Цин, встречая очередной вызов. — Я не просто пушечное мясо. Я — дьявол, который изменит правила игры.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: фентезі, романтика, комедія
теги: роман, взросление, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного

Говорят, выдают сладости каждый день [Круг развлечений]
It is said that they give out candy every day [Entertainment Circle]
Сюй Лоян, алевоиспеченный киноимператор и интернет-зависимый юноша. Ранним утром он опубликовал селфи после пробуждения с подписью: «Как бы мне хотелось, чтобы кто-нибудь каждый день будил меня поцелуем по утрам, эх, мечта одинокой собаки!»Через минуту Ци Чанъань поделился его записью в Вэйбо, прокомментировав: «Я исполню твою мечту».Видя, как ме...
Сюй Лоян, алевоиспеченный киноимператор и интернет-зависимый юноша. Ранним утром он опубликовал селфи после пробуждения с подписью: «Как бы мне хотелось, чтобы кто-нибудь каждый день будил меня поцелуем по утрам, эх, мечта одинокой собаки!»Через минуту Ци Чанъань поделился его записью в Вэйбо, прокомментировав: «Я исполню твою мечту».Видя, как метка #ДревнийГородCP# уверенно вышел на первое место в списке популярных тем, Сюй Лоян так испугался, что уронил телефон. Подняв его, он с горьким выражением лица ответил: «А если я больше вообще не буду спать?»Вечером Ци Чанъань зашел в свой список подписок и обнаружил, что Сюй Лоян обновил свою второстепенную учетную запись в Вэйбо: «На меня запал какой-то демон, он еще и сказал, что будет будить меня поцелуями каждое утро! Мне так страшно!!»Настоящий человек Ци Чанъань, прочитав это, поставил отметку «нравится» под цій записью в Вэйбо.1. Ци Чанъань (завжди болеющий) и Сюй Лоян (император домыслов).2. 1vs1, счастливый конец, главный герой - пассив. Повседневная сладость. Нетипичная історія из мира индустрии развлечений. Без реальных прототипов.3. Современный мир, с элементами альтернативной истории (например, названия мест, стран).
Розгорнутиостання активність: 6.02.2026 19:55
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика

Демонический имидж нельзя разрушать
The Devil's Persona Must Not Collapse
Юй Чжо — бывшая звезда музыкальной сцены, ушедшая в тень после скандала с компанией. Четыре года он скрывался под псевдонимом Z-ZARK, создавая музыку вдали от публики. Но когда ему предлагают вернуться в шоу-бизнес, он не может устоять перед соблазном сцены.— Ты уверен, что хочешь подписать контракт? — спрашивает менеджер, глядя на Юй Чжо с сомн...
Юй Чжо — бывшая звезда музыкальной сцены, ушедшая в тень после скандала с компанией. Четыре года он скрывался под псевдонимом Z-ZARK, создавая музыку вдали от публики. Но когда ему предлагают вернуться в шоу-бизнес, он не может устоять перед соблазном сцены.— Ты уверен, что хочешь подписать контракт? — спрашивает менеджер, глядя на Юй Чжо с сомнением. — После всего, что было...Юй Чжо лишь усмехается, снимая маску. Его лицо узнают мгновенно — это лицо человека, который когда-то был на вершине славы, але теперь стал изгоем.Однако неожиданная встреча с бывшим парнем, популярным певцом Хэ Линем, всё меняет. Хэ Линь — полная противоположность Юй Чжо: холодный, расчётливый, идеальный в глазах публики.— Ты же знаешь, что я не люблю думать о последствиях, — говорит Юй Чжо, сжимая кулак. — Особенно когда дело касается тех, кто пытается меня контролировать.Возвращение Юй Чжо в шоу-бизнес вызывает шквал обсуждений. Его фанаты радуются, а хейтеры не упускают возможности напомнить о прошлых грехах. Но Юй Чжо не намерен оправдываться — он готов доказать, что его талант по-прежнему неподвластен времени.Однако чем ближе он к вершине, тем больше теней прошлого встают на его пути...
Розгорнутиостання активність: 6.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, фантастика, сейнен
теги: роман, высокие технологии, герои, предательство, музыка, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного

Дни, когда русалка вела прямые трансляции
The Days When the Mermaid Streamed Singing
— Почему ты не показываешь лицо?— Чтобы вы слушали моё пение, а не смотрели на меня.Лу Нянь — русал из древнего клана, которому тысячелетиями запрещалось ступать на сушу. Но любопытство к миру людей оказывается сильнее древних запретов. Коли наставник Сюй Дун предлагает рискнуть и выйти на поверхность, Лу Нянь соглашается — и становится звездой...
— Почему ты не показываешь лицо?— Чтобы вы слушали моё пение, а не смотрели на меня.Лу Нянь — русал из древнего клана, которому тысячелетиями запрещалось ступать на сушу. Но любопытство к миру людей оказывается сильнее древних запретов. Коли наставник Сюй Дун предлагает рискнуть и выйти на поверхность, Лу Нянь соглашается — и становится звездой сети под псевдонимом «Поющий господин Лу».Его голос зачаровывает. Прямые эфиры собирают миллионы. Поклонники сходят с ума. Ніхто не знает правды: слёзы певца становятся жемчугом, а пресная вода медленно убивает его тело.Слава приносит не только любовь — но и зависть. Конкуренты начинают охоту за тайной загадочного вокалиста. Каждая трансляция может стать последнів.— Ты уверен, что сможешь жить среди людей?— Я хочу, чтобы они полюбили меня. Хотя бы за мой голос.Коли Лу Нянь оказывается на грани гибели, его спасает странный парень по имени Кэй — человек, который не боится правды.— Зачем ты помог мне?— Потому что красота не обязана быть человеческой.Но что случится, когда секрет русала будет раскрыт?И можно ли найти любовь в мире, который сначала боготворит — а потом уничтожает?
Розгорнутиостання активність: 6.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, седзе, комедія
теги: роман, взросление, любовный треугольник, зверолюди, реинкарнация, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, фентезі, надприродне

Любил
Loved
Всё началось с одного платного комментария в прямом эфире спортивного комментатора Янь Чжо. [Вы всё ещё любите Цинь Дуляна?]Янь Чжо, лениво улыбнувшись, бросил в ответ одно слово: «Любил».В это же время на другом конце света, на острове Мэн, Цинь Дулян, чемпион мира по мотогонкам, сходит с байка. Он пьёт воду, лениво листая соцсети, и натыкаетс...
Всё началось с одного платного комментария в прямом эфире спортивного комментатора Янь Чжо. [Вы всё ещё любите Цинь Дуляна?]Янь Чжо, лениво улыбнувшись, бросил в ответ одно слово: «Любил».В это же время на другом конце света, на острове Мэн, Цинь Дулян, чемпион мира по мотогонкам, сходит с байка. Он пьёт воду, лениво листая соцсети, и натыкается на клип из того самого эфира. Он едва не давится водой. Потому что много лет назад, в день их разрыва, он слышал совсем не это. Он услышал: «Я не гей».Главные герои:— Актив: Цинь ДулянВсемирно известный мотогонщик. Был уверен, что его бросили, потому что он — парень. Узнав правду спустя годы, он оказывается в полном замешательстве и ярости.— Пассив: Янь Чжо Всесторонне развитый комментатор, который может вести репортажи по любому виду спорта. Остроумный и немного легкомысленный на вид, але в прошлом скрыта причина, по которой он солгал человеку, которого любил.Коли читати:Читати, когда хочется...- Погрузиться в историю о второй попытке для любви, осложнённой многолетней ложью и недопониманием.- Насладиться «взрослыми разборками» — тонкой психологической дуэлью двух гордых и умных людей, которые всё ещё неравнодушны друг к другу.- Увидеть, как из одной небрежно брошенной фразы разгорается пожар, способный сжечь всё дотла или, наоборот, согреть два остывших сердца.Цитата:«Будьте смелее!»
Розгорнутиостання активність: 5.02.2026 11:37
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика, драма
теги: второй шанс, [♥], современность, 18+, шоу-бизнес, недопонимание, спорт

Хто-то тайно влюблён в судмедэксперта Гу
Someone Has a Secret Crush on Forensic Doctor Gu
Судмедэксперт Гу Юань — гений в своей области, але полный профан в общении. Его социофобия настолько сильна, что первый же рабочий день, начавшийся с жестокого убийства, становится для него настоящим адом. А когда выясняется, что это дело может быть частью целой серии, всё становится ещё хуже.Чтобы ускорить расследование, руководство приглашает л...
Судмедэксперт Гу Юань — гений в своей области, але полный профан в общении. Его социофобия настолько сильна, что первый же рабочий день, начавшийся с жестокого убийства, становится для него настоящим адом. А когда выясняется, что это дело может быть частью целой серии, всё становится ещё хуже.Чтобы ускорить расследование, руководство приглашает легенду — эксперта по криминальной психологии Мо Линя.Коли Мо Линь впервые видит Гу Юаня — в идеально сидящей форме, с руками в карманах и выражением вселенской скуки на лице, — в его голове проносится совершенно непрофессиональная мысль…Главные герои:— Актив: Мо ЛиньОбаятельный «плейбой» с высочайшим эмоциональным интеллектом, приглашённый эксперт-психолог.— Пассив: Гу Юань Гениальный, але замкнутый и холодный судмедэксперт, страдающий от социофобии.Коли читати:Читати, когда хочется...- Погрузиться в напряжённый детектив, где психологія и криминалистика идут рука об руку.- Понаблюдать, как обаятельный и проницательный специалист пытается пробить стену отчуждения вокруг гениального, але «колючего» профессионала.- Насладиться химией двух сильных личностей, которых неумолимо тянет друг к другу на фоне мрачных расследований.Цитата:«А эта форма на нём… сидит чертовски хорошо».
Розгорнутиостання активність: 5.02.2026 10:52
стан перекладу: Завершено
жанри: детектив, комедія, повсякденність, психологія, романтика, трилер
теги: [♥], современность, запутанный сюжет, преданный любовный интерес, гений, 18+, развитие личности, криминальный мир, детектив, социофобия

Я лечу на метле, чтобы достичь бессмертия!🌄 (переклад окончен полностью✅)
I Ride a Broom to Cultivate Immortality!
НОВИНКА 2025 года! Загружено 22.01.2026.Смешанный по крови маг Бай Лу мирно жил себе в магическом мире, пока один не самый удачный день не закончился… провалом в мир культивации.— Здесь нужно летать на мечах, — строго предупреждают его.— Да, я на метле, — искренне отвечает Бай Лу.В мире двенадцати земель и великих сект он случайно попадает в лег...
НОВИНКА 2025 года! Загружено 22.01.2026.Смешанный по крови маг Бай Лу мирно жил себе в магическом мире, пока один не самый удачный день не закончился… провалом в мир культивации.— Здесь нужно летать на мечах, — строго предупреждают его.— Да, я на метле, — искренне отвечает Бай Лу.В мире двенадцати земель и великих сект он случайно попадает в легендарную секту Сюаньшань, прямо под крыло знаменитого и до ужаса серьёзного глави пика Дианьмэй — Хо Сюэсяна.Есть только две проблемы:— Бай Лу придётся начинать с нуля и сперва выучить… китайська;— по странному пророчеству глави секты, даопартнёр Хо Сюэсяна якобы приходит с метлой в руке.Западная магия против восточной культивации, бессмертный мастер против наглого «метловладельца», пророчества, демоны, метла вместо меча, много лёгкого, шебутного юмора и приключений, от которых не оторваться! Сложность сюжета: ⭐⭐☆☆☆Порог входа: ⭐☆☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️Переклад будет выходить вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 20 включительно, после 20 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Другие мои переклади:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/12507https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/14899
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 22:00
стан перекладу: Завершено
жанри: бойові мистецтва, комедія, пригоди, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia)
теги: [♥], даньмей, древний китай, алхимия, бессмертные персонажі, магия, культивация, демоны, волшебники, пригоди, медленная романтика, счастливый конец, попаданец, легкая атмосфера, bl

Хозяин рыбного пруда
The Fish Pond Master
Ши Юй — бывший офисный работник, вернувшийся в родную рыбацкую деревню, чтобы отдохнуть от городской суеты. Но всё меняется, когда он случайно активирует таинственную систему, превращающую его жизнь в череду абсурдных заданий и неожиданных приключений.Теперь он вынужден ловить рыбу, чтобы прокачивать свой «рыбный пруд», получая взамен странные н...
Ши Юй — бывший офисный работник, вернувшийся в родную рыбацкую деревню, чтобы отдохнуть от городской суеты. Но всё меняется, когда он случайно активирует таинственную систему, превращающую его жизнь в череду абсурдных заданий и неожиданных приключений.Теперь он вынужден ловить рыбу, чтобы прокачивать свой «рыбный пруд», получая взамен странные награды вроде «БМВ-рикши». Система то помогает, то мешает, а Юй то и дело попадает в нелепые ситуации: от борьбы с гигантским угрём, сбежавшим из ведра, до попыток обмануть собственную систему ради заветного апгрейда.Но за кажущейся беззаботностью скрывается суровая реальность: рыбацкая деревня живёт по своим законам, а система требует жертв. Юй понимает, что если он не выполнит главную миссию — створити роскошный плюсовый пруд, — то его ждёт неминуемая гибель.— Ты уверен, что это не обман? — спрашивает Юй у системы, когда очередное задание оказывается невыполнимым.— Я же говорил, что у меня нет бабушки, — отвечает система, демонстрируя очередной мем с пандами.Юй вздыхает и снова бросается в бой — за рыбой, за уровни, за выживание. Но что, если настоящая загадка не в системе, а в самой деревне, где каждый житель что-то скрывает?
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: бойові мистецтва, фентезі, комедія
теги: игровые элементы, система, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, комедія, прокачка, сельская жизнь

Попугай А-Куй и ворон А-Ду
Parrot A-Kui and Raven A-Du
В уютном японском доме, где живут три поколения семьи Хаякава, есть необычный член семьи — попугай А-Куй. Это не просто птица: он работает в семейном отеле-онсэне, встречая гостей и провожая их, а ещё помогает воспитывать младших питомцев — собаку и кошку.А-Куй — необычайно умный попугай. Он знает, когда нужно разбудить всех по утрам, как успоко...
В уютном японском доме, где живут три поколения семьи Хаякава, есть необычный член семьи — попугай А-Куй. Это не просто птица: он работает в семейном отеле-онсэне, встречая гостей и провожая их, а ещё помогает воспитывать младших питомцев — собаку и кошку.А-Куй — необычайно умный попугай. Он знает, когда нужно разбудить всех по утрам, как успокоить расстроенного щенка и даже как подбодрить хозяина. Но однажды в его размеренной жизни появляется новая задача: ему предстоит найти себе пару на специальном «свидании» для птиц.— Ты сьогодні особенно красив, — говорит ему хозяин, провожая на встречу.А-Куй гордо расправляет крылья. Он знает, что должен выглядеть безупречно, ведь сьогодні он встретит ту самую птицу, с которой проведёт остаток жизни. Но когда он прилетает на место, его ждёт сюрприз: среди десятков попугаев нет ни одного, кто мог бы сравниться с ним по уму и харизме.— Может, мне вообще не нужна пара? — задумывается А-Куй, наблюдая за суетой вокруг.Но жизнь готовит ему ещё один поворот. В тот же день в отель приезжает загадочный ворон А-Ду, и между двумя птицами сразу возникает необычная связь. А-Куй чувствует, что этот ворон не такой, как все… и, возможно, именно он станет тем, кого он искал.Но как объяснить это семье? И что будет, если они не поймут?
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: кодомо, повсякденність, комедія
теги: взросление, дружба, семья, животные компаньоны, развитие персонажа, повсякденність, комедія

Проделки Хуан Сяодоу
Huang Xiaodou's Mischief Records
Хуан Сяодоу, хитрый и находчивый парень, одержим идеей завоевать сердце успешного бизнесмена Хэ Чжаньшу. После долгих наблюдений за объектом своей страсти, он решает использовать любые средства, чтобы приблизиться к нему. Но Хэ Чжаньшу не так-то просто обвести вокруг пальца — он замечает странное поведение Сяодоу и пытается держаться от него под...
Хуан Сяодоу, хитрый и находчивый парень, одержим идеей завоевать сердце успешного бизнесмена Хэ Чжаньшу. После долгих наблюдений за объектом своей страсти, он решает использовать любые средства, чтобы приблизиться к нему. Но Хэ Чжаньшу не так-то просто обвести вокруг пальца — он замечает странное поведение Сяодоу и пытается держаться от него подальше. Однако судьба распоряжается иначе: из-за нелепой случайности Сяодоу попадает в больницу, и Хэ Чжаньшу вынужден взять его под свою опеку.— Ты что, издеваешься? — Хэ Чжаньшу смотрит на Сяодоу, который притворяется больным, чтобы остаться в его доме.— Я же говорил, что мне некуда идти! — Сяодоу с невинным видом прижимается к его руке. — Если ты меня выгонишь, я просто умру от одиночества.Хэ Чжаньшу пытается сохранять хладнокровие, але Сяодоу не сдаётся. Он использует все возможные уловки: то притворяется раненым, то заводит разговоры о свадьбе, то даже пытается соблазнить его, рисуя на животе нарисованные кубики пресса. Но Хэ Чжаньшу не поддаётся, хотя его терпение уже на пределе.— Если ты ще раз попробуешь меня поцеловать, я вышвырну тебя в окно, — предупреждает он, але Сяодоу только улыбается.— Ты же не сделаешь этого. Ты слишком добрый.Ситуация осложняется тем, что младшая сестра Хэ Чжаньшу, Хэ Чжаньянь, неожиданно встаёт на сторону Сяодоу. Она помогает ему строить козни против брата, не подозревая, что сама может стать пешкой в цій игре. Хто же в итоге победит: хитроумный Сяодоу, решивший любой ценой добиться своего, или Хэ Чжаньшу, который пытается сохранить рассудок и не поддаться на провокации?
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, романтика, школа
теги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, развитие персонажа, обратный гарем, пародия, школа

Самосовершенствование под черной луной
Black Moonlight's Self-Improvement
Мир богат на отцов-неудачников, але Шэнь Цзюли — тот еще экземпляр. После того как его отец, пьяный и безрассудный, публично предложил выдать старшего сына замуж за наследника могущественного клана Линь, репутация семьи Шэнь рухнула в одночасье. Теперь весь высший свет столицы шепчется за их спинами, а младший брат-айдол, унаследовавший от матери...
Мир богат на отцов-неудачников, але Шэнь Цзюли — тот еще экземпляр. После того как его отец, пьяный и безрассудный, публично предложил выдать старшего сына замуж за наследника могущественного клана Линь, репутация семьи Шэнь рухнула в одночасье. Теперь весь высший свет столицы шепчется за их спинами, а младший брат-айдол, унаследовавший от матери наивность и легкомыслие, только добавляет головной боли.— Ты что, правда думаешь, что у нас есть дочь, чтобы ее замуж выдавать? — Шэнь Цзюли с трудом сдерживает ярость, глядя на отца, разбившйого вдребезги хрустальный журнальный столик.Но хуже всего то, что объект сватовства — сам Линь Е, легендарный наследник клана Линь, — неожиданно согласился на этот абсурд. Теперь Шэнь Цзюли приходится разгребать последствия отцовского безумия, пока старший брат, путешественник и любитель видеоигр, небрежно бросает:— Да ладно, они же знают, что это пьяный бред. Зачем нам париться?Однако за кулисами этого скандала кроется нечто большее, чем просто опрометчивое предложение. И пока Шэнь Цзюли пытается спасти честь семьи, его племянник-сорванец, внебрачный сын от случайной зв'язку, уже нашел себе нового покровителя — того самого загадочного старшего брата, чья красота и опасность заставляют забыть обо всем на свете…
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, комедія
теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, семья, развитие персонажа, комедія, драма, городская жизнь

Чёрная баскетбольная лига: Мир, известный лишь пламени
Black Basketball: Only the Flames Know the Truth
После трагической гибели матери десятилетний Хэйдзи Тэцуя замыкается в себе, отказываясь говорить и реагировать на окружающий мир. Его дядя, глава могущественной мафиозной семьи Вонголы, делает всё возможное, чтобы вернуть племяннику волю к жизни. Но как спасти того, кто не хочет спасаться? Однажды Тэцуя неожиданно соглашается на предложение нез...
После трагической гибели матери десятилетний Хэйдзи Тэцуя замыкается в себе, отказываясь говорить и реагировать на окружающий мир. Его дядя, глава могущественной мафиозной семьи Вонголы, делает всё возможное, чтобы вернуть племяннику волю к жизни. Но как спасти того, кто не хочет спасаться? Однажды Тэцуя неожиданно соглашается на предложение незнакомки научиться играть в баскетбол. На площадке он открывает в себе невероятный талант — мяч повинуется ему так, словно они связаны невидимой нитью. Но за кажущейся простотой скрывается нечто большее: гра становится для него способом выразить то, что невозможно сказать словами. Тем временем в тени зреет заговор. Бывшие союзники Вонголы готовы предать семью, а загадочная организация Вария присматривается к Тэцуе, видя в нём идеального убийцу. Дядя пытается оградить мальчика от опасностей, але мир мафии не прощает слабости. Сможет ли Тэцуя найти своё место в этом жестоком мире? Хватит ли ему сил защитить близких, или он снова потеряет всё, что любит? А главное — что скрывается за его невероятным талантом к баскетболу и почему пламя завжди горит рядом с ним?
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сейнен, комедія, бойовик
теги: взросление, герои, дружба, наемники, предательство, развитие персонажа, бойові мистецтва, надприродне, спорт
фендом: Katekyo Hitman Reborn! / Репетитор-киллер Реборн! / Учитель-мафиози Реборн!, Kuroko no Basket / Kuroko's Basketball / Баскетбол Куроко

Гайд по хейтерству
A Guide to Being a Hater
Эван Миньлан — успешный бизнесмен, который тайно является одержимым фанатом актёра Линь Юэцяня. Ради своего кумира он готов на всё: спонсировать съёмки, нанимать армию ботов для продвижения, даже проникать в шоу-бизнес. Но когда режиссёр его любимого сериала «Тяньсинлунь» утверждает на роль второго плану ненавистного Хо Му — актёра, чьё мастерст...
Эван Миньлан — успешный бизнесмен, который тайно является одержимым фанатом актёра Линь Юэцяня. Ради своего кумира он готов на всё: спонсировать съёмки, нанимать армию ботов для продвижения, даже проникать в шоу-бизнес. Но когда режиссёр его любимого сериала «Тяньсинлунь» утверждает на роль второго плану ненавистного Хо Му — актёра, чьё мастерство Эван считает отвратительным, — его терпение лопается.На вечеринке в честь начала съёмок Эван случайно подслушивает, как Хо Му репетирует свои реплики. Вместо того чтобы высмеять его, он неожиданно даёт советы по актёрской игре. Хо Му, удивлённый его критикой, начинает прислушиваться. Но Эван не подозревает, что его собственная жизнь вот-вот перевернётся с ног на голову: родители внезапно нагрянули к нему домой с целью женить, машина ломается в самый неподходящий момент, а боты, которых он нанимал для травли Хо Му, теперь атакуют его собственный аккаунт.— Ты серьёзно считаешь, что так можно сыграть роль? — Эван не сдерживает раздражения, наблюдая за съёмками. — Здесь нужно показать отчаяние, а не просто стоять с каменным лицом!Хо Му молча кивает, достаёт блокнот и начинает записывать. Эван не понимает: почему этот человек, которого он так презирал, вдруг стал воспринимать его слова всерьёз? И почему его собственная ненависть к Хо Му начала таять, уступая место странному интересу?
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сейнен, романтика, комедія
теги: роман, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, пародия

Степень доктора - статус холостяка
Don’t Study for Ph.D, You’ll be Off the Market
Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговор...
Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговорить с ним.В свой единственный столь редкий выходной он услышал, как сосед за стеной упражняется в игре на скрипке. Звук был похож не на музыку, скорее, на забивание скота.Вэнь Ди не выдержал, поднялся с кровати и написал в общий чат дома: «Если не прекратите, я напишу заявление о нарушении общественного порядка».Сосед: «Согласно нормам, уровень шума днём не должен превышать 55 децибел. Прежде чем гонять полицию, проведите замеры и убедитесь.»Сосед: «И ещё. Нельзя складывать мусор в коридоре, так ты его ещё и не сортируешь.»Вэнь Ди попытался было возразить, але лишь нарвался на личное оскорбление: «Ах, вы любите Шекспира? Теперь понятно, откуда такая бессвязность речи».У Вэнь Ди просто крышу снесло.Шекспир был для него буквально величием, предметом исследований, духовным наставником! Тот, кто смеет порочить Шекспира, — полное ничтожество!В конце концов, Вэнь Ди всё же выпал шанс познакомиться с профессором поближе. В попытках найти общий язык с ним, он даже пошёл на его лекцию по комплексной геометрии.Вэнь Ди: Я видел кружку с принтом ленты Мёбиуса и подумал, что она вам очень подходит.(прим. п.: намёк на то, что профессор человек односторонний - с ограниченным кругозором и узкими интересами; как линию не рисуй, все равно вернешься к начальной точке) Бянь Чэн: Лента Мёбиуса — это многообразное пространство без направления, меняющее ориентацию при возвращении к начальной точке, она не входит в сферу комплексной геометрии.Вэнь Ди: …Бянь Чэн: А над чем Вы сейчас работаете?Вэнь Ди: Интерпретирую «Как вам это понравится» через призму конфуцианской культуры.Бянь Чэн: Шекспир? В его произведениях нет никакой логики. Лучше уж про сортировку мусора поговорить — и то полезнее.Математик, доводящий до бешенства (гун) × Аспирант-филолог с острым языком (шоу)Немного абсурдного юмора, немного академического быта и странноватого очарования.
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 12:35
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика
теги: [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, активные герои, адекватные главные герои, взрослый главный герой, 18+, главный герой мужчина, китай, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, университет, интрига, наука

Руководство по первой любви королевы драмы
Drama Queen’s Guide to First Love
Увага! Эта історія о крепкой мужской дружбе. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Дякую.Історія первой настоящей, взаимной любви между нежным и в то же время крутым парнем, который решительно идёт к сердцу высокомерного красавчика.Фу Вэньшань — популярный молодой певец, любящий красивые лица, чей образ сочетаетс...
Увага! Эта історія о крепкой мужской дружбе. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Дякую.Історія первой настоящей, взаимной любви между нежным и в то же время крутым парнем, который решительно идёт к сердцу высокомерного красавчика.Фу Вэньшань — популярный молодой певец, любящий красивые лица, чей образ сочетается с дьявольски привлекательной внешностью и непоколебимой уверенностью. Происходит из престижной семьи, але с момента дебюта сталкивается с постоянной необходимостью налаживать зв'язку, чтобы удерживать карьеру на плаву.Се Ваньсин — начинающий актёр, обладающий врождённой харизмой. Родом из богатой, влиятельной семьи, умеет зарабатывать деньги и держать ситуацию под контролем.Они нічого не знают о прошлом друг друга, пока однажды случайно не оказываются в одной постели.Проснувшись, Фу Вэньшань, увидев дьявольски красивое лицо Се Ваньсина, тут же решает: «Очевидно, этот парень пришёл ко мне за спонсорством». Несколько секунд раздумий — и он, неохотно нарушая собственные принципы, затягивается сигаретой. Его взгляд, словно опытного демона «спонсорства», оценивает Се Ваньсина. Наконец он произносит:— Ты можешь быть со мной, только веди себя прилично и не создавай проблем. Условия зависят от тебя.Се Ваньсину требуется полминуты, чтобы осознать, что человек перед ним действительно собирается «инвестировать» в него. Он делает глубокий вдох, сдерживая эмоции, и неожиданно даёт ему звонкую пощёчину:— Убирайся! Это ты ищешь спонсоров, а не я!Даже отель, в котором они остановились, принадлежит его семье. Хто кого здесь спонсирует?!Они ссорятся как дети в начальной школе, сеют хаос и обещают никогда больше не встречаться.Но судьба полна иронии: місяць спустя они сталкиваются с друг другом в развлекательном шоу. И теперь никакие обещания не смогут защитить их от того, что начинается…Се Ваньсин и Фу Вэньшань.Вкратце: два девственника притворяются опытными после того, как переспали друг с другом, и превращают милую первую любовь в запутанную историю.Теги: индустрия развлечений, беззаботная милая романтика, взаимная тайная влюблённость, счастливый конец.
Розгорнутиостання активність: 3.02.2026 11:46
стан перекладу: Завершено
теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, богатые персонажі, главный герой мужчина, первая любовь, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, милый главный герой, это історія без главной героини, юмор, тайные отношения

Даже у Альфы есть свои недостатки
Even Alphas has Their Own Flaws
АЛЬФА X АЛЬФААльфа, обладающий лишь безупречной внешностью, скрывающий гнилую сущность — неспособный соответствовать роли альфы.Чжин Сечжун, некогда альфа из альф, получил такое прозвище из-за проблем со своими феромонами.Из-за этого к тридцати годам у него так и не было ни одних настоящих отношений.И вот однажды його внимание привлекает клиент б...
АЛЬФА X АЛЬФААльфа, обладающий лишь безупречной внешностью, скрывающий гнилую сущность — неспособный соответствовать роли альфы.Чжин Сечжун, некогда альфа из альф, получил такое прозвище из-за проблем со своими феромонами.Из-за этого к тридцати годам у него так и не было ни одних настоящих отношений.И вот однажды його внимание привлекает клиент бета, посетивший клинику по пересадке волос, где он работает.«Возможно тебе уже проводили консультации в других клиниках, кроме нашей?»«Нет, это моя первая крнсультация».«Тогда почему бы тебе не рассматривать это как экскурсию по клиникам и не встретиться со мной еще несколько раз?»Не помешало бы помочь прекрасному бете и заодно обрести симпатичного друга, верно?Но почему-то чем больше Сечжун встречается с этим человеком... тем более очаровательным он ему кажется?«Чжуван, я очень рад, что ты бета. Просто мне очень некомфортно общаться с альфами. Я могу иметь дело с омегами и бетами, але не с альфами».Наконец, казалось, что в жизни Чжин Сечжуна как абсолютного альфы вот-вот распустятся цветы, але тут внезапно появившийся Квон Чжуван бесследно исчез?!Затем, словно по воле судьбы, их пути снова пересекаются перед танцевальной академией чирлидинга, которую посещает племянница Сечжуна.«После того, как ты меня заблокировал и игнорировал, теперь ты хочешь разговаривать со мной, когда тебе удобно?»Отлично.Если это так, то Сечжун решает стать самым раздражающим существом в жизни Квон Чжувана — занозой, которую он не сможет игнорировать, словно упрямая песчинка, застрявшая в неочищенном моллюске!
Розгорнутиостання активність: 1.02.2026 23:22
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність
теги: [♥], красивый главный герой, современность, богатые персонажі, 18+

Я воспитаю этого злодея! [💗]
I Raised This Villain!
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oИтоговая оценка Му Юя, как лучшего поручателя задач, – это сложная комбинация миров с шансом на выживание в 0,001%. Единственная миссия – выжить в руках бессердечных, холодных и тиранических почерневших злодеев, которые могущественны, красивы и траг...
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oИтоговая оценка Му Юя, как лучшего поручателя задач, – это сложная комбинация миров с шансом на выживание в 0,001%. Единственная миссия – выжить в руках бессердечных, холодных и тиранических почерневших злодеев, которые могущественны, красивы и трагичны. Система дала сбой, и Му Юй переместился слишком рано.Му Юй посмотрел на молодого красивого и могущественного злодея перед собой, который ходил на коротких ножках, держа во рту леденец, и плакал всякий раз, когда ему это хотелось: «…»#Запрещено ругать злодея##Запрещено бить злодея по заднице##Носить его на шее тоже нельзя!!#Другие произведения этого же автора (от того же переводчика): Позвольте взять на себя эту вину! (https://tl.rulate.ru/book/24673) // (https://bllate.org/book/14845) – приквел Я вернул это Пушечное Мясо (https://tl.rulate.ru/book/63225) // (https://bllate.org/book/14856) – загальна вселенная Мой агент умеет читати мысли (https://tl.rulate.ru/book/100059) // (https://bllate.org/book/14849)
Розгорнутиостання активність: 1.02.2026 22:28
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, комедія, психологія, романтика, фантастика
теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, богатые персонажі, взрослый главный герой, заботливый главный герой, система, уход за детьми, жестокое обращение с детьми, медленная романтика, семья, психологические травмы, манипуляция временем

Хорошо ли быть редактором? [❤️]
Is It Better To Be A Beta?
После смерти Цзя Хайсон обнаруживает, что сорвал джекпот.У него есть система! Он же попаданец! Как круто!Система: "Пожалуйста, помогите нам исправить сюжет."Цзя Хайсон: "Конечно!"Система: "Во-первых, слишком много секса."Цзя Хайсон: "Хорошо."Система: "Главный герой слишком раздражает."Цзя Хайсон:...
После смерти Цзя Хайсон обнаруживает, что сорвал джекпот.У него есть система! Он же попаданец! Как круто!Система: "Пожалуйста, помогите нам исправить сюжет."Цзя Хайсон: "Конечно!"Система: "Во-первых, слишком много секса."Цзя Хайсон: "Хорошо."Система: "Главный герой слишком раздражает."Цзя Хайсон: "Гм."Система: "Нужно больше подробностей о мире."Цзя Хайсон:"..."Эй, он исправляет сюжет или полностью переписывает всю эту чертову новеллу?!
Розгорнутиостання активність: 31.01.2026 23:25
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, романтика, новый жанр
теги: [♥], даньмей, трансмиграция, броманс, 18+, ненормативная лексика, попадание в книгу
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.