Поиск переводов

Найдено 4738 переводов

• 

  Генеральный директор и оживший мармеладный мишка
  The CEO's Little Gummy Bear Comes to Life

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...
  Перевод от max Китайские
  106 / 27 510 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. — Пусть каждый твой день будет сладким.Сы Хаоцзюэ не верит в чудеса. Но когда мишка внезапно оживает, превратившись в крошечного розового человечка с наивными глазами и невероятной энергией, магнат понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Хозяин, я буду тебя защищать! — заявляет Тань Тан, мармеладный мишка, едва научившись ходить.Сы Хаоцзюэ пытается игнорировать странное создание, но Тань Тан не сдаётся. Он убирает осколки стекла, которые магнат разбил в приступе ярости, готовит завтрак и даже пытается лечить его бессонницу — просто сидя рядом и улыбаясь.— Почему ты такой сладкий? — спрашивает Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который старательно прижимается к его руке.— Потому что я — это ты, — отвечает Тань Тан, не понимая, почему хозяин вдруг замолкает.Каждую ночь мармеладный мишка тайно массирует виски Сы Хаоцзюэ, пробираясь в его сны и отгоняя кошмары. Каждое утро магнат просыпается отдохнувшим — и с новым вопросом: почему его сердце бьётся быстрее, когда он видит розового человечка, улыбающегося ему с подоконника?Но Тань Тан не просто милый. Он настойчив, хитёр и невероятно любопытен. Он заставляет Сы Хаоцзюэ впервые за много лет почувствовать себя живым — и это пугает магната больше, чем любая корпоративная война.— Я не могу тебя съесть, — бормочет Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который с надеждой заглядывает ему в глаза.— Почему? — спрашивает Тань Тан, не понимая, что это признание в чувствах.Их игра в прятки продолжается. Но чем дольше они вместе, тем труднее Сы Хаоцзюэ отрицать очевидное: этот маленький розовый комок счастья уже стал неотъемлемой частью его жизни. И если он исчезнет, то вместе с ним исчезнет и последняя надежда на счастье.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фантастика, драма

  тэги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, сверхъестественное

• 

  Бессмертный Адский Сад
  Hell's Eternal Garden (Infinite)

  Лин И попадает в смертельную игру «Вечный Адский Сад», где каждое подземелье — ловушка, а выжить почти невозможно. Обычный новичок с красными глазами случайно ловит маленького ворона-монстра и решает сделать его питомцем. Но этот ворон — легендарный игрок, годами занимавший первые места во всех рейтингах, пока не исчез при загадочных обстоятельс...
  Перевод от Kent Китайские
  191 / 176 489 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лин И попадает в смертельную игру «Вечный Адский Сад», где каждое подземелье — ловушка, а выжить почти невозможно. Обычный новичок с красными глазами случайно ловит маленького ворона-монстра и решает сделать его питомцем. Но этот ворон — легендарный игрок, годами занимавший первые места во всех рейтингах, пока не исчез при загадочных обстоятельс...

  Лин И попадает в смертельную игру «Вечный Адский Сад», где каждое подземелье — ловушка, а выжить почти невозможно. Обычный новичок с красными глазами случайно ловит маленького ворона-монстра и решает сделать его питомцем. Но этот ворон — легендарный игрок, годами занимавший первые места во всех рейтингах, пока не исчез при загадочных обстоятельствах. Теперь могущественный маг превратился в птицу и вынужден терпеть заботу наивного хозяина. А Лин И тем временем совершает один гениальный ход за другим, поднимаясь к вершине игры, где правят только сильнейшие. Кто кого приручил на самом деле — ещё предстоит выяснить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик

  тэги: игровые элементы, бесконечный поток, сильная пара, игра на выживание

• 

  Две королевы: Одержимость в высшем свете
  Dual Queens: Billionaire's Beloved

  Гу Чуюй — капризная наследница с хрупким телом и железной волей. Её любимое развлечение? Выводить из себя Цзин Мяои. Испорченные документы, ночные звонки с заказом еды, пролитое вино — она творит хаос, зная: Цзин Мяои всё стерпит. Ведь та — её единственный «успокоитель». Цзин Мяои — ледяная наследница империи Цзин, безупречная статуя без эмоций....
  Перевод от Kent Китайские
  189 / 174 1 073 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Чуюй — капризная наследница с хрупким телом и железной волей. Её любимое развлечение? Выводить из себя Цзин Мяои. Испорченные документы, ночные звонки с заказом еды, пролитое вино — она творит хаос, зная: Цзин Мяои всё стерпит. Ведь та — её единственный «успокоитель». Цзин Мяои — ледяная наследница империи Цзин, безупречная статуя без эмоций....

  Гу Чуюй — капризная наследница с хрупким телом и железной волей. Её любимое развлечение? Выводить из себя Цзин Мяои. Испорченные документы, ночные звонки с заказом еды, пролитое вино — она творит хаос, зная: Цзин Мяои всё стерпит. Ведь та — её единственный «успокоитель». Цзин Мяои — ледяная наследница империи Цзин, безупречная статуя без эмоций. Но за маской безразличия бушует одержимость. Перед Гу Чуюй рушатся все правила. Цзин Мяои готова стать богиней и рабыней одновременно. Две женщины, две королевы — одна игра на грани безумия.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: юри, одержимая любовь

• 

  После быстрого брака с доктором Сюем
  After Flash Marriage with Doctor Xu

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков родителей перед тридцатилетием, Юй Цинтан соглашается на свидание вслепую. Сдержанный доктор Сюй Байчжан в строгом костюме и очках в тонкой оправе кажется идеальным кандидатом для спокойной семейной жизни. Импульсивное предложение брака — и вот они уже живут под одной крышей, соблюдая вежливую дистанцию.Но за аскетичным фасадом доктора скрываются многолетняя одержимость и темная страсть. Когда доктор Сюй слизывает кровь с пораненного пальца своего нового мужа, Юй Цинтан понимает: его сдержанный супруг скрывает куда больше, чем кажется на первый взгляд.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, комедия, психология, дзёсэй

  тэги: романтика, сён-ай, врач, одержимость, тайная личность, любовь после свадьбы, врачи, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Покойся в объятиях демона
  Rest in a Demon's Embrace

  На континенте Тианди люди жили среди зверей, демонов и духов. Здесь воины были обычным явлением, как облака в небе, и каждый эксперт мог либо культивировать свою внутреннюю энергию, известную как Ци, либо свою душу, чтобы сформировать Духовную Энергию.В деревне Цзиньвэй Ло Сяо рос, как красивая птица, запертая в клетке. Он был слаб от рождения и...
  Перевод от KITENOK Новеллы и ранобэ
  207 / 165 874 5 / 3 5 / 3 3 0

  На континенте Тианди люди жили среди зверей, демонов и духов. Здесь воины были обычным явлением, как облака в небе, и каждый эксперт мог либо культивировать свою внутреннюю энергию, известную как Ци, либо свою душу, чтобы сформировать Духовную Энергию.В деревне Цзиньвэй Ло Сяо рос, как красивая птица, запертая в клетке. Он был слаб от рождения и...

  На континенте Тианди люди жили среди зверей, демонов и духов. Здесь воины были обычным явлением, как облака в небе, и каждый эксперт мог либо культивировать свою внутреннюю энергию, известную как Ци, либо свою душу, чтобы сформировать Духовную Энергию.В деревне Цзиньвэй Ло Сяо рос, как красивая птица, запертая в клетке. Он был слаб от рождения и не мог вставать с постели в течение длительного периода времени, но его красота сделала его любимым среди жителей деревни.Однажды бедствие обрушилось на деревню Цзиньвэй. Появилась Трупная Марионетка, желающая уничтожить все живое. Печать была снята, и вскоре Кукла-Труп умерла от руки болезненного Ло Сяо, но на этом его несчастья не закончились.Как раз тогда, когда он думал, что близится конец, мужчина, красивый, как бог, спустился в мирской мир и забрал его.Ради мести Ло Сяо продал душу этому красавцу, но только ли его душу забрала у него эта манящая незнакомка?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: боевые искусства

  тэги: дунхуа, красивый главный герой, бессмертные персонажи, демоны, культивирование, главный герой мужчина, от слабого до сильного

• 

  Пешка влюбилась! [Быстрое перемещение]
  Shock! The Cannon Fodder Fell in Love [Quick Transmigration]

  Чэнь Хэмин — легенда отдела «пушечного мяса». Его работа проста: появиться в сюжете, дать главному герою блеснуть и тихо уйти в тень. Никаких амбиций, никаких рисков — только спокойная жизнь фоновой фигуры. Но планы рушатся, когда в каждом мире появляется ОН. Загадочный незнакомец, который не даёт Чэню спокойно отсидеться в стороне и превращает ...
  Перевод от Kent Китайские
  82 / 67 496 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэнь Хэмин — легенда отдела «пушечного мяса». Его работа проста: появиться в сюжете, дать главному герою блеснуть и тихо уйти в тень. Никаких амбиций, никаких рисков — только спокойная жизнь фоновой фигуры. Но планы рушатся, когда в каждом мире появляется ОН. Загадочный незнакомец, который не даёт Чэню спокойно отсидеться в стороне и превращает ...

  Чэнь Хэмин — легенда отдела «пушечного мяса». Его работа проста: появиться в сюжете, дать главному герою блеснуть и тихо уйти в тень. Никаких амбиций, никаких рисков — только спокойная жизнь фоновой фигуры. Но планы рушатся, когда в каждом мире появляется ОН. Загадочный незнакомец, который не даёт Чэню спокойно отсидеться в стороне и превращает каждое задание в непредсказуемое приключение. Титул «Лучший сотрудник» под угрозой? Плевать. Жить за счёт мужа — это не стыдно, а практично. Путешествие сквозь миры, где пешка отказывается играть по правилам и находит нечто большее, чем просто выживание.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: система, юмор, быстрое перемещение

• 

  40°C: Прикосновение GL
  40°C Contact GL

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося ...
  Перевод от Kent Китайские
  2 / 0 16 0 / 0 0 / 0 0 0

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося ...

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося цветка, жар запретной страсти — грань между ними тоньше, чем кажется.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: современность, запретная любовь, богатая семья, разница в возрасте

• 

  Система гача в конце света
  My Apocalypse Blind Box System

  Цзян Луо попадает в постапокалипсис с системой слепых коробок — и мир у её ног. Старшая сестра скупает все гача-боксы подряд. Военный округ готов отдать главного героя за новых эльфов. Сами эльфы ревнуют хозяйку до драк. А система, что заманила девушку в ловушку, теперь ведёт себя как собственник: «Ты моя с самого начала». Когда все хотят тебя з...
  Перевод от Kent Китайские
  270 / 255 1 090 0 / 0 0 / 0 1 0

  Цзян Луо попадает в постапокалипсис с системой слепых коробок — и мир у её ног. Старшая сестра скупает все гача-боксы подряд. Военный округ готов отдать главного героя за новых эльфов. Сами эльфы ревнуют хозяйку до драк. А система, что заманила девушку в ловушку, теперь ведёт себя как собственник: «Ты моя с самого начала». Когда все хотят тебя з...

  Цзян Луо попадает в постапокалипсис с системой слепых коробок — и мир у её ног. Старшая сестра скупает все гача-боксы подряд. Военный округ готов отдать главного героя за новых эльфов. Сами эльфы ревнуют хозяйку до драк. А система, что заманила девушку в ловушку, теперь ведёт себя как собственник: «Ты моя с самого начала». Когда все хотят тебя заполучить, остаётся одно — открывать коробки и наслаждаться хаосом.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения, постапокалиптика

  тэги: эльфы, постапокалипсис, юри

• 

  Я сразу же теряюсь при встрече с ним
  I Get Nervous Around Him

  «Сто миллионов — и исчезни из моей жизни». Гу И вскакивает с места: «Ты что, хочешь получить по шее?!» Цзянь Сэнь лениво приподнимает бровь: «Попробуй меня тронуть». В следующую секунду Гу И швыряет клавиатуру и плюхается на колени. Любимого нужно баловать, а не бить — это железное правило! История о том, как младший партнёр становится опорой в ...
  Перевод от Kent Китайские
  93 / 78 1 019 0 / 0 0 / 0 0 0

  «Сто миллионов — и исчезни из моей жизни». Гу И вскакивает с места: «Ты что, хочешь получить по шее?!» Цзянь Сэнь лениво приподнимает бровь: «Попробуй меня тронуть». В следующую секунду Гу И швыряет клавиатуру и плюхается на колени. Любимого нужно баловать, а не бить — это железное правило! История о том, как младший партнёр становится опорой в ...

  «Сто миллионов — и исчезни из моей жизни». Гу И вскакивает с места: «Ты что, хочешь получить по шее?!» Цзянь Сэнь лениво приподнимает бровь: «Попробуй меня тронуть». В следующую секунду Гу И швыряет клавиатуру и плюхается на колени. Любимого нужно баловать, а не бить — это железное правило! История о том, как младший партнёр становится опорой в отношениях, где сильный не подл, а слабый не унижен.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: современность

• 

  Восьмой принц собирает урожай в мире эпохи Цин
  The Eighth Prince Harvests Chives in a Qing Transmigration World

  ОписаниеОчнуться в теле Восьмого принца Иньсы — худший расклад из возможных. Впереди лишь разгром в борьбе за престол и гибель в заключения. Однако Юнь Сы повезло: вместе с перерождением он активировал волшебное фермерское пространство! Зачем участвовать в кровавых интригах, если можно выращивать сочную белую клубнику, делать экзотические десерт...
  Перевод от anwaralim Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеОчнуться в теле Восьмого принца Иньсы — худший расклад из возможных. Впереди лишь разгром в борьбе за престол и гибель в заключения. Однако Юнь Сы повезло: вместе с перерождением он активировал волшебное фермерское пространство! Зачем участвовать в кровавых интригах, если можно выращивать сочную белую клубнику, делать экзотические десерт...

  ОписаниеОчнуться в теле Восьмого принца Иньсы — худший расклад из возможных. Впереди лишь разгром в борьбе за престол и гибель в заключения. Однако Юнь Сы повезло: вместе с перерождением он активировал волшебное фермерское пространство! Зачем участвовать в кровавых интригах, если можно выращивать сочную белую клубнику, делать экзотические десерты и наслаждаться покоем?Вот только у карманного мира обнаружился неожиданный совладелец — Четвёртый принц Иньчжэнь, будущий император Юнчжэн. И его система заточена под покорение Поднебесной!Как ужиться амбициозному правителю и ленивому фермеру?Юнь Сы чертит черту: «Ты занимаешься империей, я — своим огородом. Река не мутит колодезную воду!»Но система ставит ультиматум: ресурс пространства ограничен, работать может только одна система!Юнь Сы: «Брат! Хочешь быть великим правителем? Сначала помоги мне скосить это поле!»Иньчжэнь: «...»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, история, романтика, приключения, фэнтези

  тэги: кулинария, древний китай, сён-ай, еда, древние времена, система, попаданец, королевская семья, умный главный герой, перерождение, дворцовые интриги, комедия, фермерство, заботливый актив

• 

  Муж превыше всего: Пришлый зять умеет любить
  Husband Above All: The Doting Matrilocal Groom

  В небольшом торговом городке нет человека более красивого и в то же время недоступного, чем Сюй Шэньи. Рассудительный и проницательный молодой гер, управляющий семейной винокурней, давно миновал привычный возраст для брака. Опасаясь чужих интриг и попыток родственников прибрать к рукам его наследство, он принимает взвешенное решение — найти прос...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  202 / 177 855 5 / 9 5 / 9 13 1 223 1

  В небольшом торговом городке нет человека более красивого и в то же время недоступного, чем Сюй Шэньи. Рассудительный и проницательный молодой гер, управляющий семейной винокурней, давно миновал привычный возраст для брака. Опасаясь чужих интриг и попыток родственников прибрать к рукам его наследство, он принимает взвешенное решение — найти прос...

  В небольшом торговом городке нет человека более красивого и в то же время недоступного, чем Сюй Шэньи. Рассудительный и проницательный молодой гер, управляющий семейной винокурней, давно миновал привычный возраст для брака. Опасаясь чужих интриг и попыток родственников прибрать к рукам его наследство, он принимает взвешенное решение — найти простого, честного человека и взять его мужем в свой дом.Чтобы избежать уловок городских хитрецов, Шэньи устраивает традиционный обряд: бросает шёлковый шар прямо с балкона своей лавки ранним утром, когда на улицах собираются самые трудолюбивые деревенские жители.Фан Наньшань — статный и крепкий охотник из соседней деревни. Он пришёл на рынок продать дичь и даже не помышлял о недосягаемых городских красавцах. Однако судьба — в виде метко брошенного с балкона пятицветного шара — распоряжается иначе: праздничный атрибут прилетает ровно ему в руки.Казалось бы, брак по расчёту между гордым городским гером и простым деревенским парнем не обещает глубоких чувств. Но Наньшань оказывается не только искренним и трудящимся мужчиной, но и безмерно заботливым супругом, готовым окружить своего нежного партнёра настоящим теплом и защитой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, комедия, повседневность, романтика

  тэги: древний китай, брак, лёгкое чтение, гэры, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, актив младше

• 

  Через горы и моря
  Across Mountains and Seas

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка всегда давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, но Ци Мин всё ещё...
  Перевод от max Китайские
  35 / 21 152 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка всегда давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, но Ци Мин всё ещё...

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка всегда давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, но Ци Мин всё ещё не мог забыть его. И вот неожиданно на его телефон приходит сообщение: *«Минмин?»*. Сердце замирает — это он, тот самый мужчина, которого он называл «паршивым псом». Ци Мин пытается держать себя в руках, но внутри всё кипит от ярости и боли.— Зачем ты написал? Мы уже расстались! — срывается он.Ответ приходит мгновенно: *«Ты ещё работаешь в больнице? Мне нужна твоя помощь».*Ци Мин не верит своим глазам. Неужели тот, кто год назад стёр его из своей жизни, теперь просит о помощи? Но когда он слышит: *«Я хочу покончить с собой»*, его мир рушится. Он бросается к бывшему, готовый на всё, лишь бы спасти его.Но что, если это всего лишь игра? Что, если за маской безразличия скрывается человек, который просто хочет снова завладеть его сердцем? Ци Мин не знает, сможет ли он пережить ещё одно предательство… но и оставить всё как есть он тоже не в силах.— Подожди меня, — шепчет он, глядя на закрытую дверь. — Я уже иду.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психология, драма

• 

  Снова увидеть лунный свет
  Seeing the Moonlight Again

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Когда влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую нев...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Когда влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую нев...

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Когда влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую невесту до суицида.Но Сицин лишь холодно согласилась. Ей было всё равно. Главное — слух о том, что вступивший в брак с наследницей Дуань получает право на одно исполненное желание. И её единственным желанием была месть: сровнять с землей семью Му, виновную в смерти матери.*Ослепшая в результате трагедии, Дуань Сюньшуан отвергала все попытки её вылечить. Пожилая бабушка цеплялась за любые поверья, предложив найти сиделку с идеальной совпадемостью по ба-цзы. Сюньшуан лишь насмешливо улыбалась... пока не услышала имя девушки.И когда Му Сицин шагнула в её темноту, сердце Дуань Сюньшуан дрогнуло. Ей не терпилось снова увидеть тот самый «лунный свет», о котором она тайно мечтала годами.«Ты правда исполнишь любое моё желание?» — с замиранием сердца спросила Сицин.«Всё, что пожелаешь», — отозвался мягкий, полный нежности голос.＊Шаг за шагом Му Сицин осознавала: за ледяной маской «монстра» скрывается невероятно чуткая, страстная и верная душа.А когда Сюньшуан вернула зрение и безжалостно уничтожила клан Му, освободив Сицин от прошлого, она лишь ласково прижалась к ней: «Так каково же твоё истинное желание?»И Сицин прошептала: «Моё желание — ты».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, дзёсэй

  тэги: брак по расчету, инвалидность, современность, заботливый главный герой, месть, счастливый конец, 16+, сильный главный герой, главный герой женщина, тайная любовь, богатая семья, белый лунный свет, любовь после свадьбы, gl, исцеление любовью

• 

  Побег с «Острова Роз»
  Escape from Rose Island

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Крат...
  Перевод от west_zephyr Китайские
  52 / 32 500 5 / 2 5 / 2 2 47 0

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Крат...

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Краткое описание: В его теле живёт кто-то другой.Тема: Искупление.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, игра

  тэги: виртуальная реальность, преданные возлюбленные, bl, 1v1

• 

  Возрождение: Печать власти
  Rebirth: The Seal of Authority

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
  Перевод от max Китайские
  43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Поиск — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, но он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда никто больше не посмеет причинить вам боль.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, мистика, сянься (XianXia)

  тэги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фэнтези, прокачка, драма

• 

  В поисках покоя после увядшего великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Перевод от max Китайские
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, ночные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, но настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: трагедия, романтика, мистика

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мистика, трагедия

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, но Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом ничего не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько дней общая фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайков в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», но игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, школа

  тэги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда
  The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...
  Перевод от Pona Китайские
  117 / 0 656 4.4 / 22 4.9 / 22 43 3 303 2

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно этого альфу.Они обменялись контактами.По телефону Тун Цинхэ говорил подчеркнуто вежливо, каждое слово — осторожное и учтивое:— Здравствуйте, дядя.Цзян Шаочжи, голос спокойный, без тени эмоций, ответил:— Привет.Но на личной встрече, стоя перед лицом того самого альфы, назначенного ему государством… Тун Цинхэ понял, что язык не поворачивается назвать его «дядей».Цзян Шаочжи, внешне невозмутимый, с трудом подавил вспыхнувшее чувство — любовь с первого взгляда к маленькому омеге.===Согласно архивам, Цюнци — это мифический древний зверь, но в наши дни так называется элитный спецотряд государства, полностью сформированный из сильнейших альф.Горячие, отважные альфы один за другим находили своих омег через информационную A/O-сеть.Только капитан Цзян годами оставался один.Омеги толпами стремились приблизиться к нему, мечтая оказаться рядом… но каждый раз всё заканчивалось ничем — слишком мощные феромоны Цзяна вызывали у них неконтролируемый страх.Однажды распространилась новость: капитан Цзян из Цюнци наконец-то нашёл омегу, чьи феромоны совпадают с его на 100%.Этот омега оказался неприлично юным — свежий, чистый, красивый, словно сошедший со страницы картины.Альфы хором:— Младшая хозяйка, здравствуйте! Добро пожаловать!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, приключения, психология, романтика, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], sci-fi, военные, галактический масштаб, исследование, любовь с первого взгляда, мир будущего, мифические существа, роман, романтика, студент, даньмэй