Поиск переводов

Найдено 6207 переводов

• 

  Возрождение кинозвезды
  Rebirth of the Superstar Actor

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...
  Перевод от max Китайские
  254 / 147 1 067 4.8 / 4 4.5 / 4 2 953 0

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному креслу после аварии, смотрела на него с болью. Отец, стоявший рядом, побледнел от гнева.— Ты что несёшь, парень?Программа Кэ не собирался отступать. Он знал, что его отец давно изменил матери, а теперь хочет привести в дом свою любовницу и внебрачного сына. В прошлой жизни это разрушило его семью, а мать и дед умерли из-за предательства отца.— Папа, давай разведёмся. Так будет лучше для всех.Отец бросил в него пультом от телевизора. Мать бросилась защищать сына, но упала с кресла. Программа Кэ упал на пол, притворяясь, что его толкнули.— Хватит!Дед, глава семьи, ударил отца по щеке. Он устал от этого цирка.— Забирай свою любовницу и сына и убирайся из дома. Я дам тебе квартиру и немного денег. Больше ты ничего не получишь.Отец умолял, но дед был непреклонен. Программа Кэ знал, что это только начало. Ему предстояло пережить ещё многое: предательство друзей, тюрьму, борьбу за место под солнцем.Но теперь у него был шанс всё изменить.Он взял ящик с золотыми слитками, которые дед спрятал в своём кабинете, и отнёс их в банк. Эти деньги должны были помочь ему начать новую жизнь.— Я вернусь в мир кино, но на этот раз всё будет по-другому.Он смотрел на своё отражение в зеркале — молодое, но уже знающее цену предательству и боли. В этот раз он не допустит ошибок прошлого.А в это время его отец уже договаривался с директором школы, чтобы внебрачного сына приняли в тот же класс, где учился Программа Кэ.— Пусть они встретятся. Пусть посмотрят друг на друга.Директор школы, взяв деньги, улыбнулся. Он знал, что эта встреча станет началом новой драмы.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: приключения, кино, возвращение в прошлое

• 

  Перерождение: Это ненаучно
  Rebirth: This Isn't Scientific

  Восьмилетняя Лян Тинь ждала возвращения старшего брата, спасшего деревню от дикого кабана, но получившего тяжёлые ранения.В больнице, очнувшись от комы, Лян Цзивэнь обнаруживает, что его сознание вернулось из прошлой жизни — жизни в мире боевых искусств, где он был элитным солдатом.Теперь, обладая памятью и навыками прошлого, он должен исцелить ...
  Перевод от max Китайские
  254 / 127 1 081 5 / 2 5 / 2 1 132 0

  Восьмилетняя Лян Тинь ждала возвращения старшего брата, спасшего деревню от дикого кабана, но получившего тяжёлые ранения.В больнице, очнувшись от комы, Лян Цзивэнь обнаруживает, что его сознание вернулось из прошлой жизни — жизни в мире боевых искусств, где он был элитным солдатом.Теперь, обладая памятью и навыками прошлого, он должен исцелить ...

  Восьмилетняя Лян Тинь ждала возвращения старшего брата, спасшего деревню от дикого кабана, но получившего тяжёлые ранения.В больнице, очнувшись от комы, Лян Цзивэнь обнаруживает, что его сознание вернулось из прошлой жизни — жизни в мире боевых искусств, где он был элитным солдатом.Теперь, обладая памятью и навыками прошлого, он должен исцелить своё тело и защитить семью в эпоху голода и лишений.Но не всё так просто: его способности привлекают внимание, а мир, где магия и наука переплетены, таит в себе опасности.Лян Цзивэнь понимает, что его перерождение — не случайность, а начало новой битвы за выживание.Сможет ли он изменить судьбу своей семьи и раскрыть тайны этого мира, или его ждёт ещё одна гибель?

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, драма

  тэги: воспоминания из прошлого, возвращение в прошлое, история

• 

  Цена перерождения: Приглашение
  The Price of Rebirth: An Invitation

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с н...
  Перевод от max Китайские
  194 / 0 794 4.7 / 3 5 / 3 6 195 0

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с н...

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с незнакомкой на улице заставляет задуматься: действительно ли он хочет прожить жизнь заново по старому сценарию?— Ты правда хочешь стать актёром? — спросил его новый знакомый, глядя с сомнением.— Да. Я хочу сниматься в кино, хочу, чтобы меня узнавали, — Ли Южун сжал кулаки, его голос дрожал от решимости.— Тогда тебе придётся сражаться не только с семьёй, но и с самим собой.В мире, где талант не всегда побеждает, а удача любит смелых, Ли Южуну предстоит сделать выбор: остаться в тени или рискнуть всем ради своей мечты.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, приключения, романтика

  тэги: актерское мастерство, шоу-бизнес, колледж

• 

  Пособие по перерождению в мире культивации
  Rebirth Cultivation Manual

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ...
  Перевод от max Китайские
  254 / 131 1 200 5 / 1 5 / 1 2 163 0

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ...

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ноги, он клянется изменить судьбу: спасти сестру, отомстить врагам и вернуть утраченную силу. Но мир не стоит на месте — Лоу Сяо по-прежнему одержим им, а старые знакомые, вроде таинственного Лу Чжаоцина, уже плетут новые интриги. Руань Янь должен действовать быстро, ведь в этот раз он не позволит истории повториться.— Ты что, и правда решил, что я пьян? — Лоу Сяо прижал его к стене, его голос звучал хрипло и опасно.Руань Янь холодно усмехнулся, глядя на человека, которого когда-то убил:— А ты разве не боишься, что я снова всажу нож в твое сердце?Лоу Сяо замер, его глаза потемнели от неожиданной смеси ярости и желания. В следующий миг губы Руань Яня оказались захвачены в жарком поцелуе, а руки Лоу Сяо уже стягивали с ним одежду. Но в голове культиватора мелькнула лишь одна мысль: «Если я не найду способ вернуть силу до того, как он поймет, кто я на самом деле, — мне конец».

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: второй шанс, система, реинкарнация, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Переродился только ради того, чтобы любить тебя
  Reborn Only to Love You

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...
  Перевод от max Китайские
  254 / 118 964 5 / 1 5 / 1 2 8 0

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле одиннадцатилетнего мальчика Лун Ао, Ночь Инь не верит своим глазам. Её новое тело — слабое, беззащитное, а память подсказывает, что она сын главы клана Лун, брошенный отцом из-за проклятого рождения. Но что ещё хуже — её мучают кошмары о прошлой жизни, где она была не просто убийцей, а предателем, погубившим единственного человека, которому доверяла.— Ты не сможешь сбежать от своего прошлого, — шепчет ей внутренний голос. — Но ты можешь изменить будущее.Лун Ао решает стать сильнее. Он тренируется день и ночь, изучает древние техники и раскрывает тайны клана. Но чем ближе он к своей цели, тем яснее понимает: кто-то не хочет, чтобы он выжил. Его враг — Лун Лэй, кузен, мечтающий занять место наследника. Их противостояние разгорается с новой силой, когда Лун Ао обнаруживает, что его тренировки блокируют изнутри.— Ты думаешь, я не знаю, что это твоих рук дело? — бросает он Лун Лэю, сжимая в руке кинжал.— Докажи, — усмехается тот, но в его глазах мелькает страх.Ночь Инь знает: чтобы выжить, ей придётся играть по правилам этого мира. Но готова ли она заплатить цену за свою новую жизнь? Ведь даже в этом теле она не может забыть того, ради кого готова была умереть.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), сэйнэн, фэнтези

  тэги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства

• 

  Оценщик грехов
  The Appraiser of Sins

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, но эксцентричный эксперт, ...
  Перевод от max Китайские
  254 / 126 1 018 5 / 2 5 / 2 1 65 0

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, но эксцентричный эксперт, ...

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, но эксцентричный эксперт, чьи методы работы шокируют коллег. Его холодная профессиональная маска скрывает нечто более темное. Когда Ци Шаньюй начинает расследовать дело, он обнаруживает, что жертва могла умереть не от естественных причин, а стать частью чего-то гораздо более зловещего.Каждый шаг приближает его к разгадке, но вместе с тем открывает новые вопросы. Почему Лю И улыбался, глядя на труп? Что связывает эту смерть с другими нераскрытыми делами? И почему в городе внезапно начинают происходить странные события, словно кто-то или что-то играет с жизнями людей?— Ты уверен, что это не инфаркт?— Уверен. Но причина смерти куда интереснее…

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика

  тэги: необычные герои, загадочное прошлое, детективы, драма

• 

  Перерождение: Властная любовь к слепой жене
  Rebirth: Overbearing Love for My Blind Wife

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него...
  Перевод от max Китайские
  413 / 193 1 718 5 / 5 4.3 / 6 12 806 0

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него...

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Я не позволю им снова причинить тебе боль, — шепчет Цинь Ань, сжимая руку слепого Су Чэ, чьи глаза не видят света, но чья душа полна преданности.Его тётя, Ли Чжэньнян, прячет их от клана Ли, жаждущего уничтожить наследников ради ресурсов. Но даже здесь, в деревне, где нет культиваторов, опасность подстерегает на каждом шагу: местные бандиты издеваются над Су Чэ, а сваха пытается насильно выдать его за урода-калеку.— Ты не выйдешь за него, — рычит Цинь Ань, глядя на сваху с ледяным презрением.Но как защитить тех, кто дорог, если сам он пока лишь беспомощный подросток? В грозовую ночь судьба дарует ему второй шанс: молния пробуждает в нём скрытую силу Небесной Грозы. Теперь он должен стать сильнее — ради мести, ради защиты, ради тех, кто однажды пожертвовал собой ради него.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, боевик

  тэги: культивация, демоны, приключения

• 

  Перерождение — это пустяк
  Rebirth is Nothing

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...
  Перевод от max Китайские
  464 / 193 2 351 5 / 1 5 / 1 3 126 0

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фан, молодой даос, спас Чэнь Хэ и взял его под свою опеку. Каждое утро мальчик просыпался, не помня прошлого дня, но Ши Фан терпеливо учил его всему заново: читать, писать, владеть мечом и медитировать. Чэнь Хэ рос, не зная страха и сомнений, а Ши Фан становился для него единственным ориентиром в этом мире.Однако с каждым годом в душе Чэнь Хэ крепло желание вспомнить прошлое. Тайный ящик с записями о его жизни стал для него окном в мир, который он потерял. Но чем больше он узнавал, тем сильнее становилась его ненависть к тем, кто когда-то предал его.— Почему ты не сказал мне, что я был обманут? — спрашивает Чэнь Хэ, сжимая в руке волшебный нефритовый шар, хранящий его воспоминания.— Потому что ты должен был вырасти сильным, — отвечает Ши Фан, касаясь его плеча. — Только так ты сможешь отомстить.Чэнь Хэ смотрит на своего наставника — на его безмятежное лицо, на красные одежды, развевающиеся на ветру, — и понимает: он готов следовать за ним куда угодно, даже если это означает войну с целым миром.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, приключения

  тэги: воспоминания из прошлого, боевая академия, предательство

• 

  Серия «Охотники Серебряных Крыльев»
  Silver Wing Hunters Series

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по к...
  Перевод от max Китайские
  271 / 0 1 154 5 / 3 5 / 3 4 2 0

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по к...

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по компьютерам и психологии Ло Хань, мастер маскировки и переговоров Со Лан Чжома, а также юный снайпер и диверсант Мэй Линь — отправляются в островное государство Б., чтобы вывезти ценного учёного, разработавшего смертоносное оружие на основе гамма-излучения.Однако их планы рушатся, когда Мэй Линь спасает девушку от насильников и оказывается в руках полиции.Тем временем, сын главы отдела Лин Цзы Лань получает приказ устранить японского шпиона, возглавляющего антикитайскую сеть в Б. Публичное убийство должно вызвать хаос, чтобы отвлечь внимание от основной миссии.Но что делать, если операция идёт не по плану, а враги уже вышли на след группы?Каждый шаг может стать последним. Каждый выстрел — решающим.В мире, где нет места ошибкам, «Охотники Серебряных Крыльев» должны выбрать: спасти миссию или друг друга.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, научная фантастика, триллер

  тэги: высокие технологии, герои, захват мира, система, наемники, умный главный герой, предательство, стратегия, прокачка

• 

  Принцесса Мира
  The Princess of Peace

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...
  Перевод от max Китайские
  464 / 193 2 151 5 / 1 5 / 1 6 253 0

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь в центре десятков тысяч людей,Наслаждаясь сиянием славы, озаряющим небо.Но не видно твоих глаз —Скрывают ли они блеск слёз?Лирическая версия аннотации:Я готова отдать тебе реки и горы, лишь бы вызвать твою радость,Но неизвестно, подхватят ли тысячи голосов эту песню, чтобы она звучала вечно.В целом это история любви между невесткой и золовкой в вымышленной версии эпохи Тан.Примечания:1. Повествование ведётся от первого лица; жанр — «сильный герой встречает сильного героя», история взросления, развитие отношений медленное, очень медленное!2. Новые главы публикуются ежедневно до полуночи. О любых изменениях графика будет сообщаться в последней главе и в комментариях к микроблогу автора.3. Все пары заканчивают историю счастливым финалом (HE); в отношениях присутствует взаимная смена ролей (гун/шоу), однако в середине сюжета героев ждут тяжёлые испытания.Об ошибках и неточностях:a. В танском дворце императора часто называли «Дацзя», однако в ранний период Тан такое обращение ещё не было повсеместным. Изначально автор использовала это слово в современном значении, но, обнаружив слишком частое его употребление и невозможность исправить все случаи, решила оставить как есть.b. Данное произведение — художественный роман, а не научное исследование. Автор стремилась максимально опираться на исторические материалы эпохи Тан, тем не менее некоторые неточности неизбежны. Читатели приветствуются к указанию на ошибки (баги).c. Часть упомянутых в тексте исторических сведений не разделена строго по периодам (ранняя, средняя и поздняя Тан, а также эпоха Пяти Династий).d. Соблюдение табу: при цитировании императорских указов, законов и официальных документов по возможности избегается прямое использование запрещённых иероглифов. В случаях, когда избегание невозможно, либо в разговорной речи,默认 применяется изменение произношения, упрощение написания или замена символа.Ключевые теги: Дворцовая жизнь, аристократия, единственная любовь, историческая драма, месть и наказание подлецов.Ключевые слова для поиска:Главные герои — Ли ТайпинВторостепенные персонажи — Вэй Хуань, У Цзэтянь, Шангуань Ваньэр, Ли ЖуйПрочее —

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность

  тэги: история, gl

• 

  Бездомный
  Homeless

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...
  Перевод от max Китайские
  469 / 193 2 011 5 / 3 5 / 3 6 977 0

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюцзину, когда тот предлагает ему остаться в качестве приемного ребенка. Лу Сюцзин, известный своей хладнокровностью, не проявляет эмоций. Он лишь обещает финансовую поддержку до окончания университета, если Лу Ли захочет уйти. Но юноша, оскорбленный равнодушием, решает порвать все связи и начать жизнь с нуля. После окончания школы он уезжает в другой город, чтобы поступить в театральный институт. Его друг детства, знаменитый актер, предлагает помощь в карьере, но Лу Ли полон решимости добиться всего самостоятельно. — Я не хочу зависеть ни от кого, — говорит он, глядя на фотографии роскошных особняков и вечеринок своего бывшего отца. — Даже если придется спать на улице. Но мир шоу-бизнеса жесток. Без связей и поддержки Лу Ли сталкивается с предательством, интригами и безжалостной конкуренцией. Единственный вопрос: сможет ли он сохранить свою гордость и найти свое место под солнцем?

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, психология

  тэги: богатство, актёры, усыновление, обучение, повседневность

• 

  Русалочьи тексты: как одержимый злодей потерпел крах
  The Villain Who Faked Madness Raised a True Yandere

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже ...
  Перевод от shalina Китайские
  163 / 129 1 268 4.7 / 15 4.7 / 15 35 1 511 0

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже ...

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже узурпировал власть и лично отправил будущего императора в темницу.Лу Юньвань: что?Глядя на израненного героя, полного ненависти, и вспоминая собственный финал — жестокую казнь, — он принимает решение:Притворяться яндере.Притворяться одержимым.Притворяться безумной, безответной любовью.Притворяться тем, кто из-за чувств давно потерял рассудок.В тюремной камере регент Империи — прекрасный и опасный, как ядовитый цветок, — склоняется к пленнику и шепчет:— Теперь у вас есть только я.— Если не можете любить меня вечно — тогда ненавидьте вечно.— Спрячьтесь под моими крыльями. Я отдам вам и Империю, и свою жизнь.Регент Лу Юньвань жертвует собой, пытаясь спасти разлагающуюся Империю, и погибает от рук старой знати.Погружаясь в морскую бездну, он говорит:— Я сдержал обещание. Я вернул Империю вашему высочеству и отдал вам свою жизнь.Это была заранее подготовленная, идеальная инсценировка смерти.Но в глубинах бездны сереброволосый русал подхватывает его окровавленное, давно остывшее тело, целует в лоб и тихо произносит:— Теперь у вас есть только я.Он — фальшивый яндере.Так как же он умудрился вырастить настоящего?Во время периода гона русалы подчиняются инстинктам и желаниям.Лу Юньвань был уверен, что главный герой хладнокровен, рационален и способен подавить природу.Пока ледяной хвост не обвился вокруг него —и Лу Юньвань не понял: исключений не бывает.Просто тот притворялся даже лучше него самого.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, мистика, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], выживание, волшебные существа, исекай, интриги и заговоры, иные миры, воспоминания из другого мира, перемещение в другой мир, любовный интерес влюбляется первым, яндере, русалки, попадание в книгу, аристократы, море, даньмэй

• 

  После перерождения белый лотос становится отморозком.❤️
  Wearing slag and attacking counter-routines

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань ...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  58 / 18 262 5 / 5 5 / 5 9 193 0

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань ...

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань Ян чувствовал, что столкнулся с самым большим испытанием за свои 24 года жизни.Как вести себя с человеком, который рядом весь в синяках???Потом появилось объявление системы! Если он хочет вернуться обратно, есть условие...

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 16:45

  состояние перевода: Завершён

• 

  Я весь извелся, спасая наставника-злодея! 😵‍💫
  I Worried Myself Sick Saving My Villainous Shizun!

  Я весь извелся, спасая наставника-злодея! 😵‍💫 I Worried Myself Sick Saving My Villainous Shizun 《为拯救反派师尊，我操碎了心》 ❦ Он готов умереть за своего наставника. Но если есть возможность все-таки не умирать — почему бы сначала не попробовать ее? Хэ Юньл...
  Перевод от God_gift Китайские
  4 / 0 28 5 / 1 5 / 1 2 0

  Я весь извелся, спасая наставника-злодея! 😵‍💫 I Worried Myself Sick Saving My Villainous Shizun 《为拯救反派师尊，我操碎了心》 ❦ Он готов умереть за своего наставника. Но если есть возможность все-таки не умирать — почему бы сначала не попробовать ее? Хэ Юньл...

  Я весь извелся, спасая наставника-злодея! 😵‍💫 I Worried Myself Sick Saving My Villainous Shizun 《为拯救反派师尊，我操碎了心》 ❦ Он готов умереть за своего наставника. Но если есть возможность все-таки не умирать — почему бы сначала не попробовать ее? Хэ Юньли — глава секты Юньсяо, талантливый культиватор, всеобщий любимец и практически безупречный человек. Практически. Потому что у него есть наставник — Ин Суйюй, человек с таким отвратительным характером, что при одном его имени половина мира культивации предпочла бы перейти на другую сторону улицы. Самого Хэ Юньли это ничуть не смущает: наставник вырастил его, обучил и спасал столько раз, что для своего шицзуня он готов на все. А потом Хэ Юньли видит странный сон и узнает две крайне неприятные вещи. Во-первых, его мир существует внутри романа. Во-вторых, его наставнику отведена роль злодея, а самому Хэ Юньли однажды предстоит закрыть его собой от смертельного удара. Долг перед наставником — дело святое. Умереть за него Хэ Юньли, конечно, готов. Но… обязательно ли доводить дело до смерти? Вооружившись сомнительными знаниями из прочитанных романов, Хэ Юньли разрабатывает безупречный план по спасению собственной жизни: нужно всего лишь не дать наставнику окончательно превратиться в злодея и заранее наладить его отношения с будущими главными героями. Спасти их в трудную минуту. Завалить пилюлями и сокровищами. Проявить немного заботы. А потом убедительно объяснить: «Это все мой наставник. Просто он с виду ужасный, а на самом деле тайком о вас заботится!» Главные герои смотрят на Ин Суйюя. На его характер. На его репутацию. И приходят к единодушному выводу: спасибо, лучше сразу умереть. ✦ · ✦ · ✦ Но главное безумие здесь — вовсе не сюжет. Секта Юньсяо — это место, где социально беспомощный мечник искренне не понимает, почему девушке нельзя сообщить, что она потолстела; один ученик много лет готовится исполнить детскую «помолвку», потому что поверил в шутку старших; другой уверен, что его собственный наставник — величайший злодей современности, которого ему однажды суждено победить. А часть учеников периодически забывает, как вообще правильно называется их секта. У каждого здесь своя история, свой характер и собственный способ довести окружающих до нервного тика. Чтобы спасти одного злодея, Хэ Юньли придется пережить целую секту идиотов. И еще выяснить, почему наставник вдруг начал смотреть на него совсем не по-наставнически. Если вам понравилось «Главное бедствие мира культивации!» — за живую компанию персонажей, юмор, который создает не только главный герой, и серьезный мир, совершенно неспособный выдержать населяющих его людей, — здесь вы найдете очень похожее настроение. А поклонникам «Системы „Спаси-себя-сам“ для главного злодея» могут понравиться самоирония над романными клише, мир культивации и отношения наставника с учеником — хотя здесь центр комедии заметно сильнее смещен на всю секту. Юмор ★★★★★ Второстепенные персонажи / ансамбль ★★★★★ Романтика ★★★★☆ Сюжет и интрига ★★★★☆ Драма ★★★☆☆ Порог входа ★☆☆☆☆ О переводе Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 16 включительно, после 16 главы контент платный. ⚠ Авторское предупреждение КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ. Предупреждение «голубым воришкам»: в текст вшита авторская метка! Иллюстрации к данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него. ❦ ✦ · ✦ · ✦

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 16:41

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), сёнэн-ай, фэнтези, романтика, комедия, приключения, боевые искусства

  тэги: [♥], древний китай, культивация, счастливый конец, умный главный герой, юмор, попадание в книгу, секты, легкая атмосфера, главный герой шоу, bl, ученик и наставник, даньмэй

• 

  Воспитатель маленьких монстров: Руководство по уходу за свирепыми детенышами
  The Caretaker of Little Monsters: A Guide to Caring for Fierce Cubs

  Спустя сто тысяч лет глубокого сна Су Цы, древний Дух Земли, наконец-то открыл глаза. Однако вместо цветущей и плодородной планеты его встретила бесплодная пустошь, задыхающаяся в токсичном красном тумане. Его прекрасный дом превратился в «Тюремную звезду» — свалку для отбросов галактики и кровожадных монстров.А сам он? Каким-то образом оказался...
  Перевод от borzomisl Китайские
  96 / 54 1 096 5 / 4 5 / 4 5 370 0

  Спустя сто тысяч лет глубокого сна Су Цы, древний Дух Земли, наконец-то открыл глаза. Однако вместо цветущей и плодородной планеты его встретила бесплодная пустошь, задыхающаяся в токсичном красном тумане. Его прекрасный дом превратился в «Тюремную звезду» — свалку для отбросов галактики и кровожадных монстров.А сам он? Каким-то образом оказался...

  Спустя сто тысяч лет глубокого сна Су Цы, древний Дух Земли, наконец-то открыл глаза. Однако вместо цветущей и плодородной планеты его встретила бесплодная пустошь, задыхающаяся в токсичном красном тумане. Его прекрасный дом превратился в «Тюремную звезду» — свалку для отбросов галактики и кровожадных монстров.А сам он? Каким-то образом оказался в хрупком человеческом теле с бейджем «Стажер-воспитатель» на груди.Его подопечные — брошенные дети галактических преступников, обладающие нестабильными, но чудовищно сильными звериными генами. Военные называют их «маленькими монстрами» и делают ставки, на какой день новые воспитатели сбегут с нервным срывом.Но Су Цы это не волнует. Су Цы просто хочет вкусно поесть, посадить пару деревьев и, может быть... погладить эти пушистые ушки и хвостики.Пока элитные войска с ужасом смотрят на гигантских пауков и слизевых тварей, хрупкий на вид воспитатель легким взмахом руки стирает монстров в пыль. Токсичная почва под его ногами расцветает, а самые опасные детеныши галактики послушно выстраиваются в очередь, чтобы налить ему чай и получить порцию поглаживаний.Только вот среди этих пушистых комочков затесался один «невидимый» детеныш №1. Мальчик, который слишком быстро превращается в красивого, невероятно могущественного мужчину, чей взгляд устремлен на Су Цы с преданностью, пронесенной сквозь тысячи тысячелетий.«Смертные могут поклоняться богам, но даже сами законы мироздания склонятся перед Духом Земли».⚠️ Предупреждения (Тропы): Непобедимый, прекрасный и ленивый MC (ГГ-шоу) / Преданный, заботливый, «домашний» ML (ГГ-гун). Много пушистых звериных ушек и хвостов. Элементы фермерства, готовки и восстановления экологии. Исцеляющая история (флафф), практически без стекла. Слоуберн (медленное развитие романтики), взаимное спасение.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 16:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, психология, сёнэн-ай, фантастика

  тэги: кулинария, скрытые способности, преданный любовный интерес, зверолюди, ленивый главный герой, уход за детьми, главный герой сильный с самого начала, счастливый конец, флафф, бог в смертном теле, заботливый любовный интерес, исцеление, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Возрождение добродетельной наложницы
  Rebirth of the Virtuous Consort

  Лу Яньци — младший сын легендарного генерала, прозванный «маленьким демоном столицы». Его жизнь — череда драк, скандалов и безрассудных выходок, но за маской хулигана скрывается острый ум и железная воля.Когда император неожиданно объявляет о его помолвке с наследным принцем, мир Лу Яньци переворачивается с ног на голову.— Ты хочешь сказать, что...
  Перевод от max Китайские
  402 / 135 1 637 4.8 / 4 5 / 4 6 922 0

  Лу Яньци — младший сын легендарного генерала, прозванный «маленьким демоном столицы». Его жизнь — череда драк, скандалов и безрассудных выходок, но за маской хулигана скрывается острый ум и железная воля.Когда император неожиданно объявляет о его помолвке с наследным принцем, мир Лу Яньци переворачивается с ног на голову.— Ты хочешь сказать, что...

  Лу Яньци — младший сын легендарного генерала, прозванный «маленьким демоном столицы». Его жизнь — череда драк, скандалов и безрассудных выходок, но за маской хулигана скрывается острый ум и железная воля.Когда император неожиданно объявляет о его помолвке с наследным принцем, мир Лу Яньци переворачивается с ног на голову.— Ты хочешь сказать, что я должен стать женой принца?! — возмущается он, но в его голосе слышится не только гнев, но и странное предвкушение.Ведь это не первый раз, когда он оказывается в этом дворце. В прошлой жизни он уже прошел этот путь — от насмешек придворных до предательства любимого человека. Но теперь у него есть шанс все исправить. Шанс доказать, что даже в мире, где мужчины могут быть женами мужчин, он способен не просто выжить, но и стать тем, кто будет править за троном.— Я согласен, — произносит Лу Яньци, принимая указ. — Но запомните: я не стану чьей-то игрушкой.Его отец, грозный генерал, готов разорвать указ на куски. Его мать, мудрая женщина из знатного рода, пытается найти выход. Но Лу Яньци знает: эта свадьба — не конец, а начало новой игры, где ставки выше, чем когда-либо.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 16:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, история

  тэги: борьба за власть, приключения, возвращение в прошлое

• 

  Переродился в эпоху Мин и сдал государственные экзамены
  Reincarnated in the Ming Dynasty to Pass the Imperial Examinations

  Это история о попаданце в вымышленном мире. Современный студент по имени Цуй Се переносится в прошлое, в эпоху династии Мин, в тело сына чиновника пятого ранга. К сожалению, сразу после перемещения отец отправляет его обратно в родной городок Цяньань.Вместе с двумя слугами он обосновывается в маленьком уезде. Теперь его цель — жить в свое удовол...
  Перевод от user Китайские
  258 / 72 1 465 5 / 2 5 / 2 1 80 0

  Это история о попаданце в вымышленном мире. Современный студент по имени Цуй Се переносится в прошлое, в эпоху династии Мин, в тело сына чиновника пятого ранга. К сожалению, сразу после перемещения отец отправляет его обратно в родной городок Цяньань.Вместе с двумя слугами он обосновывается в маленьком уезде. Теперь его цель — жить в свое удовол...

  Это история о попаданце в вымышленном мире. Современный студент по имени Цуй Се переносится в прошлое, в эпоху династии Мин, в тело сына чиновника пятого ранга. К сожалению, сразу после перемещения отец отправляет его обратно в родной городок Цяньань.Вместе с двумя слугами он обосновывается в маленьком уезде. Теперь его цель — жить в свое удовольствие, зарабатывать деньги и успешно сдавать государственные экзамены, чтобы шаг за шагом вернуться в столицу и достичь вершин власти.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 15:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: школа, фантастика

  тэги: приключения, семья, повседневность, история, драма, школа

• 

  Маленький заика ведет трансляции, чтобы заработать на развод
  After Marrying the Villain, the Little Stutterer Livestreams to Earn Money for a Divorce

  Семья Вэнь оказалась на грани банкротства, поэтому родители использовали своих сыновей-близнецов для брака.Вэнь Хэюя отправили к пятидесятилетнему генеральному директору, прежде чем он осознал себя и понял, что он — всего лишь жалкое пушечное мясо в книге. Его брат-близнец был популярным главным героем-шоу, а его существование служило лишь для т...
  Перевод от Bai_Lian Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  Семья Вэнь оказалась на грани банкротства, поэтому родители использовали своих сыновей-близнецов для брака.Вэнь Хэюя отправили к пятидесятилетнему генеральному директору, прежде чем он осознал себя и понял, что он — всего лишь жалкое пушечное мясо в книге. Его брат-близнец был популярным главным героем-шоу, а его существование служило лишь для т...

  Семья Вэнь оказалась на грани банкротства, поэтому родители использовали своих сыновей-близнецов для брака.Вэнь Хэюя отправили к пятидесятилетнему генеральному директору, прежде чем он осознал себя и понял, что он — всего лишь жалкое пушечное мясо в книге. Его брат-близнец был популярным главным героем-шоу, а его существование служило лишь для того, чтобы подчеркнуть блеск брата.Он с детства отличался хрупким здоровьем, имел притупленное чувство боли и родился с заиканием, из-за чего повсюду вызывал неприязнь.Младший брат, напротив, обладал крепким здоровьем, сладким языком и легко успокаивал окружающих.* * *В оригинальной истории генеральный директор внезапно тяжело заболел и умер в ту же ночь, когда Вэнь Хэюй вошел в его семью. Родня мужа сочла его проклятым и обращалась с ним как с собакой, заперев в железной клетке в подвале и замучив до смерти.Тем временем обаятельный младший брат вышел замуж за жестокого злодея с парализованными ногами. Главный герой-гун, тайно влюбленный в младшего брата, появился с ослепительным блеском, одолел злодея, и влюбленные наконец соединились.* * *Вспомнив оригинальный сюжет, Вэнь Хэюй перепугался до такой степени, что у него поднялся сильный жар. В этот момент младший брат неожиданно предложил обменяться брачными партнерами.И вот Вэнь Хэюя, всё ещё пребывавшего в лихорадочном забытьи, отправили в дом злодея.Позже, чтобы «выкупить» свою свободу, он надел маску и начал вести прямые трансляции.[Обнимаю жену] спросил в плавающем окне: [Зачем ты ведешь прямую трансляцию?]Вэнь Хэюй серьезно ответил: — Зарабатываю деньги на развод.* * *У Су Сюяня был один секрет: с первой же секунды, как он увидел заикающегося молодого господина из семьи Вэнь, он захотел забрать его домой.Позже молодой господин сам предложил себя, и он прижал его к панорамному окну, за которым проходили люди, и произнес низким, бархатистым голосом:— Всё ещё хочешь развестись?Зажатый Вэнь Хэюй покачал головой с покрасневшими глазами: — Нет, не уйду... Нежный, заикающийся молодой господин (шоу) × холодный, одержимый злодей в инвалидной коляске (гун)

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 15:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: [♥], любовь с первого взгляда, брак по расчету, инвалидность, близнецы, любовный интерес влюбляется первым, семейный конфликт, тайная любовь, прямые трансляции, bl, богатый любовный интерес

• 

  Изо всех сил разоряя своего заклятого врага
  Trying Hard to Squander My Arch-Rival's Fortune

  [Сверхвеселая комедия положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Когда семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, но вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование не...
  Перевод от bagusranti Китайские
  45 / 35 273 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  [Сверхвеселая комедия положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Когда семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, но вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование не...

  [Сверхвеселая комедия положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Когда семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, но вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование немедленно идти в ЗАГС!Шэн Сяо решил, что нашел идеальный способ безнаказанно мучить врага: жениться на нем, заставить готовить, убирать и заглядывать в рот. Вот только ослепленный местью «властный босс» совершил роковую ошибку — забыл про брачный контракт!Теперь всё огромное состояние миллиардера-скупердяя делится строго пополам.Гу Ле: «Ой, как неловко... Сэкономлю-ка я на своей мести за твой счет!»# Хочешь заставить меня служить тебе? ## Сначала оплати мой счет за редкое пианино! ## Ха-ха-ха-ха! #И пока Шэн Сяо подсчитывает убытки и плачит над каждой потраченной копейкой, его законный супруг методично скупает предметы роскоши и нацеливается на тропические острова.*Сначала:Ассистент: «Председатель Шэн, вот счета Гу Ле за месяц...»Шэн Сяо (схватившись за сердце): «Он думает, я деньги на грядке выращиваю?!»Гу Ле в трубку: «Мы же законные мужья, милый. Твои деньги — мои деньги, не стесняйся!»Позже:Ассистент: «Гу Ле хочет купить целый курортный остров...»Шэн Сяо (падая в обморок, но сохраняя лицо): «Иди и покупай, что за глупые вопросы?»А затем судорожно пересчитывает миллиарды на счете: «Главное, что он не купил весь архипелаг... Пусть порадуется, расточительный ты мой!»

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 15:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: брак по расчету, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, комедия положений, богатый главный герой, городская жизнь, богатый и бедный, сладкая история, 1v1

• 

  Подменный Фулан в Семье Учёного
  The Substitute Fulan in the Scientist's Family

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  85 / 63 769 5 / 25 5 / 24 51 1 443 0

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно вежлив и обходителен, но за этой маской скрывался язвительный и мелочный человек. Наедине с Вэнь Лю он не раз насмехался над внешностью Вэнь Си, называя его безграмотным тупицей.Вэнь Си искренне его ненавидел.Но незадолго до свадьбы Янь Фэнъань сорвался в горах, сильно ударился головой и превратился в самого настоящего дурачка.Вэнь Лю рыдал, устраивал истерики и наотрез отказался выходить замуж. Тогда родители, всегда отдававшие предпочтение старшему сыну, чтобы не нарушить договор с семьёй Янь, попросту связали Вэнь Си и силой усадили его в свадебный паланкин.В брачную ночь Вэнь Си, скрытый под красным покрывалом, выплакал все глаза. Его веки распухли так, что стали похожи на грецкие орехи.И вдруг тот самый будущий муж, который прежде никогда не удостаивал его даже добрым словом, осторожно приподнял покрывало, бережно вытер слёзы с его лица и тихо позвал:— Си-гер...Вэнь Си застыл с широко распахнутыми глазами.Разве Янь Фэнъань после падения не стал полоумным? Тогда... кто этот мужчина, который так нежно зовёт его «Си-гер»?55 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 15:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, история

  тэги: [♥], древние времена, дети, попаданец, семья, беременность, повседневность, гэры, bl