Когда-нибудь можно попробовать – книг в коллекции (5 шт.)

В этом мире русалки и люди живут в единой социальной системе.Сы Юэ — не русалка, он всего лишь избалованный молодой хозяин из богатой семьи, который ничем полезным не занимается. Русалки обладают чрезвычайно высоким интеллектом, по природе своей подозрительны и всегда держатся на расстоянии от людей. Поэтому Сы Юэ никогда и подумать не мог, что ...

В этом мире русалки и люди живут в единой социальной системе.Сы Юэ — не русалка, он всего лишь избалованный молодой хозяин из богатой семьи, который ничем полезным не занимается. Русалки обладают чрезвычайно высоким интеллектом, по природе своей подозрительны и всегда держатся на расстоянии от людей. Поэтому Сы Юэ никогда и подумать не мог, что у него будет какое-то пересечение с русалками — до того дня, когда отец сообщил ему, что семье нужен союз по расчёту… с русалкой. У того — личное состояние в миллиарды.Внешность — прямо в его вкусе.Характер — тоже неплохой.В общем, очень даже достойная «рыбка». Так что Сы Юэ начинает срочно штудировать всё о русалках:1. Чем светлее цвет хвоста русалки, тем она более редкая.2. Если русалке нравится человек, за ушами у неё появляются чешуйки.3. У людей есть шанс превратиться в русалок.4. Брачный период у русалок обычно бывает на стыке весны и лета.5. …… Сы Юэ как раз собирался читать дальше, когда мужчина, появившийся за его спиной, выхватил книгу из рук. Его голос прозвучал спокойно:«Мой брачный период — не весной и летом. У нас, как и у вас, он может быть в любое время».Сы Юэ: «…!»—Русалки, поражённые древним проклятием, в определённые периоды превращаются в обезумевших зверей.Однажды ночью Сы Юэ увидел на столе изорваныe до неузнаваемости морские существа.А рядом, сидящий за столом Бай Цзянь, одновременно когтями и хвостом удержал Сы Юэ.Бессмертный, неумирающий русал произнёс своим пугающе-звучным, почти неземным голосом:«Мой любимый должен разделить со мной богатую трапезу».Сы Юэ: «Спасите…»--- Внешне дерзкий, на деле чистый и стеснительный студент-медик/исследователь (укр.) × могущественный русал (наступающий персонаж).

последняя активность: 3.05.2026 01:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, мистика, повседневность, приключения, романтика, фэнтези

тэги: [♥], альтернативная вселенная, богатая семья, брак по расчету, даньмей, любовь, мифические существа, одержимость, проклятия, разные расы, русалки, студент

— Мама, я должен выжить.Чэнь Му сжал кулаки, глядя на своё отражение в зеркале. Изнеженный аристократ сменился на измождённого бродягу с изуродованным радиацией лицом. Десять лет назад его вышвырнули из родного города за «преступление», которого он не совершал. Но теперь судьба дала ему второй шанс.Он проснулся в своём теле двадцатидвухлетнего ю...

— Мама, я должен выжить.Чэнь Му сжал кулаки, глядя на своё отражение в зеркале. Изнеженный аристократ сменился на измождённого бродягу с изуродованным радиацией лицом. Десять лет назад его вышвырнули из родного города за «преступление», которого он не совершал. Но теперь судьба дала ему второй шанс.Он проснулся в своём теле двадцатидвухлетнего юноши — в мире, где человечество выжило благодаря симбиозу с мутировавшими животными, ставшими «духами-зверями». Теперь каждый человек получал такого духа в восемнадцать лет, и Чэнь Му снова держал на плече своего верного Аху — белого кота, которого когда-то предал.— Ты вернулся, — прошептал он, гладя мягкую шерсть зверя.Но счастье длилось недолго. В тот же день его нашёл Линь Аньле — человек, разрушивший его жизнь в прошлой жизни. Тот самый «брат», которого он когда-то любил, а потом возненавидел.— Ты не сбежишь от меня, — Линь Аньле схватил его за руку, его глаза горели ненавистью. — Всё из-за тебя! Если бы не ты, мама бы не умерла!Чэнь Му не стал сопротивляться. Он знал: Линь Аньле не успокоится, пока не уничтожит его. Но теперь у него была цель — стать сильнее, защитить мать и отомстить.Он вышел за стены города, где в песках рыскали мутировавшие чудовища. Его первое убийство — гигантский муравей-мутант — далось легко. Но Чэнь Му знал: это только начало. В прошлой жизни он был одним из лучших охотников на чудовищ, пока Линь Аньле не разрушил всё.— Я не допущу той же ошибки, — прошептал он, вонзая когти в плоть гигантского червя-мутанта.Мир вокруг него был жесток. Города защищали энергетические купола, но за их пределами царили радиация и смерть. Охотники на чудовищ сражались за выживание, а слабые становились добычей. Чэнь Му помнил, как его выбросили за стены, как он голодал, как его унижали.Но теперь он не был слабым.— Я верну себе всё, — пообещал он, глядя на заходящее солнце. — И Линь Аньле заплатит за каждый день моих страданий.

последняя активность: 1.03.2026 18:01

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, приключения, сянься (XianXia)

тэги: боевые искусства, взросление, второй шанс, высокие технологии, животные компаньоны, месть, от слабого до сильного, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация

Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша толь...

Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша только посмеивались: «Этот молодой господин и пальцем не ударил в жизни, какой из него торговец? Всё проиграет и останется без гроша!»Но кто бы мог подумать, что в его заведении окажутся изысканные вина, вкуснейшие блюда и множество диковинных товаров!Горожане, едва начавшие богатеть благодаря земледелию под руководством генерала, к концу года спустили все сбережения в его винной лавке.Теперь, глядя на лавку, чьи товары уже дошли до столицы, они с гордостью и завистью говорят: «Все деньги города теперь в карманах этого молодого господина!»А те, кто видел того, кто не отходит от баловня ни на шаг, тихонько усмехаются: «Не только деньги… Генерал, похоже, тоже…»Военные из рода Янь, жуя мясные рульки и арбузы, сияли улыбками на загорелых лицах: «Лучше бы генерал к нему в зятья пошёл — тогда у нас еды всегда вдоволь будет!»Ци Си, глядя на этих ненасытных, потряс своими карманами.Пусто.Хм… Опять все деньги улетели.Генерал Янь Кань стоит на городской стене. За его спиной — изумрудные поля, а за пределами города простираются бескрайние луга. Он робко спросил: «Муженёк, ещё земли нужно? Я завоюю!»Маленькие наследники Янь, обхватив его ноги, с жадностью смотрят на ещё не принадлежащие им угодья и решительно кивают: «Нужно! Завоюй!»P.S. Земледелие, управление бизнесом, рождение детей.

последняя активность: 2.05.2026 11:15

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика

тэги: [♥], 18+, брак, воины, воспоминания из другого мира, даньмей, дети, древний китай, холодный главный герой, это история без главной героини

Сяо Шань — известный принц бездельник, из тех, на кого его отец, император, сердится, когда видит его. Величайшим желанием Сяо Шаня в этой жизни было быть никчемным бездельником, пока его отец не даровал ему в жены гера семьи Се, Се Чжуя, который вырос среди мужчин.Этот Се Чжуй в четырнадцать лет подменил своего брата, чтобы поступить на военную...

Сяо Шань — известный принц бездельник, из тех, на кого его отец, император, сердится, когда видит его. Величайшим желанием Сяо Шаня в этой жизни было быть никчемным бездельником, пока его отец не даровал ему в жены гера семьи Се, Се Чжуя, который вырос среди мужчин.Этот Се Чжуй в четырнадцать лет подменил своего брата, чтобы поступить на военную службу. В возрасте шестнадцати лет он успешно оборонялся от врага за пределами северного пограничного города и внес большой вклад, совершив великий подвиг. В восемнадцать он получил серьезное ранение, и его личность гера была раскрыта.После возвращения в столицу император простил Се Чжуя за обман и даровал его Сяо Шаню в качестве главного супруга.Все говорили, что Сяо Шань женился на гере, вышедшем из мужского окружения, и что у него «зеленые прерии» на голове. Они думали, насколько сильно император не любит Сяо Шаня, если даровал ему такой неприятный брак.  

последняя активность: 1.05.2026 18:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, романтика

тэги: [♥], беременность, беременность у мужчин, вынужденный брак, гэры, даньмей, древний китай, дунхуа, заботливый главный герой, переселение души, сён-ай, умный главный герой, это история без главной героини

Шеф-повар необъяснимым образом переселился в древние времена. Несмотря на то, что он происходит из знатной семьи и теоретически должен быть богатым наследником, самая ценная вещь в его доме — осёл…Чтобы улучшить свое положение, Су Юй мог только снова пойти продавать рыбу.Спасая от хулигана маленького котенка, он никак не ожидал, что его жизнь ка...

Шеф-повар необъяснимым образом переселился в древние времена. Несмотря на то, что он происходит из знатной семьи и теоретически должен быть богатым наследником, самая ценная вещь в его доме — осёл…Чтобы улучшить свое положение, Су Юй мог только снова пойти продавать рыбу.Спасая от хулигана маленького котенка, он никак не ожидал, что его жизнь кардинально изменится, и первым звоночком стало приглашение на императорский отбор.Его императорское величество довольно прищурился и взмахнул хвостом: «Ты доволен, что будешь готовить для самого императора? Мяу!»Су Юй: «...»

последняя активность: 11.04.2026 22:52

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: история, фантастика

тэги: [♥], аристократия, бедность, заботливый главный герой, кулинария, оборотни, отношения человек/нечеловек, переселение, семейный конфликт, усыновление