
Мировое пространство: Замененная жизнь
World Space: Replaced Life
АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем...
АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем лишь удобный щит от грядущего разоблачения.Погибая от предательства мужа-подонка и его любовницы, Янь Цун больше всего раскаивался в том, что так и не обнял настоящих отца и мать.И в том, что позволил тварям разрушить жизни дорогих ему людей...Но смерть стала началом. Обретя таинственную систему «Мирового пространства», он перерождается в теле тринадцатилетнего подростка.Вновь видя сладкую ложь приемной семьи и издевательства названого брата, Янь Цун лишь ледяно улыбается.Пришло время вернуть все долги и забрать то, что принадлежит ему по праву!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, повседневность, фэнтези, комедия
тэги: второй шанс, кулинария, дружба, система, месть, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, 16+, современный мир, изменение судьбы, повседневность, разгадывание тайн, bl, сладкая история

Руководство по опасным перемещениям между мирами
The High-Risk Guide to Transmigration
Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лиш...
Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лишь фыркает в ответ.На этот раз всё иначе. Ты активировал скрытый сюжет «Путь безжалостной судьбы», и система наградила тебя 233 очками и картой перерождения. Но вместо ожидаемого прорыва ты оказываешься в роскошных покоях императорского дворца — спасенный принцем, который якобы влюбился в тебя с первого взгляда.— Ты из какого года? — спрашивает восьмой принц, глядя на тебя с любопытством.— Что?.. — ты пытаешься понять, что происходит, но система уже предлагает выбрать режим отношений: «Когда же вы наконец обниметесь?» с вариантами для разных птиц.Ты выбираешь «Другое», и система замолкает. Но вместо объяснений она дарит тебе «подарок» — набор для прохождения испытаний. И ты понимаешь: это не случайность. Это начало чего-то большого. Или конца.Тем временем в твоей голове крутится единственный вопрос: как использовать принца, чтобы выжить в этом мире, где даже собака из кухни имеет больше талантов, чем ты?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: фантастика, романтика
тэги: роман, взросление, игровые элементы, исекай, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, пародия

Единственный человек во всём мире
The Only Human in the World
АннотацияЮми очнулся в чужом мире, где человечество давно вымерло, а планету заселяют гигантские жуткие монстры. Чтобы жить среди людей, чудовища принимают человеческий облик, но ни один из них не способен скрыть свою сущность полностью — у кого-то видны щупальца, у кого-то чешуя, рога или клыки. Лишь Юми — настоящий, хрупкий и безупречно красив...
АннотацияЮми очнулся в чужом мире, где человечество давно вымерло, а планету заселяют гигантские жуткие монстры. Чтобы жить среди людей, чудовища принимают человеческий облик, но ни один из них не способен скрыть свою сущность полностью — у кого-то видны щупальца, у кого-то чешуя, рога или клыки. Лишь Юми — настоящий, хрупкий и безупречно красивый человек без малейшего изъяна. Чтобы не стать добычей или коллекционной игрушкой, ему приходится скрывать свою истинную природу и выдавать себя за монстра из далеких пустошей. Вот только его нежная красота и безобидность привлекают внимание самых опасных существ этой планеты — включая кронпринца монстров, страдающего от безумных приступов ярости...
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, фэнтези, повседневность, приключения, научная фантастика
тэги: переселение, попаданец, милый главный герой, монстры, альтернативный мир, повседневность, нечеловеческие существа, главный герой шоу, скрытие истинной личности, милая история, разница в статусе, bl, богатый любовный интерес, заботливый актив

Русалка из будущего: путь к армии
Reborn Mermaid's Future Struggle
Выпускной из военной академии — и вместо погон герой получает хвост русалки. В далёком будущем, где межзвёздные войны решают судьбу человечества, юноша просыпается в чужом теле без ног. Но мечта служить Родине сильнее любых трансформаций. Система, скрытая идентичность, новое поступление в академию — он пройдёт этот путь заново. Только теперь ряд...
Выпускной из военной академии — и вместо погон герой получает хвост русалки. В далёком будущем, где межзвёздные войны решают судьбу человечества, юноша просыпается в чужом теле без ног. Но мечта служить Родине сильнее любых трансформаций. Система, скрытая идентичность, новое поступление в академию — он пройдёт этот путь заново. Только теперь рядом появляется тот, кто способен растопить лёд в его сердце. Здоровый красавец встречает расчётливого стратега — и начинается игра, где ставка — верность идеалам и право любить.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевик, научная фантастика
тэги: система

Когда твой бывший — твой лечащий врач
My Ex-Boyfriend Doctor Came for Ward Rounds
Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот...
Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот момент Гу Цзэ с пылающим от напряжения лицом изо всех сил пытался справиться с собственным организмом в максимально неловкой позе.А его бывший — безупречно отглаженный, холодный, сдержанный и чертовски элегантный.…Всё, этот мир уже ничего не спасёт. Пусть просто рухнет.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, психология
тэги: студент, современность, адекватные главные герои, врач, медицина, лёгкое чтение, комедийный подтекст, воссоединение, врачи, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в возрасте, заботливый актив

Босс снова засматривается на своего холодного помощника
Dangerously Cold Assistant Pei and His Watchful Boss
Пэй У — идеальный ассистент, способный уладить любой кризис, заварить безупречный чай и приготовить ужин, перед которым не устоит даже самый разборчивый босс. Он привык работать на пределе возможностей и сохранять невозмутимость, ведь его начальника, властного и высокомерного альфу Лу Сивэня, в городе называют самым тяжелым человеком. У Лу Сивэн...
Пэй У — идеальный ассистент, способный уладить любой кризис, заварить безупречный чай и приготовить ужин, перед которым не устоит даже самый разборчивый босс. Он привык работать на пределе возможностей и сохранять невозмутимость, ведь его начальника, властного и высокомерного альфу Лу Сивэня, в городе называют самым тяжелым человеком. У Лу Сивэня невероятно высокие требования, острый язык и привычка менять помощников одного за другим.Однако Пэй У — обычный Бета, который добивается всего исключительно собственным трудом, умом и сдержанностью, пока вокруг кипят страсти и феромоны. Он тщательно соблюдает субординацию, застёгивает воротник на все пуговицы и держится подчеркнуто холодно. Вот только капризный и избалованный босс-альфа вдруг начинает замечать, насколько безупречен его невзрачный на первый взгляд помощник. И чем неприступнее ведет себя ассистент Пэй, тем сложнее Лу Сивэню отвести от него взгляд...
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, повседневность, комедия, драма
тэги: адекватные главные герои, босс и подчиненный, умный главный герой, офис, омегаверс, служебный роман, властный любовный интерес, bl, 1v1, даньмэй

Стал альфой — и свободен? Как бы не так!
Turning into an Alpha Won't Save You from Forced Love
Попасть после землетрясения в мир постапокалиптического ABO-романа — уже приятный сюрприз. Но проснуться прямо в момент, когда тебя насильно метят и подчиняют феромонами, — настоящий кошмар для убеждённого гетеросексуала!Чи Ин оказывается в теле слабого омеги, обречённого на полную зависимость в жестоком обществе постапокалипсиса. Наглый и власт...
Попасть после землетрясения в мир постапокалиптического ABO-романа — уже приятный сюрприз. Но проснуться прямо в момент, когда тебя насильно метят и подчиняют феромонами, — настоящий кошмар для убеждённого гетеросексуала!Чи Ин оказывается в теле слабого омеги, обречённого на полную зависимость в жестоком обществе постапокалипсиса. Наглый и властный Хо Шиянь, молодым командующий военного легиона, считает его своей законной добычей. Однако Чи Ин вовсе не намерен смиряться с ролью бессмысленной игрушки. Не желая быть рабом чужих феромонов, он неожиданно активирует загадочную систему — «Судебный трибунал».Получив способность пространственного перемещения, Чи Ин совершает дерзкий побег. Однако законы ABO-вселенной беспощадны: единственный шанс навсегда освободиться от метки — выполнить опасные задания системы и получить редкое зелье, способное изменить его вторичный пол и превратить из омеги в сильного альфу.Чи Ин был уверен, что, став альфой, избавится от преследования навсегда. Вот только командующий Хо вовсе не собирается отступать. Удастся ли Чи Ину отстоять свободу, когда принудительная связь перерастает в опасную игру на выживание?⚠️ Предупреждения: ABO, сомнительное согласие и принуждение на фоне феромонов/гона, насильственные метки, рабство и эксплуатация омег, плен, жестокость и дискриминация, кровь и тяжёлые травмыСтекло присутствует, особенно во второй половине и ближе к финалу, однако роман с хэппи-эндом.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фантастика, приключения, боевик, драма
тэги: система, попаданец, постапокалипсис, быстрое перемещение, омегаверс, от ненависти к любви, одержимый актив, властный любовный интерес, bl, 1v1

Мой бывший злейший враг теперь сдувает с меня пылинки
After the Outcast Became the Demon King's Sacrifice
АннотацияПолторы тысячи лет назад серафим Сарафиэль совершил безумный подвиг — отправил новоиспечённого Владыку Демонов прямо под землю под надёжную печать. Потеряв все силы, он мирно переродился обычным человеком. Но судьба сыграла злую шутку: в новой жизни он стал презираемым всеми актёром-изгоем, которого травил весь интернет.Пока Цю Юньань с...
АннотацияПолторы тысячи лет назад серафим Сарафиэль совершил безумный подвиг — отправил новоиспечённого Владыку Демонов прямо под землю под надёжную печать. Потеряв все силы, он мирно переродился обычным человеком. Но судьба сыграла злую шутку: в новой жизни он стал презираемым всеми актёром-изгоем, которого травил весь интернет.Пока Цю Юньань сидел на крыше под крики хейтеров «Прыгай!», наступил внезапный апокалипсис. Чудовища атаковали землю, и Небеса с Преисподней решили вмешаться. Условие простое: люди отдают Небесам прекрасного «святого», а Преисподней — самого порочного грешника в качестве жертвы для снятия печати с Владыки Демонов.Люди с радостью отправили лицемерного айдола к ангелам, а «злодея» Цю Юньаня — на съедение монстрам в Преисподнюю.Но план провалился с треском.Ангелы получили «святого», от которого за версту разит грехом. А демоны привязали к алтарю жертву, которая буквально ослепляет их чистейшей светлой магией!В итоге «святой» на Небесах пожинает плоды своего обмана, пока «жертва» Цю Юньань шикует в Адском дворце, уплетая деликатесы и поучая демонов. Более того, сам грозный запечатанный Владыка Демонов, очнувшись, не спешит мстить своему запечатателю, а лишь покорно обвивает его хвостом.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, фэнтези, приключения, сверхъестественное
тэги: красивый главный герой, выживание, ангелы и демоны, шоу-бизнес, умный главный герой, юмор, перерождение, боги и демоны, комедия, властная пара, разница в статусе, всеобщий любимец, bl, 1v1

Ты что, троллишь меня?
Are You Trolling Me?
За год работы игровым компаньоном Чи Юй заслуженно стал главным топом платформы.Но тут на горизонте появился кошмар всей его карьеры.Новичок мгновенно ворвался в рейтинги: сумасшедший стиль игры, идеальные отзывы и полное пренебрежение правилами приличия.Возмущенные коллеги отправили Чи Юя на амбразуру — проучить нахала и показать, кто здесь бат...
За год работы игровым компаньоном Чи Юй заслуженно стал главным топом платформы.Но тут на горизонте появился кошмар всей его карьеры.Новичок мгновенно ворвался в рейтинги: сумасшедший стиль игры, идеальные отзывы и полное пренебрежение правилами приличия.Возмущенные коллеги отправили Чи Юя на амбразуру — проучить нахала и показать, кто здесь батя.Задумка провалилась: нахал показал класс сам, раскатав Чи Юя в тонкий блин.Заказчики в восторге: «Гениально! Теперь всегда будем брать их парой: и катку затащат, и кровавое шоу устроят!»Коллеги утешают: «Брат, держись. Он тут на подработке, наиграется — и свалит».Чи Юй стискивал зубы и с трудом дожидался отбытия конкурента.Пока однажды этот гад не задонатил ему в профиль 999 роз и виртуальный поцелуй.Чи Юй: «?»*Благодаря брату-профи Чи Юй познакомился с лидером киберспортивной команды RF — Шэнь Цинем.Шэнь Цинь от Чи Юя без ума и готов исполнить любой каприз.Чи Юй: «Выйди в финал!»Шэнь Цинь: «Есть!»Чи Юй: «Поиграй со мной!»Шэнь Цинь: «Есть!»Со временем Шэнь Цинь стал его парнем.Чи Юй показывает ему аккаунт своего заклятого врага на платформе: «Дорогой, этот мерзавец издевался надо мной целая вечность, накажи его!»Шэнь Цинь: «...?»*В сеть утекают личные данные известного про-игрока Шэнь Циня.Чи Юй: «Никакого стыда у людей, лишь бы чужую жизнь сливать».Чи Юй: «Совсем обнаглели, уже слили компаньонский ID моего парня... Стоп. ЧЕГО?!»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, повседневность, спорт, школа
тэги: романтика, адекватные главные герои, киберспорт, школьники, счастливый конец, сокрытие истинной личности, комедия, от ненависти к любви, богатый главный герой, милая история, разница в возрасте, bl, заботливый актив

Восьмой принц собирает урожай в мире эпохи Цин
The Eighth Prince Harvests Chives in a Qing Transmigration World
ОписаниеОчнуться в теле Восьмого принца Иньсы — худший расклад из возможных. Впереди лишь разгром в борьбе за престол и гибель в заключения. Однако Юнь Сы повезло: вместе с перерождением он активировал волшебное фермерское пространство! Зачем участвовать в кровавых интригах, если можно выращивать сочную белую клубнику, делать экзотические десерт...
ОписаниеОчнуться в теле Восьмого принца Иньсы — худший расклад из возможных. Впереди лишь разгром в борьбе за престол и гибель в заключения. Однако Юнь Сы повезло: вместе с перерождением он активировал волшебное фермерское пространство! Зачем участвовать в кровавых интригах, если можно выращивать сочную белую клубнику, делать экзотические десерты и наслаждаться покоем?Вот только у карманного мира обнаружился неожиданный совладелец — Четвёртый принц Иньчжэнь, будущий император Юнчжэн. И его система заточена под покорение Поднебесной!Как ужиться амбициозному правителю и ленивому фермеру?Юнь Сы чертит черту: «Ты занимаешься империей, я — своим огородом. Река не мутит колодезную воду!»Но система ставит ультиматум: ресурс пространства ограничен, работать может только одна система!Юнь Сы: «Брат! Хочешь быть великим правителем? Сначала помоги мне скосить это поле!»Иньчжэнь: «...»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, история, романтика, приключения, фэнтези
тэги: кулинария, древний китай, сён-ай, еда, древние времена, система, попаданец, королевская семья, умный главный герой, перерождение, дворцовые интриги, комедия, фермерство, заботливый актив

Преданный отброс больше не будет [Попаданец в книгу]
The Devoted Cannon Fodder Quits [Transmigration]
Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь дел...
Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь делать уроки? Тогда я на крышу». Се Жуань сдаётся каждый раз. Вопрос: что делать, если тебя считают самоубийцей? Ответ: уже в универе, обманом заполучил себе жену. Ботаник-сэме с феноменальной памятью и упрямый двоечник-уке, который добрее, чем кажется.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, школа
тэги: юмор, недопонимание

Я стал невероятно популярен после того, как отправился на семейное шоу со своим CP
I Became Explosively Popular After Going on a Child-Parent Variety Show with My CP
АннотацияУмереть за ночной подготовкой академического проекта и очнуться в теле богатого отчима из любовного романа? Для гениального студента Цзян Хуая это стало не катастрофой, а шансом на идеальную жизнь!Получив в наследство статус супруга миллиардера, бесконечные банковские счета и пасынка-двоечника, главный трудоголик университета решает нав...
АннотацияУмереть за ночной подготовкой академического проекта и очнуться в теле богатого отчима из любовного романа? Для гениального студента Цзян Хуая это стало не катастрофой, а шансом на идеальную жизнь!Получив в наследство статус супруга миллиардера, бесконечные банковские счета и пасынка-двоечника, главный трудоголик университета решает навести порядок. Он лично берется за воспитание ленивого мальчишки, превращая отъявленного прогульщика в лучшего ученика школы. А заодно наслаждается жизнью без лишних драм, ведь его загадочный и невероятно привлекательный муж Шан Циань практически не появляется дома.Идиллия рушится, когда семейству приходится принять участие в популярном реалити-шоу «Приключения папы 2». Миллионы зрителей ждут драмы, но вместо этого получают невероятную химию между двумя невозмутимыми «холодными» красавцами. Попытка сыграть идеальную фиктивную пару превращается в настоящий медиа-бум, а фиктивный брак — в прочное и глубокое чувство.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность, дзёсэй, приключения
тэги: трансмиграция, гениальный главный герой, счастливый конец, умный главный герой, 16+, попадание в книгу, комедия, богатый главный герой, милая история, богатый любовный интерес, реалити-шоу

Эра летающих птиц
Era of the Flying Birds
В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят брошенное яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один...
В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят брошенное яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один сюрприз — рядом с белым яйцом обнаруживается второе, серое и странное на вид.Несмотря на предупреждения старейшины племени о возможных проблемах, Блу и Кайк решают оставить оба яйца.Вскоре из них вылупляются птенцы: крепкий и сильный Мьюз и маленький, слабый Линь с красными глазами.Линь растёт медленнее остальных, его перья развиваются с трудом, а тело остаётся хрупким.Родители делают всё возможное, чтобы защитить его, но наступают суровые времена: ветер, холод и нехватка пищи ставят под угрозу жизнь всей семьи.В гнезде становится тесно, а конкуренция за еду обостряется.Линь, самый слабый из птенцов, вынужден бороться за своё место под солнцем.— Ты должен есть больше, Линь, — шепчет Кайк, пытаясь накормить его. — Только так ты сможешь вырасти сильным.Но Линь едва держится на ногах, его перья всё ещё редкие, а взгляд красных глаз полон усталости.Родители не знают, сможет ли он пережить эту зиму.А в лесу уже слышны голоса хищников, готовых воспользоваться слабостью птенцов...Сможет ли Линь доказать, что даже самый маленький и хрупкий птенец способен на чудеса?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность
тэги: взросление, дружба, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного

Быстрое прохождение: Опасная игра с почерневшими героями
Quick Transmigration: Don't Provoke the Darkened Male Lead
Шэнь Юньшу согласился на сделку с системой ради спасения семейного бизнеса — казалось бы, простая задача. Но в каждом мире его ждёт почерневший герой с опасным обаянием и знакомыми чертами. Совпадение? Вряд ли. Когда грань между игрой и реальностью стирается, а каждый взгляд таит угрозу, Шэнь Юньшу понимает: его брат явно что-то скрывает. Сладка...
Шэнь Юньшу согласился на сделку с системой ради спасения семейного бизнеса — казалось бы, простая задача. Но в каждом мире его ждёт почерневший герой с опасным обаянием и знакомыми чертами. Совпадение? Вряд ли. Когда грань между игрой и реальностью стирается, а каждый взгляд таит угрозу, Шэнь Юньшу понимает: его брат явно что-то скрывает. Сладкая BL-история о манипуляциях, страсти и секретах, где ставки — сама жизнь.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, мистика, научная фантастика

Пьяница (Несуществующий Хадсон)
The Drunkard (The Nonexistent Hudson)
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние деньги, игнорируя холод и голод, будто нарочно пытаясь себя уничтожить. Но когда их пути пересекаются в заснеженном дворе старого дома, Гуань Сяо неожиданно обнаруживает, что не может просто так пройти мимо.— Ты что, замёрзнуть решил? — бросает он, глядя на Чэня, одетого лишь в тонкую рубашку.— А тебе-то что? — ухмыляется тот, шатаясь на ногах.Снежок, брошенный в ответ, становится началом странной игры: один пытается доказать своё превосходство, другой — своё безразличие. Но чем дольше они сталкиваются, тем сложнее Гуаню Сяо игнорировать вопрос: почему этот опустившийся человек вызывает в нём столько противоречивых эмоций?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, сэйнэн, романтика
тэги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология, драма
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.