
Умираю? Система спасёт!
What If I'm Dying? No Worries, I Have a System
Юй Хуай стоит на пороге смерти. Он не готов уйти — не сейчас, не так. Система «Возвращение к жизни» предлагает сделку: путешествие сквозь миры в обмен на второй шанс. Каждый мир — новая роль, алевые испытания. Богатый президент и его преданный дворецкий. Одержимый фанат кинозвезды. Старший брат, переступающий границы. Жрец с тёмным сердцем. Обожа...
Юй Хуай стоит на пороге смерти. Он не готов уйти — не сейчас, не так. Система «Возвращение к жизни» предлагает сделку: путешествие сквозь миры в обмен на второй шанс. Каждый мир — новая роль, алевые испытания. Богатый президент и его преданный дворецкий. Одержимый фанат кинозвезды. Старший брат, переступающий границы. Жрец с тёмным сердцем. Обожаемый капитан. Бессмертный Владыка и его демонический антипод. Но почему все його возлюбленные так похожи друг на друга? Неужели это один и тот же человек, преследующий его сквозь реальности?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: второй шанс, система, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция

Довести бывшего до слёз? Проще простого!
Make My Ex Cry? Easy Peasy
Цзян Янь три года встречался с парнем, о котором не знал нічого, кроме номера телефона. Тот ушёл без объяснений — Цзян Янь даже не успел возразить. Но однажды к нему является система «030» с заманчивым предложением: прыгать по мирам и наказывать негодяев-бывших. Короткие арки, жёсткая месть, смерти как часть игры — и романтика, которая расцветае...
Цзян Янь три года встречался с парнем, о котором не знал нічого, кроме номера телефона. Тот ушёл без объяснений — Цзян Янь даже не успел возразить. Но однажды к нему является система «030» с заманчивым предложением: прыгать по мирам и наказывать негодяев-бывших. Короткие арки, жёсткая месть, смерти как часть игры — и романтика, которая расцветает на пепелище чужих сердец. Каждый мир — новый шанс свести счёты. Каждый финал — либо сладкая победа, либо горькая трагедія. Цзян Янь больше не жертва. Теперь он — охотник.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: система, месть, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция

Предатель вернулся за моей рукой
My Dog's Ex-Boyfriend Is Back to Propose
Розділ секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода...
Розділ секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода, а свобода — это сила. Однажды к нему подходит прекрасный принц с предложением: «Красавчик, составишь компанию? Поместья, сокровища, секретные техники — всё твоё». Розділ колеблется, але соблазн боевых искусств и богатства сильнее. Он не подозревает, что ступил на скользкую дорожку. Позже, возмущённый поведением младшего брата из прошлой жизни, глава жалуется принцу: «Этот Цзо Яо — не человек!» Принц гладит его по голове и улыбается: «Привет, сестра. Я и есть Цзо Яо». Розділ застывает. «Я, может, и не человек, але ты — настоящий подлец!»
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, сянься (XianXia), комедія
теги: культивация, реинкарнация, месть

Волчья стая: братья по крови
Rebirth: Wolf and Tiger Brothers
После реинкарнации герой оказывается в мире, где правят законы стаи. Волки и тигры — не просто звери, а братья, связанные кровью и судьбой. Выживание требует силы, але настоящая власть рождается из верности. Коли прошлое настигает, а враги окружают со всех сторон, только братство способно противостоять тьме. Путь от изгоя до вожака полон крови, ...
После реинкарнации герой оказывается в мире, где правят законы стаи. Волки и тигры — не просто звери, а братья, связанные кровью и судьбой. Выживание требует силы, але настоящая власть рождается из верности. Коли прошлое настигает, а враги окружают со всех сторон, только братство способно противостоять тьме. Путь от изгоя до вожака полон крови, предательств и неожиданных союзов.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, бойовик, пригоди
теги: второй шанс, выживание, реинкарнация

Коли «белый лунный свет» выходит из сценария
After the Original White Moonlight Awakened
АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит його в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста розд будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге на...
АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит його в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста розд будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге найдёт мучительное счастье, пока отряд безответно влюблённых поклонников Шэнь И будет мстить и крушить этот мир.Прочитав собственный «сценарий», Шэнь И остался в глубоком шоке. Поклонники? Заменители? Месть? На этих мужчин нельзя положиться! Если хочешь выжить — бери инициативу в свои руки и затаскивай этот матч самостоятельно!Шэнь И без колебаний сбрасывает очки навыков и выбирает редкий путь эволюции. Больше никакой беспомощной «хилки», прячущейся за спинами сопартийцев. Коли орда монстров штурмует город, а союзники панически кричат «где хилер?!», Шэнь И кастует святой щит, обнажает световой меч и лично крушит врагов на передовой!
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, пригоди, бойовик, постапокаліптика, комедія
теги: романтика, адекватные главные герои, игровые элементы, игровая система, особые способности, счастливый конец, юмор, постапокалипсис, сильный главный герой, сверхспособности, знание будущего, прокачка, bl, 1v1

Генерал не юн
The General Is No Longer Young
Он командовал армиями, когда его сверстники только учились держать меч. Теперь, закалённый войнами и интригами двора, генерал возвращается — но юность давно осталась позади. В мире, где власть решает всё, а прошлое не отпускает, ему предстоит сражаться не только на поле боя. Древний Китай, где каждый шаг — гра на выживание, а сердце воина скрыв...
Он командовал армиями, когда его сверстники только учились держать меч. Теперь, закалённый войнами и интригами двора, генерал возвращается — но юность давно осталась позади. В мире, где власть решает всё, а прошлое не отпускает, ему предстоит сражаться не только на поле боя. Древний Китай, где каждый шаг — гра на выживание, а сердце воина скрывает тайны, способные перевернуть империю.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, історія
теги: древний китай, дворцовые интриги

Возрождение: Печать власти
Rebirth: The Seal of Authority
— Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
— Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Пошук — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, але он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда ніхто больше не посмеет причинить вам боль.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: бойовик, містика, сянься (XianXia)
теги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фентезі, прокачка, драма

Красавчик-простофиля снова в центре кровавой битвы
The Beautiful Idiot's Latest Love Triangle
Инь Цинхуэй открывает глаза — и мир превращается в «Рай Богов», игру, где кровь и убийство возведены в культ. Каждый здесь рвётся к вершине, готов на всё ради власти и славы. Только вот сам Инь не хочет нічого, кроме одного: вернуться домой. Но путь назад лежит через уровни, один опаснее другого. Решение? Притвориться никем, спрятаться в тени. В...
Инь Цинхуэй открывает глаза — и мир превращается в «Рай Богов», игру, где кровь и убийство возведены в культ. Каждый здесь рвётся к вершине, готов на всё ради власти и славы. Только вот сам Инь не хочет нічого, кроме одного: вернуться домой. Но путь назад лежит через уровни, один опаснее другого. Решение? Притвориться никем, спрятаться в тени. Вот только почему каждый уровень он проходит с оценкой S? Почему на нйого все смотрят так, будто он — единственный луч света в кровавом аду?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: бойовик, містика, трилер
теги: выживание, гра на выживание

Лето для тебя, лето с тобой
Summer for You, Summer with You
Второкурсница Юй Мин привыкла держать дистанцию — до встречи с новенькой. Чи Юаньюй врывается в её жизнь с улыбкой и предложением пробежаться вместе. Незнакомки? Неважливо. Утренние пробежки превращаются в случайные встречи, случайные встречи — в разговоры до рассвета. Между ними что-то возникает: лёгкое, как летний ветер, и жаркое, как полуденное...
Второкурсница Юй Мин привыкла держать дистанцию — до встречи с новенькой. Чи Юаньюй врывается в её жизнь с улыбкой и предложением пробежаться вместе. Незнакомки? Неважливо. Утренние пробежки превращаются в случайные встречи, случайные встречи — в разговоры до рассвета. Между ними что-то возникает: лёгкое, как летний ветер, и жаркое, как полуденное солнце. Юй Мин пытается понять, провокация это или нечто большее. А Чи Юаньюй просто бежит рядом — упрямо, настойчиво, не отставая ни на шаг.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, школа, повсякденність
теги: современность, взросление, лёгкое чтение

Летняя пора [❤️]
Simmertime
В последнее время Ча Дохён ведёт себя странно. Нет, кажется, он уже давно стал таким.— Что между нами, Ынхо? Я дрочу на твою школьную форму, а ты, нічого не подозревая, просто улыбаешься рядом?Детство, проведённое вместе: родились в одном районе, вместе прошли начальную, среднюю и старшую школу. Ча Дохён был таким вот другом детства. Казалось, ч...
В последнее время Ча Дохён ведёт себя странно. Нет, кажется, он уже давно стал таким.— Что между нами, Ынхо? Я дрочу на твою школьную форму, а ты, нічого не подозревая, просто улыбаешься рядом?Детство, проведённое вместе: родились в одном районе, вместе прошли начальную, среднюю и старшую школу. Ча Дохён был таким вот другом детства. Казалось, что он завжди будет рядом, что он — член семьи, и Ынхо думал, что знает его лучше, чем кто-либо другой. Именно поэтому он нічого не замечал.Как тот смотрел на него.Какие чувства скрывал под тем невозмутимым выражением лица, даже в жаркий летний зной.— Если бы мои чувства были менее серьезны... ты бы давно оказался подо мной, весь покрытый спермой.— Ынхо, на этот раз ты сам должен чётко провести черту. Если скажешь 'нет'... Я больше не переступлю её.Но если Ча Дохён так говорит, то что делать Ынхо? Что ему делать?..
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Перерва
жанри: повсякденність, школа
теги: дунхуа, [♥], современность, броманс, старшая школа, это історія без главной героини, мелодрама, аморальный герой, главный герой психопат, даньмэй

Черт возьми! Неудачник творит хаос в игре на выживание
Damn! The Unlucky One Went Berserk in the Survival Game
Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает ...
Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает от открытки с днём рождения. Невидимый убийца запутывается в гирлянде и становится видимым. NPC один за другим переходят на его сторону, а конкуренты в шоке: неужели это и есть настоящее везение?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: бесконечный поток, от слабого к сильному, гра на выживание

Натурал в мире Омегаверс: Косплей Альфы ради идеальной внешности
Straight Man Transmigrates into ABO, Pretends to Be Alpha to Upgrade Beauty
Шэнь Жоюнь умер обычным студентом — очнулся в мире ABO с системой прокачки красоты в голове. «Мяу~ Соблазняй, копи баллы, становись красивее!» — щебечет система. Одна проблема: он натурал до мозга костей, а тут Альфы, Беты, Омеги и странные инстинкты. Но раз система даёт бонусы за флирт — придётся притвориться дерзкой Альфой и играть по новым пр...
Шэнь Жоюнь умер обычным студентом — очнулся в мире ABO с системой прокачки красоты в голове. «Мяу~ Соблазняй, копи баллы, становись красивее!» — щебечет система. Одна проблема: он натурал до мозга костей, а тут Альфы, Беты, Омеги и странные инстинкты. Но раз система даёт бонусы за флирт — придётся притвориться дерзкой Альфой и играть по новым правилам. Шэнь Жоюнь не сдаётся: «Я самый крутой, и точка». Питання лишь в том, как долго продержится маскарад, когда настоящие Альфы начнут вынюхивать правду.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: юмор, перерождение, омегаверс

Неженка в бесконечном стриме
Fragile Star in Infinite Livestream
Лисичка Цзян Чи с «удачей E» попадает в мир смертельных трансляций. Новички вокруг получают читерские навыки и легендарное оружие, а ей достаётся «самый ценный дар» — хрупкое тело и нежная кожа. Система радостно объявляет: это твой козырь! Лиса в недоумении виляет хвостом: и что мне с этим делать? Выживать среди монстров, полагаясь только на мил...
Лисичка Цзян Чи с «удачей E» попадает в мир смертельных трансляций. Новички вокруг получают читерские навыки и легендарное оружие, а ей достаётся «самый ценный дар» — хрупкое тело и нежная кожа. Система радостно объявляет: это твой козырь! Лиса в недоумении виляет хвостом: и что мне с этим делать? Выживать среди монстров, полагаясь только на милоту и странную «ценность» своей плоти? Впрочем, когда вокруг начинают кружить опасные игроки, готовые на всё ради её защиты, неженка понимает: система что-то недоговаривает.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, комедія
теги: система, бесконечный поток, обратный гарем, от слабого к сильному

Хороший пёс
Good Dog
Фу Нин завжди знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...
Фу Нин завжди знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опускается на колени с блаженным выражением лица: «Здесь. Садитесь, пожалуйста». Фу Нин проводит рукой по его спине, проверяя на прочность: «Крепко. Но этот табурет жестковат».
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика
теги: сильная героиня, одержимая любовь

Не случайность, а расчёт
Not a Reunion, But a Long-Planned Encounter
Лу Цюэ завжди знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, але за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Коли страсть сталкиваетс...
Лу Цюэ завжди знал, чего хочет — и этим человеком был Шэнь Янь. Младший нападающий из спортивной команды и успешный президент компании: их встреча выглядит случайностью, але за ней стоят годы тщательной подготовки. «Ты — свет в моём тёмном мире», — шепчет Лу Цюэ. «Сначала слезь с меня, потом говори», — парирует Шэнь Янь. Коли страсть сталкивается с расчётом, а одержимость маскируется под любовь, где граница между судьбой и манипуляцией?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: одержимая любовь

Мой муж — весь этот город
The Whole City is My Husband
Опис[Добро пожаловать в «Город Мечты». Загрузка памяти завершена...]Потеряв любимого мужа Се Шиюя в авиакатастрофе, Чу Фэн не смог смириться с тишиной пустой квартиры. Погрузившись в виртуальную реальность, он решает воссоздать человека, с которым провёл двадцать лет жизни.Система «Города Мечты» извлекла його воспоминания и расщепила образ Се...
Опис[Добро пожаловать в «Город Мечты». Загрузка памяти завершена...]Потеряв любимого мужа Се Шиюя в авиакатастрофе, Чу Фэн не смог смириться с тишиной пустой квартиры. Погрузившись в виртуальную реальность, он решает воссоздать человека, с которым провёл двадцать лет жизни.Система «Города Мечты» извлекла його воспоминания и расщепила образ Се Шиюя на сотни воплощений разного возраста, заселив ими огромный мегаполис:5-летний малыш Се липнет к нему: «Братик Чу Фэн, подержи на ручках!»18-летний бунтарь-хулиган прижимает к стене: «Учитель Чу Фэн, где мой утренний поцелуй?»25-летний властный директор обнимает за талию: «Жду тебя в своём кабинете через пять хвилин».……Теперь Чу Фэн окружён любимым человеком на каждом шагу и наконец-то снова счастлив.— Если не считать того, что по ночам поясница буквально отваливается.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, комедія, містика, пригоди, фантастика, драма
теги: романтика, адекватные главные герои, выживание, друзья детства, виртуальная реальность, система, комедія, спасение, богатый главный герой, bl, 1v1, сильная пара, из друзей в возлюбленные, гра на выживание

Господин, Его Величество снова ревнует
Young Master, His Majesty Is Jealous Again
Шэнь Янь открывает глаза — и всё не так. Он теперь Се Цинъянь, немой аристократ с репутацией сердцееда. Новый император Сяо Чэ одним указом затаскивает його во дворец: наложник, драгоценный супруг, императрица — титулы сыплются один за другим. Но руки повелитель не протягивает, только взгляд жжёт спину, куда ни повернись. А за стенами дворца ждут...
Шэнь Янь открывает глаза — и всё не так. Он теперь Се Цинъянь, немой аристократ с репутацией сердцееда. Новый император Сяо Чэ одним указом затаскивает його во дворец: наложник, драгоценный супруг, императрица — титулы сыплются один за другим. Но руки повелитель не протягивает, только взгляд жжёт спину, куда ни повернись. А за стенами дворца ждут: нежная невеста из детства, клятвы которой ніхто не отменял, и железный генерал, мечтающий о свадьбе со своим «Яньянем». Шэнь Янь меж трёх огней: император ревнует к каждой тени, прошлое напоминает о долгах, а новое тело молчит — в прямом смысле.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, історія
теги: древний китай, любовный треугольник, попаданец, ревность

Я тебе не мама
I'm Not Your Mom
Тао Цзы подобрал у магазина плачущего малыша — и вляпался по уши. Теперь отец ребёнка не отстаёт ни на шаг, а сам Тао Цзы из случайного спасителя превращается в «маму» на полную ставку. Он хотел просто помочь одинокому папаше, але угодил в ловушку, из которой выбираться уже не хочется...
остання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, комедія, повсякденність
теги: современность

Шепот ветра
The Sound of the Wind
— Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
— Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, але его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, але воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, але каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, але Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, але взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, фентезі
теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повсякденність, психологія

В поисках покоя после увядшйого великолепия
Seeking Peace After Prosperity Fades
— Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
— Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, алечные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, але настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: трагедія, романтика, містика
теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, містика, трагедія
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.