Пошук перекладів

Найдено 4230 перекладів

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, але Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом нічого не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько днів загальна фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайків в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», але игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, школа

  теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный

• 

  Десять лет
  Ten Years

  Мої мысли — густой лес в синих сумерках. В его чаще бреду только я. Остаётся одно — терпеть. Дивитись, как моё сердце в ночной тишине распускается, гниёт и увядает.Я потратил всю юность, пытаясь понять любовь. Даже теперь, десять лет спустя, она для меня — загадка. Но мы всё ещё живы. Ты всё ещё здесь, рядом — я могу коснуться тебя, прижаться к ...
  Переклад от sihaya Китайські
  2 / 0 18 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  Мої мысли — густой лес в синих сумерках. В его чаще бреду только я. Остаётся одно — терпеть. Дивитись, как моё сердце в ночной тишине распускается, гниёт и увядает.Я потратил всю юность, пытаясь понять любовь. Даже теперь, десять лет спустя, она для меня — загадка. Но мы всё ещё живы. Ты всё ещё здесь, рядом — я могу коснуться тебя, прижаться к ...

  Мої мысли — густой лес в синих сумерках. В его чаще бреду только я. Остаётся одно — терпеть. Дивитись, как моё сердце в ночной тишине распускается, гниёт и увядает.Я потратил всю юность, пытаясь понять любовь. Даже теперь, десять лет спустя, она для меня — загадка. Но мы всё ещё живы. Ты всё ещё здесь, рядом — я могу коснуться тебя, прижаться к телу. Это — не вся жизнь, але именно в этом мы тонем, без надежды на спасение.Так стоит ли снова спрашивать? О том слове, которого мы так и не сказали друг другу. Отныне его тепло и холод я познаю только кожей.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, повсякденність, психологія

  теги: дунхуа, [♥], современность, броманс, это історія без главной героини, бесплатно

• 

  Я выгребаю сладости из мира ужасов
  I'm picking out candy in the horror world.

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...
  Переклад от ximikal Китайські
  1 / 0 13 5 / 1 5 / 1 1 0

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и послушного младшего брата, он твёрдо пообещал: «Что бы ни случилось, брат завжди будет с тобой».Но он не ожидал, что младший брат вырастет.Ещё больше он не ожидал, что у брата окажется больше масок, чем у него самого.*Порождения тьмы разрастались от любви.Он мрачный и сильный, неотступно следовал за ним, желая лишь заключить того человека в свои объятия и нежно любить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: надприродне, жахи

  теги: [♥], бесконечный поток, преданные возлюбленные

• 

  Любовь, рождённая из жалости
  Love Born of Pity

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...
  Переклад от wbwrr Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему продать почку. Разрываясь между страхом и отчаянием, он встречает мужчину по имени До Ёнджэ.«Не знаю, какая помощь тебе нужна, але скажем так — я помогу.»«Почему…?»«Ты, кажется, не в том положении, чтобы задавать вопросы, Квон Джихо.»Без лишних объяснений Ёнджэ выплачивает все долги Джихо, принимая его слёзы и мольбы — не требуя ничйого взамен.Теперь Джихо живёт у Ёнджэ и «отдаёт долг» — так, как того желает Ёнджэ, понемногу, день за днём.Он скрывает свою хрупкую, болезненную любовь, стараясь, чтобы Ёнджэ никогда не узнал.«Если бы я был омегой… ты бы всё равно помог мне?»«Красивых омег полно. С чего бы мне заинтересоваться именно тобой?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: психологія, романтика, трагедія

  теги: [♥]

• 

  Убей своего бывшего
  Kill Your X

  «Если ты останешься девственником десять лет, я приму твоё признание.»В день выпуска из старшей школы Гюджин отвечает на признание младшеклассника абсурдным условием — завуалированным способом отказать.«Я держал себя в чистоте десять лет, але, похоже, ты — нет, сонбэ.»Ровно десять лет спустя они встречаются вновь.Ёнхо, явившийся исполнить обещани...
  Переклад от wbwrr Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Если ты останешься девственником десять лет, я приму твоё признание.»В день выпуска из старшей школы Гюджин отвечает на признание младшеклассника абсурдным условием — завуалированным способом отказать.«Я держал себя в чистоте десять лет, але, похоже, ты — нет, сонбэ.»Ровно десять лет спустя они встречаются вновь.Ёнхо, явившийся исполнить обещани...

  «Если ты останешься девственником десять лет, я приму твоё признание.»В день выпуска из старшей школы Гюджин отвечает на признание младшеклассника абсурдным условием — завуалированным способом отказать.«Я держал себя в чистоте десять лет, але, похоже, ты — нет, сонбэ.»Ровно десять лет спустя они встречаются вновь.Ёнхо, явившийся исполнить обещание, цепляется за Гюджина с болезненной одержимостью. Обожжённый прошлой любовью, Гюджин хочет оставить всё на уровне мимолётной зв'язку — но постепенно его сердце начинает открываться преданному Ёнхо…«Си Ёнхо умер десять лет назад? Тогда кто, чёрт возьми, тот, кто сейчас рядом со мной?»Случайная встреча раскрывает правду, слишком тяжёлую, чтобы её вынести.Романтический трилер, пересекающий границы времени, жизни и смерти.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, романтика

  теги: [♥]

• 

  Магистрат Фуфэна
  Magistrate of Fufeng

   Се Илин открыл глаза и понял, что чудесным образом возродился.Но, к своему сожалению, он обнаружил, что больше не является бессмертным учеником Наньгуй Тяньгэ, который мог летать и сражаться, а превратился в ничтожество без духовной силы и боевых искусств.
  Переклад от pryanya Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

   Се Илин открыл глаза и понял, что чудесным образом возродился.Но, к своему сожалению, он обнаружил, что больше не является бессмертным учеником Наньгуй Тяньгэ, который мог летать и сражаться, а превратился в ничтожество без духовной силы и боевых искусств.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, сён-ай, главный герой мужчина, особые способности, это історія без главной героини, перерождение, мужчина протагонист

• 

  Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда
  The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...
  Переклад от Pona Китайські
  117 / 0 656 4.3 / 19 4.9 / 19 39 3 120 2

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно этого альфу.Они обменялись контактами.По телефону Тун Цинхэ говорил подчеркнуто вежливо, каждое слово — осторожное и учтивое:— Здравствуйте, дядя.Цзян Шаочжи, голос спокойный, без тени эмоций, ответил:— Привет.Но на личной встрече, стоя перед лицом того самого альфы, назначенного ему государством… Тун Цинхэ понял, что язык не поворачивается назвать его «дядей».Цзян Шаочжи, внешне невозмутимый, с трудом подавил вспыхнувшее чувство — любовь с первого взгляда к маленькому омеге.===Согласно архивам, Цюнци — это мифический древний зверь, але в наши дни так называется элитный спецотряд государства, полностью сформированный из сильнейших альф.Горячие, отважные альфы один за другим находили своих омег через информационную A/O-сеть.Только капитан Цзян годами оставался один.Омеги толпами стремились приблизиться к нему, мечтая оказаться рядом… но каждый раз всё заканчивалось ничем — слишком мощные феромоны Цзяна вызывали у них неконтролируемый страх.Однажды распространилась новость: капитан Цзян из Цюнци наконец-то нашёл омегу, чьи феромоны совпадают с его на 100%.Этот омега оказался неприлично юным — свежий, чистый, красивый, словно сошедший со страницы картины.Альфы хором:— Младшая хозяйка, здравствуйте! Ласкаво просимо!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, повсякденність, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, фантастика, фентезі

  теги: [♥], sci-fi, военные, галактический масштаб, даньмей, исследование, любовь с первого взгляда, мир будущего, мифические существа, роман, романтика, студент

• 

  Черный лебедь
  Black Swan

  В эпоху, когда число стран в мире сократилось с 237 до 98, а Дальневосточная Азия страдала от истощения ресурсов и ненормального климата, бесчисленные мясники, движимые жаждой власти и контроля над страной, развязали кровавую бойню. Среди этих многочисленных злодеев он был особенно заметен.«Попробуем соблазнить Богиню Судьбы?»Чтобы предотвратить...
  Переклад от cainmo Корейські
  4 / 0 14 5 / 1 5 / 1 1 0

  В эпоху, когда число стран в мире сократилось с 237 до 98, а Дальневосточная Азия страдала от истощения ресурсов и ненормального климата, бесчисленные мясники, движимые жаждой власти и контроля над страной, развязали кровавую бойню. Среди этих многочисленных злодеев он был особенно заметен.«Попробуем соблазнить Богиню Судьбы?»Чтобы предотвратить...

  В эпоху, когда число стран в мире сократилось с 237 до 98, а Дальневосточная Азия страдала от истощения ресурсов и ненормального климата, бесчисленные мясники, движимые жаждой власти и контроля над страной, развязали кровавую бойню. Среди этих многочисленных злодеев он был особенно заметен.«Попробуем соблазнить Богиню Судьбы?»Чтобы предотвратить катастрофу, обрушившуюся на его страну, король идет на риск всей своей жизни. Однако его ждет непредвиденная эмоция, которую он не ожидал даже на 0,1 процента.«Преврати мою любовь в горсть пепла».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма

  теги: [♥], школьная жизнь

• 

  Король экрана
  The Actor Extraordinaire

  Популярный начинающий актер Цзян Чи ради того, чтобы стать ближе к своей многолетней безответной любви, Королю экрана Е, без колебаний согласился на роль, за которую мог не получить и цента. Приложив все свои усилия, он наконец попал в ту же съемочную группу, что и Е Лань. Теперь этим двоим предстоит сыграть гомосексуальную парочку. В процессе с...
  Переклад от ZefirkinyBaoZhy Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Популярный начинающий актер Цзян Чи ради того, чтобы стать ближе к своей многолетней безответной любви, Королю экрана Е, без колебаний согласился на роль, за которую мог не получить и цента. Приложив все свои усилия, он наконец попал в ту же съемочную группу, что и Е Лань. Теперь этим двоим предстоит сыграть гомосексуальную парочку. В процессе с...

  Популярный начинающий актер Цзян Чи ради того, чтобы стать ближе к своей многолетней безответной любви, Королю экрана Е, без колебаний согласился на роль, за которую мог не получить и цента. Приложив все свои усилия, он наконец попал в ту же съемочную группу, что и Е Лань. Теперь этим двоим предстоит сыграть гомосексуальную парочку. В процессе съемок, попав под очарование Цзян Чи, сердце Е Ланя начинает постепенно оттаивать, а безответная любовь наконец-то становится взаимной.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  теги: [♥], 18+

• 

  Орлиный страж
  Yingnu

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...
  Переклад от Holylance Китайські
  82 / 0 1 018 4.8 / 4 5 / 4 3 1 0

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цинчэна: бегство из столицы в ночь Праздника середины осени, битва с хунну за Фэнгуань, завоевание всего запада Сычуани без единой капли крови, решающая схватка верных войск у стен императорского дворца…Постепенно близился конец повествования, и секреты, погребенные в прошлом, начали проявляться один за другим. Неожиданная истинная личность Сюй Линъюня, загадочная судьба Ли Сяо, тайная связь Инну императора Чэнцзу Чжан Му и Ли Сяо… Все это медленно выходило на свет!В этом переплетении исторических нитей и сюжетных линий Сюй Линъюнь, Ли Сяо и другие герои преследуют друг друга у пошуке себя. Но, в конце концов, в эту неспокойную эпоху металлических копий, железных коней и нескончаемых сигнальных огней — кто останется верен себе? Хто сохранит преданность истинным чувствам? Кому достанется империя? И кто воздвигнет новую эру процветания?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, пригоди, романтика, трагедія, уся (wuxia)

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, амбициозный главный герой, борьба за власть, исторический роман, интриги и заговоры, 18+, умный главный герой, аристократы