Поиск переводов

Найдено 712 переводов

• 

  Под той самой крышей II
  Under the Eaves That Year II

  Каждый шаг по красному ковру в церкви казался ему бесконечным. Камень Ши Лэй крепко сжимал руку невесты, но мысли его были далеко — в прошлом, среди воспоминаний о белых цветах гардении и о том, кто ждёт его по ту сторону двери. Он боялся, что за этой дверью его никто не ждёт, а если и ждёт — то с каким взглядом?Чжан Ци вернулся домой после тяжё...
  Перевод от max Китайские
  87 / 52 343 0 / 0 0 / 0 0 0

  Каждый шаг по красному ковру в церкви казался ему бесконечным. Камень Ши Лэй крепко сжимал руку невесты, но мысли его были далеко — в прошлом, среди воспоминаний о белых цветах гардении и о том, кто ждёт его по ту сторону двери. Он боялся, что за этой дверью его никто не ждёт, а если и ждёт — то с каким взглядом?Чжан Ци вернулся домой после тяжё...

  Каждый шаг по красному ковру в церкви казался ему бесконечным. Камень Ши Лэй крепко сжимал руку невесты, но мысли его были далеко — в прошлом, среди воспоминаний о белых цветах гардении и о том, кто ждёт его по ту сторону двери. Он боялся, что за этой дверью его никто не ждёт, а если и ждёт — то с каким взглядом?Чжан Ци вернулся домой после тяжёлого рабочего дня и обнаружил на столе горячий ужин. Заботливый друг, почти как брат, готовил для него, убирал квартиру и даже стирал вещи — всё это, пока Чжан Ци отказывался официально жить вместе. Но за этой заботой скрывались не только дружеские чувства. Каждый жест, каждое слово выдавали настоящие намерения Ши Лэя.— Не смей трогать! — Ши Лэй застал Чжан Ци за попыткой украсть кусочек свинины и пригрозил:— Если ещё раз поймаю на воровстве, накажу!Чжан Ци фыркнул, но руки послушно потянулись к раковине мыть руки. Ши Лэй, не скрывая улыбки, налил ему тарелку супа:— Ешь, пока не остыло.Их отношения были сложнее, чем казались окружающим. Коллега Чжан Ци, Чэн Шуаншуан, уже давно подозревала, что между ними что-то большее, чем дружба. А после того, как в новой фотостудии Ши Лэя появилось их совместное фото, где он нежно целует Чжан Ци в щёку, правда стала очевидной.— Ты что, с ума сошёл?! Зачем ты это сделал? — Чжан Ци был в ярости, но Ши Лэй лишь улыбался, как ни в чём не бывало.— Просто хотел сделать тебе сюрприз.Сюрприз? Да это был настоящий скандал! Но за гневом Чжан Ци скрывался страх — страх осуждения, страх потерять любимого человека из-за чужих мнений. А Ши Лэй был готов бороться за их отношения, даже если весь мир будет против.— Если когда-нибудь ты решишь, что тебе стыдно быть со мной, я не знаю, что сделаю, — прошептал Ши Лэй, обнимая Чжан Ци.Но Чжан Ци лишь крепче сжал его руку. Они знали, что их любовь — это нечто большее, чем просто слова. Это борьба, это принятие, это готовность идти против всех ради друг друга.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повседневность

• 

  Самовоспитание демонического клинка
  The Demon Blade's Self-Cultivation

  — Ты видел, как он изменил облик прямо на моих глазах? Словно призрак из старинных легенд…Водитель автобуса с трудом сглотнул, глядя на заходящее солнце. По старым поверьям, именно в этот час — на грани дня и ночи — просыпаются тёмные силы. А молодой человек, только что севший в его автобус, выглядел слишком уж подозрительно: то в старинной одеж...
  Перевод от max Китайские
  136 / 81 604 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты видел, как он изменил облик прямо на моих глазах? Словно призрак из старинных легенд…Водитель автобуса с трудом сглотнул, глядя на заходящее солнце. По старым поверьям, именно в этот час — на грани дня и ночи — просыпаются тёмные силы. А молодой человек, только что севший в его автобус, выглядел слишком уж подозрительно: то в старинной одеж...

  — Ты видел, как он изменил облик прямо на моих глазах? Словно призрак из старинных легенд…Водитель автобуса с трудом сглотнул, глядя на заходящее солнце. По старым поверьям, именно в этот час — на грани дня и ночи — просыпаются тёмные силы. А молодой человек, только что севший в его автобус, выглядел слишком уж подозрительно: то в старинной одежде, то в современной, с волосами, меняющими длину в мгновение ока.— Прошу прощения, но за проезд нужно заплатить, — голос водителя дрогнул, когда незнакомец неторопливо достал из кошелька кучу денег, среди которых попадались даже старинные ассигнации.Но что действительно потрясло водителя, так это сила незнакомца. Когда автобус застрял в грязи, молодой человек одним движением вытолкнул машину, словно это была игрушечная тележка. А после этого водитель заметил его глаза — глубокие, как бездна, в которых таились острые, словно клинки, искры.— Кто ты? — спросил водитель, когда молодой человек с улыбкой сел обратно в автобус.Незнакомец лишь покачал головой:— Я — меч, который наконец-то обрёл свободу.Он вышел из древней гробницы, где пролежал тысячи лет, повинуясь воле своих хозяев. Но теперь его ножны сломаны, а сам он стал человеком — или чем-то большим. Он больше не хочет убивать, но мир вокруг него полон соблазнов: от крови, пролитой в битвах, до тёмных путей, ведущих к власти.— Я выбираю путь добра, — сказал он, помогая старушке, которую сбили на дороге. Но каждый его шаг привлекает внимание тех, кто жаждет использовать его силу.Кто-то хочет сделать его своим оружием. Кто-то — своим союзником. А кто-то просто хочет уничтожить, ведь меч, вышедший из-под контроля, слишком опасен.Но он не обычный меч. Он — древний клинок, видевший падение империй и рождение новых времён. И теперь он сам решает, кем ему быть: демоном, богом или просто человеком, который однажды изменит этот мир.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), сэйнэн, триллер

  тэги: система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, боевые искусства, сверхъестественное

• 

  Городская идиллия: Завершающие истории
  Urban Countryside Family: Extra Stories

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, ...
  Перевод от max Китайские
  134 / 80 577 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, ...

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, когда услышал голос:— Ты что, совсем сдурел?! Ты хоть представляешь, через что прошли твои родители, чтобы ты появился на свет?!Неожиданно перед ним возник призрак — дух императорского повара, который всю жизнь оберегал его семью. В его глазах полыхала ярость, но за гневом скрывалась боль.— Ты хочешь умереть? Хорошо. Но знай: если ты умрёшь, твои родители не переживут этого. Они уже потеряли одного сына. Ты хочешь, чтобы они похоронили второго?Су Чангэ замер. Он никогда не думал о том, что его смерть станет ударом для родителей. А призрак между тем продолжал:— Ты слабак. Но я не позволю тебе умереть. Ты будешь жить — и ты будешь бороться.В следующий миг мир вокруг него взорвался ослепительным светом. Когда Су Чангэ открыл глаза, он обнаружил, что лежит в больничной палате. А в его теле — дух императорского повара, готовый изменить его жизнь раз и навсегда.Первым делом он уволился с работы, публично унизив своего начальника. Затем разорвал отношения с бывшим парнем, который годами издевался над ним. Но на этом он не остановился.— Ты хочешь мести? Хорошо. Я покажу тебе, как это делается, — прошептал призрак, и Су Чангэ начал действовать.Он собрал компромат на ресторанную империю «Зелёный город» — место, где царили коррупция, сексуальная эксплуатация и подделка продуктов. Анонимный пост на форуме взорвал интернет, и вскоре вся сеть ресторанов оказалась под угрозой закрытия. Но настоящий удар был ещё впереди.— Ты думаешь, это всё? Нет. Мы только начинаем, — сказал призрак, и Су Чангэ улыбнулся. В его глазах больше не было страха. Только холодная решимость.Теперь ему предстояло организовать прощальный банкет для своего семейного ресторана. Но это будет не обычный ужин. Это будет вызов всему городу — и начало новой жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: бизнес, второй шанс, взросление, реинкарнация, месть, умный главный герой, семья, развитие персонажа, городское фэнтези

• 

  Второстепенный персонаж не хочет становиться главным
  The Side Character Doesn't Want to Become Main

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, но вместо загробного мира его встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он стал...
  Перевод от max Китайские
  128 / 76 569 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, но вместо загробного мира его встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он стал...

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, но вместо загробного мира его встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он сталкивается с равнодушием сотрудниц, уличными драками и загадочным мальчишкой Цзи Сяоянем — грязным, избитым, но с глазами, полными скрытой силы. Когда Лэй узнаёт о трагедии семьи Сяояня и его прошлом, он решает помочь, не подозревая, что этот «дурачок» — вовсе не тот, кем кажется.— Ты кто? — спрашивает Лэй, глядя на чисто вымытого мальчика.— Сяоянь, — отвечает тот, улыбаясь.Но почему-то эта улыбка заставляет Лэя вздрогнуть.Каждый шаг приближает его к разгадке: почему система отправила его именно сюда? И что на самом деле скрывается за невинным взглядом Сяояня?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, триллер

  тэги: взросление, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Вино и страсть: Дополнительные истории
  Wine and Sensuality: Side Stories

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, гля...
  Перевод от max Китайские
  104 / 62 441 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, гля...

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, глядя на Ло с легкой усмешкой. Его глаза выдают усталость, но не сломленный дух.Ло не может ответить прямо. Он знает, что Нань Цинсяо не помнит их прошлую встречу, и это знание жжет его изнутри. Но бизнес есть бизнес.— Я предлагаю тебе сделку. Восемьдесят процентов прибыли от вашего клана — мне, — говорит Ло, наблюдая за реакцией Наня.Нань молчит, но его пальцы сжимаются в кулаки. Он не привык к таким условиям, но выбора у него нет.— Почему именно я? — наконец спрашивает Нань, поднимая глаза. В его взгляде читается вызов.Ло улыбается, но его улыбка не достигает глаз.— Потому что ты единственный, кто может спасти свой клан. И потому что я хочу, чтобы ты был моим.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, героическое фэнтези, сэйнэн

  тэги: бизнес, роман, взросление, герои, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, стратегия

• 

  Пьяный вздох покинутого
  Drunken Lament of a Departed Soul

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался...
  Перевод от max Китайские
  81 / 0 342 5 / 1 5 / 1 1 16 0

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался...

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался рядом, был верный слуга Цинфэн, который заботился о нём, как о родном брате. Они жили в нищете, но Му Тинъе не сдавался. Его единственной целью было отомстить императору, разрушившему его семью. Но как инвалид, он не мог даже мечтать о мести.Однако судьба даёт ему шанс: в город возвращается седьмой принц — Лин-ван, прославленный полководец и кумир женщин. Му Тинъе решает использовать последний козырь — свою красоту и разум. Он становится «юным господином Юмином» в самом известном доме развлечений, где его ждёт опасная игра с властью и судьбой.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает Цинфэн, сжимая его руку.— Я уже мёртв десять лет, — отвечает Му Тинъе с горькой улыбкой. — Теперь я лишь инструмент мести.Но когда Лин-ван впервые видит его, в его глазах мелькает что-то неожиданное. И Му Тинъе понимает: игра началась, и ставки выше, чем он думал.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, трагедия

  тэги: месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, трагедия

• 

  После тяжелого ранения я стал леопардом маршала
  After Being Gravely Wounded, I Became the Marshal's Leopard

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегическ...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 449 0 / 0 0 / 0 0 0

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегическ...

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегически важную планету.Но смерть не приходит. Вместо этого он просыпается в незнакомом теле — маленького, неуклюжего снежного барса, едва способного ходить.Секретный дар императорской крови, возвращение к древнему облику ради спасения, оборачивается насмешкой судьбы: теперь Луд — беспомощный детеныш, зависимый от милости тех, кого он презирал.А его новым хозяином становится Эдгар, холодный и безжалостный маршал Империи, его вечный соперник и объект ненависти. Тот самый человек, который всегда стоял на ступень выше, чье имя наводило ужас на врагов и вызывало зависть у союзников.— Ты это… кот? — ледяной голос Эдгара звучит насмешкой.Луд пытается сохранить достоинство, но его пушистые лапы предательски подкашиваются, а хвост не слушается. Взрослый мужчина, привыкший командовать армиями, теперь вынужден терпеть, как его гладят по голове, называют «снежком» и кормят с рук.Но за ласковыми словами и притворной заботой скрывается нечто большее. Почему император отправил его именно к Эдгару? Почему маршал, всегда презиравший слабость, вдруг соглашается ухаживать за беспомощным зверенышем? И самое главное — что скрывает Эдгар за своей маской безразличия, когда его пальцы замирают на мягкой шерстке, а взгляд становится слишком пристальным?Луд клянется, что вернет себе человеческий облик и раскроет все тайны. Но с каждым днем, проведенным рядом с Эдгаром, его уверенность тает, как снег под лучами солнца. Ведь даже враги не могут устоять перед искренностью детского доверчивого взгляда…

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, романтика

  тэги: роман, зверолюди, дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, прокачка

• 

  Как выжить главному герою: Перезагрузка
  The Protagonist’s Survival Guide: Reboot

  — Ты убил меня одним ударом меча. Поздравляю, теперь ты свободна.Бай Цинъян сжала рукоять меча, её пальцы побелели от напряжения. Кровь стекала по лезвию, а голос тирана, который долгие годы мучил её, наконец смолк. Но стоило ей очнуться, как всё вернулось на круги своя — она снова оказалась в императорском дворце, на пороге той самой ночи, когд...
  Перевод от max Китайские
  211 / 126 953 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты убил меня одним ударом меча. Поздравляю, теперь ты свободна.Бай Цинъян сжала рукоять меча, её пальцы побелели от напряжения. Кровь стекала по лезвию, а голос тирана, который долгие годы мучил её, наконец смолк. Но стоило ей очнуться, как всё вернулось на круги своя — она снова оказалась в императорском дворце, на пороге той самой ночи, когд...

  — Ты убил меня одним ударом меча. Поздравляю, теперь ты свободна.Бай Цинъян сжала рукоять меча, её пальцы побелели от напряжения. Кровь стекала по лезвию, а голос тирана, который долгие годы мучил её, наконец смолк. Но стоило ей очнуться, как всё вернулось на круги своя — она снова оказалась в императорском дворце, на пороге той самой ночи, когда её жизнь рухнула.— Ты опять здесь, — прошептала она, глядя на императрицу Ли Чоу, которая стояла перед ней с растерянным выражением лица. — Но на этот раз всё будет иначе.Ли Чоу, современная студентка, внезапно обнаружила себя в теле жестокой императрицы, чья судьба была предрешена — смерть от руки Бай Цинъян. Рядом с ней оказался её лучший друг Ян Дэцзинь, перевоплотившийся в коварного принца, который тоже должен был умереть. Теперь им предстояло не только выжить, но и переписать историю.— Мы не можем просто убить главную героиню, — сказала Ли Чоу, глядя на Ян Дэцзиня. — Но если мы изменим себя, возможно, изменится и её отношение к нам.— Или мы можем подыграть ей, — усмехнулся Ян Дэцзинь. — Пусть думает, что мы всё ещё её враги, а сами тем временем будем плести интриги за её спиной.Бай Цинъян, не подозревая об их планах, наблюдала за ними с подозрением. Она знала, что каждый шаг может стать роковым, но на этот раз она не собиралась быть марионеткой в чужих руках. Ведь теперь у неё была вторая жизнь — и она намерена была использовать её с умом.— Вы оба что-то скрываете, — холодно произнесла она, глядя на Ли Чоу и Ян Дэцзиня. — Но я найду способ раскрыть ваши секреты.Империя содрогнулась от первых признаков грядущей бури.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, мир меча и магии, стратегия, интриги

• 

  Возвращение в 80-е: Невеста поневоле
  Return to the 80s as a Bride

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинает...
  Перевод от max Китайские
  167 / 100 729 5 / 1 5 / 1 1 83 0

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинает...

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинается.Теперь у него есть шанс всё исправить. Шанс защитить тех, кого он не смог спасти в прошлой жизни.Но прошлое не так просто изменить: его бывшая невеста Хэ Ин уже плетет интриги, его кузен Ван Шинянь готовит новый удар, а одноклассник Цянь Юй, которого он когда-то унижал, снова оказывается на его пути.— Ты знаешь, что я сделал с Цянь Юем в прошлой жизни? — шепчет Чэнь Минхуэй, сжимая кулаки. — Я уничтожил его. И теперь он снова здесь… снова слабый, снова запуганный. Но на этот раз я не допущу ошибок.Однако прошлое сопротивляется. Время не хочет отпускать своих жертв: Хэ Ин уже манипулирует им, родители требуют отдать «мясо, которое принес парень», а Цянь Юй, узнав о его чувствах, прячется, как загнанный зверь.— Не бойся, — говорит Чэнь Минхуэй, глядя на дрожащего мальчика. — На этот раз я тебя не брошу.Но как спасти того, кто не хочет быть спасенным? И как изменить прошлое, если оно уже написано кровью?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, трагедия, романтика

  тэги: второй шанс, взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, история, трагедия, драма

• 

  Перерождение: Потерянный я / Как любить с мёртвым сердцем
  Rebirth: The Lost Me / How to Love with a Dead Heart

  — Я умер. Но почему я снова здесь?Ян Цин открыл глаза и увидел знакомый класс. Грязные парты, кричащие одноклассники, запах мела и пота. Он узнал это место — это была его средняя школа в маленьком городке Сыминь, куда он вернулся после самоубийства.Он пытался покончить с собой, перерезав вены. Но вместо смерти проснулся в своём двенадцатилетнем ...
  Перевод от max Китайские
  90 / 54 378 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  — Я умер. Но почему я снова здесь?Ян Цин открыл глаза и увидел знакомый класс. Грязные парты, кричащие одноклассники, запах мела и пота. Он узнал это место — это была его средняя школа в маленьком городке Сыминь, куда он вернулся после самоубийства.Он пытался покончить с собой, перерезав вены. Но вместо смерти проснулся в своём двенадцатилетнем ...

  — Я умер. Но почему я снова здесь?Ян Цин открыл глаза и увидел знакомый класс. Грязные парты, кричащие одноклассники, запах мела и пота. Он узнал это место — это была его средняя школа в маленьком городке Сыминь, куда он вернулся после самоубийства.Он пытался покончить с собой, перерезав вены. Но вместо смерти проснулся в своём двенадцатилетнем теле. Всё было как прежде: та же школа, те же люди, те же проблемы. Только теперь он помнил всё — и годы депрессии, и одиночество, и боль, которую не мог вынести.— Ян Цин, ты написал домашнее задание? — спросила одноклассница Чэнь Шань, толкая его локтем.Он посмотрел на неё пустым взглядом. Он помнил, что в прошлой жизни она была его первой любовью. Но теперь это не имело значения. Он не хотел снова проходить через всё это.В столовой он не притронулся к еде. В прошлой жизни он годами не чувствовал вкуса пищи. Теперь его тело, всё ещё детское, требовало еды, но он не мог заставить себя есть.— Ты не голоден? — спросил его сосед по парте, Дэн Ян.Ян Цин не ответил. Он думал о том, как сбежать. Он не хотел снова жить здесь. Не хотел снова сталкиваться с родителями, которые бросили его, с одноклассниками, которые не понимали его, с самим собой, который не мог справиться с жизнью.Вечером, когда все пошли спать, он пробрался на крышу. Дождь стучал по металлической двери, молнии освещали пустынный школьный двор. Он боялся грозы — в детстве молния ударила в дом рядом с ним, и он до сих пор помнил запах гари.— Ян Цин, ты здесь?Он обернулся и увидел Чжан Линя, мальчика из его класса. Тот смотрел на него с любопытством.— Что ты здесь делаешь? — спросил Чжан Линь.Ян Цин не ответил. Он думал о том, как всё это закончить. В прошлой жизни он не смог. Но теперь у него был шанс.— Я не хочу быть здесь, — наконец сказал он. — Я не хочу снова через всё это проходить.Чжан Линь удивлённо посмотрел на него.— Ты о чём?Ян Цин закрыл глаза. Он знал, что никто не поймёт его. Но он также знал, что не может остаться. Он должен найти способ сбежать. Навсегда.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, психология, трагедия

  тэги: второй шанс, взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, психология

• 

  Перерождение трудолюбивого императора экрана
  Rebirth of the Model Film Emperor

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив ...
  Перевод от max Китайские
  141 / 84 589 0 / 0 0 / 0 0 0

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив ...

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив второй шанс, Ицзянь полон решимости исправить ошибки прошлого.Но как заставить себя полюбить того, кто всегда видел в тебе только друга?— Ты избегаешь меня, — Ту Муюань преградил ему путь в коридоре общежития, его голос дрожал от сдерживаемых эмоций.— Я не избегаю, просто… — Ицзянь запнулся, глядя на покрасневшие глаза друга.— Просто что? Ты боишься, что я снова признаюсь? — Муюань шагнул ближе, их лица почти соприкоснулись.— Я не боюсь, — солгал Ицзянь, чувствуя, как учащается его дыхание.В тот вечер на выпускном вечере всё должно решиться.Но как принять чувства того, кто для тебя всегда был просто «братом»?Ицзянь сжимает в руке презервативы, купленные для школьной красавицы, и понимает: единственный человек, кому они действительно нужны, — это стоящий перед ним Муюань.— Я не хочу больше ждать, — Муюань прижал его к стене, его губы оказались опасно близко.— Подожди… — Ицзянь пытается собраться с мыслями, но его тело уже предательски реагирует на близость друга.Что делать, если ты гетеросексуал, но твой лучший друг — гей?И как жить дальше, если ты вдруг понимаешь, что твоё сердце уже не принадлежит тебе?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Как соблазнить главу демонического культа
  Rebirth: How to Seduce the Demon Cult Leader

  После перерождения Му Чанфэн, глава демонического культа Тысячи Абсолютов, обнаруживает, что его тело отравлено смертельным ядом. Единственный способ спастись — найти легендарный артефакт «Холодный нефрит», способный нейтрализовать любую отраву. Но путь к артефакту лежит через кровавые интриги и предательства внутри культа.Тем временем в небольш...
  Перевод от max Китайские
  108 / 64 479 0 / 0 0 / 0 0 0

  После перерождения Му Чанфэн, глава демонического культа Тысячи Абсолютов, обнаруживает, что его тело отравлено смертельным ядом. Единственный способ спастись — найти легендарный артефакт «Холодный нефрит», способный нейтрализовать любую отраву. Но путь к артефакту лежит через кровавые интриги и предательства внутри культа.Тем временем в небольш...

  После перерождения Му Чанфэн, глава демонического культа Тысячи Абсолютов, обнаруживает, что его тело отравлено смертельным ядом. Единственный способ спастись — найти легендарный артефакт «Холодный нефрит», способный нейтрализовать любую отраву. Но путь к артефакту лежит через кровавые интриги и предательства внутри культа.Тем временем в небольшом городке Мосянь появляется таинственный юноша Дуань Яньгэ, чьё мастерство боевых искусств не знает равных. Он спасает от разбойников молодого учёного Бай Юя, не подозревая, что тот скрывает свою истинную сущность. Когда Бай Юй внезапно исчезает, а в окрестностях начинают происходить странные события, Дуань Яньгэ оказывается втянут в смертельную игру.— Ты знаешь, кто я на самом деле? — спросил Бай Юй, глядя на Дуань Яньгэ с загадочной улыбкой.— Ты — тот, кто предал меня в прошлой жизни, — ответил Му Чанфэн, сжимая рукоять меча.Их встреча положила начало новой битве, где каждый шаг может стать последним, а доверие — самой хрупкой иллюзией.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), фэнтези, романтика

  тэги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства

• 

  Возрождение демонического даоса
  Rebirth of the Demon Daoist

  Мир, где даосизм процветает, а дворцовые интриги и сверхъестественные силы переплетаются.Лин Юньшэнь, известный как Сокрытый Лазурный Даос, был убит десять лет назад, но теперь он вернулся — в чужом теле, с утраченными воспоминаниями и без былой силы.Его прежняя жизнь была отмечена кровью и предательством: он мстил за смерть матери, убивал враго...
  Перевод от max Китайские
  89 / 53 388 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мир, где даосизм процветает, а дворцовые интриги и сверхъестественные силы переплетаются.Лин Юньшэнь, известный как Сокрытый Лазурный Даос, был убит десять лет назад, но теперь он вернулся — в чужом теле, с утраченными воспоминаниями и без былой силы.Его прежняя жизнь была отмечена кровью и предательством: он мстил за смерть матери, убивал враго...

  Мир, где даосизм процветает, а дворцовые интриги и сверхъестественные силы переплетаются.Лин Юньшэнь, известный как Сокрытый Лазурный Даос, был убит десять лет назад, но теперь он вернулся — в чужом теле, с утраченными воспоминаниями и без былой силы.Его прежняя жизнь была отмечена кровью и предательством: он мстил за смерть матери, убивал врагов и наводил ужас на весь мир.Но теперь, слабый и уязвимый, он вынужден скрываться от тех, кто жаждет его смерти.Первые дни после пробуждения проходят в бегах.Преследуемый даосскими школами и императорским указом о его уничтожении, он прячется в горах, пытаясь понять, как умер и почему вернулся.Его единственный верный спутник — гигантская птица Сяо Бай, но даже она не может защитить его от врагов.Случайная встреча с беловолосым юношей на рынке выдаёт его.Даосы из школы Сичжоу, старые недруги, уже идут по следу.А в заброшенном храме его поджидает ещё одна опасность — духи, некогда подвластные ему, теперь готовы разорвать его на части.Но хуже всего то, что в этом слабом теле он сталкивается с теми, кого когда-то знал.Среди них — Бай Инь, наследник знатного рода, чья ненависть к Лин Юньшэню не угасла за годы.И даже воспоминания о прошлом не дают покоя: как он любил, как предавал, как умирал в одиночестве.— Ты действительно не помнишь, кто я? — спрашивает Бай Инь, глядя на него с подозрением.Лин Юньшэнь молчит.Он не знает, как ответить.Ведь даже собственное прошлое теперь кажется чужим.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, сэйнэн

  тэги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, боевые искусства, сверхъестественное

• 

  Перерождение: Бунт против супруга-наследника
  Rebirth: Defying the Prince Consort

  Руань Лэм очнулся в теле своего прошлого «я», но мир вокруг него изменился до неузнаваемости. В его памяти он и наследный принц Вэй Цянь были неразлучны с детства, но теперь их отношения превратились в холодную формальность, граничащую с враждой.— Ты что, забыл, кто я? — с горечью спрашивает Вэй Цянь, глядя на Руаня с непривычной настороженность...
  Перевод от max Китайские
  79 / 47 365 0 / 0 0 / 0 1 0

  Руань Лэм очнулся в теле своего прошлого «я», но мир вокруг него изменился до неузнаваемости. В его памяти он и наследный принц Вэй Цянь были неразлучны с детства, но теперь их отношения превратились в холодную формальность, граничащую с враждой.— Ты что, забыл, кто я? — с горечью спрашивает Вэй Цянь, глядя на Руаня с непривычной настороженность...

  Руань Лэм очнулся в теле своего прошлого «я», но мир вокруг него изменился до неузнаваемости. В его памяти он и наследный принц Вэй Цянь были неразлучны с детства, но теперь их отношения превратились в холодную формальность, граничащую с враждой.— Ты что, забыл, кто я? — с горечью спрашивает Вэй Цянь, глядя на Руаня с непривычной настороженностью.Руань не помнит ничего после свадьбы, но интуиция подсказывает: их брак — лишь видимость. Почему же император и императрица так боятся его «потери памяти»? Почему младший брат Вэй Цяня, Вэй Чэн, внезапно стал образцовым придворным, хотя раньше был ленивым и безразличным?А главное — почему Вэй Цянь, узнав о травме Руаня, мчится обратно во дворец, не щадя себя, но при встрече едва сдерживает гнев?Руань понимает: за внешним благополучием кроется тайна, способная разрушить всё. Но готов ли он узнать правду — или лучше остаться в неведении, пока не стало слишком поздно?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, история

• 

  Перерождение наследника: Месть благородного сына
  Rebirth of the Eldest Son: A Vengeful Counterattack

  После жестокого предательства со стороны семьи и любимого человека, наследник клана Мо — Мо Цзыфэн — умирает в муках, лишившись рук и чести.Но судьба дарует ему второй шанс: он просыпается в прошлом, в теле своего юного «я», готовый изменить всё.Теперь он знает, кто предал его, кто украл его имя и славу, и кто вонзил нож в спину.Его мать всегда ...
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 419 5 / 1 5 / 1 1 29 0

  После жестокого предательства со стороны семьи и любимого человека, наследник клана Мо — Мо Цзыфэн — умирает в муках, лишившись рук и чести.Но судьба дарует ему второй шанс: он просыпается в прошлом, в теле своего юного «я», готовый изменить всё.Теперь он знает, кто предал его, кто украл его имя и славу, и кто вонзил нож в спину.Его мать всегда ...

  После жестокого предательства со стороны семьи и любимого человека, наследник клана Мо — Мо Цзыфэн — умирает в муках, лишившись рук и чести.Но судьба дарует ему второй шанс: он просыпается в прошлом, в теле своего юного «я», готовый изменить всё.Теперь он знает, кто предал его, кто украл его имя и славу, и кто вонзил нож в спину.Его мать всегда отдавала предпочтение младшему брату, а брат, которого он считал близким, с улыбкой на губах лишил его всего.Даже возлюбленная, ради которой он жертвовал собой, оказалась частью заговора.Но на этот раз Мо Цзыфэн не станет жертвой.Он больше не наивный юноша, готовый прощать и терпеть.Он вернёт себе то, что принадлежит ему по праву — власть, уважение и месть.Каждый, кто когда-то предал его, заплатит сполна.— Неужели ты думаешь, что я снова позволю тебе забрать у меня всё? — холодно улыбается он, глядя на брата, не подозревающего, что его жертва уже пробудилась.А в городе Темных Рек его ждёт ещё один человек — тот, кто когда-то любил его картины, но не его самого.Теперь Мо Цзыфэн знает правду: его работы использовали, чтобы манипулировать им.И этот человек тоже заплатит за свои грехи.Время мести пришло.И на этот раз он не остановится ни перед чем.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, романтика

  тэги: второй шанс, реинкарнация, месть, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение гения учёбы (Гуань Хай)
  Rebirth of the Academic God (Guan Hai)

  Лу Ли погиб в автокатастрофе, лишившись обеих почек. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в день, когда его заставили взять на себя вину за кражу экзаменационных ответов.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но мир не так прост: приёмные родители, которые продали его за триста юаней, брат, живущий за его счёт, и с...
  Перевод от max Китайские
  221 / 132 910 5 / 1 5 / 1 1 111 0

  Лу Ли погиб в автокатастрофе, лишившись обеих почек. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в день, когда его заставили взять на себя вину за кражу экзаменационных ответов.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но мир не так прост: приёмные родители, которые продали его за триста юаней, брат, живущий за его счёт, и с...

  Лу Ли погиб в автокатастрофе, лишившись обеих почек. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в день, когда его заставили взять на себя вину за кражу экзаменационных ответов.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но мир не так прост: приёмные родители, которые продали его за триста юаней, брат, живущий за его счёт, и система, обещающая сделать его гением учёбы.— Ты не хочешь отомстить? — спрашивает незнакомец, предлагая ему власть.— Нет, — отвечает Лу Ли, но его голос дрогнул.Он знает, что его приёмные родители и брат обречены на гибель без него. Но стоит ли пачкать руки?В школе его ждёт новый конфликт:— Это ты украл ответы? — обвиняет его одноклассник.Лу Ли молча достаёт диктофон:— Давай послушаем, кто на самом деле это сделал.На записи звучит голос его брата:— Это я всё подстроил. Ты должен был взять вину на себя.Лу Ли не собирается прощать предательство. Но как поступить с теми, кто годами его эксплуатировал?А тем временем в его жизни появляется загадочный юноша Линь Янь:— Мне кажется, я где-то тебя видел, — говорит Лу Ли, глядя на его лицо.— Возможно, — холодно отвечает Линь Янь. — Но я не из тех, кто помогает незнакомцам.Но когда Лу Ли оказывается в беде, Линь Янь неожиданно протягивает руку помощи. Почему? И что скрывает этот таинственный незнакомец?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, приключения, психология

  тэги: второй шанс, взросление, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Перерождение: Защита от вора в семье
  Rebirth: The Family Thief's Defense

  После трагической гибели в автокатастрофе Ван Юэ и генеральный директор Чжан Янь неожиданно просыпаются в телах двух маленьких мальчиков в далекой деревне. Их новые жизни полны лишений: они сироты, живущие в нищете, и их ждет участь быть отправленными в детский дом.Но Ван Юэ и Чжан Янь — не обычные дети. Они помнят свои прошлые жизни и обладают ...
  Перевод от max Китайские
  130 / 78 574 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели в автокатастрофе Ван Юэ и генеральный директор Чжан Янь неожиданно просыпаются в телах двух маленьких мальчиков в далекой деревне. Их новые жизни полны лишений: они сироты, живущие в нищете, и их ждет участь быть отправленными в детский дом.Но Ван Юэ и Чжан Янь — не обычные дети. Они помнят свои прошлые жизни и обладают ...

  После трагической гибели в автокатастрофе Ван Юэ и генеральный директор Чжан Янь неожиданно просыпаются в телах двух маленьких мальчиков в далекой деревне. Их новые жизни полны лишений: они сироты, живущие в нищете, и их ждет участь быть отправленными в детский дом.Но Ван Юэ и Чжан Янь — не обычные дети. Они помнят свои прошлые жизни и обладают уникальными способностями, полученными после укуса загадочной змеи.Теперь им предстоит выжить в суровом мире, где каждый день — борьба за существование. Но как использовать свои новые силы, чтобы изменить судьбу? И почему деревня так неохотно принимает их под свое крыло?— Не волнуйся, — сказал Чжан Янь, крепко сжимая руку Ван Юэ. — Мы не пойдем в детский дом. Мы найдем другой путь.— Но как? Мы же всего лишь дети! — Ван Юэ растерянно огляделся по сторонам.— У нас есть то, чего нет у других, — загадочно улыбнулся Чжан Янь, глядя на свои ладони, из которых вдруг полилась вода.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, сянься (XianXia), приключения

  тэги: дружба, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Возвращение к истокам
  Rebirth: Return to the Countryside

  Вселенная, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а судьба определяется силой генов.Ланс Зевиер — идеальный Омега, чья жизнь разрушена предательством возлюбленного и семьи. После жестокого нападения он теряет всё: репутацию, будущее и даже возможность иметь детей.Но смерть оказывается не концом. Ланс просыпается в теле студента Чэн Сяожаня — слаб...
  Перевод от max Китайские
  133 / 79 592 0 / 0 0 / 0 1 121 0

  Вселенная, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а судьба определяется силой генов.Ланс Зевиер — идеальный Омега, чья жизнь разрушена предательством возлюбленного и семьи. После жестокого нападения он теряет всё: репутацию, будущее и даже возможность иметь детей.Но смерть оказывается не концом. Ланс просыпается в теле студента Чэн Сяожаня — слаб...

  Вселенная, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а судьба определяется силой генов.Ланс Зевиер — идеальный Омега, чья жизнь разрушена предательством возлюбленного и семьи. После жестокого нападения он теряет всё: репутацию, будущее и даже возможность иметь детей.Но смерть оказывается не концом. Ланс просыпается в теле студента Чэн Сяожаня — слабого, запуганного юноши, чья жизнь не менее трагична. В его утробе уже растёт ребёнок от насильника, а мир вокруг не готов принять такую правду.— Ты не можешь просто сдаться, — шепчет Ланс, глядя на своё отражение в зеркале. — Этот мир жесток, но он не знает, с кем связался.Обладая памятью прошлой жизни и остатками сверхъестественных способностей, он решает начать всё заново. Но как выжить в мире, где мужчины не могут рожать детей? Как защитить себя и нерождённое дитя, когда каждый шаг может стать последним?Первым делом — разобраться с теми, кто разрушил жизнь Чэн Сяожаня. Но правда оказывается шокирующей: насильник — влиятельный человек, а «друзья» готовы предать за деньги.— Ты думаешь, я слабак? — усмехается Ланс, стирая данные с компьютера. — Тогда посмотрим, кто кого.Теперь у него нет ни сил, ни поддержки, но есть цель: вернуться в родные края, где никто не знает его прошлого. Где можно вырастить ребёнка в покое и тишине.Но сумеет ли он забыть о мести? И что произойдёт, когда правда о его перерождении откроется?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фантастика, постапокалиптика

  тэги: взросление, высокие технологии, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Хозяин всегда хочет его поглотить
  Rebirth: The Master Always Wants to Devour Him

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, но лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхо...
  Перевод от max Китайские
  104 / 62 474 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, но лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхо...

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, но лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхом потерять того, кого любил больше жизни.Хуайцзин очнулся в момент, когда его мир рухнул. Пуля, выпущенная им самим, положила конец мучениям, но вместо покоя он проснулся в прошлом — в тот самый день, когда потерял родителей. Теперь у него есть шанс изменить судьбу, но тени прошлого не отпускают. Он помнит запах крови, звук выстрела и голос мужчины, который шептал его имя в темноте.— Не буди его, — шепчет дворецкий, глядя на юношу, спящего с часами в руке. Циферблат открывается, и механический голос произносит: «Хуайцзин, сейчас восемь двадцать утра. Пора вставать».Но Хуайцзин не спит. Он помнит каждое прикосновение, каждый поцелуй, каждую ложь. И теперь, когда он снова видит мир, он не остановится, пока не найдет того, кто украл его сердце и свободу. Даже если этот человек — монстр в обличье спасителя.Брат пытается защитить его, семья окружила заботой, но Хуайцзин знает: настоящая битва только начинается. И в этой игре на выживание ставка — его душа.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, темное фэнтези, мистика, психология, драма

• 

  Перерождение: Воспитанница миллиардера
  Rebirth: The CEO’s Child Bride

  — Цзянь Хань, я — невестка твоего старшего брата, его воспитанная с детства жена!— Когда ты вошла в семью Цзянь, тебе оставалось лишь смотреть на портрет моего мёртвого брата.— Но как ни крути, я всё равно твоя невестка!— Тогда спасибо, невестка, что родила мне ребёнка.— Цзянь Хань, не переходи границы!— Тун Ичжэнь, я буду притеснять тебя — и чт...
  Перевод от max Китайские
  64 / 38 266 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Цзянь Хань, я — невестка твоего старшего брата, его воспитанная с детства жена!— Когда ты вошла в семью Цзянь, тебе оставалось лишь смотреть на портрет моего мёртвого брата.— Но как ни крути, я всё равно твоя невестка!— Тогда спасибо, невестка, что родила мне ребёнка.— Цзянь Хань, не переходи границы!— Тун Ичжэнь, я буду притеснять тебя — и чт...

  — Цзянь Хань, я — невестка твоего старшего брата, его воспитанная с детства жена!— Когда ты вошла в семью Цзянь, тебе оставалось лишь смотреть на портрет моего мёртвого брата.— Но как ни крути, я всё равно твоя невестка!— Тогда спасибо, невестка, что родила мне ребёнка.— Цзянь Хань, не переходи границы!— Тун Ичжэнь, я буду притеснять тебя — и что ты сделаешь?Тун Ичжэнь, переодевшись девушкой, занял место своей сестры и стал «воспитанной невестой» семьи Цзянь. Его унижали, довели до смерти… но он перерождается. Судьба делает резкий поворот, и теперь он живёт гораздо лучше. Однако каждый раз, сталкиваясь с Цзянь Ханем, он снова оказывается подавленным — словно тот его личное несчастье, от которого невозможно скрыться.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, гарем

  тэги: второй шанс, взросление, любовный треугольник, захват мира, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, драма