Пошук перекладів

Найдено 4868 перекладів

• 

  Неизбежное
  Unavoidable

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за цій заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты завжди так говоришь? Словно между нами нічого нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія

  теги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психологія

• 

  Мой тесть-дракон хочет меня утопить
  My Dragon Father-in-Law Wants to Drown Me

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...
  Переклад от max Китайські
  78 / 38 403 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который уже три месяца неотступно следовал за ней. — Я же говорила, что приду за тобой, — улыбнулась Лун И, крепко обхватив её за талию. Линху Су вздохнула. Она и не подозревала, что подобрала на горе не обычную девочку, а настоящее божество — дракона, способного вызывать бури и управлять стихиями. Теперь её жизнь превратилась в сплошной хаос: дворцовые интриги, угрозы со стороны императора и постоянные выходки Лун И, которая то и дело устраивала погромы в городе. Но хуже всего было то, что Лун И безумно влюбилась в неё, а Линху Су, скрывавшаяся под мужским обличьем, не знала, как объяснить дракону, что она — женщина. Тем временем император приказал ей жениться на принцессе, а Лун И, узнав об этом, устроила в императорском дворце настоящий скандал, грозясь разрушить весь мир. — Ты не можешь так поступать, — попыталась урезонить её Линху Су, але Лун И лишь рассмеялась. — Я могу всё, что захочу. Ведь я — дракон. И в этот момент небо над ними потемнело, а земля задрожала под ногами…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  теги: роман, драконы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, магическая академия

• 

  Переродилась послушной ученицей — наставница меня совсем измучила
  Reincarnated as a Docile Girl, Trained Exhaustively by Master

  Цзян Лэ открывает глаза в женском романе, где ей отведена роль злобной антагонистки: завидовать холодной наставнице, боготворить героя, похитить учителя и три дня пытать його в тёмной комнате. Финал? Отдать герою все силы, взорваться и умереть «искупленной». А он потом будет рыдать: «Воскресни, любовь моя!» Да ну его к чертям! Зато наставница, пу...
  Переклад от Kent Китайські
  557 / 542 1 988 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзян Лэ открывает глаза в женском романе, где ей отведена роль злобной антагонистки: завидовать холодной наставнице, боготворить героя, похитить учителя и три дня пытать його в тёмной комнате. Финал? Отдать герою все силы, взорваться и умереть «искупленной». А он потом будет рыдать: «Воскресни, любовь моя!» Да ну его к чертям! Зато наставница, пу...

  Цзян Лэ открывает глаза в женском романе, где ей отведена роль злобной антагонистки: завидовать холодной наставнице, боготворить героя, похитить учителя и три дня пытать його в тёмной комнате. Финал? Отдать герою все силы, взорваться и умереть «искупленной». А он потом будет рыдать: «Воскресни, любовь моя!» Да ну его к чертям! Зато наставница, пусть и ледяная снаружи, завжди нежно заботилась о Цзян Лэ. Значит, план прост: забыть про сюжет, прилипнуть к наставнице и выжить. Но почему учительница смотрит на неё так странно? И почему тренировки становятся всё жёстче?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: культивация, юри

• 

  Первый бог Империи
  The Empire's First Male God

  Дань Хэ попал в будущее, чтобы стать звездой. Вместо этого его, неженатого короля поп-музыки, затащили в реалити-шоу «Воображаемые супруги» — найти пару под давлением миллионов фанатов. Формальность? Как бы не так. Его «женихом» оказался Рено, самый молодой и безжалостный генерал Империи. Вся страна хочет увидеть, как военный адмирал покорит сер...
  Переклад от Kent Китайські
  58 / 43 502 0 / 0 0 / 0 2 21 0

  Дань Хэ попал в будущее, чтобы стать звездой. Вместо этого его, неженатого короля поп-музыки, затащили в реалити-шоу «Воображаемые супруги» — найти пару под давлением миллионов фанатов. Формальность? Как бы не так. Его «женихом» оказался Рено, самый молодой и безжалостный генерал Империи. Вся страна хочет увидеть, как военный адмирал покорит сер...

  Дань Хэ попал в будущее, чтобы стать звездой. Вместо этого его, неженатого короля поп-музыки, затащили в реалити-шоу «Воображаемые супруги» — найти пару под давлением миллионов фанатов. Формальность? Как бы не так. Его «женихом» оказался Рено, самый молодой и безжалостный генерал Империи. Вся страна хочет увидеть, как военный адмирал покорит сердце звезды. День первый: генерал публично признается в любви. День второй: приводит половину личной охраны на концерт. День третий: переезжает к королю с армией подчиненных. Империя ослеплена их любовью. Дань Хэ в панике: он же прямой парень с характером! Но Рено невозмутим: «Дорогой, ты — бог в моих глазах». Сеттинг «Сентинел и Навигатор», межзвездная романтика, никакой беременности, але дети будут.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, наукова фантастика

  теги: шоу-бизнес, реалити-шоу

• 

  Старший брат — всеобщий любимец, младший брат грезит о нём
  The Senior Disciple is a Charmer, His Junior Disciple Yearns

  Сун Ляньчжоу очнулся в теле старшего ученика могущественного ордена — и сразу понял: его судьба — проиграть главному герою Е Сишэну на турнире и уйти в тень. Но Сун Ляньчжоу привык быть первым. Всегда. Он не станет покорно ждать поражения — он перепишет сценарий. Подорванные планы, отравленные зелья, украденные техники — всё ради победы. А Е Сиш...
  Переклад от Kent Китайські
  194 / 179 805 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сун Ляньчжоу очнулся в теле старшего ученика могущественного ордена — и сразу понял: его судьба — проиграть главному герою Е Сишэну на турнире и уйти в тень. Но Сун Ляньчжоу привык быть первым. Всегда. Он не станет покорно ждать поражения — он перепишет сценарий. Подорванные планы, отравленные зелья, украденные техники — всё ради победы. А Е Сиш...

  Сун Ляньчжоу очнулся в теле старшего ученика могущественного ордена — и сразу понял: его судьба — проиграть главному герою Е Сишэну на турнире и уйти в тень. Но Сун Ляньчжоу привык быть первым. Всегда. Он не станет покорно ждать поражения — он перепишет сценарий. Подорванные планы, отравленные зелья, украденные техники — всё ради победы. А Е Сишэн? Тот смотрит на старшего брата с таким жаром, что кажется, будто забыл о турнире. Хто кого победит — и что окажется важнее: первое место или то, что рождается между ними?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: перерождение, одержимая любовь

• 

  Голос, что был так нужен
  Just the Right Voice

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, полная пьяной откровенности и неожиданной страсти, приводит к ещё более безрассудному утру — походу в ЗАГС. Может ли импульсивный брак с первым встречным исцелить раны прошлого и стать настоящим спасением?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: романтика, сьонен-ай, комедія, школа, повсякденність, дзьосей

  теги: романтика, брак по расчету, современность, счастливый конец, милый главный герой, флафф, стекло, университет, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, але Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом нічого не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько днів загальна фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайків в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», але игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, школа

  теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный

• 

  Не говори о деньгах — обидишь! Господин [Переселенец]
  The Marquis Who Doesn't Talk Money Hurts Feelings

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляд...
  Переклад от Kent Китайські
  173 / 158 826 0 / 0 0 / 0 0 0

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляд...

  Очнувшись среди трупов, Сюй Цзыин понял: он попал в другой мир. Теперь он — купленный слуга влиятельного князя, который не скрывает интереса к своему новому приобретению. Но Цзыин не из тех, кто сдается без боя: если не может дать отпор словами, пустит в ход зубы. Князь с обезоруживающей улыбкой шепчет: «Инъин, я влюбился в тебя с первого взгляда». Ответ Цзыина краток и безжалостен: «Чушь собачья. Ни за что не поверю». Что победит — расчет или чувства?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, історія

  теги: любовь с первого взгляда, древний китай, перемещение в другой мир

• 

  Имперская Омега высшего класса и её заклятый враг
  The Empire's Top Omega Matched Their Archrival

  Шэнь Янь — блестящий военный стратег, гроза врагов Империи. После триумфального возвращения с поля боя его ждёт шокирующая новость: он дифференцировался в Омегу. Не просто Омегу — редчайшую, топовую, за которой выстроятся в очередь все элитные Альфы галактики. Но система подбора пары выдаёт невозможное: его идеальное совпадение — заклятый враг, ...
  Переклад от Kent Китайські
  84 / 69 434 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Янь — блестящий военный стратег, гроза врагов Империи. После триумфального возвращения с поля боя его ждёт шокирующая новость: он дифференцировался в Омегу. Не просто Омегу — редчайшую, топовую, за которой выстроятся в очередь все элитные Альфы галактики. Но система подбора пары выдаёт невозможное: его идеальное совпадение — заклятый враг, ...

  Шэнь Янь — блестящий военный стратег, гроза врагов Империи. После триумфального возвращения с поля боя его ждёт шокирующая новость: он дифференцировался в Омегу. Не просто Омегу — редчайшую, топовую, за которой выстроятся в очередь все элитные Альфы галактики. Но система подбора пары выдаёт невозможное: его идеальное совпадение — заклятый враг, с которым они годами сражались не на жизнь, а на смерть. Теперь биология требует близости, а гордость — держаться подальше. Хто кого сломает первым?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, наукова фантастика

  теги: омегаверс

• 

  Выживите, мой лорд!
  Survive, My Lord!

  Мечта Рейнальда Мидлтона, капитана королевских рыцарей, была простий: выйти в отставку, получить небольшое владение и спокойно провести остаток жизни вдали от государственных дел.Король действительно пожаловал ему землю. Вот только вместо тихого уголка Рейнальду досталась худшая территория во всём королевстве — бесплодная окраина, кишащая чудови...
  Переклад от Poppit Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Мечта Рейнальда Мидлтона, капитана королевских рыцарей, была простий: выйти в отставку, получить небольшое владение и спокойно провести остаток жизни вдали от государственных дел.Король действительно пожаловал ему землю. Вот только вместо тихого уголка Рейнальду досталась худшая территория во всём королевстве — бесплодная окраина, кишащая чудови...

  Мечта Рейнальда Мидлтона, капитана королевских рыцарей, была простий: выйти в отставку, получить небольшое владение и спокойно провести остаток жизни вдали от государственных дел.Король действительно пожаловал ему землю. Вот только вместо тихого уголка Рейнальду досталась худшая территория во всём королевстве — бесплодная окраина, кишащая чудовищами и населённая дерзкими молодыми людьми, которые совершенно не собираются признавать авторитет нового лорда.Теперь бывшему рыцарю предстоит не только выжить, але и навести порядок во владениях, защитить жителей, разобраться с монстрами и попытаться превратить забытый всеми край в настоящий дом.Правда, есть ещё одна проблема: окружающие его юнцы проявляют к своему суровому, але заботливому лорду подозрительно много внимания…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, комедія, пригоди, фентезі

  теги: магия, трудолюбивый главный герой, европейская атмосфера, монстры, королевство, гарем, рыцари, феи, несколько главных героев, разница в возрасте, учитель и ученик

• 

  Разве плохо, что меня все любят? [Быстрое прохождение]
  The Heartthrob Who Doesn't Want Love

  Вэй Сюань проживает жизнь за жизнью, переходя из мира в мир — и в каждом его окружают чувства, которых он не просил. Сдержанный и верный долгу, он пытается соблюдать правила, але судьба упрямо плетёт вокруг него сети страсти и преданности. Старший брат по договору о браке, враг-завоеватель, загадочный восьмой принц — все они тянутся к нему, словн...
  Переклад от Kent Китайські
  52 / 37 210 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэй Сюань проживает жизнь за жизнью, переходя из мира в мир — и в каждом его окружают чувства, которых он не просил. Сдержанный и верный долгу, он пытается соблюдать правила, але судьба упрямо плетёт вокруг него сети страсти и преданности. Старший брат по договору о браке, враг-завоеватель, загадочный восьмой принц — все они тянутся к нему, словн...

  Вэй Сюань проживает жизнь за жизнью, переходя из мира в мир — и в каждом его окружают чувства, которых он не просил. Сдержанный и верный долгу, он пытается соблюдать правила, але судьба упрямо плетёт вокруг него сети страсти и преданности. Старший брат по договору о браке, враг-завоеватель, загадочный восьмой принц — все они тянутся к нему, словно мотыльки к пламени. Вэй Сюань терпит, выживает, убивает… и каждый раз задаётся вопросом: почему любовь преследует его, когда всё, чего он хочет, — свобода? Стремительное путешествие сквозь миры, где сердца разбиваются, а герой отчаянно ищет выход из плена чужих чувств.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: выживание, месть, трагическое прошлое, множественные миры, обратный гарем

• 

  Все пушистые создания галактики любят меня
  All the Furry Creatures in the Galaxy Love Me

  Юнь Ло переродился в романе — и не кем-нибудь, а старшим братом-пушечным мясом, которому в межзвёздных декорациях суждено вечно пакостить своему всемирно известному и всеми любимому младшему брату.Столкнувшись с неприязнью семьи, тем самым «главным героем» — вызывающим жалость очаровашкой-братом, а также всеобщим отвращением жителей Имперской ст...
  Переклад от OblachnyeGlubiny Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Юнь Ло переродился в романе — и не кем-нибудь, а старшим братом-пушечным мясом, которому в межзвёздных декорациях суждено вечно пакостить своему всемирно известному и всеми любимому младшему брату.Столкнувшись с неприязнью семьи, тем самым «главным героем» — вызывающим жалость очаровашкой-братом, а также всеобщим отвращением жителей Имперской ст...

  Юнь Ло переродился в романе — и не кем-нибудь, а старшим братом-пушечным мясом, которому в межзвёздных декорациях суждено вечно пакостить своему всемирно известному и всеми любимому младшему брату.Столкнувшись с неприязнью семьи, тем самым «главным героем» — вызывающим жалость очаровашкой-братом, а также всеобщим отвращением жителей Имперской столицы, Юнь Ло мог сказать лишь одно:— Проваливайте. Бесшерстные твари не достойны находиться рядом со мной.Обидев «золотого мальчика», он оказался сослан на далёкую бесплодную планету. Юнь Ло лишь изогнул бровь и с радостью принял такую участь, решив вернуться к своему прежнему ремеслу — фермерству.Свирепые растения-мутанты под его опекой неожиданно становились покладистыми и с радостью преподносили ему свои плоды.Опасных, несъедобных зверей-мутантов, переполненных бушующей энергией, он превращал в изысканные блюда, насыщенные духовной силой и обладающие безупречным вкусом.Даже непокорные и дикие зверолюди под его крылом превращались в послушных, милых и пушистых «очаровашек».Шаг за шагом эта пустынная планета преображалась в сокрытый среди звёзд рай, ценность которого невозможно было измерить. А имя Юнь Ло быстро прогремело на всю галактику.Но едва всё наладилось, как его милый, пушистый серебристый котёнок неожиданно обратился властным и холодным мужчиной.Юнь Ло прищурился:— Ты кто ещё такой?Самый молодой император империи ответил:— ...Я твоя милая прелесть?Юнь Ло:— Проваливай. Моя милая прелесть может быть только пушистой!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, комедія, драма, фентезі, романтика, наукова фантастика, повсякденність, сянься (XianXia), сьонен-ай

  теги: скрытые способности, [♥], зверолюди, вымышленные существа, переселение души, милый главный герой, магические звери, попадание в книгу, недопонимание, фермерство, милая історія, bl

• 

  Без лишних слов
  Silent Moves

  Две женщины, одна сделка — и жизнь Кан Чжаосюэ переворачивается с ног на голову. У порога свадьбы бывшей возникает незнакомка: богатая, безупречная, с предложением, от которого невозможно отказаться. Брак по расчёту? Месть обидчице? Или нечто большее, скрытое за холодной улыбкой Цэнь Лубай? Чжаосюэ ещё не знает, что каждый шаг был предрешён, каж...
  Переклад от Kent Китайські
  69 / 54 518 0 / 0 0 / 0 0 0

  Две женщины, одна сделка — и жизнь Кан Чжаосюэ переворачивается с ног на голову. У порога свадьбы бывшей возникает незнакомка: богатая, безупречная, с предложением, от которого невозможно отказаться. Брак по расчёту? Месть обидчице? Или нечто большее, скрытое за холодной улыбкой Цэнь Лубай? Чжаосюэ ещё не знает, что каждый шаг был предрешён, каж...

  Две женщины, одна сделка — и жизнь Кан Чжаосюэ переворачивается с ног на голову. У порога свадьбы бывшей возникает незнакомка: богатая, безупречная, с предложением, от которого невозможно отказаться. Брак по расчёту? Месть обидчице? Или нечто большее, скрытое за холодной улыбкой Цэнь Лубай? Чжаосюэ ещё не знает, что каждый шаг был предрешён, каждая встреча — спланирована. Но когда правда всплывёт на поверхность, окажется ли она жертвой чужой игры или той, кто держит все нити? Контракт превращается в страсть, расчёт — в одержимость, а холодная месть — в пылающую любовь.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: месть, разница в возрасте, одержимая любовь

• 

  Шипы императора
  The Emperor’s Daily Nitpicking

  Много лет назад Кевину, который только что присоединился к резервному корпусу, доверили заботиться о медвежонке во время весенних каникул.Спустя годы Кевин, командующий Бронзовой армией, "воскресший из мертвых", вернулся в королевский город, и человек у власти сменился.Добрый друг злорадствовал: "Глупец, я слышал, что, когда его Величеству было ...
  Переклад от Evastasia_4e7c Китайські
  83 / 56 562 5 / 1 5 / 1 1 0

  Много лет назад Кевину, который только что присоединился к резервному корпусу, доверили заботиться о медвежонке во время весенних каникул.Спустя годы Кевин, командующий Бронзовой армией, "воскресший из мертвых", вернулся в королевский город, и человек у власти сменился.Добрый друг злорадствовал: "Глупец, я слышал, что, когда его В...

  Много лет назад Кевину, который только что присоединился к резервному корпусу, доверили заботиться о медвежонке во время весенних каникул.Спустя годы Кевин, командующий Бронзовой армией, "воскресший из мертвых", вернулся в королевский город, и человек у власти сменился.Добрый друг злорадствовал: "Глупец, я слышал, что, когда его Величеству было семь или восемь лет, ты несколько раз избивал его".Кевину было все равно: "Сколько лет прошло, он, должно быть, уже забыл об этом".Освальд: "Человек, которым вы восхищаетесь, является моей психологической тенью детства".Кевин едва не подавился глотком красного вина.Освальд взялся за подбородок и небрежно сказал: "Но теперь, власть в моих руках гораздо выше его, как же я могу отплатить ему..."Кевин: "....."В: Я избил ребенка-медведя, когда тот был маленьким, и теперь ребенок-медведь стал главным боссом, как долго я смогу прожить?A: После хорошей трапезы вы можете идти своей дорогой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, благородные персонажі, высокомерные персонажі, королевство

• 

  Эта чистая дружба подошла к концу
  This Pure Friendship Has Come to an End

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 187 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера они с Ли Шаоянем планировали будущее.Но первое, что приходит ему в голову — позвонить Гуану Каю. Тому самому другу, с которым они знакомы с семи лет, который завжди был рядом, даже когда весь мир казался враждебным.— Не двигайся с места! Я сейчас приеду! — кричит Гуан Кай в трубку, и уже через десять хвилин его машина с визгом тормозит рядом.Гуан Кай выскакивает из машины с бейсбольной битой в руке, готовый разнести всё вокруг. Но Гу Нин останавливает его — Ли Шаоянь не виноват, он просто уезжает. И всё же боль не становится меньше.— Ладно, поехали ко мне, — решает Гуан Кай. — У меня свободная кровать.Но когда они оказываются в квартире, Гу Нин не может сдержаться. Он запирается в ванной и плачет, пока не кончаются силы. А Гуан Кай, стоя за дверью, слышит каждый всхлип и понимает: это не просто расставание. Это конец эпохи.Они знают друг друга двадцать лет. Двадцать лет дружбы, ссор, поддержки, общих секретов. Но теперь всё изменилось. Гу Нин больше не может притворяться, что не замечает, как Гуан Кай смотрит на него, когда думает, что ніхто не видит. А Гуан Кай больше не может скрывать, что его чувства давно вышли за рамки дружбы.— Ты уверен, что хочешь спать на диване? — спрашивает Гуан Кай, когда Гу Нин выходит из ванной. — Мы же завжди спали вместе.Гу Нин молчит. Он помнит тот день в старшей школе, когда проснулся раньше Гуана Кая и увидел его спящим рядом. Помнит, как впервые почувствовал что-то большее, чем дружба. Но тогда он не решился признаться даже себе.А теперь всё слишком поздно. Или нет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, дзьосей

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  Там, где исчезают облака
  Take The Clouds Away

  Кан Чжэ x Тан Юйхуэй. Актив, который не любит даже себя x Пассив, который не любит никого, кроме актива.Место действия: Кандин, Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань. Актив — тибетец. Их путь будет тернистым, але історія заканчивается безусловным хеппи-эндом. У персонажей в этом произведении нет реальных прототипов.С сердцем, полны...
  Переклад от all_that_jazz Китайські
  48 / 0 289 5 / 5 5 / 5 10 50 0

  Кан Чжэ x Тан Юйхуэй. Актив, который не любит даже себя x Пассив, который не любит никого, кроме актива.Место действия: Кандин, Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань. Актив — тибетец. Их путь будет тернистым, але історія заканчивается безусловным хеппи-эндом. У персонажей в этом произведении нет реальных прототипов.С сердцем, полны...

  Кан Чжэ x Тан Юйхуэй. Актив, который не любит даже себя x Пассив, который не любит никого, кроме актива.Место действия: Кандин, Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань. Актив — тибетец. Их путь будет тернистым, але історія заканчивается безусловным хеппи-эндом. У персонажей в этом произведении нет реальных прототипов.С сердцем, полным дум и отваги, Тан Юйхуэй отправляется навстречу неизвестности — к заснеженным вершинам на горизонте, окутанным туманом и облаками, в компании диких ветров равнин. Ведомый неуловимым таинственным зовом, он спешит изо всех сил. В его мыслях одно: пусть даже это недостижимо, он непременно коснётся того изменчивого облака, преследуя нереальное, как сон, сияние охры.«Стремясь вперёд, ты всё-таки догнал».Оказывается, этот «айсберг» хранил в себе тепло.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, броманс, 18+

• 

  Ночной путник
  The Night Returner

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает, какую цену он платит за каждый день благополучия клана. Годы назад под старым деревом братья обещали принадлежать друг другу всю жизнь. Теперь один забыл всё, а другой предпочел отпустить, пряча свою любовь за маской холодного равнодушия и цинизма. Но разве можно забыть того, кто назавжди въелся в самую душу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: драма, історія, романтика, психологія, трагедія

  теги: даньмей, ангст, амнезия, запретная любовь, сложные отношения, драма, bl

• 

  Сто способов покорить божество [Быстрое прохождение]
  100 Ways to Seduce the God

  Цяо Юэ проваливается в чужой мир с единственной миссией — соблазнить местное божество, чтобы вернуться домой. Казалось бы, простая задача. Но вместо того, чтобы покорять сердца, он сам оказывается в ловушке. «Если не согласишься, я тебя поцелую!» — угрожает он. «Попробуй», — усмехается божество. И вот уже Цяо Юэ задыхается в объятиях того, кого ...
  Переклад от Kent Китайські
  51 / 36 516 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цяо Юэ проваливается в чужой мир с единственной миссией — соблазнить местное божество, чтобы вернуться домой. Казалось бы, простая задача. Но вместо того, чтобы покорять сердца, он сам оказывается в ловушке. «Если не согласишься, я тебя поцелую!» — угрожает он. «Попробуй», — усмехается божество. И вот уже Цяо Юэ задыхается в объятиях того, кого ...

  Цяо Юэ проваливается в чужой мир с единственной миссией — соблазнить местное божество, чтобы вернуться домой. Казалось бы, простая задача. Но вместо того, чтобы покорять сердца, он сам оказывается в ловушке. «Если не согласишься, я тебя поцелую!» — угрожает он. «Попробуй», — усмехается божество. И вот уже Цяо Юэ задыхается в объятиях того, кого должен был соблазнить сам. Каждый мир — новая роль, алевая личность божества, але одна неизменная истина: охотник становится добычей. От дерзкого ученика до наглого провокатора — Цяо Юэ пытается играть по правилам, але правила меняются быстрее, чем он успевает их понять.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: соблазнение, комедія

• 

  Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда
  The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...
  Переклад от Pona Китайські
  117 / 0 656 4.4 / 22 4.9 / 22 42 3 289 2

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно этого альфу.Они обменялись контактами.По телефону Тун Цинхэ говорил подчеркнуто вежливо, каждое слово — осторожное и учтивое:— Здравствуйте, дядя.Цзян Шаочжи, голос спокойный, без тени эмоций, ответил:— Привет.Но на личной встрече, стоя перед лицом того самого альфы, назначенного ему государством… Тун Цинхэ понял, что язык не поворачивается назвать его «дядей».Цзян Шаочжи, внешне невозмутимый, с трудом подавил вспыхнувшее чувство — любовь с первого взгляда к маленькому омеге.===Согласно архивам, Цюнци — это мифический древний зверь, але в наши дни так называется элитный спецотряд государства, полностью сформированный из сильнейших альф.Горячие, отважные альфы один за другим находили своих омег через информационную A/O-сеть.Только капитан Цзян годами оставался один.Омеги толпами стремились приблизиться к нему, мечтая оказаться рядом… но каждый раз всё заканчивалось ничем — слишком мощные феромоны Цзяна вызывали у них неконтролируемый страх.Однажды распространилась новость: капитан Цзян из Цюнци наконец-то нашёл омегу, чьи феромоны совпадают с его на 100%.Этот омега оказался неприлично юным — свежий, чистый, красивый, словно сошедший со страницы картины.Альфы хором:— Младшая хозяйка, здравствуйте! Ласкаво просимо!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, повсякденність, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, фантастика, фентезі

  теги: [♥], sci-fi, военные, галактический масштаб, даньмей, исследование, любовь с первого взгляда, мир будущего, мифические существа, роман, романтика, студент

• 

  Социофоб в роли невесты олигарха [Переселение в книгу]
  Socially Anxious Bride in a Rich Family [Transmigrated]

  Юй Юань не умеет говорить с людьми. Краснеет, заикается, дрожит — проще написать SMS, чем произнести два слова вслух. Мечта? Запереться дома и никого не видеть. Реальность? Биологические родители только что нашли его… и тут же продали в элитный клан Гу. Теперь он должен заменить «фальшивого наследника» и принести удачу будущему главе семьи. В пе...
  Переклад от Kent Китайські
  73 / 58 697 0 / 0 0 / 0 0 42 0

  Юй Юань не умеет говорить с людьми. Краснеет, заикается, дрожит — проще написать SMS, чем произнести два слова вслух. Мечта? Запереться дома и никого не видеть. Реальность? Биологические родители только что нашли его… и тут же продали в элитный клан Гу. Теперь он должен заменить «фальшивого наследника» и принести удачу будущему главе семьи. В пе...

  Юй Юань не умеет говорить с людьми. Краснеет, заикается, дрожит — проще написать SMS, чем произнести два слова вслух. Мечта? Запереться дома и никого не видеть. Реальность? Биологические родители только что нашли его… и тут же продали в элитный клан Гу. Теперь он должен заменить «фальшивого наследника» и принести удачу будущему главе семьи. В первую же ночь Юй Юаню снится странный сон: он живёт в дешёвой мелодраме, где «фальшивый наследник» — звезда шоу, а он сам — расходный материал. Но что, если сценарий можно переписать?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність

  теги: развитие персонажа, богатая семья, социофобия, bl