Перерождение маленькой рыбачки
Reborn as a Little Fisherwoman
— Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоми...
— Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоминаний о предательстве и боли. Семья Чжан обвинила её в убийстве, и её бросили в тюрьму, где она умерла под пытками. Однако смерть не стала концом. Она очнулась на лодке, рядом с отцом, который был моложе и здоровее, чем в её воспоминаниях.Муюй поняла: у неё есть второй шанс. Но на этот раз она не позволит обстоятельствам сломать себя. Она не допустит, чтобы её младшую сестру отравил лжеврач, а мать попала в ловушку долгов. Она не даст семье Чжан снова разрушить её жизнь.— Папа, давай не будем лечить её здесь. Этот врач — мошенник.Отец не понимал, откуда у дочери такая уверенность, но доверял ей. Они бежали из деревни, спасаясь от преследования, но Муюй знала: это только начало. Впереди её ждут новые испытания, новые враги и, возможно, встреча с тем, кого она не смогла забыть даже после смерти.— Ты уверена, что сможешь защитить их всех? — спрашивал её внутренний голос, пока она сжимала в руке самодельное копьё, готовая сражаться за свою новую жизнь.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сянься (XianXia), боевые искусства
тэги: второй шанс, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства, gl
Ограниченная первая любовь
Limited First Love
Го Вэй никогда не интересовался школьными сплетнями, пока не увидел фотографию самого красивого омеги в университете — Жуань Июня.Его друзья уверяют, что этот омега — мечта всех альф, но Го Вэй не впечатлён: на фото Жуань выглядит заурядно.Однако всё меняется, когда он случайно встречает Жуаня на улице. Красота омеги ослепляет его с первого взгл...
Го Вэй никогда не интересовался школьными сплетнями, пока не увидел фотографию самого красивого омеги в университете — Жуань Июня.Его друзья уверяют, что этот омега — мечта всех альф, но Го Вэй не впечатлён: на фото Жуань выглядит заурядно.Однако всё меняется, когда он случайно встречает Жуаня на улице. Красота омеги ослепляет его с первого взгляда, и Го Вэй, забыв обо всём, бросается за ним, чтобы вернуть упавшую крышку от бутылки.— Ты настоящий? — спрашивает Го Вэй, не в силах поверить, что такой человек существует.Жуань улыбается, и Го Вэй теряет дар речи. Он получает номер телефона омеги, но его друг Ван Тун предупреждает: Жуань Июнь дружит с самым популярным альфой университета, и их отношения подозрительно близки.Несмотря на предупреждения, Го Вэй решает рискнуть. Он приглашает Жуаня на свидание, и тот соглашается.Но чем ближе они становятся, тем больше вопросов возникает: почему Жуань так легко согласился на встречу? Почему он так добр и внимателен? И что скрывается за его идеальной улыбкой?— Я не такой, как все, — шепчет Го Вэй себе, — и именно поэтому ты выбрал меня.Но когда на пороге ресторана появляется альфа, пытающийся познакомиться с Жуанем, омега неожиданно берёт Го Вэя за руку и называет его своим парнем.— Извини, — говорит Жуань, — у меня уже есть парень.Го Вэй замирает. Он не знает, что думать: то ли это начало чего-то нового, то ли всего лишь игра.Но одно он знает точно — он не отпустит Жуаня так легко.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:02
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, драма, школа
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, умный главный герой, развитие персонажа, школа
Возрождение старого волка
Rebirth of the Old Wolf
Смерть от яда стала лишь началом нового пути для принца Цинь Хуаня. Проснувшись в теле своего племянника, он обнаруживает, что империя, которую он когда-то знал, погрязла в интригах и упадке. Прошло шестнадцать лет, но враги остались теми же — и теперь они сильнее, чем когда-либо.— Ты действительно хочешь жить так? — спрашивает Чжао Пэнфэн, бывш...
Смерть от яда стала лишь началом нового пути для принца Цинь Хуаня. Проснувшись в теле своего племянника, он обнаруживает, что империя, которую он когда-то знал, погрязла в интригах и упадке. Прошло шестнадцать лет, но враги остались теми же — и теперь они сильнее, чем когда-либо.— Ты действительно хочешь жить так? — спрашивает Чжао Пэнфэн, бывший возлюбленный, теперь ставший могущественным полководцем с клеймом предателя на лбу.Цинь Хуань знает, что должен действовать осторожно. Ведь если кто-то узнает, что он вернулся, его ждет не только смерть, но и гибель всех, кто ему дорог. Однако как можно молчать, когда империя на грани краха, а единственный человек, которому он когда-то доверял, теперь смотрит на него с недоверием?— Ты не слабак, — говорит Чжао Пэнфэн, и в его голосе звучит что-то большее, чем просто политический расчет. — Ты сын своего отца. И если ты решишься, я пойду за тобой.Но готов ли Цинь Хуань снова рискнуть всем ради власти? И что он готов сделать, чтобы вернуть не только трон, но и того, кто когда-то был его единственной надеждой на светлое будущее?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:02
состояние перевода: Завершён
жанры: история, уся (wuxia), сянься (XianXia)
тэги: романтика, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства, история, трагедия
Меч Сяояо, покоривший целый мир
One Sword Xiaoyao Overturns the World
АннотацияПятьсот лет назад нашествие демонического культа грозило уничтожить весь боевой мир Центральных равнин. Чтобы спасти мир, великий Святой Меча выковал Семь Небесных Мечей, собрав чистейшую энергию Инь и Ян. Мечи были розданы семи величайшим молодым мастерам. Спустя столетия, Семь Мечей должны собраться вновь. Сяо Мэнъюань, глава Альянса ...
АннотацияПятьсот лет назад нашествие демонического культа грозило уничтожить весь боевой мир Центральных равнин. Чтобы спасти мир, великий Святой Меча выковал Семь Небесных Мечей, собрав чистейшую энергию Инь и Ян. Мечи были розданы семи величайшим молодым мастерам. Спустя столетия, Семь Мечей должны собраться вновь. Сяо Мэнъюань, глава Альянса боевых искусств и наследник самого могущественного Меча Сюаньтянь (Крайний Ян), ожидает прибытия наследника Меча Сяояо (Крайний Инь). Ходят слухи, что Дворец Сяояо — это обитель дев, куда запрещен вход мужчинам. Но когда Сяо Мэнъюань тайно проникает во дворец и застает невероятно прекрасного Владыку за омовением, открывается шокирующая тайна. Владыка Мужун Пяо, обладатель неземной красоты и смертоносной грации — мужчина! Судьбоносная встреча льда и пламени положит начало истории, где сплетаются долг, интриги демонического культа и всепоглощающая, запретная любовь.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 7.06.2026 10:09
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, приключения, романтика, фэнтези, уся (wuxia), сянься (XianXia), боевые искусства
тэги: любовь с первого взгляда, древний китай, красивый главный герой, древний мир, магия, интриги и заговоры, приключения, сильный главный герой, холодный главный герой, тайная личность, от слабого к сильному, тайны мира, боевые искусства, расследование, даньмэй
Переродившись, я угодил в ловушку врага бывшего парня
Reborn into My Ex-Boyfriend’s Enemy’s Trap
После падения с крыши Ми Ло ожидал увидеть лишь темноту. Но вместо этого он очнулся в своём теле за день до того, как узнал об измене своего парня Чжао Е с лучшим другом Сун Юем. Теперь у него есть шанс всё изменить — и он не упустит его.— Почему? Почему ты это сделал? — спрашивает Ми Ло, глядя на Сун Юя, который даже не пытается оправдаться.— П...
После падения с крыши Ми Ло ожидал увидеть лишь темноту. Но вместо этого он очнулся в своём теле за день до того, как узнал об измене своего парня Чжао Е с лучшим другом Сун Юем. Теперь у него есть шанс всё изменить — и он не упустит его.— Почему? Почему ты это сделал? — спрашивает Ми Ло, глядя на Сун Юя, который даже не пытается оправдаться.— Потому что ты всегда получал всё, что хотел, — отвечает тот с ненавистью. — А Чжао Е любил меня задолго до того, как появился ты.Ми Ло не собирается больше быть марионеткой в их руках. Он разрывает отношения с Чжао Е, но на этом не останавливается. Случайная встреча с Янь Таном, старшим братом Чжао Е и его злейшим врагом, становится началом новой игры. Ми Ло решает использовать Янь Тана, чтобы отомстить.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает Янь Тан, глядя на Ми Ло с насмешкой, когда тот публично целует его, чтобы унизить Чжао Е.— А ты уверен, что не хочешь? — парирует Ми Ло, чувствуя, как его сердце бьётся быстрее от близости этого опасного мужчины.Но чем глубже Ми Ло вовлекается в игру с Янь Таном, тем сложнее становится различить, где заканчивается месть и начинается нечто большее. И когда его родители предупреждают его об опасности связываться с Янь Таном, Ми Ло понимает: он уже слишком далеко зашёл.— Ты играешь с огнём, — говорит ему отец.— Я знаю, — отвечает Ми Ло. — Но огонь так сладок…
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, месть, умный главный герой, психология, городское фэнтези
Перерождение: Как повелитель вернул свою жену
Rebirth: The Overlord's Quest to Win His Wife Back
Лу Цзыли очнулся в чужом теле на дне горного ущелья — его предал близкий человек, столкнув в пропасть. Теперь он должен выжить в мире коварных интриг и смертельных схваток, где каждый шаг может стать последним.Сбежав от преследователей, он обнаруживает, что его новое тело принадлежит красавцу А Шану, которого разыскивает таинственный глава Тысяч...
Лу Цзыли очнулся в чужом теле на дне горного ущелья — его предал близкий человек, столкнув в пропасть. Теперь он должен выжить в мире коварных интриг и смертельных схваток, где каждый шаг может стать последним.Сбежав от преследователей, он обнаруживает, что его новое тело принадлежит красавцу А Шану, которого разыскивает таинственный глава Тысячесаженного дворца. Но самое страшное — пропала нефритовая подвеска Гуаньинь, единственная нить, связывающая Лу Цзыли с прошлой жизнью.В поисках артефакта он оказывается в логове бандитов, где его пытаются продать в рабство. Однако судьба сводит его с молодым главой клана Цинфэн — Сяо Вэнем, который предлагает помощь. Но почему глава влиятельного клана так заинтересован в нём?Лу Цзыли предстоит разгадать тайну нефритовых обломков, научиться управлять странной силой, пробудившейся в его теле, и понять, кто на самом деле стоит за предательством. Но главное — сможет ли он изменить свою судьбу или снова окажется пешкой в чужой игре?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: сянься (XianXia), боевик
тэги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства
Перерождение: Мой злейший враг всегда строит против меня козни
Rebirth: My Arch-Enemy is Always Scheming Against Me
Прошлое закончилось внезапно — под колесами грузовика. Но смерть оказалась не финалом, а началом.Цзян Линлин просыпается в своем теле семилетней давности, на пороге университета. Теперь у нее есть шанс изменить всё: избежать предательства бывшего парня, разгадать тайну слезы, пролитой ее вечной соперницей Гу Исяо, и понять, почему судьба так жес...
Прошлое закончилось внезапно — под колесами грузовика. Но смерть оказалась не финалом, а началом.Цзян Линлин просыпается в своем теле семилетней давности, на пороге университета. Теперь у нее есть шанс изменить всё: избежать предательства бывшего парня, разгадать тайну слезы, пролитой ее вечной соперницей Гу Исяо, и понять, почему судьба так жестоко обошлась с ней в прошлой жизни.Но не всё так просто. Гу Исяо, холодная и загадочная красавица, неожиданно становится ее соседкой по комнате. А бывший парень, И Чуаньпин, уже начинает плести свои сети.Линлин понимает: чтобы выжить, ей придется играть по новым правилам. И первое из них — никогда не доверять тем, кто когда-то предал.— Ты знаешь, почему я здесь? — спрашивает Гу Исяо, не сводя с нее глаз.— Потому что ты хочешь докопаться до истины не меньше, чем я, — отвечает Линлин, сжимая кулаки.Но истина может оказаться опаснее, чем они оба предполагают...
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, драма
тэги: второй шанс, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, школа, gl
Тихая книга
Silent Book
Каждое утро Чжан Цзиншу встаёт на рассвете, чтобы приготовить традиционные китайские блинчики. Продавая их у ворот элитной школы, он зарабатывает на жизнь и учёбу. Его жизнь — это постоянная борьба за выживание, но он не теряет надежды и старается сохранить достоинство.Однажды его замечает Цзян Сюй — богатый и популярный ученик, недавно переведш...
Каждое утро Чжан Цзиншу встаёт на рассвете, чтобы приготовить традиционные китайские блинчики. Продавая их у ворот элитной школы, он зарабатывает на жизнь и учёбу. Его жизнь — это постоянная борьба за выживание, но он не теряет надежды и старается сохранить достоинство.Однажды его замечает Цзян Сюй — богатый и популярный ученик, недавно переведшийся в школу. Цзян Сюй начинает каждый день заказывать у Цзиншу блинчики, но их отношения быстро выходят за рамки простой сделки. Цзиншу вынужден терпеть капризы и навязчивость Цзян Сюя, но в глубине души он чувствует, что между ними возникает нечто большее, чем просто дружба или зависимость.— Ты делаешь лучшие блинчики в школе, — говорит Цзян Сюй, протягивая деньги. — Я буду заказывать их каждый день.— Но ты же устанешь от них, — робко возражает Цзиншу.— Устану — тогда перестану, — улыбается Цзян Сюй. — А пока буду есть.Их отношения становятся всё сложнее, когда Цзян Сюй начинает проявлять к Цзиншу неожиданный интерес. Он затаскивает его в укромные уголки школы, делится секретами и даже пытается защитить от других учеников. Но Цзиншу не понимает, что на самом деле движет Цзян Сюем: искренняя симпатия или просто желание обладать тем, что ему недоступно.— Почему ты всегда такой серьёзный? — спрашивает Цзян Сюй, прижимая Цзиншу к стене в тёмном коридоре. — Разве нельзя просто наслаждаться жизнью?— Мне нужно зарабатывать деньги, — отвечает Цзиншу, пытаясь вырваться.— Деньги? — Цзян Сюй смеётся. — Я дам тебе столько денег, сколько захочешь. Просто будь со мной.Цзиншу не знает, как реагировать на такие слова. Он привык рассчитывать только на себя, и мысль о том, что кто-то может ему помочь, кажется ему чуждой. Но в то же время он чувствует, что Цзян Сюй не такой, как все остальные. Он не просто богатый ученик — он человек, который готов нарушать правила ради того, чтобы быть рядом с ним.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, сэйнэн, драма
тэги: взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, повседневность, школа
Песнь Феникса
The Phoenix's Ballad
Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, но всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувств...
Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, но всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувствах. Цзин Юй, бывший принц Юэ, не понимает страсти брата-наставника. Для него любовь — это лишь слова из книг, а Юйтан — старший брат, которого он боготворит. Но когда на горизонте появляется наследник царства Чу, жаждущий вернуть свою невесту, Цзин Юй оказывается в ловушке между долгом и чувствами. Юйтан готов отказаться от трона ради любимого, но Цзин Юй отвергает его, считая их отношения противоестественными. Теперь брат-наставник вынужден скрывать свою боль и искать спасение в объятиях другой женщины, а Цзин Юй впервые в жизни ощущает странную пустоту в сердце. Кто же станет его судьбой — верный брат, готовый на всё ради него, или жестокий принц Чу, видящий в нём лишь пешку в политической игре?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, уся (wuxia), драма
тэги: роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства, история
Туманная река
Mist River
Чи Шу — обаятельный учитель английского, который привык жить легко и без обязательств. Но всё меняется, когда он встречает Бянь Яня, владельца табачной лавки с ледяным взглядом и прошлым, которое тот предпочитает не вспоминать.— Спасибо за огонёк, — улыбается Чи Шу, поднося сигарету к губам Бянь Яня. — А ты знаешь, что я учитель из школы напроти...
Чи Шу — обаятельный учитель английского, который привык жить легко и без обязательств. Но всё меняется, когда он встречает Бянь Яня, владельца табачной лавки с ледяным взглядом и прошлым, которое тот предпочитает не вспоминать.— Спасибо за огонёк, — улыбается Чи Шу, поднося сигарету к губам Бянь Яня. — А ты знаешь, что я учитель из школы напротив?Бянь Янь молчит, но его пальцы, сжимающие зажигалку, выдают напряжение. Он помнит этого мужчину — видел его в баре, где тот кричал о «смертельном егермейстере», и на школьном дворе, где тот вёл уроки с безупречной улыбкой. Но почему учитель вдруг решил навестить его лавку? И почему Бянь Янь не может оторвать от него глаз?— Я пришёл поговорить о проблеме курения в школе, — объясняет Чи Шу, но его голос звучит неубедительно. — Хотя… может, сначала выпьем кофе?Бянь Янь усмехается, но не отказывается. Он знает, что этот человек опасен — не потому, что лжёт, а потому, что говорит правду. Правду, которая может разрушить всё, что Бянь Янь так тщательно скрывал.— Ты не боишься, что я окажусь тем, кого ты не ожидаешь? — спрашивает Бянь Янь, затягиваясь сигаретой. — Ведь я не просто владелец лавки.Чи Шу смеётся, но в его глазах мелькает сомнение. Он уже слышал предупреждения от друга: «Этот человек без сердца». Но разве можно устоять перед тем, кто заставляет твое сердце биться быстрее?
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, драма, школа
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, школьная жизнь, умный главный герой, предательство, развитие персонажа
Перерождение звездного везунчика
Rebirth of the Lucky Star
Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, но погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, став...
Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, но погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, ставит условие — никаких романов с мужчинами.— Ты не можешь встречаться с Дин Тао, — строго говорит Дин Янь, глядя на Юн Сюя.— Я и не собирался, — отвечает тот, но его слова тонут в шумихе соцсетей, где Дин Тао публично признается ему в любви.Юн Сюй пытается сохранить репутацию «настоящего мужчины», но фанаты уже фантазируют о любовном треугольнике. А когда на горизонте появляется таинственный меценат «Дин-ге», готовый осыпать его подарками, ситуация становится взрывоопасной.— Я не собираюсь играть в ваши игры, — заявляет Юн Сюй, но Дин Тао не сдается.— Я буду любить тебя всю жизнь, — обещает он, стоя под дверью Юн Сюя с букетом роз.А Дин Янь, наблюдая за всем этим, лишь хмурится: он не потерпит скандалов в своей компании. Но Юн Сюй не сдается — он готов бороться за свою мечту, даже если придется противостоять всему миру. Ведь теперь у него есть второй шанс, и он не собирается его упускать.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, романтика, школа
тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа
Как хорошо встретить тебя
It's Great to Meet You
Чи Ань, успешная бизнесвумен из другого мира, неожиданно оказывается в теле героини мелодраматического романа. Ей предстоит прожить жизнь наивной актрисы, влюблённой в главного героя — самовлюблённого и жестокого мужчину.Но Чи Ань не собирается мириться с ролью жертвы: она публично отвергает его признания, разоблачает его измены и даже признаётс...
Чи Ань, успешная бизнесвумен из другого мира, неожиданно оказывается в теле героини мелодраматического романа. Ей предстоит прожить жизнь наивной актрисы, влюблённой в главного героя — самовлюблённого и жестокого мужчину.Но Чи Ань не собирается мириться с ролью жертвы: она публично отвергает его признания, разоблачает его измены и даже признаётся в любви к его невесте — знаменитой актрисе Су Пэй.— Я никогда не любила тебя. Это была ложь, — бросает Чи Ань в лицо мужчине, разрушая его идеальный образ.На глазах у миллионов зрителей она пинает его, разоблачает его грязные секреты и уходит, оставив его униженным.Но её поступок не только освобождает её от токсичных отношений, но и меняет судьбу Су Пэй, которую семья принуждала к нежеланному браку.Теперь Чи Ань должна найти способ спасти Су Пэй от трагической участи, уготованной ей сюжетом романа, и разрушить империю коварного Чжун Хаоли.Но чем дальше она заходит, тем сложнее становится игра — ведь её враги не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть контроль над ситуацией.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:04
состояние перевода: Завершён
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, месть, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, школа, gl
Черепашка в пасти акулы
Crawling Slowly
АннотацияСемь утра, и пока остальные студенты наслаждаются сном, Лу Сяомань уже вскакивает с кровати с криком: «Я лучший!». Его девиз — ответственность, его тотем — маленькая черепашка, которая медленно, но верно ползет к своей цели. Получив стажировку в престижном рекламном агентстве «Тяньши», Сяомань готов покорить индустрию и получить Каннско...
АннотацияСемь утра, и пока остальные студенты наслаждаются сном, Лу Сяомань уже вскакивает с кровати с криком: «Я лучший!». Его девиз — ответственность, его тотем — маленькая черепашка, которая медленно, но верно ползет к своей цели. Получив стажировку в престижном рекламном агентстве «Тяньши», Сяомань готов покорить индустрию и получить Каннского льва. И пусть его наброски пока заставляют суровую наставницу скрежетать зубами, а генеральный директор пугает до дрожи своей ледяной аурой — черепашка не сдается. Только вот почему этот страшный босс вдруг начинает опекать его, кормить деликатесами и уступать свой роскошный диван? И кто тот гений-инвестор, вернувшийся из Америки, которого Сяомань с детства называет «братиком»?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 30.06.2026 19:16
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, драма
тэги: бизнес, романтика, современность, друзья детства, любовный треугольник, первая любовь, флафф, юмор, одержимость, офис, соперничество, повседневность, комедия
Мистер Тао и его щеночек
Mr. Tao's Little Puppy
— Ты что, правда думаешь, что я оставлю тебя в покое после всего, что произошло?Снег за окном падал крупными хлопьями, покрывая улицы тихого городка белым одеялом. В маленькой закусочной, спрятанной в переулке, было тепло и уютно. За стойкой стоял молодой человек в светло-голубом халате, с лицом настолько красивым, что казалось, будто он сошёл с...
— Ты что, правда думаешь, что я оставлю тебя в покое после всего, что произошло?Снег за окном падал крупными хлопьями, покрывая улицы тихого городка белым одеялом. В маленькой закусочной, спрятанной в переулке, было тепло и уютно. За стойкой стоял молодой человек в светло-голубом халате, с лицом настолько красивым, что казалось, будто он сошёл с картины. Его золотые глаза излучали спокойствие, но в глубине их таилась сила, способная сокрушить любого, кто посмеет угрожать его покою.— Месье Тао, я пришёл заплатить за прошлый год, — пробормотал мужчина, нервно теребя края своего плаща. — Но… у меня сейчас нет с собой всех денег.Тао едва заметно улыбнулся, перелистывая страницы толстой книги учёта. Его пальцы, длинные и изящные, скользили по строкам, словно играли на невидимых струнах.— Я слышал, на аукционе в Цинъюнь продавали редкий артефакт. Ты не удержался и потратил все свои сбережения?Мужчина побледнел, понимая, что скрыть правду не удастся. Но прежде чем он успел что-то сказать, дверь закусочной распахнулась, и на пороге появился ещё один посетитель — высокий, широкоплечий, с лицом, искажённым яростью.— Где этот ублюдок?! — прорычал он, сжимая кулаки. — Он задолжал мне деньги, и я не уйду, пока не получу их!Тао даже не поднял взгляда, продолжая спокойно записывать что-то в книгу. Но воздух в закусочной сгустился, и мужчина у двери вдруг почувствовал, как невидимая сила прижимает его к стене.— Здесь нет тех, кого вы ищете, — мягко произнёс Тао. — Заведение закрыто.Но незнакомец не собирался уходить. Он рванулся вперёд, но его ноги словно приросли к полу. Глаза Тао вспыхнули золотым огнём, и в тот же миг мужчина рухнул на колени, задыхаясь от невыносимой тяжести на плечах.— Уходите, — повторил Тао, и его голос больше не звучал мягко. — Или останетесь здесь навсегда.Когда дверь наконец закрылась, в закусочной воцарилась тишина. Тао вздохнул и повернулся к молодому человеку, сидевшему за одним из столиков. Его лицо было измазано косметикой, волосы — ярко-жёлтые, завитые в мелкие кудряшки, а на ушах сверкали серебряные серьги в виде черепов.— Ты не ушёл? — спросил Тао, подходя ближе.Парень вздрогнул, но не отвёл взгляда. Его глаза, яркие и полные решимости, смотрели прямо на Тао.— Я… не могу уйти, — прошептал он. — Вы спасли меня. Я не брошу вас.Тао улыбнулся, и его лицо стало ещё красивее.— Тогда оставайся. Но учти — здесь свои правила.Парень кивнул, сжимая кулаки. Он не знал, что его ждёт, но одно было ясно: этот человек с золотыми глазами стал для него кем-то большим, чем просто спасителем.И Тао это знал. Потому что в глазах парня он видел то же самое отчаянное желание принадлежать кому-то, которое когда-то испытывал сам.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сянься (XianXia)
тэги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, животные компаньоны, развитие персонажа, мир меча и магии, обратный гарем
Пять Альф хотят заполучить меня
Five Alphas All Want to Possess Me
АннотацияОчнуться в теле злодейского омеги из ABO-романа — тот ещё подарок судьбы. Су Сюй получил ослепительную внешность, но увы — его феромоны признаны брак-категорией. По сюжету этот «красивый мусор» ждёт ужасный конец: изгнание на дикую планету, роль живой игрушки и смерть на замёрзшей улице.Су Сюй отказывается смириться с ролью жертвы: «Хот...
АннотацияОчнуться в теле злодейского омеги из ABO-романа — тот ещё подарок судьбы. Су Сюй получил ослепительную внешность, но увы — его феромоны признаны брак-категорией. По сюжету этот «красивый мусор» ждёт ужасный конец: изгнание на дикую планету, роль живой игрушки и смерть на замёрзшей улице.Су Сюй отказывается смириться с ролью жертвы: «Хотите забрать мою жизнь? Что ж, тогда я сделаю так, что вы без меня жить не сможете!»В итоге план сработал слишком хорошо.Владыка Империи объявляет о помолвке с «бракованным» омегой; верный друг детства — суровый генерал — шепчет пылкие признания под лунным светом; бывший жених, подавшийся в космические пираты, неуклюже ищет с ним встречи; а принц вражеской державы рискует всем ради тайных свиданий.Су Сюй: OvO
Развернутьпоследняя активность: 21.08.2026 06:02
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, научная фантастика, приключения, романтика, драма
тэги: романтика, космос, интриги и заговоры, переселение души, попаданец, враги становятся любовниками, перерождение, сильный главный герой, гарем, омегаверс, альтернативный мир, комедия, богатый главный герой
НПС в доме с привидениями — мой покойный бывший парень
The Haunted House NPC is My Dead Ex-Boyfriend
— Ты здесь что делаешь?Хэ Имань снял повязку с глаз и оказался в заброшенной больнице. Пустые коридоры, мерцающие лампы, запах дезинфекции и крови. Игра началась — но почему в наушниках тишина?— Доктор, этот пациент опасен. Он сопротивляется лечению.Когда Хэ Имань открыл дверь палаты №1521, он увидел его — привязанного к стулу, измученного, с ок...
— Ты здесь что делаешь?Хэ Имань снял повязку с глаз и оказался в заброшенной больнице. Пустые коридоры, мерцающие лампы, запах дезинфекции и крови. Игра началась — но почему в наушниках тишина?— Доктор, этот пациент опасен. Он сопротивляется лечению.Когда Хэ Имань открыл дверь палаты №1521, он увидел его — привязанного к стулу, измученного, с окровавленными руками. Тань Шо, его бывший парень, погибший год назад в автокатастрофе.— Убирайся.Голос хриплый, полный ненависти. Но почему Тань Шо смотрит на него так, будто узнал? Почему на фотографии в деле его имя, а на бумаге — пусто?— Это невозможно... Ты же умер!Хэ Имань выбежал из палаты, но когда вернулся — коридоры изменились. Больница превратилась в лабиринт, а наушники молчат. Работники утверждают, что здесь никогда не было палаты №1521. И тем не менее, ключ от неё до сих пор лежит у него в кармане.— Ты не должен был возвращаться.На следующий день Хэ Имань просыпается в прошлом — в мире, где Тань Шо ещё жив. Но почему он не помнит их отношения? Почему смотрит на него с подозрением, будто видит впервые?— Я тебя знаю?Хэ Иманю предстоит выяснить: это шанс начать всё заново или ловушка, из которой нет выхода?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, триллер, ужасы
тэги: взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, мистика, сверхъестественное, психология, триллер
Сладкий мёд и клятва дракона и феникса
Sweet Honey and the Dragon-Phoenix Pact
Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в ...
Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в его жизни оставался Сюйфэн, бог огня и пламенный воин, чья сила и красота заставляли трепетать все шесть миров.— Почему ты всегда защищаешь меня? — спросил Луньюй, глядя на брата, который только что прогнал обидчиков.— Потому что ты — мой брат. И никто не смеет оскорблять моего брата.Но за маской братской заботы скрывалось нечто большее. Сюйфэн не просто оберегал Луньюя — он тайно мечтал о нём, рисуя в своих снах картины, которые не осмеливался воплотить в реальность. А Луньюй, привыкший к одиночеству, не замечал, как глубоко проникли в его сердце эти чувства.Однако их отношениям суждено было измениться. В магическом мире, где каждый жест и слово могут иметь последствия, случайная встреча с демонической принцессой и неосторожные признания приближают развязку. Кто же на самом деле стоит за маской безразличия? И почему даже боги не могут избежать клятвы, связавшей их судьбы навеки?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фэнтези, сянься (XianXia)
тэги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, мистика
Подводные рифы
The Reef
Гу Чжань — ученик элитной школы, чьё ангельское лицо скрывает бунтарскую душу. Он презирает лицемерие учителей и ненавидит систему, превращающую учёбу в бессмысленную гонку. Но всё меняется, когда в их класс приходит новый классный руководитель — Чжоу Му Чжэнь.Молодой учитель английского кажется идеальным: мягкий, терпеливый, никогда не повышает...
Гу Чжань — ученик элитной школы, чьё ангельское лицо скрывает бунтарскую душу. Он презирает лицемерие учителей и ненавидит систему, превращающую учёбу в бессмысленную гонку. Но всё меняется, когда в их класс приходит новый классный руководитель — Чжоу Му Чжэнь.Молодой учитель английского кажется идеальным: мягкий, терпеливый, никогда не повышает голос. Он не заставляет зубрить правила и не читает нотации, но именно это и бесит Гу Чжаня. Почему этот человек не пытается его контролировать? Почему не кричит, не наказывает, не унижает — как все остальные?— Ты что, робот? — Гу Чжань бросает тряпку для доски в учителя, но тот лишь улыбается. — Или просто боишься связываться со мной?Чжоу Му Чжэнь ловит тряпку и кладёт её на место, не теряя самообладания. Его спокойствие сводит Гу Чжаня с ума. Он решает действовать жёстче: подбрасывает любовные письма в сумку учителя, распускает слухи, провоцирует конфликты. Но чем больше он старается, тем сильнее понимает: этот человек не такой, как все.А в глубине души Гу Чжань боится одного — что Чжоу Му Чжэнь увидит его настоящего. Того, кто прячется за маской безразличия и цинизма. Того, кто на самом деле устал бороться в одиночку.— Ты думаешь, я не замечаю, как ты смотришь на меня? — Гу Чжань прижимает учителя к стене, его голос дрожит от ярости. — Ты что, решил, что я слабак? Что мне нужна твоя жалость?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, драма, школа
тэги: роман, взросление, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность, психология, драма
Неисправимый
Unrepentant
Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...
Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переулке, после которого Шэнь Вэньши исчез из его жизни. Помнил, как пытался забыть его запах, его голос, его прикосновения.— Я не хочу здесь оставаться, — твердо сказал Чэн Жуй, когда понял, что Шэнь Вэньши намеренно лишил его возможности жить в общежитии.— Не хочешь? — Шэнь Вэньши улыбнулся. — Тогда спи на диване. Или... со мной.Чэн Жуй покраснел. Он знал, что Шэнь Вэньши опасен. Знал, что тот играет с ним, как кошка с мышью. Но почему-то не мог отказаться.— Я не гей, — выпалил он, когда Шэнь Вэньши предложил разделить кровать.— Конечно, — усмехнулся тот. — Просто у меня большая кровать.На следующее утро Чэн Жуй проснулся в объятиях Шэнь Вэньши. Тот спал, обнимая его, как драгоценную игрушку.— Ты опоздал на военную подготовку, — напомнил Шэнь Вэньши, когда Чэн Жуй в панике вскочил. — Но не волнуйся. Я уже договорился, чтобы тебя освободили.Чэн Жуй хотел возмутиться, но не смог. Потому что в глубине души... ему нравилось, что Шэнь Вэньши так заботится о нем.Даже если эта забота граничит с одержимостью.— Ты будешь моим, — прошептал Шэнь Вэньши той ночью, когда Чэн Жуй снова оказался в его постели. — Хочешь ты этого или нет.Чэн Жуй закрыл глаза. Он знал, что сопротивляться бесполезно. Ведь три года назад он уже понял: Шэнь Вэньши всегда получает то, что хочет.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, драма
тэги: второй шанс, роман, взросление, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, повседневность, школа
Перерождение магната: путь без возврата
Rebirth of the Tycoon: The Path of No Return
Пан Шусян был легендой бизнеса, королем своей индустрии — пока не оказался на больничной койке, брошенный всеми. Последние месяцы он провел в муках, страдая от неизлечимой болезни желудка, и умер в одиночестве, проклиная свою бывшую любовницу, которая украла у него все.Но когда он открывает глаза, то обнаруживает себя молодым, здоровым и полным ...
Пан Шусян был легендой бизнеса, королем своей индустрии — пока не оказался на больничной койке, брошенный всеми. Последние месяцы он провел в муках, страдая от неизлечимой болезни желудка, и умер в одиночестве, проклиная свою бывшую любовницу, которая украла у него все.Но когда он открывает глаза, то обнаруживает себя молодым, здоровым и полным сил — в теле своего 28-летнего «я», в 1987 году, на пороге создания империи.— Я получил второй шанс, — Пан сжимает кулаки, глядя на свою юную секретаршу. — И на этот раз я не допущу ошибок.Он помнит все: как его предали, как его компания рухнула, как его семья отвернулась от него. Теперь он знает, кто его настоящие враги, и намерен уничтожить их прежде, чем они успеют навредить ему.Но прошлое не отпускает так просто. Его бывшая любовница уже крутится рядом, пытаясь соблазнить его, а его жена и дети не узнают в нем того человека, которым он был. Пан должен решить: станет ли он тем же жестоким магнатом, что и раньше, или найдет новый путь — путь мести и искупления.— Ты думаешь, я прощу тебя? — Пан холодно улыбается, глядя на бывшую секретаршу. — Я уничтожу тебя раньше, чем ты успеешь моргнуть.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:02
состояние перевода: Завершён
жанры: история, научная фантастика, боевик
тэги: второй шанс, высокие технологии, герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, прокачка
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
