×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Поиск переводов

Найдено 6654 перевода

  • Возрождение кинозвезды
    Rebirth of the Superstar Actor

    Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...
    Перевод от max Китайские
    256 / 149 1 080 4.8 / 4 4.5 / 4 2 953 0

    Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, романтика

    тэги: приключения, кино, возвращение в прошлое

  • Перерождение: Это ненаучно
    Rebirth: This Isn't Scientific

    Восьмилетняя Лян Тинь ждала возвращения старшего брата, спасшего деревню от дикого кабана, но получившего тяжёлые ранения.В больнице, очнувшись от комы, Лян Цзивэнь обнаруживает, что его сознание вернулось из прошлой жизни — жизни в мире боевых искусств, где он был элитным солдатом.Теперь, обладая памятью и навыками прошлого, он должен исцелить ...
    Перевод от max Китайские
    256 / 129 1 095 5 / 2 5 / 2 1 132 0

    Восьмилетняя Лян Тинь ждала возвращения старшего брата, спасшего деревню от дикого кабана, но получившего тяжёлые ранения.В больнице, очнувшись от комы, Лян Цзивэнь обнаруживает, что его сознание вернулось из прошлой жизни — жизни в мире боевых искусств, где он был элитным солдатом.Теперь, обладая памятью и навыками прошлого, он должен исцелить ...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, боевые искусства, драма

    тэги: воспоминания из прошлого, возвращение в прошлое, история

  • Цена перерождения: Приглашение
    The Price of Rebirth: An Invitation

    После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с н...
    Перевод от max Китайские
    196 / 0 803 4.7 / 3 5 / 3 6 195 0

    После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с н...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, приключения, романтика

    тэги: актерское мастерство, шоу-бизнес, колледж

  • Пособие по перерождению в мире культивации
    Rebirth Cultivation Manual

    Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ...
    Перевод от max Китайские
    256 / 133 1 214 5 / 1 5 / 1 2 163 0

    Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, сянься (XianXia), фэнтези

    тэги: второй шанс, система, реинкарнация, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

  • Переродился только ради того, чтобы любить тебя
    Reborn Only to Love You

    Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...
    Перевод от max Китайские
    256 / 120 975 5 / 1 5 / 1 2 8 0

    Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: уся (wuxia), сэйнэн, фэнтези

    тэги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства

  • Оценщик грехов
    The Appraiser of Sins

    Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, но эксцентричный эксперт, ...
    Перевод от max Китайские
    256 / 128 1 031 5 / 2 5 / 2 1 65 0

    Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, но эксцентричный эксперт, ...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика

    тэги: необычные герои, загадочное прошлое, детективы, драма

  • В Начале Времён я Дарую Божественному Дитя Проклятие, Имя Которому — «Любовь»
    At the Beginning, I Bestow Upon the Divine Child a Curse Called “Love”

    29-летний взрослый из прошлой жизни перерождается в теле 14-летнего сироты. Асо Акия оставляет прошлое позади и осторожно начинает новую жизнь. Опасный мир, полный проклятий? У него нет ни магии, ни таланта, и он даже не видит проклятых духов? Зато у него есть острый ум. И он знает, как будет развиваться сюжет. Наблюдайте за тем, ...
    Перевод от WhoIsKDA Новеллы и ранобэ
    21 / 2 196 5 / 1 5 / 1 1 0

    29-летний взрослый из прошлой жизни перерождается в теле 14-летнего сироты. Асо Акия оставляет прошлое позади и осторожно начинает новую жизнь. Опасный мир, полный проклятий? У него нет ни магии, ни таланта, и он даже не видит проклятых духов? Зато у него есть острый ум. И он знает, как будет развиваться сюжет. Наблюдайте за тем, ...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 17:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, трагедия, драма, фантастика, приключения, повседневность

    тэги: трансмиграция, магия, духи, школьная жизнь, магические предметы, попаданец, умный главный герой, попаданец в другой мир, темная магия, проклятия, стратегия, маги, темное фэнтези, безумный актив, школа

    фэндом: Jujutsu Kaisen/Магическая битва

  • Я выбиваю гачей карты, чтобы создать образ [❤️]
    I Rely on Drawing Cards to Set Up a Persona

    Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три месяц...
    Перевод от koc Китайские
    154 / 85 607 4.9 / 16 5 / 14 20 904 0

    Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три месяц...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 16:56

    состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

    жанры: повседневность, приключения, фантастика, фэнтези

    тэги: [♥], сён-ай, актёры, игровая система, любовный интерес влюбляется первым, главный герой скрывает свою силу, особые способности, переселение души, фэнтезийный мир, поздний роман, животные характеристики, писатель, создание королевства, карточная игра, даньмэй

  • Внезапно выяснилось, что я — тёмный бог
    I Am Actually A Dark God?! [❤️]

    Прошло три года с тех пор, как он попал в этот мир. Преодолев языковые барьеры и приложив бесчисленные усилия, он в конце концов сдал экзамен Инквизиции и стал государственным служащим со страховкой и пенсией. Люди этого мира живут в подземных городах. Клаустрофобия, кислородная недостаточность и голод не являются здесь единственными опасностями...
    Перевод от Lunna_Light Китайские
    157 / 67 1 025 5 / 10 5 / 10 11 676 1

    Прошло три года с тех пор, как он попал в этот мир. Преодолев языковые барьеры и приложив бесчисленные усилия, он в конце концов сдал экзамен Инквизиции и стал государственным служащим со страховкой и пенсией. Люди этого мира живут в подземных городах. Клаустрофобия, кислородная недостаточность и голод не являются здесь единственными опасностями...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 16:44

    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика, постапокалиптика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези, сёнэн-ай

    тэги: [♥], сён-ай, боги, бедность, босс и подчиненный, зверолюди, главный герой мужчина, попаданец, попаданец в другой мир, демонический культ, главный герой бог, злые боги

  • Жестокий красавец.❤️
    Changan Jiao

    Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...
    Перевод от Elena5219 Китайские
    153 / 137 743 4.8 / 4 5 / 5 8 75 0

    Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 16:43

    состояние перевода: В работе

    жанры: уся (wuxia), сянься (XianXia), драма, история, приключения, романтика

    тэги: древний китай, император, древние времена, враги становятся любовниками, одержимость, принуждение, безжалостные персонажи, сильный главный герой, дворцовые интриги, принц, боевые искусства, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl, сильная пара

  • После расставания кинозвезда пожалел о своем решении [🌺] ✅
    After the breakup, the movie star regretted his decision

    В интернете взорвалась новость: кинозвезда ухаживает в больнице за другим мужчиной, подозревают роман.Молодой господин резко швырнул телефон на пол. — Давай расстанемся!Сказав это кинозвезде, молодой господин тут же повесил трубку, заблокировал и удалил его номер.Молодой господин собрал вещи и уже собирался уходить, как вдруг получил звонок с не...
    Перевод от HibiscusBL Китайские
    81 / 31 251 5 / 4 5 / 4 4 277 0

    В интернете взорвалась новость: кинозвезда ухаживает в больнице за другим мужчиной, подозревают роман.Молодой господин резко швырнул телефон на пол. — Давай расстанемся!Сказав это кинозвезде, молодой господин тут же повесил трубку, заблокировал и удалил его номер.Молодой господин собрал вещи и уже собирался уходить, как вдруг получил звонок с не...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 16:10

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

    тэги: актерское мастерство, актёры, наивный главный герой, хитрый главный герой, шоу-бизнес, агрессивные персонажи, милый главный герой, это история без главной героини, алкоголь, нежное доминирование, недопонимание, невинный пассив, нежная романтика, bl

  • Возрождение добродетельной наложницы
    Rebirth of the Virtuous Consort

    Лу Яньци — младший сын легендарного генерала, прозванный «маленьким демоном столицы». Его жизнь — череда драк, скандалов и безрассудных выходок, но за маской хулигана скрывается острый ум и железная воля.Когда император неожиданно объявляет о его помолвке с наследным принцем, мир Лу Яньци переворачивается с ног на голову.— Ты хочешь сказать, что...
    Перевод от max Китайские
    402 / 133 1 637 4.8 / 4 5 / 4 6 945 0

    Лу Яньци — младший сын легендарного генерала, прозванный «маленьким демоном столицы». Его жизнь — череда драк, скандалов и безрассудных выходок, но за маской хулигана скрывается острый ум и железная воля.Когда император неожиданно объявляет о его помолвке с наследным принцем, мир Лу Яньци переворачивается с ног на голову.— Ты хочешь сказать, что...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 16:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, история

    тэги: борьба за власть, приключения, возвращение в прошлое

  • Воспитатель маленьких монстров: Руководство по уходу за свирепыми детенышами
    The Caretaker of Little Monsters: A Guide to Caring for Fierce Cubs

    Спустя сто тысяч лет глубокого сна Су Цы, древний Дух Земли, наконец-то открыл глаза. Однако вместо цветущей и плодородной планеты его встретила бесплодная пустошь, задыхающаяся в токсичном красном тумане. Его прекрасный дом превратился в «Тюремную звезду» — свалку для отбросов галактики и кровожадных монстров.А сам он? Каким-то образом оказался...
    Перевод от borzomisl Китайские
    98 / 56 1 131 5 / 4 5 / 4 5 377 0

    Спустя сто тысяч лет глубокого сна Су Цы, древний Дух Земли, наконец-то открыл глаза. Однако вместо цветущей и плодородной планеты его встретила бесплодная пустошь, задыхающаяся в токсичном красном тумане. Его прекрасный дом превратился в «Тюремную звезду» — свалку для отбросов галактики и кровожадных монстров.А сам он? Каким-то образом оказался...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 16:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, повседневность, романтика, психология, сёнэн-ай, фантастика

    тэги: кулинария, скрытые способности, преданный любовный интерес, зверолюди, ленивый главный герой, уход за детьми, главный герой сильный с самого начала, счастливый конец, флафф, бог в смертном теле, заботливый любовный интерес, исцеление, взаимное спасение, даньмэй

  • Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы
    Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm

    Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет пов...
    Перевод от SoftSofi Китайские
    163 / 122 1 026 5 / 9 5 / 9 18 1 640 0

    Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет пов...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 15:55

    состояние перевода: В работе

    жанры: постапокалиптика, приключения, фэнтези

    тэги: [♥], авантюристы, bl, игра на выживание

  • Будни маленького Фулана
    My Little Husband's Everyday Life

    Дрова, рис, масло, соль, соевый соус, уксус и чай — сначала наладим быт, а уже потом разбогатеем. История длиною в жизнь началась для сироты Цяо Чжишу с того самого момента, как он стал маленьким фуланом Шэн Яо...Краткое содержание:Деревня Лунцзин. Вторая жена господина Шэна за один доу (примерно 7,5–8,5 кг) риса купила для Шэн Яо маленького фул...
    Перевод от Sherekili Китайские
    45 / 32 431 4.9 / 12 5 / 11 14 157 0

    Дрова, рис, масло, соль, соевый соус, уксус и чай — сначала наладим быт, а уже потом разбогатеем. История длиною в жизнь началась для сироты Цяо Чжишу с того самого момента, как он стал маленьким фуланом Шэн Яо...Краткое содержание:Деревня Лунцзин. Вторая жена господина Шэна за один доу (примерно 7,5–8,5 кг) риса купила для Шэн Яо маленького фул...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 15:54

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, романтика

    тэги: [♥], взросление, древние времена, сельское хозяйство, торговля, повседневность, беременность у мужчин, гэры, bl

  • Демон тоже человек
    Evil As Humans

    Перед Инь Жэнем было три пути:Сила приносила кровавую жертву, требуя от него его злую ци.Организация заключила духовный контракт, попросив его идти по пути праведности.Восторженный человек позвонил в полицию, сказал, что у него с собой управляемый нож, и сердечно пригласил его в полицейский участок.Тысячелетнее великое зло,господин Инь: Спасибо ...
    Перевод от ulia322 Китайские
    107 / 20 1 069 5 / 5 5 / 5 7 81 0

    Перед Инь Жэнем было три пути:Сила приносила кровавую жертву, требуя от него его злую ци.Организация заключила духовный контракт, попросив его идти по пути праведности.Восторженный человек позвонил в полицию, сказал, что у него с собой управляемый нож, и сердечно пригласил его в полицейский участок.Тысячелетнее великое зло,господин Инь: Спасибо ...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 15:36

    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика, сверхъестественное, ужасы

  • Подменный Фулан в Семье Учёного
    The Substitute Fulan in the Scientist's Family

    Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...
    Перевод от Sidney_Crosby Китайские
    90 / 67 812 5 / 27 5 / 26 55 1 496 0

    Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 15:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика, история

    тэги: [♥], древние времена, дети, попаданец, семья, беременность, повседневность, гэры, bl

  • Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви
    Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again

    Янь Цин — образцовый сотрудник Отдела быстрого перемещения. Он всегда работал на совесть: безупречно играл роль «живого щита», принимал ножевые ранения за главных героев, проливал за них кровь и раз за разом спасал их ценой собственной жизни.Выполнив все миссии, он уже предвкушал заслуженную пенсию. Но внезапно Система выдала ошибку: все спасенн...
    Перевод от AlphaReads Китайские
    553 / 457 1 966 4.6 / 5 5 / 6 12 1 408 1

    Янь Цин — образцовый сотрудник Отдела быстрого перемещения. Он всегда работал на совесть: безупречно играл роль «живого щита», принимал ножевые ранения за главных героев, проливал за них кровь и раз за разом спасал их ценой собственной жизни.Выполнив все миссии, он уже предвкушал заслуженную пенсию. Но внезапно Система выдала ошибку: все спасенн...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 15:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia), драма

    тэги: красивый главный герой, заботливый главный герой, культивация, система, счастливый конец, попаданец, ревность, яндере, одержимость, стекло, быстрое перемещение, bl

  • Этот альфа слишком сильно меня любит![Переведено♥️]
    This alpha loves me too much!

    Как бы я не хотел отрицать этого, но я переродился в мире романа, который читала моя сестра.Что интереснее, я стал злодеем.Все,что я знаю об романе, так это то, что Карл умрет. И именно поэтому, ну еще и для того, чтобы спасти свое разрушенное королевство, я решил заключить сделку с наследным принцем империи Хейнкей. Но есть одна пробрема...- Я ...
    Перевод от Mirami_teto Корейские
    151 / 123 756 4.6 / 5 5 / 5 9 946 0

    Как бы я не хотел отрицать этого, но я переродился в мире романа, который читала моя сестра.Что интереснее, я стал злодеем.Все,что я знаю об романе, так это то, что Карл умрет. И именно поэтому, ну еще и для того, чтобы спасти свое разрушенное королевство, я решил заключить сделку с наследным принцем империи Хейнкей. Но есть одна пробрема...- Я ...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 15:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, история, романтика

    тэги: [♥], империя, интриги и заговоры, реинкарнация в другом мире, bl

  • Это странно
    This Is Strange

    Представьте себе идеальный мир: солнце всегда светит ярко, соседи приветливо машут рукой, а бездомные псы виляют хвостами при одном лишь вашем появлении. Именно так видит свою жизнь Чао Му Шэн – обаятельный старшеклассник, уверенный, что он – центр вселенной, где правят доброта и гармония. Он – само воплощение солнечного света, идущего по жизни ...
    Перевод от E_Qing_Luo Китайские
    23 / 7 153 5 / 2 5 / 1 3 1 0

    Представьте себе идеальный мир: солнце всегда светит ярко, соседи приветливо машут рукой, а бездомные псы виляют хвостами при одном лишь вашем появлении. Именно так видит свою жизнь Чао Му Шэн – обаятельный старшеклассник, уверенный, что он – центр вселенной, где правят доброта и гармония. Он – само воплощение солнечного света, идущего по жизни ...

    Развернуть

    последняя активность: 12.09.2026 15:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, приключения, фэнтези, сёнэн-ай, романтика

    тэги: игровые элементы, геймеры, преданный любовный интерес, перемещение в другой мир, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, злые боги, параллельные миры, альтернативный мир, недоразумение

Поиск