Пошук перекладів

Найдено 5275 перекладів

• 

  Коли он плачет, я правда не могу устоять
  When He Cries, I Really Can't Resist

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...
  Переклад от hemagiita Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоуверенностью новичка — пока не увидел на экране те самые «божественные слёзы», мгновенно ставшие классикой кинематографа. С тех пор он гордо заявлял каждому: «Знаете знаменитого киноимператора Цун Цзи? Моя школа!»***Суровый режиссёр Ци Чунъянь славился своим беспощадным характером: он доводил до слёз признанных звёзд и вгонял в ступор актёров второго плану, ни разу в жизни не сбавив тон.Всё изменилось с появлением Цун Цзи. Наводящий на всех ужас «огнедышащий дракон» спрятал когти и мягко утешал юношу: «Чун-эр, не плачь, я с тобой».А вспыхнувший до корней волос Цун Цзи смущённо шипел в ответ: «Смотри, где находишься! У нас съёмочный процесс!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма, дзьосей

  теги: взросление, адекватные главные герои, актерское мастерство, актёры, без системы, кино, шоу-бизнес, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, от слабого к сильному, нежная романтика, разница в статусе, bl, сладкая історія, заботливый актив

• 

  Сбежала с ребёнком — властная президентша не отстаёт
  Pregnant Runaway Chased by CEO

  Корпоративная вечеринка, случайная встреча — и Вэнь Нуаньцин влюбляется в холодную красавицу Дуаньму Нян без оглядки. Пять лет счастья рушатся в один миг: «Давай расстанемся». Беременная и разбитая, Вэнь Нуаньцин исчезает, унося с собой тайну. Но когда Дуаньму Нян осознаёт, что потеряла единственного человека, готового отдать за неё жизнь, начин...
  Переклад от Kent Китайські
  155 / 140 810 0 / 0 0 / 0 0 0

  Корпоративная вечеринка, случайная встреча — и Вэнь Нуаньцин влюбляется в холодную красавицу Дуаньму Нян без оглядки. Пять лет счастья рушатся в один миг: «Давай расстанемся». Беременная и разбитая, Вэнь Нуаньцин исчезает, унося с собой тайну. Но когда Дуаньму Нян осознаёт, что потеряла единственного человека, готового отдать за неё жизнь, начин...

  Корпоративная вечеринка, случайная встреча — и Вэнь Нуаньцин влюбляется в холодную красавицу Дуаньму Нян без оглядки. Пять лет счастья рушатся в один миг: «Давай расстанемся». Беременная и разбитая, Вэнь Нуаньцин исчезает, унося с собой тайну. Но когда Дуаньму Нян осознаёт, что потеряла единственного человека, готового отдать за неё жизнь, начинается погоня. Спустя пять лет их пути пересекаются снова — теперь одна бежит, другая преследует, а между ними ребёнок, о котором президентша даже не подозревала.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

• 

  Вся секты знает, что вы тайные супруги
  The Entire Sect Knows You Two Are Secretly Married

  ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, але так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, але его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, алеги ста...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, але так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, але его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, алеги ста...

  ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, але так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, але его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, алеги стали ватными... «Вот она, любовь всей моей жизни!» — восторженно решил Фэн Нин, опираясь на прочитанные любовные романы..Он решительно бросился добиваться красавчика.Разница в возрасте в десятки тысяч лет? Пустяки.Избранник — наследный принц демонов? Не имеет значения.Избранник — ученик его собственного клана под номером 056 и правнук близкого друга?.. Так, стоп. Позвольте уважаемому предку всё переосмыслить..Однажды ночью Фэн Нин просыпается с теми же симптомами: пылающие щеки, дрожь в коленях и сумасшедший пульс.«Ох, снова любовь... Погодите. В комнате же никого нет! Это просто банальная простуда!».Значит, и та «любовь с первого взгляда»... тоже была обычной простудой?!Надо срочно извиниться перед пареньком и скасувати ухаживания!«— Слишком поздно!» — юноша с обнаженным легендарным мечом и Веревкой бессмертных, за спиной которого стоят миллионы демонов, сверкает горящими глазами: «Учитель, я пришел с сватовством!».[Мини-театр]Автор темы: Что дарим Учителю и пятьдесят шестому на первую годовщину?1-й коммент: Старшие ученики скидываются на 999 духовных плодов.7-й коммент: А можно станцевать? Деньги кончились...22-й коммент: Вы сошли с ума?! Они же тайком поженились, это секрет!23-й коммент: …39-й коммент: Ах да, точно. Но ведь вся секта и так в курсе их тайного брака!.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, комедія, фентезі, пригоди, надприродне

  теги: древний китай, демоны, юмор, сильный главный герой, мир культиваторов, бессмертные, комедія, недопонимание, разница в возрасте, разница в статусе, учитель и ученик, bl, 1v1, актив младше

• 

  Наплыв: Его последний выбор
  Dissolve: His Last Choice

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Ю...
  Переклад от Komorebl Корейські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным ак...

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Юн Джухо.Пьет только воду за 400 тысяч вон. Меняет менеджеров как перчатки.— Юн Джухо, человек, окруженный бесконечными слухами.— Где ты живешь?— Все в порядке. Я доеду на автобусе.— Я спросил, где ты живешь, а не предлагал подвезти.—...В Погван-доне.— Спускаемся вместе.Хотя Джухо груб на язык, Хёнсу начинает беспокоить его скрытая доброта и его прошлое. Между ними пробегает странная искра, однако...— Не оправдывать ожиданий, заставлять чувствовать одиночество, причинять боль... Каждую секунду убеждаться в том, что я — лишь бракованный товар, который только снаружи выглядит нормально. Для меня отношения — это лишь подобные воспоминания».Кажется, завоевать этого «принца», который всю жизнь прожил в статусе суперзвезды, будет непросто...Прошлое, которое так и не успело толком начаться, уходит, и приближается новая любовь. Перемены и рост ради того, чтобы обрести свою последнюю любовь, и финальный выбор. ***ㅇ До ㅇ— Значит, вам все равно, если я пересплю с кем-то другим?— Если ты этого хочешь, я нічого не могу поделать.Історія о том, как парень, который был таким (↑), стал вот таким (↓):ㅇ После ㅇ— Больше никогда так не делай. Не встречайся с ним, не звони ему. Даже имя этого ублюдка не смей произносить. Телевизор, журналы, статьи, YouTube — не смотри нічого, где появляется эта тварь. Зрозумів?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], актёры, шоу-бизнес

• 

  Мой парень — идиот
  Eight Years of Life

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.Нарушение карается штрафом в виде мытья посуды и поцелуев. И кто сказал, что семейная жизнь двух парней — это скучная рутина?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, комедія, романтика, драма

  теги: современность, счастливый конец, флафф, сожительство, писатель, повсякденність, bl, даньмэй

• 

  Заинтересованный зритель: чтение романов в современном Китае
  The Engaged Spectator: Reading Novels in Contemporary China

  Переклад от blllsdd Статьи
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

• 

  Его олененок очень свиреп
  His Little Deer Wife is Very Fierce

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...
  Переклад от Hinichim Китайські
  59 / 0 567 5 / 3 5 / 3 8 42 0

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с красивым белым мехом, нежными глазами и четырьмя звонкими копытцами.В возрасте восьми лет Лу Жун встречает одиннадцатилетнего мальчика не из деревни по имени Шэнь Цзицзе.Вместе, несмотря на свой юный возраст, они проходят через множество испытаний жизни и смерти, оказавшись между фантазией и реальностью, мечтами и кошмарами, демонами и призраками.Коли, после проведенного вместе лета, им приходится расстаться, они дают друг другу обещание.“Жун-Жун, я не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя”.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, романтика, надприродне, сьонен-ай

  теги: главный герой не человек, актёры, демоны, наивный главный герой, сильный главный герой

• 

  Послание для дракона
  "The Last Dragon"

  Авторський від Silk Авторські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 1 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі

  теги: 16+

• 

  Особые навыки в бою [Бесконечный поток]
  I Have Special Enemy-Making Skills [Infinite Flow]

  Лу Шиюань получает странное приглашение: «Хотите изменить свою жизнь? Стать героем?» Теперь он прыгает между мирами, спасая главных героев из безнадежных ситуаций. Сначала он полагается на деньги и зв'язку. Потом открывает в себе особые навыки — читы, которым позавидует любой игрок. Дворцовые интриги? Легко. Строительство цивилизации? Без проблем....
  Переклад от Kent Китайські
  142 / 127 929 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Шиюань получает странное приглашение: «Хотите изменить свою жизнь? Стать героем?» Теперь он прыгает между мирами, спасая главных героев из безнадежных ситуаций. Сначала он полагается на деньги и зв'язку. Потом открывает в себе особые навыки — читы, которым позавидует любой игрок. Дворцовые интриги? Легко. Строительство цивилизации? Без проблем....

  Лу Шиюань получает странное приглашение: «Хотите изменить свою жизнь? Стать героем?» Теперь он прыгает между мирами, спасая главных героев из безнадежных ситуаций. Сначала он полагается на деньги и зв'язку. Потом открывает в себе особые навыки — читы, которым позавидует любой игрок. Дворцовые интриги? Легко. Строительство цивилизации? Без проблем. Битвы с богами? Пожалуйста! Но чем больше миров он проходит, тем яростнее защищает своего загадочного и опасного спутника. Агентство межпространственных путешествий уже ждет новых кандидатов — а вы готовы к бесконечному потоку приключений?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, містика

  теги: система, бесконечный поток, множественные миры, прыжки по мирам

• 

  Мой выход: взлетаем! [Голограмма]
  My Turn to Carry the Team [Holographic]

  Легенда киберспорта Цзян Чэнь проснулся из криосна спустя тридцать лет — и его любимая гра «Юймэн» стала полноценной VRMMO. Пока весь мир штурмует новый виртуальный мир, он делает первый шаг с прежней страстью чемпиона. На старте його встречает «новичок», который просит взять его под крыло. Цзян Чэнь соглашается — не подозревая, что перед ним Фа...
  Переклад от Kent Китайські
  119 / 104 1 011 0 / 0 0 / 0 0 0

  Легенда киберспорта Цзян Чэнь проснулся из криосна спустя тридцать лет — и его любимая гра «Юймэн» стала полноценной VRMMO. Пока весь мир штурмует новый виртуальный мир, он делает первый шаг с прежней страстью чемпиона. На старте його встречает «новичок», который просит взять его под крыло. Цзян Чэнь соглашается — не подозревая, что перед ним Фа...

  Легенда киберспорта Цзян Чэнь проснулся из криосна спустя тридцать лет — и его любимая гра «Юймэн» стала полноценной VRMMO. Пока весь мир штурмует новый виртуальный мир, он делает первый шаг с прежней страстью чемпиона. На старте його встречает «новичок», который просит взять его под крыло. Цзян Чэнь соглашается — не подозревая, что перед ним Фан Цзинсин, нынешний капитан топовой команды и кумир миллионов. Тысячи зрителей стрима ждут, как звезда разыграет легенду прошлого. Но через десять хвилин Фан Цзинсин и его фанаты замирают: босс повержен в соло, а «папочка» оказывается не тем, кем казался. Две эпохи. Два чемпиона. Один виртуальный мир, где прошлое встречается с настоящим.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, бойовик, наукова фантастика

  теги: виртуальная реальность, киберспорт, учитель и ученик

• 

  Босс шоу-бизнеса — моя опора
  The CEO's Thigh is So Huggable

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой...
  Переклад от Kent Китайські
  2 / 0 8 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой...

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой, который умеет миловаться!» — и вот уже цепкие пальчики вцепились в «ногу» могущественного президента. Хэ Чжэн терпеть не может прилипал, але когда Цяо Ту моргает ресницами и надувает губки, железная воля тает мгновенно. Теперь весь шоу-бизнес узнает: трогать его маленькую звезду — значит нарваться на гнев самого Хэ Чжэна.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: шоу-бизнес, властная пара, заботливый любовный интерес

• 

  Стал суперпопулярным после того, как воссоединился с бывшим парнем на шоу свиданий
  After Pairing Up with My Ex on a Dating Show, I Blew Up

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При первой встрече Дуань Яо смотрит сквозь него, будто они едва знакомы.Один из участников спрашивает: «Господин Дуань, называя свою корпорацию „Яожань Групп“, вы с самого начала знали, что покорите весь мир?»Дуань Яо лишь сдержанно роняет: «Я назвал ее в память о своем погибшем бывшем парне».Сердце Цзян Жаня сжимается от острой боли.Первое испытание — прыжок с банджи. У Цзян Жаня от страха не держат ноги. Пока стафф ведет его к обрыву под обратный отсчет, Дуань Яо решительно поднимается на платформу, уводит его за спину и снимает страховочные ремни: «У него фобия высоты. Я прыгну сам».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, драма, повсякденність

  теги: красивый главный герой, актёры, знаменитости, первая любовь, шоу-бизнес, милый главный герой, богатый главный герой, воссоединение, властный любовный интерес, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в статусе, bl, заботливый актив

• 

  Песнь обычного человека (Стражи и Проводники)
  Song of the Ordinary (Sentinel & Guide)

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне ста...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 2 1 0

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне ста...

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне становится невозможно. Поступив в Исследовательскую академию Стражей и Проводников, он решает доказать, что научный разум и верность обычного человека способны изменить этот несовершенный мир.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, романтика, драма, повсякденність, психологія, школа

  теги: исследование, романтика, студент, адекватные главные герои, друзья детства, главный герой мужчина, медицина, развитие персонажа, университет, сложные отношения, гайдверс, наукова фантастика, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Неизбежное
  Unavoidable

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за цій заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты завжди так говоришь? Словно между нами нічого нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія

  теги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психологія

• 

  Голос, что был так нужен
  Just the Right Voice

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, полная пьяной откровенности и неожиданной страсти, приводит к ещё более безрассудному утру — походу в ЗАГС. Может ли импульсивный брак с первым встречным исцелить раны прошлого и стать настоящим спасением?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: романтика, сьонен-ай, комедія, школа, повсякденність, дзьосей

  теги: романтика, брак по расчету, современность, счастливый конец, милый главный герой, флафф, стекло, университет, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Я буду сверху [Апокалипсис]
  I Will Ascend in the Apocalypse

  Апокалипсис не щадит никого — но Чжан Сунь Янь не из тех, кто сдаётся без боя. Система? Есть. Виртуализация данных? Проверено. Монстры? Пусть попробуют подойти ближе. Вот только главная проблема — это не зомби за стенами, а Цзин Янь, которая каждый раз, когда Я Янь смеет возразить, решает вопрос по-своему. Поцелуями. Много поцелуями. «Повтори», ...
  Переклад от Kent Китайські
  70 / 55 734 0 / 0 0 / 0 0 0

  Апокалипсис не щадит никого — но Чжан Сунь Янь не из тех, кто сдаётся без боя. Система? Есть. Виртуализация данных? Проверено. Монстры? Пусть попробуют подойти ближе. Вот только главная проблема — это не зомби за стенами, а Цзин Янь, которая каждый раз, когда Я Янь смеет возразить, решает вопрос по-своему. Поцелуями. Много поцелуями. «Повтори», ...

  Апокалипсис не щадит никого — но Чжан Сунь Янь не из тех, кто сдаётся без боя. Система? Есть. Виртуализация данных? Проверено. Монстры? Пусть попробуют подойти ближе. Вот только главная проблема — это не зомби за стенами, а Цзин Янь, которая каждый раз, когда Я Янь смеет возразить, решает вопрос по-своему. Поцелуями. Много поцелуями. «Повтори», — требует она, прижимая к стене. «Всё то же самое», — упрямо отвечает Я Янь. Новый поцелуй. «Ммм…» В мире, где правят мёртвые, две женщины выясняют, кто из них окажется сверху — в прямом и переносном смысле.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, наукова фантастика

  теги: апокалипсис, выживание, виртуальная реальность, система, сильная героиня, юри

• 

  Школьная форма и белые кеды
  School Uniform and White Sneakers

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попры...
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попры...

  Серия новелл: повседневная комедія о школьной и городской жизни.Перша історія: верный пес в начале, безумный пес в конце (топ) × благородная девушка в мужском обличье (бот).Вторая історія: трудолюбивый король грибов (топ) × прыгучий принц горошин (бот).Дополнительные глави: коварный стоматолог-соблазнитель (топ) × наивный и милый любитель попрыгать (бот).

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, фантастика

  теги: романтика, современность, семья, повсякденність, комедія, школа

• 

  В меня влюбился «белый лунный свет» главного героя [Проникновение в книгу]
  The Protagonist's "White Moonlight" Fell in Love with Me [Transmigration]

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, але в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и його возлюбленной, поклявшись больше не мешать цій паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за от...
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, але в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и його возлюбленной, поклявшись больше не мешать цій паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за от...

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, але в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и його возлюбленной, поклявшись больше не мешать цій паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за отличником, куда-то исчез. Он больше не приносит Хэ Цинхуа завтраки, не пишет любовных писем и больше не дерется с поклонниками Хэ Цинхуа.Вскоре по школе поползли слухи после того, как кто-то увидел скриншот переписки:— Гу Ван, ты больше не влюблен в Хэ Цинхуа?— Гу Ван: — А разве учеба не прекрасна? Зачем мне он?Все были рады, что Хэ Цинхуа наконец-то избавился от назойливого Гу Вана. Однако сам Хэ Цинхуа, сидя в углу класса, смотрел на него темным, пугающим взглядом.Вскоре на форуме появилось видео высокого качества: «Ледяной красавец» Хэ Цинхуа затащил школьного хулигана Гу Вана в переулок и прижал к стене, страстно целуя. В его глазах читалось безумие и нежность. А тот самый хулиган, который вечно лез в драку и всех побеждал, не мог сопротивляться, позволяя Хэ Цинхуа делать с собой всё, что угодно.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, школа

  теги: романтика, современность, повсякденність, комедія, драма, школа

• 

  Прекрасная красавица
  The Beautiful Beauty

  Коли-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфік по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...
  Переклад от user Китайські
  5 / 0 27 5 / 1 5 / 1 2 5 0

  Коли-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфік по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...

  Коли-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфік по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много романтики, неожиданные повороты, захватывающий сюжет и динамичное повествование.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фантастика, пригоди

  теги: пригоди, семья, повсякденність, історія, надприродне, драма

• 

  Как я случайно признался в любви заклятому врагу, пока мы оба не помнили всё
  Failing at Showing Off Love with My Amnesiac Arch-Rival Alpha

  АннотацияОдно покушение, два тяжелых ранения — и вот уже у глави скрупулезного инспектората Сун Фэнчжи спутались все воспоминания, а маршал Империи Лу Яньшэн и вовсе откатился до чистого листа своих восемнадцати лет.Первый же взгляд друг на друга вызывает дикий скачок пульса и бурю феромонов.Это точно любовь!«Раз уж мы оба нічого не помним... мо...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияОдно покушение, два тяжелых ранения — и вот уже у глави скрупулезного инспектората Сун Фэнчжи спутались все воспоминания, а маршал Империи Лу Яньшэн и вовсе откатился до чистого листа своих восемнадцати лет.Первый же взгляд друг на друга вызывает дикий скачок пульса и бурю феромонов.Это точно любовь!«Раз уж мы оба нічого не помним... мо...

  АннотацияОдно покушение, два тяжелых ранения — и вот уже у глави скрупулезного инспектората Сун Фэнчжи спутались все воспоминания, а маршал Империи Лу Яньшэн и вовсе откатился до чистого листа своих восемнадцати лет.Первый же взгляд друг на друга вызывает дикий скачок пульса и бурю феромонов.Это точно любовь!«Раз уж мы оба нічого не помним... может, мы были страстной парочкой?!» — уверенно заявляет юный в душе маршал, падая на одно колено.Главный инспектор с готовностью сжимает его ладонь. Решение принято!-Парочка выписывается из госпиталя рука об руку, але Империя почему-то смотрит на них с тихим ужасом.Чтобы доказать искренность их чувств, Лу Яньшэн на утреннем построении штаба зачитывает перед всей армией любовное послание от своего избранника.Лу Яньшэн: «Он обожает меня!»Сун Фэнчжи нежно улыбается: «Это подтверждение нашего тайного семилетнего романа».Военные выпадают в осадок: «Да вы же заклятые враги! Это официальное объявление войны! Откуда здесь вообще взялась эта романтика?!»Маршал обнимает возлюбленного за талию: «Дорогой, они просто завидуют. Не слушай их провокации!»Тронутый такой преданностью, Сун Фэнчжи от избытка чувств... на автомате укладывает маршала жестким броском через плечо.Толпа в шоке: «Да вы ошалели?! Вы встречаетесь или пытаетесь друг друга пришибить?!»Но поднявшийся с земли маршал абсолютно спокоен: «Чйого вы орете? Обычные милые брачные игры».-Их запредельный уровень совместимости стал легендой. Но стоило Сун Фэнчжи в порыве страсти снять блокатор феромонов... как туман амнезии мгновенно рассеялся.Сун Фэнчжи оглядывает смятую постель, своего заклятого врага в обнимку — и його взгляд превращается в лед.Он пытается уйти, але терпкий аромат бренди сносит ему крышу, намертво приковывая к месту.«Понравилось подчинять меня при стопроцентной совместимости?» — с опасной ухмылкой шепчет Альфа, нежно целуя его пальцы. — «Теперь моя очередь».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, меха, наукова фантастика, фантастика, пригоди

  теги: военные, борьба за власть, космос, амнезия, интриги и заговоры, враги становятся любовниками, сильный главный герой, омегаверс, комедія, от ненависти к любви, меха, bl, сильная пара, даньмэй