Пошук перекладів

Найдено 3606 перекладів

• 

  Стреляй из лука прямо в сердце
  Your Arrow Struck My Heart

  Твоя цель там, а в центре моей мишени — ты. Только с мечтой жизнь становится полноценной, падай и поднимайся, никогда не сдавайся.Вэнь Суй прославился ещё в юном возрасте, его стрельба из лука поражала врагов на расстоянии в сотню шагов, заставляя варваров трепетать от страха. К сожалению, в смутные времена он не погиб на поле боя, а стал жертво...
  Переклад от all_that_jazz Китайські
  90 / 0 983 5 / 7 5 / 7 14 193 0

  Твоя цель там, а в центре моей мишени — ты. Только с мечтой жизнь становится полноценной, падай и поднимайся, никогда не сдавайся.Вэнь Суй прославился ещё в юном возрасте, его стрельба из лука поражала врагов на расстоянии в сотню шагов, заставляя варваров трепетать от страха. К сожалению, в смутные времена он не погиб на поле боя, а стал жертво...

  Твоя цель там, а в центре моей мишени — ты. Только с мечтой жизнь становится полноценной, падай и поднимайся, никогда не сдавайся.Вэнь Суй прославился ещё в юном возрасте, его стрельба из лука поражала врагов на расстоянии в сотню шагов, заставляя варваров трепетать от страха. К сожалению, в смутные времена он не погиб на поле боя, а стал жертвой политических интриг в мирное время. Очнувшись спустя тысячу лет, он оказался в новом мире. Шестнадцатилетний Вэнь Суй натянул тетиву незнакомого лука. Один человек подошёл к нему и, когда их взгляды встретились, тот спросил:— Тебе нравится стрельба из лука?Много времени спустя Вэнь Суй спросил Си Чжоу:— Почему ты выбрал меня?Тот ответил:— Потому что твой взгляд, когда ты стреляешь, очень красив. Коли Вэнь Суй наконец спустился с пьедестала, окружённый вниманием тысяч зрителей, он крепко обнял Си Чжоу перед множеством камер. Со стороны это выглядело как благодарность старшему товарищу, але только они вдвоём знали правду.— Некоторые спрашивали меня, как я выиграл этот чемпионат, и я думаю, ты знаешь этот ответ лучше всех. — Твоя цель там, а в центре моей мишени — ты. — Коли я впервые увидел тебя, я понял, что если я — старый изношенный лук, то ты — стрела, которая могла бы заставить меня снова стрелять. — Встреча с тобой — это судьба, а также радость всей моей жизни.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: арт, повсякденність, романтика, спорт

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, броманс, 18+

• 

  [❤️] Возможность изменения
  Possibility of Change

  Друзья, эта історія без главной героини. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Дякую!После того как Сон У ложно обвинили и насильно перевели в другую школу, его единственная цель — спокойно окончить учёбу. Однажды к нему подходит Сивон и проявляет интерес.— Как мне с тобой подружиться?Высокомерный лицемер, хитрый оп...
  Переклад от Icetea Корейські
  3 / 0 12 5 / 2 5 / 2 3 0

  Друзья, эта історія без главной героини. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Дякую!После того как Сон У ложно обвинили и насильно перевели в другую школу, его единственная цель — спокойно окончить учёбу. Однажды к нему подходит Сивон и проявляет интерес.— Как мне с тобой подружиться?Высокомерный лицемер, хитрый оп...

  Друзья, эта історія без главной героини. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Дякую!После того как Сон У ложно обвинили и насильно перевели в другую школу, его единственная цель — спокойно окончить учёбу. Однажды к нему подходит Сивон и проявляет интерес.— Как мне с тобой подружиться?Высокомерный лицемер, хитрый оппортунист. Несмотря на первое впечатление, Сон У постепенно открывает своё сердце Сивону.— Ты для меня особенный.Сбитый с толку внезапным признанием Сивона, Сон У поддаётся влиянию единственного человека, который, кажется, видит его настоящего, але почему-то у него плохое предчувствие.— Но это как-то... между нами, парнями...— Не беспокойся об этом. Ніхто не подумает, что это странно.Он заметил, как губы другого мальчика изогнулись в едва заметной, лукавой улыбке.– Доверься мне.Могу ли я действительно доверять этому парню? ***Этот роман — мрачный, напряжённый и абсолютно незабываемый. Если вы ищете историю, которая с головой погружает вас в самые неприглядные, самые извращённые аспекты человеческих отношений, то этот роман будет держать вас в напряжении от начала до конца.Прежде чем приступить к чтению, я настоятельно рекомендую ознакомиться с предупреждениями о триггерах. Эта книга не просто мрачная — она абсолютно чёрная. Но если вы готовы ко всему, то читайте вслепую. Так будет лучше.Эта історія не для слабонервных. В ней описаны токсичные отношения, от которых хочется одновременно рвать на себе волосы и плакать.Это не типичный любовный роман. Любовь, одержимость, предательство и разрушение переплетаются, втягивая героев в неумолимый круговорот боли и страсти. Это непростое чтение. Оно сумбурное, жестокое, а иногда и откровенно безумное. Но оно настолько захватывающее, что невозможно оторваться.На самом деле это похоже на искупление. Скорее, это было похоже на то, как Сон У погружается в мрачные глубины Пак Сивона, а не на то, как Сивон действительно меняется.Если вы терпеть не можете токсичных, одержимых персонажей, которые побеждают, то, возможно, это не для вас. Но если вы любите психологическую драму, бурные эмоции и отношения, балансирующие на грани любви и разрушения, — пристегните ремни. Это будет захватывающее путешествие.Это не «приятная» історія. Она грубая, беспорядочная и, вероятно, заставит вас усомниться в собственной морали. Но если вам нравится психологическое напряжение, напряжённая динамика персонажей и токсичные отношения, которые заходят далеко за точку невозврата, то этот роман — чертовски интересное чтение.Однако, соберитесь с духом.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика, школа

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, 18+, главный герой мужчина, школьная жизнь, первая любовь, адаптировано в манхву, семейный конфликт, отсутствующие родители, осторожный главный герой

• 

  Тем летом, те цветы
  That Summer, Those Blossoms

  Тем летом я встретил тебя, это была судьбоносная случайность, это маленький цветок орхидеи заставил меня влюбиться в тебя.Цветение того цветка, та чистота — это назавжди ты, самый любимый ты.
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 183 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тем летом я встретил тебя, это была судьбоносная случайность, это маленький цветок орхидеи заставил меня влюбиться в тебя.Цветение того цветка, та чистота — это назавжди ты, самый любимый ты.

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, развитие персонажа

• 

  Я подтолкнул виртуального любовника
  The virtual lover was actually pushed by me

  Цзи Юньтин стал президентом развлекательной компании в юном возрасте.Некоторые люди выглядят неулыбчиво, але на самом деле втайне им нравятся артисты компании.Цзи Юньтин не мог раскрыть эту фанатичную любовь, поэтому мог доверить эту тайную любовь только приложение "Виртуальный любовник".Гу Фан — участник популярной мужской группы, которая только...
  Переклад от Hinichim Китайські
  28 / 0 222 5 / 2 5 / 2 6 41 1

  Цзи Юньтин стал президентом развлекательной компании в юном возрасте.Некоторые люди выглядят неулыбчиво, але на самом деле втайне им нравятся артисты компании.Цзи Юньтин не мог раскрыть эту фанатичную любовь, поэтому мог доверить эту тайную любовь только приложение "Виртуальный любовник".Гу Фан — участник популярной мужской группы, кото...

  Цзи Юньтин стал президентом развлекательной компании в юном возрасте.Некоторые люди выглядят неулыбчиво, але на самом деле втайне им нравятся артисты компании.Цзи Юньтин не мог раскрыть эту фанатичную любовь, поэтому мог доверить эту тайную любовь только приложение "Виртуальный любовник".Гу Фан — участник популярной мужской группы, которая только дебютировала. В недавнем сне он обнаружил, что стал персонажем игры.В теплом доме его лицо тыкал невидимый великан."Сьогодні на сцене Фан-Фан был очень красивым.""Муж, поцелуй, Фан-Фан такой милый!""Фан-Фан — самый лучший в мире."Столкнувшись с бесчисленными ласковыми словами, Q-версия персонажа оставалась невозмутимой, слегка насмехаясь.Цзи Юньтин обнаружил, что все, о чем он недавно думал, осуществлялось.Коли он недавно признался в игре: "Прошло много времени с тех пор, как он снимался", запись #Гу Фан наконец-то вновь снимается# бросилась в горячие поиски на следующее утро.Коли он сказал себе, обращаясь к вонючиму Фан-Фану: "Я хочу посмотреть, как Фан-Фан подмигивает", Гу Фан неловко моргнул в камеру, когда пришло время исполнять финальную позу, в которой он обычно корчил рожу.Поклонники: !!!Компанию теснила злономеренно конкурирующая компания, Цзи Юньтин был слишком занят работой, чтобы открыть любовную игру.Коли он снова открыл приложение, то обнаружил, что Q-версия персонажа сбежала из дома и исчезла.Цзи Юньтин, который грустил в душе́, был приглашен на вечеринку индустрии развлечений. На банкете собрались знаменитости и зірки.Цзи Юньтин все ещё был погружен в свою печаль из-за того, что персонаж убежал из дома, он спрятался в углу и пил в одиночестве.Но его схватили за руку и с силой задернули бархатную занавеску.В пьянящем свете банкета, в тесноте, молодой человек крепко сжал его руку, його внешность была холодной и проницательной, как у волка. Слова, которые были сказаны, звучали с обидой, которую невозможно было скрыть."..почему ты не зовёшь меня мужем?"

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: гра, комедія, сьонен-ай, фентезі

  теги: бизнес, холодный главный герой, внешний вид отличается от личности, айдолы, попаданец в игру, главный герой бизнесмен

• 

  Розділ секты и псих
  Sect Master and Psycho

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отриц...
  Переклад от Meng_Na Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отриц...

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отрицать. После того, как должность глави его Демонической секты была узурпирована, единственным, кто у него остался, был псих. Это было тепло всей его жизни, которое он никогда не забудет. Даже если бы он выздоровел и забыл все, что произошло, даже если бы у него было все, и он больше не заботился о таком незнакомце, как он, он все равно пожертвовал бы всем ради него.......Праведники и злодеи завжди враждовали. Он все спланировал заранее. Только ради этого одного человека, этих отношений и его сердца.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, романтика, комедія

  теги: [♥], древний китай, изнасилование, безответная любовь, заботливый главный герой, амнезия, враги становятся любовниками, трагическое прошлое, слабый главный герой, усыновление, сокрытие истинной личности, одиночество, загадочная болезнь, двойное самосовершенствование

• 

  Поздняя осень
  Late autumn

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...
  Переклад от Hinichim Китайські
  22 / 0 145 5 / 1 5 / 1 2 0

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парень, только окончивший университет 985, не был приглашен на работу, получая должность менеджера за выполнение небольших проектов, он уволил нескольких коллег Ши Цюси. Ши Цюси посмотрел в узкие и удлиненные глаза молодого человека, понимая, что они идентичны глазам заместителя председателя.На банкете по случаю повышения Ши Цюси рассматривал густую шевелюру парня, вспоминая маленький клочок волос, смытый накануне вечером. На фоне утешений своих коллег он слышал смех менеджера.Ши Цюси повернул голову и посмотрел в окно: гинкго билоба уже успело пожелтеть, как и его повышение, прохожие спешили, осенний ветерок колыхал оставшиеся листья. Ши Цюси вдруг вспомнил запах каштанов в горах осенью из детства. Он достал свой телефон, взглянул на свой счет и вдруг рассмеялся.В глазах коллег читалось недоумение, смешанное с легким страхом. Ши Цюси открыл банку пива и, выпив ее, бросил в спину менеджера, жаловавшегося на него. Среди громких ругательств от Ши Цюси донеслось: «Пошел ты!», и он ушел, сразу же по возвращении домой написал заявление об увольнении и купил билет на скоростной поезд обратно в свой родной город.Не в силах быть зрелым и серьезным, Ши Цюси решил вернуться в свой родной город и стать начинающим фермером-недоучкой. Он отдыхал на рассвете и на закате, пока в земле рос рис, Ши Цюси было на что жить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: повсякденність, сьонен-ай

  теги: кулинария, даньмей, взрослый главный герой, еда, главный герой мужчина

• 

  Лимонная молния
  Lemon Lightning

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...
  Переклад от sashaiv Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко посещает занятия и не прилагает усилий к учёбе. Большую часть времени он проводит вне университета, занимаясь тем, что любит больше всего, — скалолазанием.В начале учебного года два человека с разными характерами стали соседями по комнате.Это історія о том, как зарождались отношения между лучшим студентом и первокурсником юридического факультета.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сьонен, спорт, школа

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, заботливый главный герой, школьная жизнь, медленная романтика, первая любовь, честный главный герой, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, учеба в университете, трудолюбивый главный герой, адаптировано в маньхуа

• 

  Реверсивный захват
  Reverse capture

  Вэй Лин просыпается после восьми лет комы.Все вокруг изменилось: родители состарились, любимая одноклассница родила троих детей, а сосед по комнате Вэнь Чжоу стал красивым и способным профессором!Тогда Вэнь Чжоу был человеком с высоким IQ, не контактирующий с другими, игнорирующий Вэй Лина, прекрасный цветок на горе.Но этот цветок тщательно забо...
  Переклад от kkot Китайські
  1 / 0 7 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэй Лин просыпается после восьми лет комы.Все вокруг изменилось: родители состарились, любимая одноклассница родила троих детей, а сосед по комнате Вэнь Чжоу стал красивым и способным профессором!Тогда Вэнь Чжоу был человеком с высоким IQ, не контактирующий с другими, игнорирующий Вэй Лина, прекрасный цветок на горе.Но этот цветок тщательно забо...

  Вэй Лин просыпается после восьми лет комы.Все вокруг изменилось: родители состарились, любимая одноклассница родила троих детей, а сосед по комнате Вэнь Чжоу стал красивым и способным профессором!Тогда Вэнь Чжоу был человеком с высоким IQ, не контактирующий с другими, игнорирующий Вэй Лина, прекрасный цветок на горе.Но этот цветок тщательно заботился о Вэй Лине 24 часа в сутки с чрезмерной заботой.Мало того, Вэй Лина преследуют монстры, его окружают красивые мужчины и красивые женщины, и его жизнь очень утомительна.Постепенно он открывает шокирующую тайну — на всех этих красавцах и красавицах паразитируют инопланетные существа!Гены Вэй Лина — самый совершенный шаблон для инопланетных существ, поэтому все они хотят заполучить его тело!Пока в общежитии не появился холодный и одинокий сосед по комнате Вэнь Чжоу, который использовал свою сильную ауру, чтобы подчинить всех кокетливых дьявольских ртов!Коли Вэй Лин решил завязать хорошие отношения с Вэнь Чжоу и крепко обнял его за бедро, Вэнь Чжоу сказал ему: «Я тоже один из людей с паразитом, и давно хотел тебя».Вэй Лин: («Дэнь»)! ! !

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: наукова фантастика, постапокаліптика

  теги: апокалипсис, дунхуа, [♥], даньмей, космос, 18+

• 

  Обратное притяжение
  Reverse Approach

  Окружающие относились к нему жестоко, ніхто никогда не был с ним добр, але пока существовал такой человек, для человека в клетке приоткрывался уголок завесы. И тогда такой человек, как он, тоже мог увидеть свет. Это был животный инстинкт, желание выжить.Су Бэймо был лучом света, открывший дверь «тюрьмы». Именно он спас Ляо Наньцина, который жил т...
  Переклад от Niusika Китайські
  5 / 0 33 5 / 1 5 / 1 1 0

  Окружающие относились к нему жестоко, ніхто никогда не был с ним добр, але пока существовал такой человек, для человека в клетке приоткрывался уголок завесы. И тогда такой человек, как он, тоже мог увидеть свет. Это был животный инстинкт, желание выжить.Су Бэймо был лучом света, открывший дверь «тюрьмы». Именно он спас Ляо Наньцина, который жил т...

  Окружающие относились к нему жестоко, ніхто никогда не был с ним добр, але пока существовал такой человек, для человека в клетке приоткрывался уголок завесы. И тогда такой человек, как он, тоже мог увидеть свет. Это был животный инстинкт, желание выжить.Су Бэймо был лучом света, открывший дверь «тюрьмы». Именно он спас Ляо Наньцина, который жил терзаемый чувством собственной неполноценности.Пейринг: Су Бэймо  — гун. (нежный, прямолинейный, искренний, ответственный)  и Ляо Наньцин – шоу (застенчивый, скрывающий уязвимость, старательный, терпеливый).Тон: не «без боли и без сахара», а с балансом драмы и романтики.Что ждёт в истории: много драматичных, «переживательных» сцен, горько‑сладкая романтика, отношения строго один на один. В начале герои, возможно, будут тайно влюблены друг в друга. В середине появятся непростые, местами болезненные моменты — это не совсем «беззаботная сладкая історія», але и без излишней жестокости; будут и очень трогательные, милые сцены.В начале истории: Су Бэймо — студент, скоро окончит университет; Ляо Наньцин — старшеклассник, учится в 11‑м классе.Позже: Су Бэймо начинает работать, Ляо Наньцин поступает в университет.Финал — счастливый (HE).

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, романтика, школа, повсякденність

  теги: преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, семейный конфликт, трагическое прошлое, жестокие персонажі , покинуті дети

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Коли всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, але инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

  теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж

• 

  Любовь, рождённая из жалости
  Love Born of Pity

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...
  Переклад от wbwrr Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему продать почку. Разрываясь между страхом и отчаянием, он встречает мужчину по имени До Ёнджэ.«Не знаю, какая помощь тебе нужна, але скажем так — я помогу.»«Почему…?»«Ты, кажется, не в том положении, чтобы задавать вопросы, Квон Джихо.»Без лишних объяснений Ёнджэ выплачивает все долги Джихо, принимая его слёзы и мольбы — не требуя ничйого взамен.Теперь Джихо живёт у Ёнджэ и «отдаёт долг» — так, как того желает Ёнджэ, понемногу, день за днём.Он скрывает свою хрупкую, болезненную любовь, стараясь, чтобы Ёнджэ никогда не узнал.«Если бы я был омегой… ты бы всё равно помог мне?»«Красивых омег полно. С чего бы мне заинтересоваться именно тобой?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: психологія, романтика, трагедія

  теги: [♥]

• 

  Долгая тысяча лет без тебя.
  A long thousand years without you

  Однажды юная богиня нашла сокровище. Она создала целый мир, чтобы две души нашли друг друга. Древний пророк когда-то написал о том, что Белый Дракон пройдет через боль, а Черный Дракон пройдет через смерть, чтобы обрести свою истинную силу. Юная богиня сделала все, что было в её силах. Остальное в руках тех, кто был разлучен долгую тысячу лет…Эт...
  Авторський від ITN1976tata Авторські
  41 / 38 192 5 / 1 0 / 0 1 5 0

  Однажды юная богиня нашла сокровище. Она создала целый мир, чтобы две души нашли друг друга. Древний пророк когда-то написал о том, что Белый Дракон пройдет через боль, а Черный Дракон пройдет через смерть, чтобы обрести свою истинную силу. Юная богиня сделала все, что было в её силах. Остальное в руках тех, кто был разлучен долгую тысячу лет…Эт...

  Однажды юная богиня нашла сокровище. Она создала целый мир, чтобы две души нашли друг друга. Древний пророк когда-то написал о том, что Белый Дракон пройдет через боль, а Черный Дракон пройдет через смерть, чтобы обрести свою истинную силу. Юная богиня сделала все, что было в её силах. Остальное в руках тех, кто был разлучен долгую тысячу лет…Это третья часть "Книжных миров богини Таэньянь", так приятного чтения всем тем, кому мои эти миры пришлись по душе.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, драма, містика, пригоди, сянься (XianXia), фентезі

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Переклад от borzomisl Китайські
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія, пригоди

  теги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повсякденність, крематорий, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Трактат о сломанных клинках
  The Subordinate's Guilt

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с господином постель по первому приказу. В його венах течет кровь легендарного мастера боевых искусств, а сердце сковано ледяным "Искусством Феникса", запрещающим любые чувства. Коли принц отправляет свою лучшую пешку в мир цзянху, чтобы захватить власть над боевыми кланами, старые тайны и новые яды сплетаются в смертельный узел. Сможет ли ледяной клинок выдержать пламя безумной одержимости своего господина?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), драма, романтика, історія

  теги: ангст, месть, одержимость, тайная любовь, бойові мистецтва

• 

  Следы Солнца
  A Trace Of The Wonder

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 5 0

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой восстанавливать разрушенные города. Как единственный Реставратор S-класса в Корее, он был любим и обожаем всеми, але однажды внезапно исчез. Оставив своё прошлое позади, он скрылся в глубинах руин забытого города, пока однажды охотник S-класса Са Хён не пришёл к нему с предложением… — Давай заключим сделку, договоримся? — Мне это неинтересно, так что, пожалуйста, перестань преследовать меня! Чон Исон пытался отвергнуть эти сомнительные, але настойчивые попытки, але он недооценил, насколько далеко охотник S-класса готов зайти, чтобы заполучить его на свою сторону. — Этих мертвецов, которых ты носишь с собой, я убью за тебя. Стоя на краю отчаяния, у Исона не оставалось другого выбора, кроме как принять руку Са Хёна…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: психологія, романтика, надприродне, трагедія

  теги: дунхуа, [♥], bl

• 

  Ты помнишь, как меня зовут?
  Do You Remember My Name?

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил ста...
  Переклад от sashaiv Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 1 2 0

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил ста...

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил старался это делать. Однако, однажды он случайно потерял контрольную работу «плохого ученика».Так началась их милая історія...

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, сьонен, школа

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, преданный любовный интерес, наивный главный герой, школьная жизнь, первая любовь, умный главный герой, милый главный герой, это історія без главной героини, трудолюбивый главный герой

• 

  Кукла
  Doll

  Мне нравится мой старший товарищ, але я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рас...
  Переклад от Niusika Китайські
  4 / 0 20 5 / 1 5 / 1 1 0

  Мне нравится мой старший товарищ, але я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рас...

  Мне нравится мой старший товарищ, але я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рассказать никому.Однажды мастер, создающий человекоподобных кукол и живущий в затерянной среди гор деревушке, сказал мне:— Я могу сделать для вас то, чйого вы желаете.Я отдал ему фотографию своего старшего товарища и получил куклу, похожую на него почти как две капли воды. Это была человекоподобная кукла в натуральную величину. Она могла ходить, двигаться и танцевать, але у неё не было глаз.Мастер предупредил меня:— Не вставляйте ей глаза. Иначе она оживёт.Но я не прислушался к его словам. Любопытство взяло верх, и я вставил кукле глазные яблоки. Это стало самой большой ошибкой в моей жизни.Она ожила.Кукла, вобравшая в себя всю тьму, всю грязь и всю порочность моих чувств, разорвала мрак своими острыми когтями… и стала человеком.С тех пор он больше не подчинялся мне.Невидимые нити обвили мои руки и ноги, впились в плоть, сковали меня и превратили в пленницу.А другой их конец крепко держал он.— Малыш… кого же ты на самом деле любишь?День за днём он вновь и вновь повторял эти слова, не зная усталости.И с того самого момента они стали кошмаром, преследовавшим меня всю оставшуюся жизнь.Пейринг: кукла-гун × меланхоличный (мрачный) шоу.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: психологія, романтика, жахи, надприродне

  теги: красивый главный герой, жестокое обращение с детьми, жестокие персонажі , отсутствующие родители, комплексы

• 

  Давно задуманное
  Long-Planned

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается ...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается ...

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается держаться подальше.Но он и не подозревал, что Сун Минь не только давно знает о его чувствах, але и сам всё это подстроил. Каждая «случайная» встреча, каждая «неожиданная» помощь — всё это части его давно задуманного плану. Ведь Пэй Наньянь — единственный омега, чей сливочный аромат он способен почувствовать.Холодный и расчётливый Альфа-собственник × Неприступный снаружи, але послушный и застенчивый Омега, который думал, что его любовь безответна.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, школа, комедія, надприродне

  теги: романтика, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, первый раз, милый главный герой, университет, тайная любовь, омегаверс, недопонимание, одержимый актив, невинный пассив

• 

  Милашка и одержимый им злодей [❤️]
  The Clingy Spirit Of The Blackened Male Partner

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния до...
  Переклад от sihaya Китайські
  16 / 10 36 5 / 3 5 / 3 5 12 0

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния до...

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния достаточно, чтобы очаровать всех партнеров-мужчин... Босс Амнезия: Почему ты такой вкусный, я хочу съесть тебя одним махом! Властный генеральный директор: Дорогой, я ошибался. Можно я встану на колени на стиральную доску?  Молодой Мастер В Инвалидном Кресле: О, я поймал тебя. Ты мой единственный свет. [Прилипчивый, инфантильный и милый парень против параноидального и чернокожего партнера, 1v1]

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, романтика

  теги: апокалипсис, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, преданный любовный интерес, система, главный герой мужчина, милый главный герой

• 

  Магистрат Фуфэна
  Magistrate of Fufeng

   Се Илин открыл глаза и понял, что чудесным образом возродился.Но, к своему сожалению, он обнаружил, что больше не является бессмертным учеником Наньгуй Тяньгэ, который мог летать и сражаться, а превратился в ничтожество без духовной силы и боевых искусств.
  Переклад от pryanya Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

   Се Илин открыл глаза и понял, что чудесным образом возродился.Но, к своему сожалению, он обнаружил, что больше не является бессмертным учеником Наньгуй Тяньгэ, который мог летать и сражаться, а превратился в ничтожество без духовной силы и боевых искусств.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, сён-ай, главный герой мужчина, особые способности, это історія без главной героини, перерождение, мужчина протагонист