Коли падает зеркало
When the Mirror Falls
Пятилетний Сюй Юань стоит у ворот детского сада, наблюдая за другими детьми с презрением. В его глазах они — никчемные существа, неспособные жить без взрослых.Его разум далек от детского: он мечтает о ножах, рыболовной леске и крови.Его планы нарушает незнакомец — психолог Пэн Цзэфэн, который, кажется, понимает мальчика лучше, чем тот сам себя.—...
Пятилетний Сюй Юань стоит у ворот детского сада, наблюдая за другими детьми с презрением. В его глазах они — никчемные существа, неспособные жить без взрослых.Его разум далек от детского: он мечтает о ножах, рыболовной леске и крови.Его планы нарушает незнакомец — психолог Пэн Цзэфэн, который, кажется, понимает мальчика лучше, чем тот сам себя.— Эти дети — мусор, — шепчет Сюй Юань, стиснув зубы. — Почему они вообще существуют?Пэн Цзэфэн, скрывая удивление, предлагает мальчику пойти с ним. Он знает, что перед ним не обычный ребенок, а потенциальный серийный убийца.Но вместо того, чтобы бежать, Сюй Юань решает сыграть в его игру — пока не наступит подходящий момент.— Ты ел когда-нибудь человеческое мясо? — внезапно спрашивает Пэн Цзэфэн, наблюдая за реакцией мальчика.Глаза Сюй Юаня вспыхивают безумием.— А ты? — отвечает он вопросом на вопрос, не сводя взгляда с Пэна.Их диалог переходит в опасную игру: кто кого перехитрит, кто первым сорвется.Но дождь, начавшийся на следующий день, становится катализатором событий. Сюй Юань готов действовать, а Пэн Цзэфэн понимает, что остановить его будет не так-то просто.— Завтра пойдет сильный дождь, — говорит мальчик с улыбкой. — Отличный день, чтобы начать.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:02
стан перекладу: Завершено
жанри: психологія, трилер, драма
теги: герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фентезі, психологія
Воспитание отпрыска Маг-владыки
The Devil Lord's Child-Rearing Life
После жестокой битвы на пике Линсяо, где магический культиватор Цан Сянсюнь был предан и смертельно ранен, его душа неожиданно переродилась в теле юного мальчика с невероятным талантом — Небесным духовным корнем. Но судьба сыграла с ним злую шутку: его новое тело уже лишили духовного корня, а сам он оказался покинуто в зловонную пещеру, кишащую мо...
После жестокой битвы на пике Линсяо, где магический культиватор Цан Сянсюнь был предан и смертельно ранен, его душа неожиданно переродилась в теле юного мальчика с невероятным талантом — Небесным духовным корнем. Но судьба сыграла с ним злую шутку: его новое тело уже лишили духовного корня, а сам он оказался покинуто в зловонную пещеру, кишащую монстрами.Теперь, лишённый сил и возможности использовать магию, Цан Сянсюнь вынужден полагаться лишь на свою смекалку и древние знания, чтобы выжить. Но даже здесь, в глубинах ада, он находит союзников — загадочную систему, способную исцелять раны, и таинственного незнакомца, который знает о нём больше, чем положено.Однако за его спиной уже плетутся новые интриги. Его бывший ученик, ныне могущественный глава секты, жаждет окончательно уничтожить его, а старые враги не оставляют попыток добить поверженного противника. Цан Сянсюнь понимает: чтобы выжить и вернуть себе былое величие, ему придётся стать сильнее, чем когда-либо прежде.Но кто же этот загадочный незнакомец, спасший його в самый последний момент? И почему система называет его «хозяином», требуя выполнения неведомых заданий?— Ты хочешь знать, кто я? — голос в его разуме звучит холодно и отстранённо. — Я — твоя единственная надежда на выживание. Но за это ты должен будешь заплатить цену, которую ещё не знаешь.Цан Сянсюнь стискивает зубы. Он не привык быть пешкой в чужой игре, але выбора у него нет. Придётся играть по новым правилам, чтобы однажды перевернуть доску и раздавить всех, кто посмел встать у него на пути.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сейнен, сянься (XianXia), бойові мистецтва
теги: система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, бойові мистецтва, прокачка
Тот лунный свет и ты
That Moonlight and You
Клинический случай амнезии или начало новой жизни?Гу Ян, выпускник университета, устраивается стажёром в отдел маркетинга крупного торгового центра. Его первая задача — сопровождать группу VIP-клиентов в поездке, але всё идёт не по плану: от потери ориентации в горах до конфликта с таинственным незнакомцем в отеле.— Ты кто вообще такой? Почему ле...
Клинический случай амнезии или начало новой жизни?Гу Ян, выпускник университета, устраивается стажёром в отдел маркетинга крупного торгового центра. Его первая задача — сопровождать группу VIP-клиентов в поездке, але всё идёт не по плану: от потери ориентации в горах до конфликта с таинственным незнакомцем в отеле.— Ты кто вообще такой? Почему лезешь не в своё дело?— Я тот, кто сейчас спасёт твою шкуру, — спокойно ответил незнакомец, протягивая ему карту местности.Но что, если этот незнакомец — не просто случайный прохожий, а глава всей корпорации? И почему Гу Ян чувствует, что его первая работа может стать последней?Между корпоративными интригами, внезапными ливнями и собственными странными провалами в памяти Гу Ян пытается разобраться, что на самом деле происходит. А тем временем его начальник, холодный и расчётливый Лу Цзянхэ, начинает проявлять к нему неожиданный интерес...— Ты завжди такой вежливый?— Да, — Гу Ян кивнул, не поднимая глаз от блокнота.— Тогда почему ты врал мне с первого дня?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:04
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: роман, взросление, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність, работа
Трансмиграция: Я рассеиваю IQ на протагониста [❤️] ✅
I’m Scattering IQ to the Protagonist
Система: Вы единственный человек, который подходит обязательным требованиям цій системы, пожалуйста, свяжитесь со мной!Су Юй: У меня есть деньги, хорошая внешность, власть и влияние, почему я должен связывать себя с вами?Система: Вы еще не влюбились самиСу Юй: Ай! У меня вдруг живот заболел!Су Юй связал себя системой; его единственная задача со...
Система: Вы единственный человек, который подходит обязательным требованиям цій системы, пожалуйста, свяжитесь со мной!Су Юй: У меня есть деньги, хорошая внешность, власть и влияние, почему я должен связывать себя с вами?Система: Вы еще не влюбились самиСу Юй: Ай! У меня вдруг живот заболел!Су Юй связал себя системой; его единственная задача состоит в том, чтобы передать IQ главным героям. Тупой главный герой гонится за главной героиней, главный герой с IQ гонится за ними. Он чувствует, что что-то не совсем так…Су Юй: Система, есть ли что-то общее между этими главными героями?Система: Да, все они мужчины.Су Юй: ...Мне больше не хочется выполнять эти миссии.
Розгорнутиостання активність: 11.06.2024 22:32
стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)
жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, фентезі, бойовик
теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, искусственный интеллект, броманс, гений, главный герой мужчина, спокойный главный герой
Моя маленькая глупышка с карманным пространством
My Little Fool with a Portable Space
Летняя ночь, тихий переулок, и парень по имени Мяо Бай, торгующий острым супом на улице, случайно находит тяжело раненного мужчину в мусорном баке.Не раздумывая, он спасает незнакомца, несмотря на риск и собственную усталость.Ночью, в маленькой съёмной квартире, Мяо Бай делает всё возможное, чтобы спасти жизнь раненого, не зная, что этот человек...
Летняя ночь, тихий переулок, и парень по имени Мяо Бай, торгующий острым супом на улице, случайно находит тяжело раненного мужчину в мусорном баке.Не раздумывая, он спасает незнакомца, несмотря на риск и собственную усталость.Ночью, в маленькой съёмной квартире, Мяо Бай делает всё возможное, чтобы спасти жизнь раненого, не зная, что этот человек — загадочный незнакомец с тёмным прошлым.— Ты не должен идти в больницу, — прошептал раненый, едва придя в себя. — Отвези меня к себе домой. Я сам справлюсь.Мяо Бай, парень с чистым сердцем и медленной реакцией, не подозревает, что его доброта может обернуться опасностью.Он не знает, что раненый — не обычный человек, и что его появление изменит жизнь Мяо Бая назавжди.Но пока он просто заботится о незнакомце, не задавая лишних вопросов, веря, что добро завжди возвращается.Тем временем раненый, по имени Сы Цзин, наблюдает за Мяо Баем, удивляясь его чистоте и наивности.Он решает остаться на несколько днів, чтобы восстановить силы, але не подозревает, что сам попадёт в сети нежности и заботы, которые плетет вокруг него этот странный парень с глазами, как у оленёнка.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, романтика, фентезі
теги: дружба, система, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, прокачка
Я просто хотел быть тихим красавцем [Быстрые путешествия] [❤]
Quick Transmigration: I Just Want to Be a Quiet, Handsome Man
Аннотация:Сюй Инь был настоящим сердцеедом среди мужчин - прекрасен и чарующ, каждый день он либо покорял мужские сердца, либо был на пути к их покорению.Но судьба распорядилась иначе - он погиб в автокатастрофе и оказался вовлечен в серию заданий по быстрым путешествиям между мирами.Система безжалостно заявила: "Какая польза от мужской кра...
Аннотация:Сюй Инь был настоящим сердцеедом среди мужчин - прекрасен и чарующ, каждый день он либо покорял мужские сердца, либо был на пути к их покорению.Но судьба распорядилась иначе - он погиб в автокатастрофе и оказался вовлечен в серию заданий по быстрым путешествиям между мирами.Система безжалостно заявила: "Какая польза от мужской красоты? Мужчина должен быть сильным!"Сюй Инь лишь хотел и дальше оставаться тихим красавцем, однако система была одержима идеей превратить його в живое оружие.Так началась его невольная эпопея: он бил кулаками хулиганов, пинал зомби, одним залпом сносил инопланетные формирования, одним мечом разбивал армии нежити...Благодаря сенсационным новостям он взлетел с самого дна на вершину славы, превратившись из жалкого существа, которого товарищи бросили на растерзание зомби, в защитника базы, прошел путь из трущоб до передовой армии Межзвездной Федерации...Но ніхто не знал, что тот недоступный юноша втайне...Система кричала: "Как ты можешь задыхаться после одной драки? Возьми себя в руки!"Система возмущалась: "Почему у тебя краснеет кожа от горячего душа? Иди подышать холодным воздухом, чтобы прийти в себя!"Система недоумевала: "Хто так обрабатывает порезы на пальцах, как ты?!"Система в ярости орала: "Сюй Инь, убери свою чертову соблазнительность!"Сюй Инь спокойно отвечал: "Извини, але харизма - это дар от природы, я правда не специально очаровываю всех этих мужчин."До тех пор, пока...Легендарная личность схватила его за руку и прижала к стене.Сюй Инь: ???Мужчина с темными глубокими глазами тихо прошептал: "Инь-инь, у меня тут тоже есть порез, ты не мог бы..."Сюй Инь: ...Простите за беспокойство!От начала до конца 1 на 1История динамична, стиль легкий, иногда абсурдный, иногда трогательный. Куда в итоге придут Сюй Инь и загадочный мужчина?
Розгорнутиостання активність: 17.08.2025 18:42
стан перекладу: Завершено
жанри: бойовик, бойові мистецтва, героїчне фентезі, драма, наукова фантастика, постапокаліптика, пригоди, романтика, надприродне
теги: сён-ай, апокалипсис, [♥], дунхуа, даньмей, красивый главный герой, перерождение, любовный интерес влюбляется первым, главный герой мужчина, закалка тела, система, битвы, выживание, зомби апокалипсис, от слабого до сильного
Эта земля под моим контролем
This Land Is Under My Contract
Переродившись в эпоху Великого Юаня, учёный-агроном Чжао Кэжань обнаруживает, что его новое тело принадлежит наследнику знатного рода, отправленному в отдалённый пограничный уезд. Країна на грани краха: внешние враги угрожают границам, внутренние распри раздирают двор, а народ голодает.— Ты кто такой? — спросил мальчик, с опаской глядя на брата,...
Переродившись в эпоху Великого Юаня, учёный-агроном Чжао Кэжань обнаруживает, что его новое тело принадлежит наследнику знатного рода, отправленному в отдалённый пограничный уезд. Країна на грани краха: внешние враги угрожают границам, внутренние распри раздирают двор, а народ голодает.— Ты кто такой? — спросил мальчик, с опаской глядя на брата, который неделями не произносил ни слова.— Я твой старший брат, — ответил Чжао Кэжань, протягивая ему кусок лепёшки.Но как накормить целое село, если даже собственные спутники едва сводят концы с концами? В его распоряжении лишь таинственная система, обещающая помощь — но ценой невыполнимых заданий.— Если деревня не выживет за тридцать днів, мир сотрёт тебя с лица земли, — предупредил голос в голове.Чжао Кэжань сжал кулаки. Он не мог допустить, чтобы історія повторилась. Но как спасти людей, когда вокруг только пустые поля и безнадёжность? Разгадка кроется в секретном пространстве, где время течёт иначе… но хватит ли сил изменить судьбу?
Розгорнутиостання активність: 7.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: історія, пригоди, бойові мистецтва
теги: взросление, высокие технологии, исекай, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка
Красавец, втянутый в кошмар злым божеством
The Beauty Lured into a Nightmare by an Evil God
— Ты слышал? Говорят, Цы Сюэ съел того парня из нашей школы.Двое старшеклассников стояли в туалете, обсуждая последние сплетни. Один из них презрительно фыркнул:— Да кому какое дело? Главное, что Ци Цяньсюэ доступен любому, у кого есть деньги и власть.Ци Цяньсюэ был известен на всю школу как легкомысленный ловелас. Его красота сводила с ума всех...
— Ты слышал? Говорят, Цы Сюэ съел того парня из нашей школы.Двое старшеклассников стояли в туалете, обсуждая последние сплетни. Один из них презрительно фыркнул:— Да кому какое дело? Главное, что Ци Цяньсюэ доступен любому, у кого есть деньги и власть.Ци Цяньсюэ был известен на всю школу как легкомысленный ловелас. Его красота сводила с ума всех подряд — от богатых наследников до обычных школьников. Но ніхто не знал, что на самом деле он просто устал от постоянных преследований.— Почему ты улыбаешься незнакомцам? — спросил его очередной поклонник, когда они столкнулись в коридоре.— А почему бы и нет? — ответил Ци Цяньсюэ, небрежно откидывая волосы.Его глаза блеснули холодом, але парень этого не заметил. Он был слишком занят тем, чтобы не выдать своё волнение.— Я слышал, что на выходных будет вечеринка у семьи Бо. Ты получил приглашение? — спросил парень, пытаясь завязать разговор.— Какое тебе дело? — Ци Цяньсюэ даже не взглянул на него.Но на вечеринке всё оказалось ещё хуже. Его окружали взгляды, полные зависти и ненависти. Хто-то даже осмелился плеснуть ему вино на рубашку.— Извини, я не хотел, — пробормотал парень, чьё имя было Сяо Юнь, заикаясь от волнения.Ци Цяньсюэ лишь холодно посмотрел на него и ушёл, оставив парня стоять как вкопанного. Но через несколько хвилин тот уже следовал за ним, не в силах оторвать взгляд от его спины.— Ты так прекрасен... — прошептал Сяо Юнь, облизывая губы.А в это время в углу зала стоял высокий парень с холодными глазами. Он наблюдал за всем происходящим, не проронив ни слова. Но когда його взгляд встретился со взглядом Ци Цяньсюэ, что-то в его глазах дрогнуло.— Ты хочешь, чтобы я помог тебе переодеться? — спросил он, подходя ближе.Ци Цяньсюэ удивлённо поднял брови. Ніхто ещё не предлагал ему помощи просто так.— А ты не боишься, что я испачкаю твою репутацию? — спросил он, усмехаясь.— Мне плевать на репутацию, — ответил парень, протягивая руку.И Ци Цяньсюэ понял, что этот вечер станет началом чего-то нового.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:03
стан перекладу: Завершено
теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, предательство, обратный гарем, містика, надприродне, школа
Мой тайный дракон
After the Dragon Fell in Love, He Got a Real Non-Human
АннотацияФу Лин, избалованный наследник могущественного клана, живёт с маленьким секретом: он убеждён, что является настоящим драконом. Семья считает это чудачеством, поэтому в университете он тщательно скрывает свою «особенность». Всё меняется, когда его соседом по комнате становится Нидхёгг — высокий, пугающе красивый иностранец, похожий на гл...
АннотацияФу Лин, избалованный наследник могущественного клана, живёт с маленьким секретом: он убеждён, что является настоящим драконом. Семья считает это чудачеством, поэтому в университете он тщательно скрывает свою «особенность». Всё меняется, когда его соседом по комнате становится Нидхёгг — высокий, пугающе красивый иностранец, похожий на главу мафии.К счастью, Нидхёгг оказывается на удивление покладистым и заботливым. Наконец-то Фу Лин может свободно выражать свою любовь к драконам! Но вот странность: его новый друг, кажется, ненавидит всё, что связано с драконами. Каждая игрушка, каждый подарок с изображением дракона встречается ледяным молчанием. Фу Лин в отчаянии: почему его увлечение так раздражает единственного человека, который его принял?Тем временем Нидхёгг, древний чёрный дракон с Запада, сходит с ума. Он приехал на Восток и встретил своё главное сокровище — сияющего, словно чистое золото, восточного дракона. Но его сокровище, кажется, одержимо другими драконами, совершенно игнорируя его истинную сущность. Он готов на всё, чтобы доказать, что он — единственный дракон, достойный внимания.Один думает, что его сосед — обычный человек, ненавидящий его хобби. Другой уверен, что его сокровище ищет себе другого дракона. Коли два настоящих дракона, считающие друг друга людьми, пытаются построить отношения, недопонимания становятся поистине мифических масштабов.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 5.03.2026 17:02
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі, школа
теги: романтика, современность, драконы, главный герой гонг, счастливый конец, юмор, университет, фентезі, от слабого к сильному, повсякденність, комедія, надприродне, недопонимание, богатый главный герой
После того, как молодой господин притворился хорошим, он стал популярным
After the young master pretended to be nice, he became popular
Только после того, как Е Цзин возродился, он узнал, что является «пушечным мясом» в истории о воспитанном и милом главном герое, покоряющем индустрию развлечений.А он, в свою очередь, был злобным, властным и вызывающим злодеем. Коли он дебютировал, то его ругали каждый день, и, в конце концов, он упал со скалы и разбился.А его жених был еще бол...
Только после того, как Е Цзин возродился, он узнал, что является «пушечным мясом» в истории о воспитанном и милом главном герое, покоряющем индустрию развлечений.А он, в свою очередь, был злобным, властным и вызывающим злодеем. Коли он дебютировал, то его ругали каждый день, и, в конце концов, он упал со скалы и разбился.А его жених был еще более безжалостным и мрачным злодеем. После его смерти тот каждый день боролся с главным героем. В конце концов, его компания обанкротилась, и он даже больше не мог ходить. Кінець его жизни был безрадостным.Коли он снова проснулся, то решил, что больше не хочет быть «пушечным мясом». Почему бы ему не пойти по пути главного героя?В конце концов, ему нужно просто притвориться хорошим.К сожалению, для него, молодого господина Е, было не так просто притвориться послушным… Как черт возьми, он может стать хорошим?Так что он решил стать прекрасным учеником и научиться этому навыку у главного героя. Во время обучения главный герой задал вопрос наставнику, и у Е Цзина загорелись глаза за его спиной.- Е Цзин, ты тоже хочешь задати вопрос наставнику?Е Цзин: - Нет, я хочу научиться тому, как можно притвориться хорошим.Користувачі сети: ???Коли все думали, что Е Цзин был супер крутым стажером, который хочет заставить всех думать, что он хорошо себя ведет, сделанное папарацци видео потрясло весь интернете.Молодой человек, слегка пьяный, пристально смотрел на мужчину, сидящего перед ним. Его лицо было слегка розовым, и он крепко сжимал манжеты рубашки мужчины.Користувачі сети: Хто это?!Оказавшись лицом к лицу со своим женихом, Е Цзин не осмеливался притворяться послушным, он и правда был послушным.После того, как он напился с небольшой компанией друзей, вспоминая свою прошлую жизнь, он был наполнен чувством вины. Он посмотрел на своего жениха, дернул его за рукав и извинился:- Лу Тин, я был неправ.Что мог еще сделать Лу Тин?Конечно, он только забрал маленького пьяницу домой, позволяя хватать себя за рукав, и тихо спросил:- Если ты не прав, то как тебя наказать?
Розгорнутиостання активність: 4.01.2026 10:07
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика
теги: дунхуа, возрождение, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, сильный главный герой, гипноз
Искусство управления насекомыми
The Art of Insect Mastery
— Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но н...
— Ты чувствуешь боль? — спросил он, сжимая мою руку так, что бинты на ранах снова пропитались кровью.Я не ответил. Не мог. После взрыва, который лишил меня сил, я лежал на постели, не в силах пошевелиться. Врач сказал, что мои меридианы разорваны, и я никогда больше не смогу использовать духовную энергию. Я превратился в бесполезного калеку.Но ніхто не знал, что в моей крови пробудилось нечто древнее. Нечто, что дало мне второй шанс.— Ты завжди был слишком добр ко мне, — прошептал он, улыбаясь. — Но теперь я больше не твой брат. Я твой судья.Его пальцы сжали мою ногу, и я почувствовал, как кости трещат под его силой. Он знал, что я не могу сопротивляться. Знал, что я обречён.— Ты думал, я не узнаю правду? — спросил он. — Что ты на самом деле не сын моего отца? Что ты украл моё место в этом доме?Я закрыл глаза. В моей голове звучали слова матери, её последние слова перед смертью: «Прости меня за то, что я обманула тебя».Теперь я понимал, что она имела в виду.Но было слишком поздно. Моё тело уже не принадлежало мне. А моя жизнь? Она завжди была ложью.— Теперь ты никому не нужен, — сказал он, отпуская меня. — Даже отцу.Я открыл глаза и увидел, как он вытирает кровь с рук белым платком. Он улыбался, как будто только что выиграл войну.Но война только начиналась.В моей крови уже зрело что-то новое. Что-то, что даст мне силу отомстить. Не только ему. Но и всем, кто предал меня.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сейнен, сянься (XianXia), бойові мистецтва
теги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка
Сверхсладкий босс
Super Sweet CEO
Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, але не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект ...
Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, але не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект достался его компании, а это значит, что скоро все получат бонусы.На совещание собрались все руководители отделов. Лун Яньда сидел во главе стола, слушая бурные дебаты. Он редко вмешивался, предпочитая наблюдать, как его команда находит лучшие решения.После совещания Лун Яньда решил устроить корпоратив в модном клубе «Сыбай». Сотрудники были в восторге — обычно он не разрешал им расслабляться.— Господин Лун, вы сьогодні добрый, — сказала секретарша Чжоу, поправляя светящиеся заячьи ушки на голове.— Не привыкайте, — ответил он, але улыбнулся.В клубе Лун Яньда занял самый дальний столик. Он не любил шумных тусовок, предпочитая наблюдать за происходящим со стороны. Внезапно на сцене появился фронтмен популярной группы — Сюй Чжэ. Его золотистые кудри и дерзкий образ завораживали.— Хто это? — спросил Лун Яньда у своего друга Суна, который знал все сплетни.— Сюй Чжэ, фронтмен «Блакитний ржавчины». Ваша секретарша его фанатка, — ответил Сун, показывая фотографии в телефоне.Лун Яньда мельком взглянул на экран. Лицо Сюй Чжэ было размыто светом прожекторов, але его фигура в обтягивающих джинсах выглядела впечатляюще.— Неплохо, — пробормотал он, але тут же отвернулся.Внезапно в клубе началась драка. Охранник Лун Яньды, Се Лэй, сообщил, что его пьяный двоюродный брат Сун Ци приставал к Сюй Чжэ, и тот ударил его клюшкой для гольфа.— Зачем ты это сделал? — спросил Лун Яньда, когда они остались одни.— Он прикоснулся ко мне. Я не терплю, когда меня трогают незнакомцы, — холодно ответил Сюй Чжэ, сжимая клюшку.Лун Яньда почувствовал, как его сердце забилось быстрее. Он не ожидал такой реакции.На следующий день Сун показал ему фотографию из интернета: Лун Яньда был назван одним из «Десяти выдающихся молодых людей города». На снимке он выглядел строгим и недоступным.— Этот Лун Яньда... кто он? — спросил Сюй Чжэ, разглядывая фотографию.— Гений в области технологий. Его компания держит сотни патентов, — ответил Сун.Сюй Чжэ задумался. Он не ожидал, что человек, которого он едва не ударил, окажется таким влиятельным.Тем временем Лун Яньда сидел в машине, вспоминая вчерашний инцидент. Он не мог понять, почему Сюй Чжэ так разозлился. Но одно было ясно: этот парень не оставит его равнодушным.На следующий день Сюй Чжэ узнал, что его телефон нашли в клубе. И теперь ему предстоит встретиться с Лун Яньдой, чтобы забрать его.— Интересно, что он скажет? — пробормотал Сюй Чжэ, садясь в свою роскошную машину.Лун Яньда тоже думал о предстоящей встрече. Он не знал, чего ожидать, але был готов ко всему.Их пути должны были пересечься снова. И на этот раз — без драк и клюшек для гольфа.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: роман, высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, наемники, умный главный герой, развитие персонажа, обратный гарем
Загробный плейсмент: Мой господин-призрак
The daily life of a fortune teller forced to work
АннотацияНань Ши мечтал о тихой жизни владельца антикварной лавки, а получил почти обанкротившийся бизнес и кучу долгов. Одна неосторожная фраза, брошенная загадочному посетителю, открывает ему дверь в другой мир. Теперь его наставник — могущественный призрак с восьмисотлетней историей, а клиенты — сплошь обитатели потустороннего мира. Днем он п...
АннотацияНань Ши мечтал о тихой жизни владельца антикварной лавки, а получил почти обанкротившийся бизнес и кучу долгов. Одна неосторожная фраза, брошенная загадочному посетителю, открывает ему дверь в другой мир. Теперь его наставник — могущественный призрак с восьмисотлетней историей, а клиенты — сплошь обитатели потустороннего мира. Днем он продает подделки туристам, а ночью... консультирует привидений по вопросам их загробной жизни, пытаясь совместить бизнес, учебу и неожиданно свалившийся на голову брак с призрачным господином.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 21.05.2026 21:27
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, містика, повсякденність, пригоди, психологія, романтика, надприродне, драма
теги: второй шанс, дунхуа, даньмей, любовь, духи, главный герой мужчина, необычные герои, от слабого до сильного, боги и демоны, лёгкое чтение
Главный Герой-Сердцеед Просто Хочет Монополизировать Меня
The Heartthrob Protagonist Just Wants To Monopolize Me
ЛЮБОВНЫЙ НАСТАВНИК В МИРЕ УЖАСОВКогда твой ученик становится больше, чем просто учеником...Коли Цзи Минся очнулся, он трансмигрировал в мужчину второго плану в романе ужасов и стал любовным наставником главного героя Шоу.Его открытый взгляд на любовь помогает главному герою Шоу принять свою сексуальность, каждый раз, когда он появляется, он спо...
ЛЮБОВНЫЙ НАСТАВНИК В МИРЕ УЖАСОВКогда твой ученик становится больше, чем просто учеником...Коли Цзи Минся очнулся, он трансмигрировал в мужчину второго плану в романе ужасов и стал любовным наставником главного героя Шоу.Его открытый взгляд на любовь помогает главному герою Шоу принять свою сексуальность, каждый раз, когда он появляется, он способствует любви главного героя Гонга 💘.Юй НинОдиночка и затворникМилый агрессор после искушенияЦзи МинсяЛюбовный наставникСпокойный внешне, але страшный внутриЧтобы выжить, Цзи Минся должен был следовать сюжету: • Коли главный герой Шоу рассказывает ему о своих проблемах, он мягко утешает его💬 • Коли главный герой Шоу получает тяжёлые травмы, он активно лечит его🩹 • Коли главный герой Шоу признаётся ему, он...Главный герой Гонг? Куда делся главный герой Гонг?! А как же персонажі второго плану? Быстрее, запасные шины!«Ты имеешь в виду тех косоглазых мужчин, которые подглядывают за тобой? Они больше никогда не появятся».Цзи Минся: «=0=».Пожалуйста, проснись, главный герой! Они смотрят на тебя, а не на меня!Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели помилки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой.
Розгорнутиостання активність: 23.07.2025 16:19
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, школа
теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, красивый главный герой, переселение, любовный интерес влюбляется первым, школьная жизнь, попаданец, призрак, трагическое прошлое, тайны
Перерождение наследника: Искусство власти
Rebirth of the Noble Son: The Art of the Heir
После пяти лет верной службы принцу Ыань, Вэй Цзинъюань готовился к величайшему триумфу — восхождению его господина на трон. Но в ночь переворота принц бросил его на произвол судьбы, оставив умирать под ножами мятежников.Пробудившись в теле одиннадцатилетнего мальчика, Вэй Цзинъюань обнаружил, что вернулся в прошлое — в тот самый день, когда его...
После пяти лет верной службы принцу Ыань, Вэй Цзинъюань готовился к величайшему триумфу — восхождению его господина на трон. Но в ночь переворота принц бросил его на произвол судьбы, оставив умирать под ножами мятежников.Пробудившись в теле одиннадцатилетнего мальчика, Вэй Цзинъюань обнаружил, что вернулся в прошлое — в тот самый день, когда его сводный брат Вэй Цзинцунь едва не утопил його в пруду. Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу.Но в доме Вэй все дышит интригами: мать, скрывающая его истинное происхождение; отец, играющий на стороне наследного принца; и братья, готовые вонзить нож в спину. Чтобы выжить, Вэй Цзинъюань должен стать тем, кем никогда не был — жестоким и расчетливым.— Ты хочешь, чтобы я простил его? — спросил Вэй Цзинъюань, глядя на брата, стоящего на коленях в зале.— Он же не нарочно, старший брат! — воскликнул младший.— Тогда пусть перепишет «Цзычжан» двадцать раз. И если хоть одна сторінка пропадет — ответишь ты.Теперь каждый его шаг — это ход в смертельной игре, где ставка — жизнь, а нагорода — власть над империей.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, сейнен, уся (wuxia)
теги: второй шанс, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия
Но, ты влюблен в него[❤️]✅
You're in love with him.
Поддержите лайками, если вам нравися эта новелла. Ни для кого не секрет, что Цзян Суйин Дашао предпочитает мужчин!Історія начинается с того, что Цзянь Суйин влюбляется с первого взгляда в школьника Ли Юя, который оказался одноклассником его брата Цзянь Суйлиня. Но как бы Цзянь Дашао ни старался проявить симпатию, какие только попытки ни предприн...
Поддержите лайками, если вам нравися эта новелла. Ни для кого не секрет, что Цзян Суйин Дашао предпочитает мужчин!Історія начинается с того, что Цзянь Суйин влюбляется с первого взгляда в школьника Ли Юя, который оказался одноклассником его брата Цзянь Суйлиня. Но как бы Цзянь Дашао ни старался проявить симпатию, какие только попытки ни предпринимал, ухаживая и намекая — Ли Юй оставался холоден и безразличен к нему, отвечая лишь одно — что он не гей.Все шутливые подкаты и поползновения обрубались на корню. Все попытки соблазнения раз за разом терпели неудачи, разбиваясь на мелкие осколки о безразличную стену под названием Ли Юй. Но после одного очередного поражения все вдруг изменилось...Хотя Ли Юй не любил Цзянь Суйина, але стал замечать странное влечение и их связь.В какой-то момент все поменялось. Его отношение к Цзянь Суйину стало другим.И вот тут на сцену выходит Цзянь Суйлинь, обнародовав свои странные чувства...Это історія об избалованном и знаменитом в определенных кругах плейбое, ведущем разгульный образ жизни, и о младшем сыне чиновника, внешний вид которого так и кричит о его благородстве и воспитанности. Мы надеемся, что вам понравится читати эту новеллу, и она найдет свое место в вашем сердечке.
Розгорнутиостання активність: 30.12.2024 08:29
стан перекладу: Завершено
жанри: психологія, драма
теги: [♥], любовь с первого взгляда, красивый главный герой, безответная любовь, 18+, безумие, адаптация произведения
Одетый как пушечное мясо для богатой семьи [❤️] ✅
Dressed As a Cannon Fodder For the Rich and Powerful
Ци Сяоюй был столпом труппы «Красная луна» в период Китайской Республики. У него была уникальная внешность, фигура и стиль пения, с поразительной способностью приспосабливаться ко всем типам людей и ситуаций.Между тем, Ци Сяоюй, старлетка из романа «Больной президент садистски любит меня», является полной противоположностью. Как маленькое пушечн...
Ци Сяоюй был столпом труппы «Красная луна» в период Китайской Республики. У него была уникальная внешность, фигура и стиль пения, с поразительной способностью приспосабливаться ко всем типам людей и ситуаций.Между тем, Ци Сяоюй, старлетка из романа «Больной президент садистски любит меня», является полной противоположностью. Как маленькое пушечное мясо, которое сыграло «предохранительную» свадьбу с вскоре умирающим президентом Сюнем, чтобы «смыть» невезение и «вылечить болезнь», этот человек дерзок, тщеславен, заносчив и гордится своей красотой. Он подарил президенту зеленую шляпу, позарился на собственность семьи президента, подставил главного героя шоу и, наконец, был отправлен больным президентом в сумасшедший дом, где его держали взаперти, пока он не превратился в настоящего сумасшедшего.Коли Ци Сяоюй переселился, в ту же ночь его отправили к больному президенту на церемонию прощания…Ци Сяоюй оценил ситуацию и очень ясно дал понять, чего он хочет:До появления главного героя шоу он послушно поджимает хвост, уговаривает президента подчиниться и стремится развивать свою актерскую карьеру. После появления главного героя шоу он будет усердно работать, чтобы соответствовать им двоим, уйдет в отставку после успеха и разведется с президентом!Ци Сяоюй моргнул своими большими невинными глазами и улыбнулся, сказав: — То, что сказал третий мастер, верно. Пойдем, я помассирую тебе ноги.Его лицо безобидно, невинно и чисто.В начале третий мастер Сюнь небрежно взглянул на Ци Сяоюя и сказал: — У меня есть привычка к чистоте. Не подталкивай ко мне случайного человека.Вскоре после этого третий мастер Сюнь лениво посмотрел на стоявшего рядом с ним Ци Сяоюя и сказал: — Этот малыш довольно внимателен.Позже третий мастер Сюнь, чье отношение полностью изменилось на 180 градусов, не мог оставить свою жену ни на день и просто хотел избаловать его до небес.106 розд + 38 дополнений
Розгорнутиостання активність: 28.06.2025 10:10
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, драма
теги: дунхуа, [♥], богатые персонажі, брак, актерское мастерство, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой
Долгая жизнь
Eternal Life
Даинь Чаншэн — девушка с загадочным прошлым и необычными способностями. Её семья когда-то была влиятельной, але после таинственного исчезновения деда она осталась одна, преследуемая древним проклятием. Теперь ей предстоит разгадать тайну смерти однокурсницы, чьё тело было найдено в канализационном колодце с жуткими отметинами.Вместе с холодной и ...
Даинь Чаншэн — девушка с загадочным прошлым и необычными способностями. Её семья когда-то была влиятельной, але после таинственного исчезновения деда она осталась одна, преследуемая древним проклятием. Теперь ей предстоит разгадать тайну смерти однокурсницы, чьё тело было найдено в канализационном колодце с жуткими отметинами.Вместе с холодной и отстранённой Цзян Чжунсюэ, чьё появление окутано ещё большей загадочностью, Даинь отправляется в горы Цзишань, где, по слухам, скрываются тёмные силы. Но чем глубже они погружаются в расследование, тем яснее становится: смерть девушки — лишь верхушка айсберга. За ней стоят древние ритуалы, предательство и борьба за власть, в которой Даинь оказалась ключевой фигурой.— Ты знаешь, что такое настоящий страх? — спросила Цзян Чжунсюэ, глядя на неё ледяным взглядом.— Нет, — ответила Даинь, сжимая кулаки. — Но я знаю, что такое месть.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:02
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, трилер
теги: древние времена, предательство, темное фентезі, містика, надприродне, gl
Сильный ветер возвращается домой [💙][Завершено✅]
Strong Winds Return Home
Лян Шу отправил своих людей в горную деревню Байхэ и приказал им выяснить, что Лю Сяньань ненавидел больше всего.Несколько днів спустя его люди вернулись с цій информацией:Во-первых, второй молодой господин Лю ненавидит переписывать книги, а во-вторых, он ненавидит вас, Ваше Высочество.Примечание переводчика:Это історія о жизни мелочного принца...
Лян Шу отправил своих людей в горную деревню Байхэ и приказал им выяснить, что Лю Сяньань ненавидел больше всего.Несколько днів спустя его люди вернулись с цій информацией:Во-первых, второй молодой господин Лю ненавидит переписывать книги, а во-вторых, он ненавидит вас, Ваше Высочество.Примечание переводчика:Это історія о жизни мелочного принца Лян Шу (гун) и странного доктора Лю Сяньаня (шоу)Эта новелла такая потрясающая, что я не смогла удержаться от её перекладу. Я очень люблю истории про солёных рыбок*, с веселыми приключениями и хорошей химией между героями. Это тройное попадание <3*солёная рыба - ленивый герой, стремящийся к бездействиюГрафик публикации пока не сформирован, т.к. в приоритете другой проект (Господин, ваше бессмертное растение снова сбежало).Зверніть увагу, это книга в жанре даньмэй!
Розгорнутиостання активність: 3.10.2025 11:00
стан перекладу: Завершено
жанри: детектив, комедія, пригоди, романтика, уся (wuxia), драма, бойові мистецтва
теги: [♥], даньмей, древний китай, красивый главный герой, дворяне, гениальный главный герой, 18+, медицина, медленная романтика
Под маской скромности
Под маской скромности [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]
Опис удалено по просьбе адміністрації.Роман входит в подписку в группе ВК: https://vk.com/privereda1_novelПеревод с китайского языка
остання активність: 11.06.2026 10:00
стан перекладу: Завершено (Переклад с китайского языка. Поздравляю, вы нашли КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, который так долго искали)
жанри: повсякденність, романтика, драма, школа
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
