Пошук перекладів

Найдено 5302 перекладу

• 

  Лучший продавец уходит разводить свиней
  The Top Salesman Ran Away to Raise Pigs

  Аннотация24-летний Янь Чжэнь пришел на собеседование в животноводческую компанию и сразу же нагрубил главному акционеру и директору по исследованиям Цзян Хуайчжо. К его удивлению, вместо отказа его приняли на работу в отдел продаж!Пока Янь Чжэнь бьет рекорды компании, закрывая невероятные сделки одну за другой, холодный и сдержанный доктор Цзян ...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация24-летний Янь Чжэнь пришел на собеседование в животноводческую компанию и сразу же нагрубил главному акционеру и директору по исследованиям Цзян Хуайчжо. К его удивлению, вместо отказа его приняли на работу в отдел продаж!Пока Янь Чжэнь бьет рекорды компании, закрывая невероятные сделки одну за другой, холодный и сдержанный доктор Цзян ...

  Аннотация24-летний Янь Чжэнь пришел на собеседование в животноводческую компанию и сразу же нагрубил главному акционеру и директору по исследованиям Цзян Хуайчжо. К его удивлению, вместо отказа его приняли на работу в отдел продаж!Пока Янь Чжэнь бьет рекорды компании, закрывая невероятные сделки одну за другой, холодный и сдержанный доктор Цзян начинает проявлять к нему подозрительно много внимания. От совместных ужинов до ночных поездок под дождем — кажется, этот босс хочет от своего лучшего сотрудника не только высоких продаж.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, сьонен-ай

  теги: бизнес, романтика, современность, босс и подчиненный, любовь, умный главный герой, флафф, офис, современный мир, медленное развитие отношений, повсякденність, разница в возрасте, разница в статусе, заботливый актив, даньмэй

• 

  Зайчик хочет стать великим бессмертным мечником
  The Little Bunny Wants to Be a Great Sword Immortal

  АннотацияМаленький зайчик Хань Цзянсюэ с самого детства заслушивался легендами о великих бессмертных мечниках обители Таохуа Ло. Он мечтал стать именно таким: отважным, благородным и восхитительно крутым! Едва повзрослев, пушистый герой преодолел тысячи ли, чтобы постучать в заснеженные ворота заветного пика.«Столько цветущих персиков вокруг! Эт...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияМаленький зайчик Хань Цзянсюэ с самого детства заслушивался легендами о великих бессмертных мечниках обители Таохуа Ло. Он мечтал стать именно таким: отважным, благородным и восхитительно крутым! Едва повзрослев, пушистый герой преодолел тысячи ли, чтобы постучать в заснеженные ворота заветного пика.«Столько цветущих персиков вокруг! Эт...

  АннотацияМаленький зайчик Хань Цзянсюэ с самого детства заслушивался легендами о великих бессмертных мечниках обители Таохуа Ло. Он мечтал стать именно таким: отважным, благородным и восхитительно крутым! Едва повзрослев, пушистый герой преодолел тысячи ли, чтобы постучать в заснеженные ворота заветного пика.«Столько цветущих персиков вокруг! Это точно Таохуа Ло, цзюми!» — оптимистично решил кролик.Он прождал на морозе три дня, пока его не подхватили чьи-то ласковые и теплые руки.«Чего ты просишь?» — раздался голос прекрасного бессмертного.Зайчонок дрожал от холода, але уверенно заявил: «Я хочу стать твоим учеником!»«Учеников я не беру, — отрезал бессмертный. — И зайцы мне без надобности. Нам нужен лишь кот, умеющий ловить мышей».«Но я... меня вырастила мама-кошка! Я умею ловить мышей лучше всех!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, комедія, фентезі, пригоди, повсякденність

  теги: красивый главный герой, адекватные главные герои, культивация, милый главный герой, юмор, животные, бойові мистецтва, нежная романтика, милая історія, разница в статусе, bl, сладкая історія, заботливый актив, ученик и наставник, даньмэй

• 

  [Апокалипсис] Милый и свирепый крольчонок снова колотит зомби
  [Apocalypse] The Sweet Fierce Bunny is Beating Zombies Again

  ОписаниеОборотень-вислоухий кролик Е Жуань оказывается в эпицентре зомби-апокалипсиса в городе H, где на каждом шагу подстерегают опаснейшие мутанты третьего уровня. Вырвавшись из лап заражённых, он тут же попадает в сети серого волка — капитана элитного отряда.Серый волк не намеревается отпускать добычу: наглая лапа гладит мягкие ушки, тискает ...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеОборотень-вислоухий кролик Е Жуань оказывается в эпицентре зомби-апокалипсиса в городе H, где на каждом шагу подстерегают опаснейшие мутанты третьего уровня. Вырвавшись из лап заражённых, он тут же попадает в сети серого волка — капитана элитного отряда.Серый волк не намеревается отпускать добычу: наглая лапа гладит мягкие ушки, тискает ...

  ОписаниеОборотень-вислоухий кролик Е Жуань оказывается в эпицентре зомби-апокалипсиса в городе H, где на каждом шагу подстерегают опаснейшие мутанты третьего уровня. Вырвавшись из лап заражённых, он тут же попадает в сети серого волка — капитана элитного отряда.Серый волк не намеревается отпускать добычу: наглая лапа гладит мягкие ушки, тискает пушистый хвостик и обозначает права на территорию.Гу Чэн: «Послушный зайка, откроешь мне дверцу?»Е Жуань: «Ты просто бесстыжий хулиган QAQ».……Едва выбравшись из смертельной ловушки города H, кролик неожиданно испаряется.А при следующей встрече оказывается, что этот "беззащитный" малыш — легендарный «капитан-дьявол», от удара ноги которого мутанты разлетаются вдребезги.Невероятно крутой.Тёмные очки нацепил — и весь мир ему не указ.Задней лапой с разворота — и враги повержены.Снаружи — ангелочек, внутри — хитрый и опасный стратег.Большой серый волк сходит с ума от восторга: «А вот такой зайка — это же просто загляденье!»Уволочь в своё логово!Срочно утащить к себе!Кролик: «Убери лапы, плохой волк! QAQ»…………Лёгкая и светлая романтика, никаких эмоциональных качелей и стекла.Герои адекватны: не строят из себя святых, але и безпричинной жестокостью не страдают.По долгу службы спасают мирных жителей, которые вовсе не являются бесполезной обузой.Приятного чтения и добро пожаловать в комментарии!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика, романтика, комедія, пригоди, бойовик, надприродне

  теги: апокалипсис, главный герой не человек, адекватные главные герои, выживание, пригоди, оборотни, особые способности, сильный главный герой, зомби апокалипсис, комедія, главный герой шоу, сладкая історія, 1v1, заботливый актив

• 

  Фальшивый молодой господин Бета — любимец публики
  The Fake Young Master Beta is a Heartthrob

  АннотацияСу Юй очнулся в теле фальшивого молодого господина-беты из межгалактического ABO-романа. Прежний хозяин тела славился потрясающей внешностью и феноменальной глупостью: ради мести виляющему хвостом жениху он попытался вручить букет роз милому омеге, а местному хулигану Пэй Цинъюэ крикнул: «Чё смотришь? Башку проломлю!»Пэй Цинъюэ — самый ...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСу Юй очнулся в теле фальшивого молодого господина-беты из межгалактического ABO-романа. Прежний хозяин тела славился потрясающей внешностью и феноменальной глупостью: ради мести виляющему хвостом жениху он попытался вручить букет роз милому омеге, а местному хулигану Пэй Цинъюэ крикнул: «Чё смотришь? Башку проломлю!»Пэй Цинъюэ — самый ...

  АннотацияСу Юй очнулся в теле фальшивого молодого господина-беты из межгалактического ABO-романа. Прежний хозяин тела славился потрясающей внешностью и феноменальной глупостью: ради мести виляющему хвостом жениху он попытался вручить букет роз милому омеге, а местному хулигану Пэй Цинъюэ крикнул: «Чё смотришь? Башку проломлю!»Пэй Цинъюэ — самый опасный альфа в академии, не прощающий обид. В оригинале он чуть не забил глупого бету до полусмерти.Су Юй переместился ровно в тот миг, когда фраза уже слетала с губ: «Чё смотришь! Ещё раз глянешь — и я...»Спасая собственную шкуру, Су Юй на лету меняет траекторию, впихивает розы в руки ошарашенному хулигану и выпаливает: «...подарю тебе эти цветы! Я люблю тебя!»С этого момента жизнь фальшивого наследника меняется: он сбегает от токсичной семьи, овладевает искусством фармакологии и алхимии, а грозный альфа неожиданно превращается в верного защитника.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, фантастика, наукова фантастика, школа, пригоди

  теги: попаданец, враги становятся любовниками, юмор, перерождение, учебное заведение, сильный главный герой, омегаверс, фармацевт, от слабого к сильному, комедія, богатый главный герой, школа, bl, фальшивый молодой господин, заботливый актив

• 

  Йелоли: Король Воды, соблазнивший Повелителя Миров
  Ye Luoli: Queen Shui Shui Cries After Teasing the World King

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в ...
  Переклад от Kent Китайські
  157 / 142 682 0 / 0 0 / 0 0 0

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в ...

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в цій реальности, тем сложнее сопротивляться чувствам, которые его предшественник оставил в наследство. Коли Повелитель Миров целует его до слёз, Принц Воды понимает: возможно, безумие — это единственный путь к истине.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: параллельный мир, фэнтезийный мир, запретная любовь

• 

  Увесь мир дифференцируется вместе
  Global Differentiation

  АннотацияПадение метеорита переписало ДНК всего человечества! Теперь на планете рулит система ABO, а твои феромоны пахнут той самой последней вкусняшкой, которую ты успел заточить до мутации.Планета официально сошла с ума.Обладатель детского личика и сурового характера в душе Чжао Еси сжимает медицинское заключение «Омега» и с ужасом листает лен...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПадение метеорита переписало ДНК всего человечества! Теперь на планете рулит система ABO, а твои феромоны пахнут той самой последней вкусняшкой, которую ты успел заточить до мутации.Планета официально сошла с ума.Обладатель детского личика и сурового характера в душе Чжао Еси сжимает медицинское заключение «Омега» и с ужасом листает лен...

  АннотацияПадение метеорита переписало ДНК всего человечества! Теперь на планете рулит система ABO, а твои феромоны пахнут той самой последней вкусняшкой, которую ты успел заточить до мутации.Планета официально сошла с ума.Обладатель детского личика и сурового характера в душе Чжао Еси сжимает медицинское заключение «Омега» и с ужасом листает ленту:— Народ, спасите! Мої феромоны пахнут вонючей лапшой, как мне теперь жить?!— Я дифференцировался в Омегу, и мой парень уже выбирает имена нашим будущим детям?!— Я брутальный мужик, але босс уволил меня, опасаясь моего декрета! Это вообще законно?!...И тут в чат врывается его главный раздражитель и заклятый враг — красавчик Лу Хуанчжи:Lu Huangzhi: Чжао-гэ, ты у нас такой брутал, стопудово Альфа?Zhao Yexi: ...Lu Huangzhi: Каким был твой последний перекус?Zhao Yexi: Персиковый чай с двойными сливками... (Отдайте_мои_слёзы.jpg)Lu Huangzhi: Какая прелесть. Жутко захотелось освежиться.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, фантастика, психологія

  теги: романтика, студент, современность, адекватные главные герои, без системы, враги становятся любовниками, юмор, омегаверс, легкая атмосфера, комедія, от ненависти к любви, bl, сладкая історія, актив младше, даньмэй

• 

  Босс шоу-бизнеса — моя опора
  The CEO's Thigh is So Huggable

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой...
  Переклад от Kent Китайські
  2 / 0 8 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой...

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой, который умеет миловаться!» — и вот уже цепкие пальчики вцепились в «ногу» могущественного президента. Хэ Чжэн терпеть не может прилипал, але когда Цяо Ту моргает ресницами и надувает губки, железная воля тает мгновенно. Теперь весь шоу-бизнес узнает: трогать его маленькую звезду — значит нарваться на гнев самого Хэ Чжэна.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: шоу-бизнес, властная пара, заботливый любовный интерес

• 

  Прямой эфир с призраками на съёмочной площадке
  Supernatural Set Live [Infinite Flow]

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет ...
  Переклад от Kent Китайські
  159 / 144 1 186 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет ...

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет тот, кто разгадает правила игры раньше, чем призраки разгадают его.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, жахи, трилер

  теги: бесконечный поток, гра на выживание

• 

  Приложение для исполнения желаний моего идеального соседа
  Mind Your Own Business

  Красавчик и мажор Шэн Янь живет на полную катушку: прогуливает школу, алечи напролет режется в игры и вечно ввязывается в драки ради справедливости.А его идеальный сосед Цинь Цзигуй тратит свою жизнь на три вещи: ловит Шэн Яня с прогулов, вытаскивает из интернет-кафе и тащит домой с очередного мордобоя.В очередной раз вырванный с разборок, Шэн Ян...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Красавчик и мажор Шэн Янь живет на полную катушку: прогуливает школу, алечи напролет режется в игры и вечно ввязывается в драки ради справедливости.А его идеальный сосед Цинь Цзигуй тратит свою жизнь на три вещи: ловит Шэн Яня с прогулов, вытаскивает из интернет-кафе и тащит домой с очередного мордобоя.В очередной раз вырванный с разборок, Шэн Ян...

  Красавчик и мажор Шэн Янь живет на полную катушку: прогуливает школу, алечи напролет режется в игры и вечно ввязывается в драки ради справедливости.А его идеальный сосед Цинь Цзигуй тратит свою жизнь на три вещи: ловит Шэн Яня с прогулов, вытаскивает из интернет-кафе и тащит домой с очередного мордобоя.В очередной раз вырванный с разборок, Шэн Янь орет на весь дом: «Цинь Цзигуй, да отвали ты от меня! Займись своей учебой!»Но завжди сдержанный гений впервые теряет самообладание, рвет на нем рубашку и тычет в драные ссадины: «Да если бы я не любил тебя, с чего бы я стал тратить на тебя хоть секунду?!»Шэн «Я-Стальной-Герой» Янь: ???·После сильной пьянки Шэн Янь обнаруживает в телефоне волшебное приложение: любое желание, одобренное Системой, сбывается!Домашка сама пишется? Сбылось!Экзамены сдаются на проходной балл? Сбылось!Красавица класса перестает липнуть к Цинь Цзигую? Сбылось!Шэн Янь уже видит себя королем мира, пока не пытается загадать: «Пусть Цинь Цзигуй от меня отвяжется».Отказ. Отказ. Отказ.Ответ системы: «Замените желание на "Хочу, чтобы Цинь Цзигуй стал моим парнем" — и оно исполнится немедленно».Шэн Янь зависает: Неужели это судьба?Ровно до того утра, пока он не просыпается в постели соседа и не замечает уведомление на чужом смартфоне: [Прийнято желание зайчика: «Хочу, чтобы Цинь Цзигуй вел себя как человек»].Вот тут до него доходит: какая к черту судьба?! Этот гад просто сам написал это приложение!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, школа

  теги: романтика, современность, друзья детства, гениальный главный герой, школьная жизнь, школьники, старшая школа, юмор, современный мир, комедія, от ненависти к любви, bl, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства, даньмэй

• 

  Наплыв: Его последний выбор
  Dissolve: His Last Choice

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Ю...
  Переклад от Komorebl Корейські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным ак...

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Юн Джухо.Пьет только воду за 400 тысяч вон. Меняет менеджеров как перчатки.— Юн Джухо, человек, окруженный бесконечными слухами.— Где ты живешь?— Все в порядке. Я доеду на автобусе.— Я спросил, где ты живешь, а не предлагал подвезти.—...В Погван-доне.— Спускаемся вместе.Хотя Джухо груб на язык, Хёнсу начинает беспокоить его скрытая доброта и его прошлое. Между ними пробегает странная искра, однако...— Не оправдывать ожиданий, заставлять чувствовать одиночество, причинять боль... Каждую секунду убеждаться в том, что я — лишь бракованный товар, который только снаружи выглядит нормально. Для меня отношения — это лишь подобные воспоминания».Кажется, завоевать этого «принца», который всю жизнь прожил в статусе суперзвезды, будет непросто...Прошлое, которое так и не успело толком начаться, уходит, и приближается новая любовь. Перемены и рост ради того, чтобы обрести свою последнюю любовь, и финальный выбор. ***ㅇ До ㅇ— Значит, вам все равно, если я пересплю с кем-то другим?— Если ты этого хочешь, я нічого не могу поделать.Історія о том, как парень, который был таким (↑), стал вот таким (↓):ㅇ После ㅇ— Больше никогда так не делай. Не встречайся с ним, не звони ему. Даже имя этого ублюдка не смей произносить. Телевизор, журналы, статьи, YouTube — не смотри нічого, где появляется эта тварь. Зрозумів?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], актёры, шоу-бизнес

• 

  Мой парень — идиот
  Eight Years of Life

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.Нарушение карается штрафом в виде мытья посуды и поцелуев. И кто сказал, что семейная жизнь двух парней — это скучная рутина?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, комедія, романтика, драма

  теги: современность, счастливый конец, флафф, сожительство, писатель, повсякденність, bl, даньмэй

• 

  Неизбежное
  Unavoidable

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за цій заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты завжди так говоришь? Словно между нами нічого нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія

  теги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психологія

• 

  Голос, что был так нужен
  Just the Right Voice

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, полная пьяной откровенности и неожиданной страсти, приводит к ещё более безрассудному утру — походу в ЗАГС. Может ли импульсивный брак с первым встречным исцелить раны прошлого и стать настоящим спасением?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: романтика, сьонен-ай, комедія, школа, повсякденність, дзьосей

  теги: романтика, брак по расчету, современность, счастливый конец, милый главный герой, флафф, стекло, университет, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Эта чистая дружба подошла к концу
  This Pure Friendship Has Come to an End

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 187 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера они с Ли Шаоянем планировали будущее.Но первое, что приходит ему в голову — позвонить Гуану Каю. Тому самому другу, с которым они знакомы с семи лет, который завжди был рядом, даже когда весь мир казался враждебным.— Не двигайся с места! Я сейчас приеду! — кричит Гуан Кай в трубку, и уже через десять хвилин его машина с визгом тормозит рядом.Гуан Кай выскакивает из машины с бейсбольной битой в руке, готовый разнести всё вокруг. Но Гу Нин останавливает его — Ли Шаоянь не виноват, он просто уезжает. И всё же боль не становится меньше.— Ладно, поехали ко мне, — решает Гуан Кай. — У меня свободная кровать.Но когда они оказываются в квартире, Гу Нин не может сдержаться. Он запирается в ванной и плачет, пока не кончаются силы. А Гуан Кай, стоя за дверью, слышит каждый всхлип и понимает: это не просто расставание. Это конец эпохи.Они знают друг друга двадцать лет. Двадцать лет дружбы, ссор, поддержки, общих секретов. Но теперь всё изменилось. Гу Нин больше не может притворяться, что не замечает, как Гуан Кай смотрит на него, когда думает, что ніхто не видит. А Гуан Кай больше не может скрывать, что его чувства давно вышли за рамки дружбы.— Ты уверен, что хочешь спать на диване? — спрашивает Гуан Кай, когда Гу Нин выходит из ванной. — Мы же завжди спали вместе.Гу Нин молчит. Он помнит тот день в старшей школе, когда проснулся раньше Гуана Кая и увидел его спящим рядом. Помнит, как впервые почувствовал что-то большее, чем дружба. Но тогда он не решился признаться даже себе.А теперь всё слишком поздно. Или нет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, дзьосей

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  Мой тесть-дракон хочет меня утопить
  My Dragon Father-in-Law Wants to Drown Me

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...
  Переклад от max Китайські
  78 / 38 403 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который уже три месяца неотступно следовал за ней. — Я же говорила, что приду за тобой, — улыбнулась Лун И, крепко обхватив её за талию. Линху Су вздохнула. Она и не подозревала, что подобрала на горе не обычную девочку, а настоящее божество — дракона, способного вызывать бури и управлять стихиями. Теперь её жизнь превратилась в сплошной хаос: дворцовые интриги, угрозы со стороны императора и постоянные выходки Лун И, которая то и дело устраивала погромы в городе. Но хуже всего было то, что Лун И безумно влюбилась в неё, а Линху Су, скрывавшаяся под мужским обличьем, не знала, как объяснить дракону, что она — женщина. Тем временем император приказал ей жениться на принцессе, а Лун И, узнав об этом, устроила в императорском дворце настоящий скандал, грозясь разрушить весь мир. — Ты не можешь так поступать, — попыталась урезонить её Линху Су, але Лун И лишь рассмеялась. — Я могу всё, что захочу. Ведь я — дракон. И в этот момент небо над ними потемнело, а земля задрожала под ногами…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  теги: роман, драконы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, магическая академия

• 

  Перерождение в племени оборотней
  Rebirth in the Beastmen Tribe

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...
  Переклад от max Китайські
  32 / 19 135 5 / 1 5 / 1 2 28 0

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выдав замуж за вождя племени оборотней.— Человеческие самки — сплошные проблемы, — прорычал оборотень, отбрасывая окровавленную шкуру, на которой Бай Цин пытался покончить с собой.Бай Цин не испугался. Он знал, что его жизнь теперь зависит от того, сможет ли он найти общий язык с этим диким существом, которое должно стать его мужем. Но как завоевать доверие того, кто видит в тебе лишь инструмент для продолжения рода?— Ты пахнешь кровью, — сказал оборотень, принюхиваясь к нему. — Это отвратительно.— Это моя вина, — ответил Бай Цин, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Я не знал, что ты придёшь.Оборотень фыркнул и лёг на кровать, занимая её целиком. Бай Цин остался стоять в углу, понимая, что его первая брачная ночь превратилась в борьбу за выживание. Но он не сдастся. Он пережил смерть, и теперь у него есть шанс построить новую жизнь — даже если для этого придётся покорить сердце того, кто считает его слабым и ненужным.— Завтра я узнаю о ваших обычаях, — прошептал Бай Цин, глядя на спящего оборотня. — И найду способ стать для тебя не просто добычей, а равным.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, зверолюди, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, обратный гарем, прокачка

• 

  После того, как к нему пришёл отец его сына
  After Being Approached by His Son’s Dad

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...
  Переклад от Asida Китайські
  185 / 165 1 235 5 / 2 5 / 2 2 36 0

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбежал, испытывая угрызения совести, после того, как тот сделал ему предложение. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Пять лет спустя Гу Цзямин стал популярен по всей стране, але рядом с ним жил четырехлетний сын. Однажды маленький красавчик указал на мужчину, занимавшего целую страницу в финансовой газете, и сказал: Маленький красавчик «Папа, этот мужчина похож на меня!» Гу Цзямин взглянул на спокойного, красивого мужчину в костюме и туфлях на обложке газеты и с угрызениями совести спросил: Гу Цзямин «У него голова как лук, а тело черное, как столб. Ты уверен, что похож на него?» ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Той ночью к двери подошел «Столб»… Гу Цзямин «Сынок, спрячь хвост!» ✦ ✦ ✦  

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, комедія, сейнен, сьонен-ай, фентезі

  теги: романтика, современность, магия, заботливый главный герой, главный герой мужчина, оборотни, отношения, юмор, семья, фентезі, надприродне, даньмэй

• 

  Шисюн, почему ты такой?
  Shixiong, Why Are You Like This?

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его...
  Переклад от Lucifer_9555 Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его...

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление його в мир иной.Чтобы избежать смертельного флага, Чу Янь решил упорно трудиться, чтобы восстановить свои отрицательные баллы благосклонности Се Юньмина до ± 0.Например, он проявил бы инициативу, чтобы найти древний свиток, который позволил бы им скасувати контракт о жизни и смерти, чтобы они могли мирно расстаться…Черт!?Чу Янь беспомощно наблюдал, как Се Юньмин сжег древний свиток духовным пламенем, пока от него не залишилось даже пепла.В тусклом свете лицо мужчины было полно улыбки, а его слова звучали мягко:— О чем ты думаешь, шиди? Если я умру, тебя похоронят вместе со мной.Чу Янь: ???С тобой что-то не так?!***Ходят слухи, что после того, как Се Юньмин, главный ученик Секты Мечников, вернулся из своего путешествия, он привел с собой шиди с крайне низким талантом и слабым и болезненным телом.У этого шиди была несравненная внешность, а также мягкий и добрый нрав. Если бы не его тело, которое почти гарантировало, что он умрет молодым, количество людей, которые пришли бы сделать предложение руки и сердца, вероятно, разрушило бы Горные Врата Секты Мечников до основания.Все догадывались, что он не проживет дольше нескольких лет, и сокрушались, что такой гордый сын Неба, как Се Юньмин, стал партнером по самосовершенствованию с этим шиди. Возможно, он с нетерпением ждал возможности овдоветь.Неожиданно, по прошествии сотен лет, на самом деле появились два культиватора меча из Секты Мечников которые преодолели свои невзгоды и вознеслись одновременно. Одним из них был Се Юньмин, гордый сын Неба, а другим был Чу Янь, его шиди, который умер молодым.Чу Янь: Дякую, что привел меня. Теперь мы вознеслись и живем одной жизнью с Небом и Землей.Се Юньмин: Жить одной жизнью с Небом и Землей?Чу Янь: Нет, нет, поделюсь этим с тобой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, пригоди

  теги: дунхуа, [♥], древние времена, переселение души, враги становятся любовниками, слабый главный герой

• 

  Межзвёздный аптекарь с личным пространством (Перерождение)
  Interstellar Pharmacist with a Portable Space (Rebirth)

  Шэнь Сяоюй помнил свою смерть — прощание с любимым мужем и детьми, последние слова перед тем, как его душа растворилась в пространстве.Но вместо тишины он очнулся в утробе незнакомой женщины, в мире, где люди живут по двести лет, а генная инженерия заменила естественную пищу питательными растворами.— Я снова стал ребёнком? — недоумевает Шэнь Сяо...
  Переклад от max Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Сяоюй помнил свою смерть — прощание с любимым мужем и детьми, последние слова перед тем, как его душа растворилась в пространстве.Но вместо тишины он очнулся в утробе незнакомой женщины, в мире, где люди живут по двести лет, а генная инженерия заменила естественную пищу питательными растворами.— Я снова стал ребёнком? — недоумевает Шэнь Сяо...

  Шэнь Сяоюй помнил свою смерть — прощание с любимым мужем и детьми, последние слова перед тем, как его душа растворилась в пространстве.Но вместо тишины он очнулся в утробе незнакомой женщины, в мире, где люди живут по двести лет, а генная инженерия заменила естественную пищу питательными растворами.— Я снова стал ребёнком? — недоумевает Шэнь Сяоюй, прислушиваясь к голосам родителей.Отец и отец — да, в этом мире однополые браки — норма, а он теперь их дочь.Но главное — его пространство, джерело всех благ в прошлой жизни, снова с ним.Пусть пока и недоступно, але он знает: это лишь вопрос времени.Родители не чают души в новорождённой дочери, братья наперебой дарят подарки, а дедушки и бабушки ссорятся за право подержать малышку на руках.Но Шэнь Сяоюй не спешит привыкать к новой семье — его мысли заняты другим.Где сейчас его муж, Линь Чжэнцзэ?Успел ли он тоже переродиться в этом мире?И как скоро пространство откроется, чтобы помочь ему створити лекарства, способные изменить будущее целой галактики?— Я найду тебя, — шепчет Шэнь Сяоюй, глядя на звёздное небо за окном.— Даже если придётся ждать сто лет.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, фантастика

  теги: взросление, высокие технологии, герои, реинкарнация, медицина, параллельный мир, семья, развитие персонажа

• 

  Мой ресторан прославился на всю Вселенную
  My restaurant is famous all over the world

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уго...
  Переклад от Barbadostin Китайські
  1 / 0 1 5 / 1 5 / 1 1 0

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уго...

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уголь. Разве кто-нибудь придёт в такой маленький ресторан, где к тому же плохо готовят?———————————————————————————————————«Дом трёх тысяч блюд» — единственное место в пространственных разломах Трёх тысяч миров, способное дать пространственно-временные и духовные силы. Пообедав здесь, можно продолжать безопасно перемещаться в пространстве, и самое приятное то, что еда доступна по цене!Однако внешний вид блюд был не особенно привлекателен. Широко известно, что еда в «Доме трёх тысяч блюд» восполняет вашу кровь на тысячу, але истощает на восемьсот. После трапезы здесь, нужно было семь днів восстанавливаться, что делало это место незаменимым для желающих потерять вес и похудеть!Бесчисленное количество людей, которые путешествовали через пространственные разломы, попробовав еду в «Доме трёх тысяч блюд», поклялись никогда больше не пытаться путешествовать через разломы. Они скорее будут страдать от того, что их родственники отругают их до смерти, чем снова войдут в этот ресторанчик!Благодаря своей силе ресторан «Дом трёх тысяч блюд» эффективно сократил торговлю между бесчисленными мирами.Позже люди обнаружили, что в «Доме трёх тысяч блюд» что-то изменилось…Пибимпап на свином сале, голубцы со свининой, тушёная свинина, жареное мясо с лапшой, жареные кусочки курятины с красным перцем, жареный рис с яйцом, тушёные баклажаны с ароматом рыбы, яичная лапша, острый сухой горшок, острый горячий горшок, нарезанная отварная курица, рыба с маринованной китайской капустой, рыба на гриле из Ваньчжоу, тушёная курица, рубленая свинина с зелёным перцем, рубленая свинина в рыбном соусе, нарезка из отварной свинины, кислая редька и нежный мясной суп, пряные раки, охлаждённый арбузный сок, молоко с двойной пенкой, желе на травах, чай с молоком, кремовый торт, пирожное из фасолевой муки…Люди из всех слоёв общества, которые поклялись никогда больше не входить в «Дом трёх тысяч блюд»: «Какой здесь витает дивный аромат и насколько всё вкусно!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі

  теги: дунхуа, кулинария, еда, ресторан, повар