Пошук перекладів

Найден 401 переклад

• 

  Милые маленькие кошмары: сверхъестественный роман о жизни [❤️] ✅
  Sweet Little Nightmares: A Supernatural Slice-of-Life Romance

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 
  Переклад от TomeWarden Китайські
  210 / 186 1 231 4.5 / 14 4.5 / 14 16 355 0

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 

  остання активність: 8.02.2026 06:02

  стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

  жанри: героїчне фентезі, дзьосей, історія, містика, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, бесстрашные персонажі, другой мир, сверхсила, попаданец, главный герой ребенок, перерождение, призрак

• 

  Маска завжди спадает / Каждый день пугать людей
  The Mask Always Slips / Scaring People Every Day

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно ч...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 316 0 / 0 0 / 0 1 1 0

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно ч...

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно чья-то рука оттолкнула его от мчащейся машины. Вспышка белого света, скрежет тормозов — и мир погрузился во тьму. Очнувшись, Лин обнаружил, что ослеп. Врачи говорили о временной потере зрения, але он оставался спокоен. Главное — остаться в живых. — Хто спас меня? — спросил он. — Студент, очень смелый, — ответил начальник. — Его семья богата, отправили за границу. Тем временем в загробном мире Чэн Си, погибший по пути домой, брёл по дороге в преисподнюю. Встретив Мэн По, раздающую зелье забвения, он отказался пить, сохранив память о прошлой жизни. — Ты редкий случай, — заметила Мэн По. — За это тебя ждёт работа в новом отделе. Так Чэн Си стал сотрудником «Бюро Поиска Равновесия», задача которого — напоминать людям о существовании духов. Его напарником оказался загадочный Лин Цзю, бывший человек, ставший призраком из-за неразрешённой обиды. — Зачем нам смотреть фильмы о призраках? — спросил Чэн Си. — Чтобы понять, чего боятся люди, — ответил Лин Цзю. Их первая миссия — напугать человека, потерявшйого веру в надприродне. Но всё меняется, когда Чэн Си обнаруживает, что его «жертва» — тот самый Лин Цзясюй, юрист, у которого в бумажнике хранится его фотография. — Это что, моё фото? — удивился Чэн Си. А Лин Цзясюй тем временем продолжал жить, не подозревая, что за ним наблюдает призрак. И когда в его комнате появилась окровавленная девушка-призрак, Чэн Си понял: их миссия только начинается...

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, трилер

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, подземелье, развитие персонажа, от слабого до сильного, нежить, надприродне

• 

  Эволюция холодного и соблазнительного омеги
  Evolution of a Cold and Alluring Omega

  Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшйого в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако п...
  Переклад от max Китайські
  113 / 67 484 5 / 1 5 / 1 0 46 0

  Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшйого в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако п...

  Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшйого в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако прошлое не отпускает: шесть лет назад он был омегой, обманутым и брошенным тем, кого любил больше жизни.На светском приёме Ци Чжэнь встречает Чжоу Синчжана — человека, который когда-то разрушил его жизнь. Теперь Чжоу Синчжан — успешный бизнесмен, воспитывающий сына одного. Их взгляды встречаются, и в воздухе повисает напряжение.— Ты что здесь делаешь? — голос Чжоу Синчжана холоден, как лёд.— Просто гуляю, — отвечает Ци Чжэнь, але его глаза выдают интерес.Сын Чжоу Синчжана, Чжоу Чжоу, робко подходит к Ци Чжэню, не подозревая, что этот человек — его настоящий отец. Чжоу Синчжан мгновенно встаёт между ними, его альфа-инстинкты вспыхивают.— Держись подальше от моего сына, — рычит он, сжимая руку Ци Чжэня.— Или что? Ты убьёшь меня снова? — Ци Чжэнь улыбается, але в его голосе слышится вызов.Чжоу Синчжан не знает, что делать: этот человек — призрак его прошлого, але он не может отрицать, что между ними всё ещё есть связь. А Чжоу Чжоу, не подозревая об истинных отношениях отца и незнакомца, тянется к Ци Чжэню, как к давно потерянному другу.Что произойдёт, когда правда выйдет наружу? Сможет ли Чжоу Синчжан простить предательство, а Ци Чжэнь — обрести покой?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фантастика, містика

  теги: второй шанс, высокие технологии, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, месть, параллельный мир, семья, предательство, суперсилы, драма, трилер

• 

  Гао Чан и Большой Хуан
  Gao Chang and Big Yellow

  Мир изменился в одночасье. Солнце стало синим, люди — безумными, а города — ловушками. Гао Чан, последний выживший в своём районе, прячется в тёмной квартире, пытаясь залечить рану на ноге. Еды нет, лекарств нет, а вокруг бродят мутировавшие звери, готовые разорвать любого на части.— Надо было остаться в деревне, — бормочет он, вспоминая прошлое...
  Переклад от max Китайські
  196 / 117 761 5 / 2 5 / 2 1 0

  Мир изменился в одночасье. Солнце стало синим, люди — безумными, а города — ловушками. Гао Чан, последний выживший в своём районе, прячется в тёмной квартире, пытаясь залечить рану на ноге. Еды нет, лекарств нет, а вокруг бродят мутировавшие звери, готовые разорвать любого на части.— Надо было остаться в деревне, — бормочет он, вспоминая прошлое...

  Мир изменился в одночасье. Солнце стало синим, люди — безумными, а города — ловушками. Гао Чан, последний выживший в своём районе, прячется в тёмной квартире, пытаясь залечить рану на ноге. Еды нет, лекарств нет, а вокруг бродят мутировавшие звери, готовые разорвать любого на части.— Надо было остаться в деревне, — бормочет он, вспоминая прошлое.Но судьба даёт ему второй шанс. Гао Чан просыпается в теле своего семнадцатилетнего «я» — в деревне, где ещё светит жёлтое солнце, а люди не превратились в монстров. Однако радость возвращения омрачает одно обстоятельство: рядом с ним появляется Большой Хуан — чёрный щенок, который вдруг начинает говорить.— Я потомок Псов-Богов, — заявляет щенок. — И ты мой спаситель.Гао Чан не верит своим ушам. Псы-Боги? Магия? Но когда Хуан предлагает ему путь к бессмертию в обмен на «брак», Гао Чан соглашается — ведь это шанс выжить в грядущем апокалипсисе.— Ладно, давай поженимся, — вздыхает он. — Но только если ты научишь меня магии.Но магия требует жертв. Хуан слаб, болен, а деревня полна суеверий. Если кто-то узнает о говорящей собаке, их обоих ждёт смерть. А тем временем на горизонте уже маячит угроза — синее солнце приближается, и скоро мир снова погрузится в хаос.Смогут ли Гао Чан и Большой Хуан изменить будущее? Или их союз станет последней надеждой в умирающем мире?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: постапокаліптика, фентезі, містика

  теги: второй шанс, высокие технологии, реинкарнация, животные компаньоны, постапокалипсис, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Жена-призрак
  The Ghost Wife

  1945 год. Послевоенная деревня в провинции Аньхой погружена в нищету и суеверия. Маленькая Сяо Цзинь, осиротевшая после гибели отца на войне, становится жертвой жестоких обычаев: мать отдает ее в детские жены за мешок зерна. Но жизнь девочки меняется назавжди, когда она встречает призрак женщины, утонувшей в местном пруду.— Ты видела её лицо? — ...
  Переклад от max Китайські
  228 / 129 913 0 / 0 0 / 0 0 0

  1945 год. Послевоенная деревня в провинции Аньхой погружена в нищету и суеверия. Маленькая Сяо Цзинь, осиротевшая после гибели отца на войне, становится жертвой жестоких обычаев: мать отдает ее в детские жены за мешок зерна. Но жизнь девочки меняется назавжди, когда она встречает призрак женщины, утонувшей в местном пруду.— Ты видела её лицо? — ...

  1945 год. Послевоенная деревня в провинции Аньхой погружена в нищету и суеверия. Маленькая Сяо Цзинь, осиротевшая после гибели отца на войне, становится жертвой жестоких обычаев: мать отдает ее в детские жены за мешок зерна. Но жизнь девочки меняется назавжди, когда она встречает призрак женщины, утонувшей в местном пруду.— Ты видела её лицо? — шепчет мать, дрожащими руками сжимая чашку с водой. — Она пришла за тобой.Но Сяо Цзинь не просто видит призраков. Её преследует загадочная Сун Муянь — дух, который утверждает, что знает будущее девочки. Вместе они оказываются втянутыми в водоворот древних проклятий и мести, где каждый шаг может стать последним. Запутанные отношения с призраками, семейные тайны и страшные ритуалы — всё это лишь начало пути, который приведет Сяо Цзинь к шокирующей правде о её собственном предназначении.— Ты не обычный ребенок, — говорит Сун Муянь, касаясь её плеча. — И твоя судьба не принадлежит тебе.Но кто же тогда управляет её жизнью? И почему именно она стала мишенью для злых духов?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, жахи

  теги: реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія, надприродне, трагедія, призраки

• 

  Медиум-призрак ждёт ребёнка
  The Ghost Matchmaker is Pregnant

  — Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её с...
  Переклад от max Китайські
  66 / 39 281 5 / 2 5 / 2 4 0

  — Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её с...

  — Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её семья готова обеспечить жениха всем необходимым.— Я знаю, что ты предлагаешь хорошие условия, — наконец произносит мужчина. — Но я не могу просить больше, чем уже получил. Мне просто нужно… выбраться из цій реки и поселиться в её доме.У Чан вздыхает. Он не привык к таким скромным запросам. Но сделка есть сделка — и вскоре призрак мужчины становится частью семьи своей невесты.Однако работа У Чана на этом не заканчивается. У него есть приёмный сын — Линь Линь, подросток с острым языком и не менее острым умом. Мальчик терпеть не может, когда его «отец» занимается сомнительными делами, особенно когда речь идёт о подъёме трупов из химических отстойников.— Опять ты за своё! — ворчит Линь Линь, наблюдая, как У Чан возится с самодельным водолазным снаряжением. — Ты же знаешь, что это опасно. А если тебя поймают?— Не поймают, — отмахивается У Чан. — Я же профессионал.Но профессионализм не спасает от неудач. На этот раз труп, который он искал, таинственным образом исчезает. А вскоре на фабрике появляются странные люди — они говорят о покупке завода и расследовании смерти.— Отец кого-то погиб здесь? — спрашивает молодой человек с ярко-синей татуировкой на шее.У Чан, прячась под водой, замирает. Он понимает, что ввязался в дело, которое гораздо опаснее, чем казалось. И теперь ему придётся разбираться с этим, даже если ради этого придётся рисковать собственной жизнью.— Ты уверен, что хочешь продолжать? — спрашивает Линь Линь, когда У Чан вылезает из воды с обожжённым лицом. — Ведь на кону не только деньги, але и твоя шкура.У Чан смотрит на него и улыбается, хотя глаза его полны тревоги.— Я же сказал: я профессионал. И я завжди довожу дело до конца.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, надприродне, трилер

  теги: взросление, параллельный мир, семья, фентезі, містика, надприродне, детектив, призраки

• 

  НПС в доме с привидениями — мой покойный бывший парень
  The Haunted House NPC is My Dead Ex-Boyfriend

  — Ты здесь что делаешь?Хэ Имань снял повязку с глаз и оказался в заброшенной больнице. Пустые коридоры, мерцающие лампы, запах дезинфекции и крови. Игра началась — но почему в наушниках тишина?— Доктор, этот пациент опасен. Он сопротивляется лечению.Коли Хэ Имань открыл дверь палаты №1521, он увидел его — привязанного к стулу, измученного, с ок...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 356 5 / 1 5 / 1 3 0

  — Ты здесь что делаешь?Хэ Имань снял повязку с глаз и оказался в заброшенной больнице. Пустые коридоры, мерцающие лампы, запах дезинфекции и крови. Игра началась — но почему в наушниках тишина?— Доктор, этот пациент опасен. Он сопротивляется лечению.Коли Хэ Имань открыл дверь палаты №1521, он увидел его — привязанного к стулу, измученного, с ок...

  — Ты здесь что делаешь?Хэ Имань снял повязку с глаз и оказался в заброшенной больнице. Пустые коридоры, мерцающие лампы, запах дезинфекции и крови. Игра началась — но почему в наушниках тишина?— Доктор, этот пациент опасен. Он сопротивляется лечению.Коли Хэ Имань открыл дверь палаты №1521, он увидел его — привязанного к стулу, измученного, с окровавленными руками. Тань Шо, его бывший парень, погибший год назад в автокатастрофе.— Убирайся.Голос хриплый, полный ненависти. Но почему Тань Шо смотрит на него так, будто узнал? Почему на фотографии в деле его имя, а на бумаге — пусто?— Это невозможно... Ты же умер!Хэ Имань выбежал из палаты, але когда вернулся — коридоры изменились. Больница превратилась в лабиринт, а наушники молчат. Работники утверждают, что здесь никогда не было палаты №1521. И тем не менее, ключ от неё до сих пор лежит у нйого в кармане.— Ты не должен был возвращаться.На следующий день Хэ Имань просыпается в прошлом — в мире, где Тань Шо ещё жив. Но почему он не помнит их отношения? Почему смотрит на него с подозрением, будто видит впервые?— Я тебя знаю?Хэ Иманю предстоит выяснить: это шанс начать всё заново или ловушка, из которой нет выхода?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: жахи, містика, трилер

  теги: взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, містика, надприродне, психологія, трилер

• 

  Я влюбился после смерти
  I Fell in Love After My Soul Returned to the West

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, але вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчин...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 374 5 / 1 5 / 1 1 33 0

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, але вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчин...

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, але вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчину от безумной идеи провести семь днів и ночей под проливным дождем у его могилы.Но Сье Чэнь не слышит его. Он молча смотрит на фотографию на надгробии, а его пальцы дрожат, когда он выводит на камне два слова: «Любовь навеки».Цзян Е в шоке. Он знал, что у него были преданные фанаты, але чтобы кто-то был готов умереть ради него?— Да ты с ума сошел! Я же просто актер, а не бог!Но Сье Чэнь лишь улыбается — впервые за много днів. И в этот момент Цзян Е понимает: этот человек не просто фанат. Он любит его по-настоящему. И теперь ему предстоит решить: остаться призраком или попытаться вернуть мужчину к жизни, даже если для этого придется нарушить законы загробного мира.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, романтика, жахи

  теги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, містика, надприродне, психологія, драма

• 

  Демон-деспот сбегает беременным!
  The Succubus Tyrant Emperor Runs Away Pregnant!

  Мо Ин просыпается в теле императора, известного своей жестокостью и безумием. Его задача — спасти маленького демона-суккуба, который оказался в ловушке этого жестокого мира. Но всё идёт не по плану: вместо того, чтобы найти демона, он сталкивается с тремя могущественными мужчинами, каждый из которых таит в себе опасность.Первым на его пути встаё...
  Переклад от max Китайські
  165 / 99 783 5 / 2 5 / 2 2 0

  Мо Ин просыпается в теле императора, известного своей жестокостью и безумием. Его задача — спасти маленького демона-суккуба, который оказался в ловушке этого жестокого мира. Но всё идёт не по плану: вместо того, чтобы найти демона, он сталкивается с тремя могущественными мужчинами, каждый из которых таит в себе опасность.Первым на его пути встаё...

  Мо Ин просыпается в теле императора, известного своей жестокостью и безумием. Его задача — спасти маленького демона-суккуба, который оказался в ловушке этого жестокого мира. Но всё идёт не по плану: вместо того, чтобы найти демона, он сталкивается с тремя могущественными мужчинами, каждый из которых таит в себе опасность.Первым на его пути встаёт регент Юань Цзяоянь — человек, который когда-то заставил молодого императора ползти по горам трупов и убил его мать на его глазах. Теперь Мо Ин должен не только выжить, але и защитить того, кого считает настоящим демоном-суккубом.— Ты не понимаешь, насколько он опасен, — шепчет Мо Ин, пытаясь предупредить своего спутника.— Я справлюсь, — отвечает тот, але его голос дрожит.Ситуация осложняется, когда выясняется, что один из могущественных мужчин уже проявил интерес к Мо Ину. Юань Цзяоянь не скрывает своих намерений, и Мо Ин понимает, что должен действовать быстро, если хочет спасти демона и себя.Но как спастись от человека, который держит в своих руках всю империю? И почему каждый шаг Мо Ина приводит его к новым опасностям?— Ты уверен, что хочешь сбежать? — спрашивает его спутник, глядя на него с тревогой.— Я должен, — отвечает Мо Ин, сжимая кулаки. — Иначе мы оба погибнем.Но даже если им удастся сбежать, что ждёт их впереди? И почему Юань Цзяоянь так одержим идеей заполучить Мо Ина?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, містика

  теги: роман, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, обратный гарем, магическая академия

• 

  Будни избалованного супруга Маг-Лорда
  Demon Lord's Pampered Husband Daily Life

  Чэнь Дисинь, первый красавец Великого Предела, был изгнан из своего клана и лишен всех сил. Его тело разрушено, а душа отравлена древним проклятием, оставляющим ему лишь десять лет жизни. Коли посланники Маг-Лорда прибывают за ним, он не сопротивляется, а лишь с улыбкой помогает им установить надгробие на собственную могилу. — Я завжди знал, чт...
  Переклад от max Китайські
  172 / 103 767 5 / 2 5 / 2 2 50 0

  Чэнь Дисинь, первый красавец Великого Предела, был изгнан из своего клана и лишен всех сил. Его тело разрушено, а душа отравлена древним проклятием, оставляющим ему лишь десять лет жизни. Коли посланники Маг-Лорда прибывают за ним, он не сопротивляется, а лишь с улыбкой помогает им установить надгробие на собственную могилу. — Я завжди знал, чт...

  Чэнь Дисинь, первый красавец Великого Предела, был изгнан из своего клана и лишен всех сил. Его тело разрушено, а душа отравлена древним проклятием, оставляющим ему лишь десять лет жизни. Коли посланники Маг-Лорда прибывают за ним, он не сопротивляется, а лишь с улыбкой помогает им установить надгробие на собственную могилу. — Я завжди знал, что умру молодым, — говорит он, поправляя одежду. — Но кто бы мог подумать, что моим последним пристанищем станет логово демонов? Вэнь Жэнь Ли, Маг-Лорд, известен своей жестокостью и безразличием. Его глаза видят лишь кровь и смерть, але когда он встречает Чэнь Дисиня, его сердце замирает. — Ты будешь жить здесь, — говорит Вэнь Жэнь Ли, не сводя глаз с красавца. — А если я откажусь? — Чэнь Дисинь улыбается, але его глаза холодны. — Ты не откажешься, — Вэнь Жэнь Ли подходит ближе, и его пальцы касаются щеки Чэнь Дисиня. — Потому что я не позволю тебе умереть. Чэнь Дисинь не верит в доброту демонов, але его тело слишком слабо, чтобы сопротивляться. Коли Вэнь Жэнь Ли кормит его с ложки, он не протестует, а лишь смотрит в глаза Маг-Лорда, пытаясь понять его истинные намерения. — Зачем ты это делаешь? — спрашивает Чэнь Дисинь, когда Вэнь Жэнь Ли помогает ему искупаться. — Я хочу, чтобы ты жил, — отвечает Вэнь Жэнь Ли, и его голос звучит непривычно мягко. Чэнь Дисинь смеется, але его смех прерывается приступом кашля. Кровь стекает по его подбородку, и Вэнь Жэнь Ли молча вытирает ее. — Ты лжешь, — шепчет Чэнь Дисинь, когда приступ проходит. — Демоны не спасают людей. Они их разрушают. Вэнь Жэнь Ли не отвечает. Он лишь крепче обнимает Чэнь Дисиня, и его руки дрожат. — Я не лгу, — говорит он наконец. — Я не позволю тебе умереть. Чэнь Дисинь закрывает глаза. Он знает, что Вэнь Жэнь Ли не отпустит его, даже если он захочет умереть. Но в его сердце зарождается слабая надежда — а что, если демон говорит правду?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, містика

  теги: роман, высокие технологии, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, надприродне

• 

  Одержимый
  Possessed

  С детства Ци Чжэн знал: одежду умершего нужно сжигать, иначе на ней останется его навязчивая идея. Коли умерла его бабушка, семья выполнила этот обряд — но страшный сон о её похоронах преследовал его годами. Теперь, студент университета, он живёт обычной жизнью, пока однажды не получает странное задание от клиента: проверить фэншуй в роскошной ...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 515 5 / 1 5 / 1 1 0

  С детства Ци Чжэн знал: одежду умершего нужно сжигать, иначе на ней останется его навязчивая идея. Коли умерла его бабушка, семья выполнила этот обряд — но страшный сон о её похоронах преследовал его годами. Теперь, студент университета, он живёт обычной жизнью, пока однажды не получает странное задание от клиента: проверить фэншуй в роскошной ...

  С детства Ци Чжэн знал: одежду умершего нужно сжигать, иначе на ней останется его навязчивая идея. Коли умерла его бабушка, семья выполнила этот обряд — но страшный сон о её похоронах преследовал его годами. Теперь, студент университета, он живёт обычной жизнью, пока однажды не получает странное задание от клиента: проверить фэншуй в роскошной квартире. Но вместо обычной консультации он сталкивается с чем-то сверхъестественным — зеркало в доме показывает ему призрака, который шепчет угрозы и не желает отпускать.— Я бы хотел, чтобы ты немедленно умер, — холодно произносит мужской голос у него за спиной.Ци Чжэн пытается сопротивляться, але его тело не слушается, а в голове мелькают воспоминания о кошмарах детства. Хто этот призрак? Почему он преследует именно его? И что связывает его с таинственным пальто, которое подарила ему девушка — и которое приносит с собой ледяной холод, даже когда его снимают?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, надприродне, трилер

  теги: система, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, містика, надприродне, психологія

• 

  Семь днів кубического сна
  Seven Days of Rubik's Dream

  — Ты веришь, что человек может исчезнуть без следа?Этот вопрос задал Сюй Миньлан — молодой музыкант, чья жизнь рухнула в один миг. Его возлюбленная, Сюэ Инъин, исчезла не только из его квартиры, але и из памяти всех, кто её знал. Даже родители не помнят о её существовании. Единственное, что залишилось от неё, — это загадочное приглашение с адресом ...
  Переклад от max Китайські
  201 / 120 834 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты веришь, что человек может исчезнуть без следа?Этот вопрос задал Сюй Миньлан — молодой музыкант, чья жизнь рухнула в один миг. Его возлюбленная, Сюэ Инъин, исчезла не только из его квартиры, але и из памяти всех, кто её знал. Даже родители не помнят о её существовании. Единственное, что залишилось от неё, — это загадочное приглашение с адресом ...

  — Ты веришь, что человек может исчезнуть без следа?Этот вопрос задал Сюй Миньлан — молодой музыкант, чья жизнь рухнула в один миг. Его возлюбленная, Сюэ Инъин, исчезла не только из его квартиры, але и из памяти всех, кто её знал. Даже родители не помнят о её существовании. Единственное, что залишилось от неё, — это загадочное приглашение с адресом заброшенной лаборатории.Сюй Миньлан не единственный, кто получил такое послание. В тот же день в лабораторию приходят ещё пятеро: полицейский, потерявший нечто важное; домохозяйка, чей сын пропал без вести; студент-инвалид с пропавшим флеш-накопителем; девушка, у которой украли крупную сумму денег; и таинственный сосед-гигант, чьи мотивы остаются неясными. Все они уверены, что за этим стоит один и тот же человек.Но когда они встречаются лицом к лицу, выясняется, что у каждого своя правда — и своя ложь. Хто-то скрывает своё прошлое, кто-то не договаривает о настоящем. А в коридорах лаборатории появляются странные надписи: *«Иди вперёд»*, — словно кто-то или что-то ведёт их к разгадке.— Почему именно мы? Что нас объединяет?Ответов нет. Но Сюй Миньлан знает одно: если он не найдёт Инъин, его жизнь потеряет смысл. И он готов идти до конца, даже если это означает столкнуться с тем, кто стёр её из этого мира.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, трилер, містика

  теги: параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, містика, детектив, психологія, городское фентезі

• 

  Король Демонов: Завершённые побочные истории
  Demon King: Side Story Complete

  Сельский парень Цзи Хуань всю жизнь провёл на горе, заботясь о деде и свиньях. Он не мечтал о великих подвигах — только о том, чтобы окончить школу и вернуться домой, где его ждали привычные заботы: кормить свиней, сажать овощи и варить кашу для деда.Но всё меняется в один миг, когда ему сообщают о трагедии: его старшая сестра, единственная родн...
  Переклад от max Китайські
  443 / 205 2 005 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сельский парень Цзи Хуань всю жизнь провёл на горе, заботясь о деде и свиньях. Он не мечтал о великих подвигах — только о том, чтобы окончить школу и вернуться домой, где его ждали привычные заботы: кормить свиней, сажать овощи и варить кашу для деда.Но всё меняется в один миг, когда ему сообщают о трагедии: его старшая сестра, единственная родн...

  Сельский парень Цзи Хуань всю жизнь провёл на горе, заботясь о деде и свиньях. Он не мечтал о великих подвигах — только о том, чтобы окончить школу и вернуться домой, где его ждали привычные заботы: кормить свиней, сажать овощи и варить кашу для деда.Но всё меняется в один миг, когда ему сообщают о трагедии: его старшая сестра, единственная родная душа, попала в аварию и находится при смерти.— Ты должен приехать и подготовиться к её похоронам, — сказал голос в трубке.Цзи Хуань, никогда не покидавший родных мест, впервые садится на поезд, чтобы добраться до большого города. Он не знает, что его ждёт за пределами гор, але одно он понимает точно: сестра оставила ему послание. В её последних жестах он разгадал тайный знак.— Молчи и беги на запад. Бери меня и беги, — словно прошептала она ему во сне.Теперь Цзи Хуань стоит перед телом сестры в морге, сжимая в руках купленное для неё платье. Вокруг него — люди в чёрном, следящие за каждым его движением. Они не знают, что в кармане парня лежит нечто, способное изменить всё.— Я хочу, чтобы сестра была одета в это платье, — говорит он, глядя в глаза незнакомцам.А в голове крутится одна мысль: что же она хотела ему передать? И почему эти люди так заинтересованы в её смерти?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, трилер, драма

  теги: взросление, герои, семья, предательство, развитие персонажа, містика, надприродне, драма

• 

  Повседневность с Королём Демонов
  Daily Life with the Demon King

  В глубинах мегаполиса, под землёй, скрывается механическая крепость, где учёные проводят тайные эксперименты. Всё меняется, когда срабатывает тревога — система фиксирует аномалию уровня B. В это же время на поверхности разворачивается другая драма: богатый наследник Ли Вэньмао преследует Тан Сян, дочь влиятельного бизнесмена, але она придумывает ...
  Переклад от max Китайські
  202 / 121 811 5 / 1 5 / 1 2 0

  В глубинах мегаполиса, под землёй, скрывается механическая крепость, где учёные проводят тайные эксперименты. Всё меняется, когда срабатывает тревога — система фиксирует аномалию уровня B. В это же время на поверхности разворачивается другая драма: богатый наследник Ли Вэньмао преследует Тан Сян, дочь влиятельного бизнесмена, але она придумывает ...

  В глубинах мегаполиса, под землёй, скрывается механическая крепость, где учёные проводят тайные эксперименты. Всё меняется, когда срабатывает тревога — система фиксирует аномалию уровня B. В это же время на поверхности разворачивается другая драма: богатый наследник Ли Вэньмао преследует Тан Сян, дочь влиятельного бизнесмена, але она придумывает хитрый план, чтобы от него отделаться. Её «парень» Цзи Чанцин оказывается не тем, кем кажется — он равнодушен к мирским конфликтам, але обладает сверхъестественными способностями.После инсценировки «романтических отношений» на ужине, Ли Вэньмао решает отомстить, устроив «несчастный случай» на дороге. Но авария оборачивается кошмаром: город пустеет, а прибывшая «скорая помощь» оказывается ловушкой. В больнице, куда их доставляют, врачи ведут себя странно — они не люди, а существа, питающиеся человеческой жизненной силой. Цзи Чанцин, не пострадавший в аварии, начинает подозревать, что попал в ловушку древнего зла.— Ты кто такой? — спрашивает Ли Вэньмао, увидев, как Цзи Чанцин одним движением срывает с себя ремни.— Я? Тот, кто здесь охотится, — спокойно отвечает он, глядя на врачей с хищным блеском в глазах.Тем временем в больницу проникает таинственный незнакомец Се Ян, способный видеть истинную природу вещей. Он знает, что за этим стоит могущественный артефакт, способный поглотить целый город. Но когда он сталкивается с Цзи Чанцином, становится ясно: этот «человек» — нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Хто же он на самом деле? И почему его присутствие заставляет даже монстров дрожать от страха?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, містика

  теги: высокие технологии, герои, система, параллельный мир, умный главный герой, темное фентезі, містика, надприродне, городское фентезі

• 

  Демон-король занят подзарядкой магии
  The Demon King is Busy Recharging Magic

  Звичайний день в школе превратился в кошмар для старосты класса. После неудачной шутки, повлекшей за собой травму учителя, её жизнь переворачивается с ног на голову. Но настоящий ужас начинается, когда она сталкивается со своей загадочной соседкой по парте — У Я, девушкой, которую все считают проклятой.— Ты что наделала?! Учитель ведь мог умереть!...
  Переклад от max Китайські
  247 / 148 973 5 / 1 5 / 1 1 0

  Звичайний день в школе превратился в кошмар для старосты класса. После неудачной шутки, повлекшей за собой травму учителя, её жизнь переворачивается с ног на голову. Но настоящий ужас начинается, когда она сталкивается со своей загадочной соседкой по парте — У Я, девушкой, которую все считают проклятой.— Ты что наделала?! Учитель ведь мог умереть!...

  Звичайний день в школе превратился в кошмар для старосты класса. После неудачной шутки, повлекшей за собой травму учителя, её жизнь переворачивается с ног на голову. Но настоящий ужас начинается, когда она сталкивается со своей загадочной соседкой по парте — У Я, девушкой, которую все считают проклятой.— Ты что наделала?! Учитель ведь мог умереть!Староста в панике, але У Я, казалось бы, равнодушная ко всему, вдруг протягивает руку помощи. Однако за её внешним безразличием скрывается нечто куда более жуткое: У Я не человек. Она — седьмая дочь Демона-короля, бежавшая из своего мира, где её братья и сёстры жаждут её крови.— Ты думала сбежать от судьбы? Ты трусиха!Коли на город обрушиваются разрушения, а в небе разворачивается битва двух демонов, староста понимает: её одноклассница — не просто изгой, а существо, способное изменить ход событий. Но сможет ли У Я выжить в мире, где её преследуют собственные родственники, а человеческая жизнь не стоит нічого?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, містика, сейнен

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, нежить, надприродне

• 

  Талисман Рыбы-Дракона
  Fish-Dragon Talisman

  Ночью над рекой разносится призрачное пение, и Лу Чи, живущая на берегу, просыпается от леденящих душу криков. Её знакомый, Эргоу, ввязался в опасную авантюру — он пытался ограбить корабль-призрак, где обитают мертвецы и демоны. Лу Чи, не раздумывая, бросается спасать друга, але сама оказывается в ловушке на борту проклятого судна. Корабль-призр...
  Переклад от max Китайські
  436 / 261 2 052 5 / 2 5 / 2 2 0

  Ночью над рекой разносится призрачное пение, и Лу Чи, живущая на берегу, просыпается от леденящих душу криков. Её знакомый, Эргоу, ввязался в опасную авантюру — он пытался ограбить корабль-призрак, где обитают мертвецы и демоны. Лу Чи, не раздумывая, бросается спасать друга, але сама оказывается в ловушке на борту проклятого судна. Корабль-призр...

  Ночью над рекой разносится призрачное пение, и Лу Чи, живущая на берегу, просыпается от леденящих душу криков. Её знакомый, Эргоу, ввязался в опасную авантюру — он пытался ограбить корабль-призрак, где обитают мертвецы и демоны. Лу Чи, не раздумывая, бросается спасать друга, але сама оказывается в ловушке на борту проклятого судна. Корабль-призрак — это не просто судно, а плавучий ад, наполненный ожившими трупами и жуткими созданиями. Внутри его стен скрываются смертельные ловушки, а на палубе бродят чудовища с когтями, способными разорвать человека в клочья. Лу Чи, вооружённая лишь мечом и смекалкой, вынуждена сражаться за свою жизнь, але даже её навыки могут оказаться недостаточными против древнего зла, пробудившегося на этом корабле. Коли она наконец находит Эргоу, то обнаруживает, что он не просто жертва — он предал её, заманив в западню. Но настоящая угроза ещё впереди: корабль-призрак лишь малая часть огромной силы, преследующей их. И теперь Лу Чи предстоит узнать, что скрывается за легендой о Семиэтажном Погребальном Корабле и почему её учитель, Трипуть-даос, так заинтересован в цій тайне. — Ты знаешь, что такое Семиэтажный Корабль? — спрашивает учитель, глядя на клубящийся над рекой туман. — Нет, — отвечает Лу Чи, сжимая рукоять меча. — Тогда тебе предстоит узнать это на собственном опыте, — загадочно произносит Трипуть-даос, и его глаза вспыхивают в темноте. — Но помни: на этом корабле нет случайных жертв. Каждый, кто ступает на его борт, уже обречён…

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), бойові мистецтва, містика

  теги: пригоди, система, развитие персонажа, средневековье, нежить, містика, бойові мистецтва, прокачка

• 

  Клан Ци Линь
  The Qilin Clan

  Три седьмого поселения — место, где сходятся пути всех, кто жаждет власти и тайных знаний. После убийства легендарного воина Чжоу Юньфэна мир боевых искусств охватила лихорадка: каждый мечтает заполучить карту сокровищ и легендарный меч Ци Линь, способный изменить баланс сил.— Ты тоже здесь ради сокровищ? — спрашивает Цзи Гуаньянь, молодой челов...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 489 5 / 1 5 / 1 1 0

  Три седьмого поселения — место, где сходятся пути всех, кто жаждет власти и тайных знаний. После убийства легендарного воина Чжоу Юньфэна мир боевых искусств охватила лихорадка: каждый мечтает заполучить карту сокровищ и легендарный меч Ци Линь, способный изменить баланс сил.— Ты тоже здесь ради сокровищ? — спрашивает Цзи Гуаньянь, молодой челов...

  Три седьмого поселения — место, где сходятся пути всех, кто жаждет власти и тайных знаний. После убийства легендарного воина Чжоу Юньфэна мир боевых искусств охватила лихорадка: каждый мечтает заполучить карту сокровищ и легендарный меч Ци Линь, способный изменить баланс сил.— Ты тоже здесь ради сокровищ? — спрашивает Цзи Гуаньянь, молодой человек с повреждённым энергетическим центром, у незнакомца в белых одеждах.Незнакомец — Гу Янь, глава клана Потоковых Облаков, чьё имя внушает страх и уважение. Он не желает участвовать в цій кровавой гонке, але судьба сводит его с Цзи Гуаньянем, и теперь им предстоит вместе противостоять опасностям.— Я не ради сокровищ, — холодно отвечает Гу Янь, але его глаза выдают интерес. — Но если ты хочешь выжить, следуй за мной.Их путь полон ловушек: отравленные чаи, предательства союзников, смертельные схватки с мастерами боевых искусств. Но самая страшная угроза — Красная Паучиха, женщина из племени Мяо, чьи ядовитые пауки способны лишить зрения любого воина.— Ты должен довериться мне, — шепчет Цзи Гуаньянь, сжимая руку Гу Яня, когда тот теряет зрение. — Я не брошу тебя.Но смогут ли они разгадать тайну меча Ци Линь и спасти клан от гибели? Или их ждёт участь Чжоу Юньфэна — жестокая смерть от рук тех, кому они доверяли?

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, містика

  теги: герои, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, нежить, бойові мистецтва

• 

  Шива
  Shiva

  «Мої слёзы стали водами Ганга».Мы с моим парнем пообещали встретиться у Шивы, але он не появился в тот день, когда мы собирались уезжать. А он никогда не нарушает своих обещаний.
  Переклад от Meng_Na Китайські
  12 / 0 76 5 / 2 5 / 2 2 0

  «Мої слёзы стали водами Ганга».Мы с моим парнем пообещали встретиться у Шивы, але он не появился в тот день, когда мы собирались уезжать. А он никогда не нарушает своих обещаний.

  остання активність: 3.02.2026 18:11

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, містика, трагедія

  теги: [♥], модерн

• 

  Счастливая монета
  A Lucky Coin [❤️]

  Семнадцатилетний депрессивный подросток, чья мать умерла в раннем возрасте, а отец часто исчезает, встречает маленького заикающегося мальчика, над которым часто издеваются в семье и задирают одноклассники. День за днем они становятся единственными друзьями, с постепенными искрами восхищения. Но бурное течение жизни не позволяет им спокойно сущес...
  Переклад от Yoruhime Китайські
  3 / 0 31 0 / 0 0 / 0 0 0

  Семнадцатилетний депрессивный подросток, чья мать умерла в раннем возрасте, а отец часто исчезает, встречает маленького заикающегося мальчика, над которым часто издеваются в семье и задирают одноклассники. День за днем они становятся единственными друзьями, с постепенными искрами восхищения. Но бурное течение жизни не позволяет им спокойно сущес...

  Семнадцатилетний депрессивный подросток, чья мать умерла в раннем возрасте, а отец часто исчезает, встречает маленького заикающегося мальчика, над которым часто издеваются в семье и задирают одноклассники. День за днем они становятся единственными друзьями, с постепенными искрами восхищения. Но бурное течение жизни не позволяет им спокойно существовать. Прошлое всплывает на поверхность, и чувства двух парней незаметно меняются...Таинственное прошлое. Бродячее существование. Два неуверенных в себе подростка.После того как оба их отца пропадают без вести, начинается подробное расследование, в ходе которого отслаиваются слои правды - что ждет в будущем Янь Ханга, который исчезает без единого слова, и добродушного Чу И? Коли спустя годы они снова встретятся, какой путь они выберут?

  Розгорнути

  остання активність: 30.01.2026 22:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, містика, психологія, романтика, сьонен, школа

  теги: [♥], 18+, школьники, адаптировано в манхву, жестокие персонажі , апатичный протагонист, мужчина протагонист

• 

  Хоррор в комнате 404
  Room 404 Horror-mance

  Комната 404 в университетском общежитии пользуется дурной славой, и не зря. Ё Ханам, студент, вернувшийся из академки, на своей шкуре ощутил все прелести местного полтергейста. Жуткие звуки, тени, странные явления — всё это сводит с ума чувствительного парня.Но есть спасение! Его новый сосед, первокурсник Чхве Ёнсан. Этот здоровяк обладает удиви...
  Переклад от shpehnu_shpeh Корейські
  1 / 0 1 5 / 1 5 / 1 2 0

  Комната 404 в университетском общежитии пользуется дурной славой, и не зря. Ё Ханам, студент, вернувшийся из академки, на своей шкуре ощутил все прелести местного полтергейста. Жуткие звуки, тени, странные явления — всё это сводит с ума чувствительного парня.Но есть спасение! Его новый сосед, первокурсник Чхве Ёнсан. Этот здоровяк обладает удиви...

  Комната 404 в университетском общежитии пользуется дурной славой, и не зря. Ё Ханам, студент, вернувшийся из академки, на своей шкуре ощутил все прелести местного полтергейста. Жуткие звуки, тени, странные явления — всё это сводит с ума чувствительного парня.Но есть спасение! Его новый сосед, первокурсник Чхве Ёнсан. Этот здоровяк обладает удивительным свойством: рядом с ним вся чертовщина мгновенно прекращается. Он — настоящий живой оберег.Чтобы выжить и не сойти с ума от страха, Ханам решает держаться к соседу как можно ближе. Буквально приклеиться к нему. Вот только Ёнсан, не видящий призраков, трактует это внезапное и настойчивое внимание совершенно иначе... Он уверен: хён в него по уши влюбился!Гон (Топ): Чхве Ёнсан — Первокурсник. Красавец с отличным характером, але немного наивный. Крупный «щеночек», который искренне верит, что стал объектом страсти своего странного соседа.Шу (Боттом): Ё Ханам — 24 года, старшекурсник. Стройный красавец-чистюля. До смерти боится паранормального, але готов терпеть неловкость, лишь бы использовать соседа как щит от призраков.

  Розгорнути

  остання активність: 30.01.2026 20:48

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: містика, комедія, романтика, надприродне, повсякденність

  теги: студент, 18+, призрак