Поиск переводов

Найдено 59 переводов

• 

  Карточная комната/Card room
  ka pai mishi

   Сяо Лоу погиб в результате несчастного случая и возродился в Карточном мире. Каждая карта здесь представляет секретную комнату, и за прохождение инстанса вы получите награду. Сяо Лу тянет карту полагая, что может вытащить снаряжение или оружие. В результате он получает карты: Су Ши, Ли Бай, Тао Юаньмин… Карты персонажей продолжают приходить одн...
  Перевод от LisLisen Китайские
  184 / 0 1 669 5 / 15 5 / 13 34 2 140 1

   Сяо Лоу погиб в результате несчастного случая и возродился в Карточном мире. Каждая карта здесь представляет секретную комнату, и за прохождение инстанса вы получите награду. Сяо Лу тянет карту полагая, что может вытащить снаряжение или оружие. В результате он получает карты: Су Ши, Ли Бай, Тао Юаньмин… Карты персонажей продолжают приходить одн...

   Сяо Лоу погиб в результате несчастного случая и возродился в Карточном мире. Каждая карта здесь представляет секретную комнату, и за прохождение инстанса вы получите награду. Сяо Лу тянет карту полагая, что может вытащить снаряжение или оружие. В результате он получает карты: Су Ши, Ли Бай, Тао Юаньмин… Карты персонажей продолжают приходить одна за другой. Сяо Лоу: «???» Что это за игра в побег? Какой злой рок заставляет его продолжать вытаскивать карты персонажей?

  Развернуть

  последняя активность: 4.10.2026 17:47

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, детектив, игра, мистика, приключения, романтика, ужасы, фантастика

  тэги: [♥], адекватные главные герои, взрослый главный герой, выживание, перемещение в другой мир, китай, умный главный герой, это история без главной героини, бесконечный поток, медленное развитие истории, тайны, два главных героя

• 

  Бесконечный поток: ну и что, что я альфа?
  Infinite Flow: So What If I'm an Alpha?

  Фу Сань — сирота-альфа и спортивный студент столичного университета, привыкший полагаться на силу, ответственность и здравый смысл. После случайной пьяной встречи его жизнь переплетается с Хуа Инем — красивым, безупречно воспитанным альфой из богатой семьи, за спокойной внешностью которого скрывается куда более опасный характер. Вскоре Фу Сань н...
  Перевод от More Китайские
  156 / 136 563 5 / 1 5 / 1 1 0

  Фу Сань — сирота-альфа и спортивный студент столичного университета, привыкший полагаться на силу, ответственность и здравый смысл. После случайной пьяной встречи его жизнь переплетается с Хуа Инем — красивым, безупречно воспитанным альфой из богатой семьи, за спокойной внешностью которого скрывается куда более опасный характер. Вскоре Фу Сань н...

  Фу Сань — сирота-альфа и спортивный студент столичного университета, привыкший полагаться на силу, ответственность и здравый смысл. После случайной пьяной встречи его жизнь переплетается с Хуа Инем — красивым, безупречно воспитанным альфой из богатой семьи, за спокойной внешностью которого скрывается куда более опасный характер. Вскоре Фу Сань начинает проваливаться в смертельные игровые сценарии: странную компанию под могилой, историю с лишней статуей Будды, изолированный остров, сбившееся время, школу с нарушенными правилами и бумажный дом. Чем дальше идут испытания, тем чаще рядом оказывается Хуа Инь, а случайное товарищество превращается в тесную связь двух сильных мужчин. Когда тайны прошлого и устройство самих игр начинают сходиться в одну точку, Фу Саню приходится понять, почему их судьбы связаны гораздо раньше, чем он предполагал.

  Развернуть

  последняя активность: 30.09.2026 11:16

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, мистика, приключения, сёнэн-ай, ужасы

  тэги: романтика, главный герой мужчина, бесконечный поток, сильный главный герой, игра, сюжетные повороты, омегаверс, разгадывание тайн, развитие пары, bl, сильная пара, игровой мир

• 

  Бесконечный стрим: у этого игрока что-то не так со стилем!
  Infinite Flow Livestream: This Player's Style Is Off

  Студент Вэнь Сюйчэнь, выросший в семье мастеров боевых искусств, только успевает закончить огромную курсовую — и внезапно оказывается в «прямом эфире судьбы», где зрители делают ставки на то, сколько проживёт очередной новичок. Система ждёт от него осторожного прохождения смертельных испытаний, но Вэнь Сюйчэнь предпочитает решать проблемы буквал...
  Перевод от More Китайские
  137 / 117 608 5 / 1 5 / 1 1 26 0

  Студент Вэнь Сюйчэнь, выросший в семье мастеров боевых искусств, только успевает закончить огромную курсовую — и внезапно оказывается в «прямом эфире судьбы», где зрители делают ставки на то, сколько проживёт очередной новичок. Система ждёт от него осторожного прохождения смертельных испытаний, но Вэнь Сюйчэнь предпочитает решать проблемы буквал...

  Студент Вэнь Сюйчэнь, выросший в семье мастеров боевых искусств, только успевает закончить огромную курсовую — и внезапно оказывается в «прямом эфире судьбы», где зрители делают ставки на то, сколько проживёт очередной новичок. Система ждёт от него осторожного прохождения смертельных испытаний, но Вэнь Сюйчэнь предпочитает решать проблемы буквально силой: ломает преграды, рушит привычную логику уровней и доводит правила до абсурда. В новых сценариях он встречает Шэнь Юя — разговорчивого, солнечного и поразительно расчётливого игрока. Один действует напролом, другой просчитывает ходы, и вместе они превращаются в дуэт, за которым начинают следить зрители. Между опасными подземельями, системными сбоями и тайнами прошлого их партнёрство постепенно перерастает в любовь.

  Развернуть

  последняя активность: 30.09.2026 10:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, комедия, мистика, приключения, сёнэн-ай, ужасы

  тэги: романтика, система, главный герой мужчина, главный герой гонг, юмор, бесконечный поток, сильный главный герой, игра, разгадывание тайн, развитие пары, прямые трансляции, bl, сильная пара, игровой мир

• 

  Бесконечный поток: В самое сердце
  Infinite Flow: Into the Heart

  Шэнь Тин приходит в себя в мире бесконечного потока, где игроки легко оказываются частью чужого сценария, а NPC могут скрывать куда более важные роли, чем кажется. Вместе с Мо Хэ он проходит череду мрачных испытаний: китайскую свадебную историю с древним ритуалом, город, застрявший в смертельном цикле, школу с нарушающимися правилами, сюрреалист...
  Перевод от More Китайские
  157 / 137 720 5 / 1 5 / 1 1 0

  Шэнь Тин приходит в себя в мире бесконечного потока, где игроки легко оказываются частью чужого сценария, а NPC могут скрывать куда более важные роли, чем кажется. Вместе с Мо Хэ он проходит череду мрачных испытаний: китайскую свадебную историю с древним ритуалом, город, застрявший в смертельном цикле, школу с нарушающимися правилами, сюрреалист...

  Шэнь Тин приходит в себя в мире бесконечного потока, где игроки легко оказываются частью чужого сценария, а NPC могут скрывать куда более важные роли, чем кажется. Вместе с Мо Хэ он проходит череду мрачных испытаний: китайскую свадебную историю с древним ритуалом, город, застрявший в смертельном цикле, школу с нарушающимися правилами, сюрреалистический мир живописи и городок, где за множеством личностей прячется настоящий преступник. Чем дальше продвигается Шэнь Тин, тем сильнее размывается граница между игроком, персонажем и создателем мира — и тем опаснее становятся тайны его собственного прошлого. Мо Хэ остаётся рядом даже тогда, когда выясняется, что главный источник безумия может быть ближе, чем предполагал сам Шэнь Тин. Их связь постепенно превращается из вынужденного союза в настоящую любовь.

  Развернуть

  последняя активность: 30.09.2026 09:57

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, мистика, приключения, психология, сёнэн-ай, ужасы

  тэги: романтика, система, главный герой мужчина, бесконечный поток, игра, множественные миры, сюжетные повороты, разгадывание тайн, развитие пары, bl, психологическая игра, игровой мир

• 

  Безумец, посвятивший себя бесконечному потоку
  The Little Madman Devoted to Infinite Flow

  Цянь Цзяншань погибает после пожара, уничтожившего дело его отца, и приходит в себя в странном мире бесконечного потока, где выживание подчинено меняющимся правилам, заданиям и опасной экзаменационной системе. Желания цепляться за жизнь у него почти нет, зато есть талант превращать даже смертельное испытание в абсурдное представление. Постепенно...
  Перевод от More Китайские
  369 / 349 1 603 5 / 1 5 / 1 1 23 0

  Цянь Цзяншань погибает после пожара, уничтожившего дело его отца, и приходит в себя в странном мире бесконечного потока, где выживание подчинено меняющимся правилам, заданиям и опасной экзаменационной системе. Желания цепляться за жизнь у него почти нет, зато есть талант превращать даже смертельное испытание в абсурдное представление. Постепенно...

  Цянь Цзяншань погибает после пожара, уничтожившего дело его отца, и приходит в себя в странном мире бесконечного потока, где выживание подчинено меняющимся правилам, заданиям и опасной экзаменационной системе. Желания цепляться за жизнь у него почти нет, зато есть талант превращать даже смертельное испытание в абсурдное представление. Постепенно за хаотичными приключениями проступает куда более крупная загадка: почему правила мира рушатся, кто раз за разом преследует Цянь Цзяншаня сквозь бесчисленные циклы и что связывает его прошлое с этим местом. Рядом оказывается Чэнь Цзыфан — вспыльчивый, но надёжный мужчина, чья связь с героем из комического партнёрства перерастает в полноценную любовь. История сочетает правила-головоломки, опасные испытания, чёрный юмор и романтическую линию с двумя официальными вариантами развязки.

  Развернуть

  последняя активность: 30.09.2026 09:50

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, комедия, мистика, приключения, психология, сёнэн-ай

  тэги: романтика, альтернативное развитие событий, главный герой мужчина, главный герой гонг, отношения, юмор, бесконечный поток, игра, смертельные испытания, разгадывание тайн, развитие пары, bl, игровой мир

• 

  Поцеловал бога киберспорта — теперь он постоянно со мной флиртует
  After Kissing the Esports God, He Keeps Flirting with Me

  Чтобы избавиться от назойливого бывшего, Вэнь Жань целует первого попавшегося красавца. Он рассчитывает на минутную неловкость и быстрое спасение, но незнакомец удерживает его за запястье и с ленивой улыбкой спрашивает, собирается ли тот отвечать за содеянное. Так случайный поцелуй превращается в знакомство, из которого Вэнь Жань уже не может вы...
  Перевод от Pirat Китайские
  155 / 87 937 5 / 1 5 / 1 1 76 0

  Чтобы избавиться от назойливого бывшего, Вэнь Жань целует первого попавшегося красавца. Он рассчитывает на минутную неловкость и быстрое спасение, но незнакомец удерживает его за запястье и с ленивой улыбкой спрашивает, собирается ли тот отвечать за содеянное. Так случайный поцелуй превращается в знакомство, из которого Вэнь Жань уже не может вы...

  Чтобы избавиться от назойливого бывшего, Вэнь Жань целует первого попавшегося красавца. Он рассчитывает на минутную неловкость и быстрое спасение, но незнакомец удерживает его за запястье и с ленивой улыбкой спрашивает, собирается ли тот отвечать за содеянное. Так случайный поцелуй превращается в знакомство, из которого Вэнь Жань уже не может выбраться без последствий.Лишь позже он узнаёт, что Цзян Янь — знаменитый игрок Wind, некогда наводивший ужас на всю профессиональную лигу. Рядом с таким человеком Вэнь Жаню особенно трудно поверить в себя: у Цзян Яня безупречная семья, блестящее будущее и красивая подруга детства, которая вот-вот вернётся из-за границы. Решив уйти раньше, чем его попросят, Вэнь Жань удаляет все контакты и прячется в киберспорте.Через год Wind неожиданно объявляет о возвращении. На вопрос журналистов о причине он отвечает просто: пришёл искать любимого. Теперь им снова предстоит встретиться среди тренировок, трансляций и борьбы за чемпионство — и Вэнь Жаню придётся решить, способен ли он поверить человеку, который видит в нём не временное увлечение, а того, с кем хочет вернуться домой.

  Развернуть

  последняя активность: 29.09.2026 19:51

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, спорт, драма, повседневность

  тэги: романтика, геймеры, киберспорт, главный герой мужчина, счастливый конец, отношения, спорт, развитие пары, bl

• 

  Жалкий бедолага с сюжетом победителя ✅
  The Pitiful One Holds the Feel-Good Novel Script

  Се Жань попал в книгу о прокачке в онлайн-игре и стал второстепенным персонажем — жалким бедолагой. Этот бедолага был замкнутым, немым богатым наследником с психологическим расстройством. Родители относились к нему холодно, с братом у него были плохие отношения, а в игре он умел только донатить и нанимать бустеров.Он оказался в книге в тот самый...
  Перевод от Belle_Mort Китайские
  126 / 103 1 006 5 / 2 5 / 2 3 203 0

  Се Жань попал в книгу о прокачке в онлайн-игре и стал второстепенным персонажем — жалким бедолагой. Этот бедолага был замкнутым, немым богатым наследником с психологическим расстройством. Родители относились к нему холодно, с братом у него были плохие отношения, а в игре он умел только донатить и нанимать бустеров.Он оказался в книге в тот самый...

  Се Жань попал в книгу о прокачке в онлайн-игре и стал второстепенным персонажем — жалким бедолагой. Этот бедолага был замкнутым, немым богатым наследником с психологическим расстройством. Родители относились к нему холодно, с братом у него были плохие отношения, а в игре он умел только донатить и нанимать бустеров.Он оказался в книге в тот самый момент, когда по неосторожности выкопал редкое лекарственное растение, после чего его окружила толпа игроков, убила и начала сторожить место возрождения. По сюжету дальше его должна была преследовать гильдия, контролировавшая весь сервер, пока он не ушел бы из игры. Затем появлялся главный герой, спасал его, и с этого момента он превращался в личный банкомат главного героя.Как и полагается образцовому банкомату, Се Жань сразу открыл Таобао, нашел игровую студию и отправил ей ID игроков, которые сторожили его место возрождения:[Нужно выдавить их с сервера. Даю сто тысяч. Беретесь?]Студия без лишних вопросов:[Есть, босс.]Лечение, игры, общение с семьей… Се Жань считал, что все это находилось в рамках обычного взаимодействия с людьми. Вот только один соседский старший брат, который постоянно о нем заботился, похоже, по-прежнему видел в нем того самого жалкого бедолагу.**Однажды в игровом списке друзей Чу Си в разделе «Друзья из инткрнет-кафе» неожиданно появился один человек. Позже он выяснил, что этим человеком оказался тот самый немой парень из соседней виллы. В реальной жизни тот был послушным и сдержанным, а в игре — дерзким и неудержимым, сметающим всех на своем пути.Чу Си: … Он и правда очень милый. [Читательский гайд]:.1. Основное действие происходит в онлайн-игре. В игровом мире царит полный хаос. Сеттинг частично вдохновлен MMORPG Tianxia 3 и другими подобными играми. Классическая MMORPG с управлением с клавиатуры. Много игрового контента.2. Персонажи и сюжет созданы исключительно для развлечения. Главное — получать удовольствие от чтения. Если такой формат вам не нравится, не читайте.3. Болезнь главного героя будет вылечена.4. Автор не принимает советы по написанию и просит не упоминать другие произведения или авторов. Это проявление неуважения ко всем сторонам.5. В отметках автора есть отметка «爽文» (爽文 — это развлекательное произведение, где герой эффектно доминирует над противниками).  Она относится только к игровым событиям.

  Развернуть

  последняя активность: 28.09.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, романтика

  тэги: переселение души, онлайн игра, попадание в книгу, видео игры, нежная романтика

• 

  Игра на выживание превратилась в отпуск
  The Survival Game Turned Into a Vacation

  Хан Юй оказывается участником игры на выживание, где привычная логика должна диктовать страх, осторожность и постоянную борьбу за следующий день. Однако по мере прохождения испытаний напряжённая борьба за жизнь всё больше превращается для него в почти абсурдно спокойное путешествие, словно опасный игровой мир можно пройти как необычный отпуск. З...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  230 / 210 960 5 / 2 5 / 2 4 54 0

  Хан Юй оказывается участником игры на выживание, где привычная логика должна диктовать страх, осторожность и постоянную борьбу за следующий день. Однако по мере прохождения испытаний напряжённая борьба за жизнь всё больше превращается для него в почти абсурдно спокойное путешествие, словно опасный игровой мир можно пройти как необычный отпуск. З...

  Хан Юй оказывается участником игры на выживание, где привычная логика должна диктовать страх, осторожность и постоянную борьбу за следующий день. Однако по мере прохождения испытаний напряжённая борьба за жизнь всё больше превращается для него в почти абсурдно спокойное путешествие, словно опасный игровой мир можно пройти как необычный отпуск. За внешней лёгкостью постепенно раскрывается и другая линия: рядом с Хан Юем находится мужчина, чья привязанность перестаёт быть просто товариществом. Их отношения развиваются внутри самой игры, а прямые признания делают романтическую линию частью основного сюжета. История соединяет выживание, игровые испытания и BL-динамику, строя интерес на контрасте между смертельно серьёзными условиями и удивительно непринуждённым отношением героя к происходящему.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 15:50

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, приключения, драма, сёнэн-ай

  тэги: романтика, выживание, приключения, главный герой мужчина, отношения, развитие пары, bl, игровой мир, игра на выживание

• 

  Вторая форма
  Second Form

  Девятнадцатилетний студент Ди Суй после ночной смены внезапно проваливается в Зону преобразования — пространство бесконечных испытаний, где игроки обязаны проходить опасные сценарии и возвращаться к следующему заданию в срок. Успешное прохождение приносит очки и новые возможности, а главная приманка Зоны — легендарная «вторая форма», способная р...
  Перевод от Pirat Китайские
  200 / 180 906 5 / 1 5 / 1 2 0

  Девятнадцатилетний студент Ди Суй после ночной смены внезапно проваливается в Зону преобразования — пространство бесконечных испытаний, где игроки обязаны проходить опасные сценарии и возвращаться к следующему заданию в срок. Успешное прохождение приносит очки и новые возможности, а главная приманка Зоны — легендарная «вторая форма», способная р...

  Девятнадцатилетний студент Ди Суй после ночной смены внезапно проваливается в Зону преобразования — пространство бесконечных испытаний, где игроки обязаны проходить опасные сценарии и возвращаться к следующему заданию в срок. Успешное прохождение приносит очки и новые возможности, а главная приманка Зоны — легендарная «вторая форма», способная радикально изменить пределы человеческого тела. Ди Суй быстро показывает холодную голову, наблюдательность и силу, но одних качеств новичка недостаточно, когда правила каждого испытания меняются. По мере новых заданий его судьба всё теснее переплетается с Линь Анем: совместное выживание, доверие и притяжение постепенно превращают союз двух сильных мужчин в любовную линию, неотделимую от основной интриги.

  Развернуть

  последняя активность: 13.09.2026 15:15

  состояние перевода: В работе

  жанры: игра, мистика, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай, триллер

  тэги: выживание, главный герой мужчина, счастливый конец, бесконечный поток, два главных героя, сверхъестественное, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара, игра на выживание

• 

  Игра в тумане: Бог и его безумный пёс
  Mist Game: The God and His Mad Hound

  Се Цинь приходит в себя внутри смертельно опасной игры ужасов, где туман скрывает ловушки, правила меняются от испытания к испытанию, а цена ошибки — жизнь. В первый же день он встречает Шэнь Юя — поразительно красивого и на вид беззащитного юношу. Се Цинь берёт его под защиту и проходит вместе с ним череду странных локаций, загадок и угроз. Но ...
  Перевод от Pirat Китайские
  135 / 115 832 5 / 2 5 / 2 1 0

  Се Цинь приходит в себя внутри смертельно опасной игры ужасов, где туман скрывает ловушки, правила меняются от испытания к испытанию, а цена ошибки — жизнь. В первый же день он встречает Шэнь Юя — поразительно красивого и на вид беззащитного юношу. Се Цинь берёт его под защиту и проходит вместе с ним череду странных локаций, загадок и угроз. Но ...

  Се Цинь приходит в себя внутри смертельно опасной игры ужасов, где туман скрывает ловушки, правила меняются от испытания к испытанию, а цена ошибки — жизнь. В первый же день он встречает Шэнь Юя — поразительно красивого и на вид беззащитного юношу. Се Цинь берёт его под защиту и проходит вместе с ним череду странных локаций, загадок и угроз. Но во время одной из смертельных ситуаций выясняется, что Шэнь Юй вовсе не беспомощен: существа игры признают в нём хозяина, а за мягкой улыбкой скрывается сила существа, способного управлять происходящим. Теперь Се Циню предстоит понять природу игры и самого Шэнь Юя, пока их взаимная привязанность превращается в опасный союз, где любовь, доверие и борьба за свободу становятся частью одной бесконечной партии.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 14:33

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, мистика, приключения, сверхъестественное, ужасы, сёнэн-ай

  тэги: выживание, игровые элементы, боги, отношения, бесконечный поток, тайны, головоломка, два главных героя, мистика, сверхъестественное, разгадывание тайн, развитие пары, bl, игра на выживание, даньмэй

• 

  Бесконечный поток: Замолчи! Он не игрок
  Infinite Flow: Shut Up! He’s Not a Player

  Му Наньсин — нечеловеческий босс игры на выживание, чьё собственное испытание «Грех и любовь» имеет стопроцентную смертность и до сих пор никому не покорилось. Но однажды администратор просит его самому стать игроком и устранить сбои, появляющиеся в других испытаниях. Награда слишком соблазнительна: доступ к Пруду желаний, способному исполнить е...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  230 / 210 545 5 / 2 5 / 1 1 7 0

  Му Наньсин — нечеловеческий босс игры на выживание, чьё собственное испытание «Грех и любовь» имеет стопроцентную смертность и до сих пор никому не покорилось. Но однажды администратор просит его самому стать игроком и устранить сбои, появляющиеся в других испытаниях. Награда слишком соблазнительна: доступ к Пруду желаний, способному исполнить е...

  Му Наньсин — нечеловеческий босс игры на выживание, чьё собственное испытание «Грех и любовь» имеет стопроцентную смертность и до сих пор никому не покорилось. Но однажды администратор просит его самому стать игроком и устранить сбои, появляющиеся в других испытаниях. Награда слишком соблазнительна: доступ к Пруду желаний, способному исполнить его желания. Оказавшись по другую сторону правил, Му Наньсин обнаруживает, что местные странные существа боятся его куда сильнее, чем он ожидал, а обычные игроки невольно получают рядом с ним огромное преимущество. Вскоре он встречает Ши Цинчэня — выдающегося игрока, который умеет мягко добиваться своего и постепенно завоёвывает его расположение. Совместное прохождение опасных сценариев перерастает в романтическую связь двух мужчин, а за игровыми правилами всё отчётливее проступает тайна самого мира.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 16:16

  состояние перевода: Завершён

  жанры: игра, мистика, сверхъестественное, триллер, ужасы, сёнэн-ай

  тэги: игровые элементы, любовь, система, главный герой мужчина, отношения, бесконечный поток, сильные персонажи, два главных героя, нечеловеческие существа, bl, 1v1, сильная пара, игра на выживание

• 

  Пушечное мясо, обречённое на старте, — отставной босс максимального уровня
  The Cannon Fodder Who Dies at the Start is Actually a Max-Level Retired Big Shot

  Чу Сихэнь когда-то выжил в бесконечной игре, пережив предательства товарищей, и добрался до финала. Вернувшись в реальность, он нашёл Лоу Су и два года наслаждался спокойной «пенсией». Но обратный отсчёт заканчивается: бесконечная игра сливается с обычным миром, начинается апокалипсис, а Сихэнь узнаёт ещё худшую новость — его реальность оказывае...
  Перевод от Pirat Китайские
  247 / 227 1 050 5 / 3 5 / 3 4 129 0

  Чу Сихэнь когда-то выжил в бесконечной игре, пережив предательства товарищей, и добрался до финала. Вернувшись в реальность, он нашёл Лоу Су и два года наслаждался спокойной «пенсией». Но обратный отсчёт заканчивается: бесконечная игра сливается с обычным миром, начинается апокалипсис, а Сихэнь узнаёт ещё худшую новость — его реальность оказывае...

  Чу Сихэнь когда-то выжил в бесконечной игре, пережив предательства товарищей, и добрался до финала. Вернувшись в реальность, он нашёл Лоу Су и два года наслаждался спокойной «пенсией». Но обратный отсчёт заканчивается: бесконечная игра сливается с обычным миром, начинается апокалипсис, а Сихэнь узнаёт ещё худшую новость — его реальность оказывается романом, где ему отведена роль пушечного мяса, обречённого погибнуть в самом начале. Лоу Су при этом — один из двух мужских героев исходной истории. Вместо покорности сюжету Сихэнь использует опыт прежних испытаний и знание игровых правил, чтобы выжить среди мутировавших существ, навыков и смертельных заданий — и сохранить отношения с мужчиной, с которым уже прожил два года.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 08:55

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, игра, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: апокалипсис, игровые элементы, любовь, особые способности, отношения, сильный главный герой, мужчина протагонист, сильные персонажи, два главных героя, прокачка, 1v1, даньмэй

• 

  Идет зачистка багов!
  Fixing the Bug

  Игровой дизайнер Цзян Чэн случайно попал в мир созданной им игры и обнаружил, что один из ее персонажей, повелитель демонов Су Е, обрел самосознание. При этом Су Е заявил, что Цзян Чэн — злой бог, который "создал и бросил его".Единственный способ вернуться в реальность — это выполнить скрытое задание, предусмотренное игровым сценарием. Поэтому Ц...
  Перевод от Tianlong Китайские
  29 / 0 230 5 / 2 5 / 2 3 0

  Игровой дизайнер Цзян Чэн случайно попал в мир созданной им игры и обнаружил, что один из ее персонажей, повелитель демонов Су Е, обрел самосознание. При этом Су Е заявил, что Цзян Чэн — злой бог, который "создал и бросил его".Единственный способ вернуться в реальность — это выполнить скрытое задание, предусмотренное игровым сценарием....

  Игровой дизайнер Цзян Чэн случайно попал в мир созданной им игры и обнаружил, что один из ее персонажей, повелитель демонов Су Е, обрел самосознание. При этом Су Е заявил, что Цзян Чэн — злой бог, который "создал и бросил его".Единственный способ вернуться в реальность — это выполнить скрытое задание, предусмотренное игровым сценарием. Поэтому Цзян Чэну не остается ничего другого, кроме как объединиться с Су Е и вместе пройти этот опасный квест.Перевод полностью бесплатный.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 19:43

  состояние перевода: Ожидание новых глав (Автор объявил перерыв до декабря)

  жанры: игра, фэнтези, сёнэн-ай, романтика, приключения

  тэги: [♥], виртуальная реальность, броманс, враги становятся любовниками, попаданец в игру, повелитель демонов, bl, игровой мир, даньмэй

• 

  Космическое выживание: кот прокачивает звездолёт!
  Spaceship Survival: A Cat's Space Farming and Base-Building

  Капитан грузового звездолёта Цин Лань всегда умел находить выгоду даже там, где остальные видели верную смерть. Но однажды космическая катастрофа забрасывает его в загадочную игру на выживание.В распоряжении Цин Ланя — разваливающийся корабль, несколько часов кислорода и совершенно пустой склад. Единственный союзник — Энлиль, спокойный и заботли...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  213 / 188 1 402 5 / 2 5 / 2 5 484 0

  Капитан грузового звездолёта Цин Лань всегда умел находить выгоду даже там, где остальные видели верную смерть. Но однажды космическая катастрофа забрасывает его в загадочную игру на выживание.В распоряжении Цин Ланя — разваливающийся корабль, несколько часов кислорода и совершенно пустой склад. Единственный союзник — Энлиль, спокойный и заботли...

  Капитан грузового звездолёта Цин Лань всегда умел находить выгоду даже там, где остальные видели верную смерть. Но однажды космическая катастрофа забрасывает его в загадочную игру на выживание.В распоряжении Цин Ланя — разваливающийся корабль, несколько часов кислорода и совершенно пустой склад. Единственный союзник — Энлиль, спокойный и заботливый искусственный интеллект, готовый выполнить любой приказ своего капитана.Чтобы выжить, придётся собирать дрейфующие в космосе сундуки, торговать с другими игроками, выращивать растения для производства кислорода и превращать старую посудину в настоящую межзвёздную крепость. И торопиться: через семь дней пробудится чудовище, пожирающее целые звёздные системы.Вот только Цин Лань скрывает одну маленькую особенность. Он — кот-полузверь: хитрый, пушистый, крайне предприимчивый и совершенно не приспособленный к тому, чтобы спокойно сидеть на месте.А Энлиль, который должен быть всего лишь программой, постепенно учится чувствовать, ревновать и мечтать о собственном теле…Сундуки, торговля, космическая ферма, развитие звездолёта и медленно зарождающиеся чувства между своенравным капитаном-котом и безгранично преданным ему искусственным интеллектом.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 21:59

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, приключения, комедия, романтика, игра

  тэги: выживание, искусственный интеллект, космос, будущее, животные характеристики, прокачка, bl, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  В хоррор-игре, где меня клеит призрак
  “Being Flirted With by a Ghost in a Horror Game”

  Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, ...
  Перевод от Komaedo Китайские
  32 / 26 231 5 / 1 5 / 1 2 8 0

  Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, ...

  Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, словно удар пришёлся по вполне материальной щеке.Тот же голос, ничуть не смутившись, протянул с приторной игривостью:— Дорогой, ты слышал? Это звук аплодисментов во имя любви.Линь Е молча опустил руку, которой только что «аплодировал во имя любви». На его лице не дрогнул ни один мускул, но в глубине глаз промелькнула тень усталого раздражения.И тут за спиной вновь разлился ледяной холод. Нечто приблизилось вплотную — дыхание было влажным, морозным, пронизывающим до костей.— Дорогой, я хочу на тебе жениться!Линь Е резко развернулся и без предупреждения впечатал кулак вперёд.— Да пошёл ты к чёртовой матери!Призрак, получивший уже вторую оплеуху за считаные секунды, приглушённо застонал:— У-у… Больно… но в этом есть своё счастье…Линь Е:— …………Несколько секунд он просто стоял, глядя в пустоту перед собой. Тишина повисла тяжёлая, вязкая, как сырой туман. Если бы кто-нибудь наблюдал за происходящим со стороны, то решил бы, что перед ним человек, который либо сходит с ума, либо давно привык к подобным абсурдным сценам.На самом деле — и то и другое понемногу. Это мир ужасающих игр.Здесь выживают не самые сильные и не самые смелые — выживают те, у кого хватает хладнокровия не потерять рассудок, когда из темноты тянется чья-то рука, а за спиной звучит шёпот, в котором больше нежности, чем должно быть у любого здравомыслящего существа.Линь Е не стремился к романтике. Тем более — к романтике с призраком.Однако судьба, похоже, решила иначе.Каждый новый уровень — это лабиринт страхов, ловушек и кровавых загадок. Но куда бы ни забрасывала его игра, неизменно находилось одно постоянное явление: навязчивый, бесстыдный, пугающе упорный призрак, который вместо того чтобы пугать до смерти, предпочитал флиртовать.— Дорогой, ты сегодня особенно прекрасен, — шептал он в коридорах заброшенной больницы.— Отстань.— Я просто хотел поддержать тебя морально.— Поддержи себя об стену.— Если ты будешь так груб, я могу обидеться.— Попробуй.И в ответ — тихий смешок, в котором слышался ледяной звон.

  Развернуть

  последняя активность: 18.08.2026 09:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, ужасы, комедия, игра

  тэги: [♥], главный герой мужчина, призрак

• 

  Укусил босса ужасов — тьфу, да он же влюблённый псих!
  Bite the Horror Boss: Bah, He's Love-Brained!

  Юй Цин — сирота, мечтам которого о семейном тепле суждено было сбыться самым жутким образом. Ответив «да» на подозрительный опросник на зависшем компьютере, он очутился в странном доме с «родителями», чья забота скрывала смертоносную угрозу, а за окном разгуливали безумные клоуны-убийцы. Однако вместо того чтобы стать лёгкой добычей, Юй Цин проя...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  350 / 325 1 297 5 / 5 5 / 5 6 369 0

  Юй Цин — сирота, мечтам которого о семейном тепле суждено было сбыться самым жутким образом. Ответив «да» на подозрительный опросник на зависшем компьютере, он очутился в странном доме с «родителями», чья забота скрывала смертоносную угрозу, а за окном разгуливали безумные клоуны-убийцы. Однако вместо того чтобы стать лёгкой добычей, Юй Цин проя...

  Юй Цин — сирота, мечтам которого о семейном тепле суждено было сбыться самым жутким образом. Ответив «да» на подозрительный опросник на зависшем компьютере, он очутился в странном доме с «родителями», чья забота скрывала смертоносную угрозу, а за окном разгуливали безумные клоуны-убийцы. Однако вместо того чтобы стать лёгкой добычей, Юй Цин проявил недюжинное хладнокровие: с помощью хитрости, знанию правил и изощрённых ловушек он расправился и со своими монструозными «родителями», и с ворвавшимся в дом монстром.Оказалось, что этот дом — лишь испытание для новичков в глобальной игре на выживание «Лестница в небеса». Когда система попыталась проанализировать данные Юй Цина, его физическая сила составила смешные 15 баллов из 100, зато показатели интеллекта и опасности вызвали мгновенный системный сбой и взрыв! Теперь слабому телом, но абсолютно хитроумному юноше со снежно-белыми волосами до поясницы предстоит проходить смертельные миры, зарабатывать баллы и вести трансляции на миллионную аудиторию.Но главная неожиданность ждёт его впереди: самый страшный и могущественный Босс игрового мира, перед которым трепещут все игроки, почему-то теряет рассудок рядом с Юй Цином. Опасный кошмарный владыка оказывается... безнадёжно влюблённым дураком, готовым ради одного взгляда юного протагониста перевернуть всю игру с ног на голову!

  Развернуть

  последняя активность: 15.08.2026 10:52

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, игра, ужасы, приключения, романтика

  тэги: система, хитрый главный герой, враги становятся любовниками, умный главный герой, бесконечный поток, трансляция, одержимый актив, 1v1, игра на выживание

• 

  Строптивый кот, увидимся завтра
  Tsundere Cat, See You Tomorrow

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему осталось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически никто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные приключения, сражае...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  211 / 191 891 5 / 1 5 / 1 4 224 0

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему осталось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически никто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные приключения, сражае...

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему осталось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически никто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные приключения, сражается с чудовищами и раз за разом пытается добиться хотя бы небольшой ответной реакции. Но каждые три игровых дня Мэн Шу вынужден возвращаться в реальный мир. Перед уходом он неизменно говорит: «Котик, увидимся завтра». Лин Цинцзюэ привыкает к тому, что герой всегда возвращается. Пока однажды Мэн Шу не приходит — потому что его жизнь в реальном мире подходит к концу.

  Развернуть

  последняя активность: 13.08.2026 11:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: приключения, фэнтези, сёнэн-ай, игра

  тэги: любовь с первого взгляда, драконы, главный герой мужчина, счастливый конец, цундере, попаданец в игру, два главных героя, призраки, развитие пары, bl, сладкая история, 1v1, исцеление, игровой мир

• 

  Игра загружается
  Game loading

  Се Си — человек с запредельной удачей. Плюс в том, что любую игру он проходит без малейшего труда, минус — все они кажутся ему невыносимо скучными. Так продолжалось до тех пор, пока однажды перед его глазами не всплыла надпись «Загрузка игры», и он не начал проходить их в реальности!Кто бы мог подумать, что уже в первой игре удача Се Си даст сбо...
  Перевод от silverfox Китайские
  309 / 20 1 635 4.6 / 8 5 / 8 14 3 873 0

  Се Си — человек с запредельной удачей. Плюс в том, что любую игру он проходит без малейшего труда, минус — все они кажутся ему невыносимо скучными. Так продолжалось до тех пор, пока однажды перед его глазами не всплыла надпись «Загрузка игры», и он не начал проходить их в реальности!Кто бы мог подумать, что уже в первой игре удача Се Си даст сбо...

  Се Си — человек с запредельной удачей. Плюс в том, что любую игру он проходит без малейшего труда, минус — все они кажутся ему невыносимо скучными. Так продолжалось до тех пор, пока однажды перед его глазами не всплыла надпись «Загрузка игры», и он не начал проходить их в реальности!Кто бы мог подумать, что уже в первой игре удача Се Си даст сбой. Название игры — «Любовь: направо или налево?»Принц-вампир приглашает вас на банкет. Пойдете или нет?Се Си: Нет.Клац! Стрела пронзает сердце.Принц-вампир не терпит отказов и отправляет вас на тот свет.После перезагрузки сохранения Се Си выбирает другой вариант: «Пойду».Клац! Ваш дворецкий, обезумев от неразделенной любви, отрубает вам голову.Се Си: ???

  Развернуть

  последняя активность: 11.07.2026 18:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, игра, комедия, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: адекватные главные герои, игровые элементы, везучие персонажи, игровая система, бесконечный поток, интересный сюжет, адаптировано в маньхуа, быстрый рост, от ненависти к любви, быстрая трансмиграция, защита любимого, главный герой шоу, rpg

• 

  Богатый отчим сходит с ума на детском шоу
  The Rich Stepdad is Stably Going Crazy on a Parenting Show

  АннотацияСу Инянь, выживший в аду бесконечных игр, думал, что видел всё. Но попав в тело злодея из романа, он понял: реальность страшнее любой бойни. Теперь он — презренная «золотая канарейка» при богатом муже и жестокий отчим для пятилетнего малыша.По сценарию его ждет позор, разоблачение и изгнание.Но Су Инянь решает не играть по правилам. Вме...
  Перевод от BlSakura Китайские
  121 / 81 770 4.9 / 20 4.9 / 18 31 4 194 1

  АннотацияСу Инянь, выживший в аду бесконечных игр, думал, что видел всё. Но попав в тело злодея из романа, он понял: реальность страшнее любой бойни. Теперь он — презренная «золотая канарейка» при богатом муже и жестокий отчим для пятилетнего малыша.По сценарию его ждет позор, разоблачение и изгнание.Но Су Инянь решает не играть по правилам. Вме...

  АннотацияСу Инянь, выживший в аду бесконечных игр, думал, что видел всё. Но попав в тело злодея из романа, он понял: реальность страшнее любой бойни. Теперь он — презренная «золотая канарейка» при богатом муже и жестокий отчим для пятилетнего малыша.По сценарию его ждет позор, разоблачение и изгнание.Но Су Инянь решает не играть по правилам. Вместо того чтобы сиять, он выбирает стабильно сходить с ума. Он превращает скучное телешоу в арену своего безумия, защищая пасынка методами, от которых у всех стынет кровь в жилах!Обидчики в шоке, муж в недоумении, а зрители... ох-охо-хо, они в полном восторге!!!Ведь иногда, чтобы обрести душевное равновесие, нужно просто позволить себе чуточку рехнуться. Так рождается новая легенда — самый непредсказуемый и обаятельный папочка страны.[Психически больная золотая канарейка х еще более больной хозяин птички]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2026 02:04

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: комедия, сёнэн-ай, дзёсэй, сверхъестественное, фантастика, игра

  тэги: романтика, современность, богатые персонажи, система, уход за детьми, счастливый конец, шоу-бизнес, бесстыдный главный герой, переселение души, юмор, сильный главный герой, главный герой не адекватный, легкая атмосфера, сильный с самого начала, комедия

• 

  Проклятая карта Безумца
  Starting with an NPC Identity Card [Unlimited Flow]

  АннотацияГоворят, Ци Уюань — ходячий мертвец, обреченный угаснуть к двадцати пяти годам. Но его жажда жизни оказалась сильнее судьбы, ввергнув его в «Четвертый мир» — жестокую игру на выживание, транслируемую для неизвестной аудитории. С самого начала система заклеймила его, подсовывая самые проигрышные роли — роли NPC, обреченных на гибель стат...
  Перевод от BlSakura Китайские
  224 / 174 1 577 5 / 10 4.9 / 10 21 2 748 1

  АннотацияГоворят, Ци Уюань — ходячий мертвец, обреченный угаснуть к двадцати пяти годам. Но его жажда жизни оказалась сильнее судьбы, ввергнув его в «Четвертый мир» — жестокую игру на выживание, транслируемую для неизвестной аудитории. С самого начала система заклеймила его, подсовывая самые проигрышные роли — роли NPC, обреченных на гибель стат...

  АннотацияГоворят, Ци Уюань — ходячий мертвец, обреченный угаснуть к двадцати пяти годам. Но его жажда жизни оказалась сильнее судьбы, ввергнув его в «Четвертый мир» — жестокую игру на выживание, транслируемую для неизвестной аудитории. С самого начала система заклеймила его, подсовывая самые проигрышные роли — роли NPC, обреченных на гибель статистов.Но Ци Уюань превратил свою слабость в оружие. Он — идеальный актер, его холодный разум — идеальный сценарий. Он играет свои роли так безупречно, что грань между игроком и персонажем стирается, а ужас инстансов становится его сценой. Другие игроки видят в нем то монстра, то спасителя, но все сходятся в одном: он — «Безумец», единственный, кто не просто выживает в этом аду, а наслаждается им.Для «Четвертого мира» он — идеальный игрок. Для тех, кто стоит за игрой, — опасная аномалия. А для него самого это единственный шанс обмануть смерть и по-настоящему почувствовать себя живым.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 22.06.2026 19:16

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, ужасы, триллер, игра, сёнэн-ай, приключения, детектив

  тэги: выживание, игровые элементы, спокойный главный герой, жестокий мир, умный главный герой, бесконечный поток, сильный главный герой, прямой эфир, от слабого к сильному, мистика, сверхъестественное, обман и манипуляции, триллер, призраки