Пошук перекладів

Найдено 2443 перекладу

• 

  Настоящий молодой мастер богатой семьи
  The real young master of a wealthy.... master of a wealthy

  Янь Юй, наследник самой богатой семьи, перевоплотился в теле поддельного молодого мастера из книги о любви и самоистязании. Прежде чем он осознал ситуацию, он спасает подростка, которого находит без сознания в темном переулке.Система, появившаяся с опозданием: «...»Янь Юй, прислушался к пронзительному электрическому звуку в своей голове, и тихим...
  Переклад от Minerme Англійські
  36 / 11 157 5 / 3 5 / 3 3 110 0

  Янь Юй, наследник самой богатой семьи, перевоплотился в теле поддельного молодого мастера из книги о любви и самоистязании. Прежде чем он осознал ситуацию, он спасает подростка, которого находит без сознания в темном переулке.Система, появившаяся с опозданием: «...»Янь Юй, прислушался к пронзительному электрическому звуку в своей голове, и тихим...

  Янь Юй, наследник самой богатой семьи, перевоплотился в теле поддельного молодого мастера из книги о любви и самоистязании. Прежде чем он осознал ситуацию, он спасает подростка, которого находит без сознания в темном переулке.Система, появившаяся с опозданием: «...»Янь Юй, прислушался к пронзительному электрическому звуку в своей голове, и тихим голосом обратился к системе: — Здравствуйте, пожалуйста, отправьте меня обратно, я не заинтересован находится в книге.Электронный голос системы был торопливым, и он не позаботился об ответе, а вместо этого приказал: — Вы должны вернуть главного героя обратно в переулок. Если вы опоздаете, то он не сможет встретится с главным героем гонгом.Взгляд Янь Юя остановился на молодом человеке, тело которого было покрыто старыми травмами. Он потряс телефоном и отказался, извиняясь теплым голосом. — В такой ситуации, я думаю, я должен вызывать полицию и отправить подростка в больницу.Система внезапно подняла громкость сигнала тревоги:— Вам нужно принять свою личность, единственное, что вы можете сделать, чтобы спасти главного героя. Нападение на главного героя является обязательным действием, иначе, как продвинуть сюжет? Как развить чувства? Вы все еще хотите вернуться? Вы погибнете на месте в автокатастрофе, если не послушаете меня…Нежные брови и глаза Янь Юя, остались неизменными, спокойным голосом он сказал:— Пусть все будет разрушено…

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:55

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, богатство, возрождение, система, перемещение в другой мир, семья, перерождение в ином мире

• 

  Ради счастья любимого я притворился ничтожеством
  Becoming a Scumbag for the Happiness of the One I Love

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, ...
  Переклад от HoodRichLife
  16 / 5 30 3 / 2 3.5 / 2 1 0

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, ...

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, где он усердно работает клерком. К шестнадцати годам Фрек возвращается в столицу королевства Камиоканде, пропитавшись суровыми фронтовыми обычаями. Он уверен, что долгожданный счастливый конец для Гелиосферы уже наступил.Но при встрече выясняется: Гелиосфера стал студентом и ледяным рыцарем — высоким красавцем с серебряными волосами и небесными глазами. У такого не может не быть невесты… но её нет. И Гелиосфера просит Фрека помочь с работой студсовета. Фрек отчаянно убеждает себя: рыцарь просто проявляет заботу о бывшем фронтовике. Однако чувства не угасают, и ради счастья любимого Фрек снова готов на всё.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:20

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія, повсякденність

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, другой мир, счастливый конец, омегаверс, bl

• 

  Я ухожу с роли злодейского наследника
  I'm Quitting My Role as the Villain Heir

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который муч...
  Переклад от HoodRichLife
  23 / 12 177 5 / 2 5 / 2 5 181 0

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который муч...

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который мучает популярного младшего брата Леориса. Но вот в чём дело: я нічого такого не делал!Просто из-за своей холодной красоты и тёмных кругов под глазами я кажусь зловещим, когда молчу. Вздыхаю от усталости — говорят, что я излучаю ленивую ауру.Думаю \«хочу есть\» — пишут, что мои глаза зловеще тлеют. Даже когда я стал лучшим учеником, все решили, что я сжульничал благодаря влиянию семьи.\n\nМоё сердце разбито. Всегда меня не понимали и держались на расстоянии.Даже родители меня не любили — брата хвалили за любой пустяк, а мои достижения считали должным. Но я продолжал стараться и терпеть.Только какой в этом смысл, если меня всё равно считают злодеем? Раз так, я буду жить в своё удовольствие!Больше никаких терпений! Буду говорить всё, что думаю!Плевать я хотел на эту семью — пусть Леорис забирает её себе! Я стану независимым и богатым простолюдином.К счастью, я вспомнил знания из прошлой жизни, так что проблем не будет. Я сам проложу свой путь.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, драма

  теги: [♥], академия, система, месть, bl, перерождение в игре

• 

  Похоже, я переродился в мире отомэ-игры, але принц выбыл до её начала
  It Seems I Reincarnated into an Otome Game World, but the Prince Dropped Out Before It Started

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всег...
  Переклад от HoodRichLife
  24 / 16 119 3 / 2 3.5 / 2 3 87 0

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всег...

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всего лишь один из подчинённых самовлюблённого первого принца, которого в финале аніме ждёт позорное разоблачение. Просто массовка.И тут выясняется, что злодейка тоже перерожденка. Алексис со страхом ждёт начала истории, чтобы узнать, когда же его господина осудят. Но принц внезапно выбывает из игры прямо перед стартом. Как так?! Ведь отомэ-гра ещё даже не началась!

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі, пригоди

  теги: другой мир, магия, драконы, средневековье, принц, повсякденність, bl

• 

  Нефритовый принц и лекарь с чужой душой
  Sitting by the Rising Clouds

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной гра...
  Переклад от BlSakura Китайські
  105 / 65 427 5 / 5 5 / 5 4 284 0

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной гра...

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной границе сталкивает его с ослепительно прекрасным принцем Юйжуй. Сможет ли чужая душа найти свое место в водовороте войн, дворцовых тайн и чудовищных преступлений, когда царственные руки согревают его замерзшие пальцы?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, романтика, історія, пригоди, детектив

  теги: даньмей, древний китай, медленная романтика, переселение души, bl

• 

  Мне нравятся твои феромоны
  I Like Your Pheromones

  Дуань Цзяян — симпатичный парень с неплохим семейным фоном и статусом беты, который беззаботно наслаждался жизнью много лет… до тех пор, пока в старшей школе не встретил Лу Синьцы.Лу Синьцы происходил из ещё более влиятельной семьи, был выше ростом, играл в баскетбол лучше него, учился в разы успешнее — настолько, что по сравнению с ним Дуань Цз...
  Переклад от shalina Китайські
  76 / 14 642 4.9 / 10 4.3 / 12 14 710 0

  Дуань Цзяян — симпатичный парень с неплохим семейным фоном и статусом беты, который беззаботно наслаждался жизнью много лет… до тех пор, пока в старшей школе не встретил Лу Синьцы.Лу Синьцы происходил из ещё более влиятельной семьи, был выше ростом, играл в баскетбол лучше него, учился в разы успешнее — настолько, что по сравнению с ним Дуань Цз...

  Дуань Цзяян — симпатичный парень с неплохим семейным фоном и статусом беты, который беззаботно наслаждался жизнью много лет… до тех пор, пока в старшей школе не встретил Лу Синьцы.Лу Синьцы происходил из ещё более влиятельной семьи, был выше ростом, играл в баскетбол лучше него, учился в разы успешнее — настолько, что по сравнению с ним Дуань Цзяян выглядел как полный неудачник. Даже его собственные «друзья-шутники» иногда не могли не похвалить Лу Синьцы.И самое главное — девушка, на которую положил глаз Дуань Цзяян, призналась, что уже много лет влюблена в Лу Синьцы, самого популярного парня в школе.С этого момента Дуань Цзяян возненавидел Лу Синьцы… по крайней мере, так он думал, пока однажды не получил результаты своего последнего медосмотра.Оказалось, что он — омега, просто с очень поздней дифференциацией. Из-за этого организм сильно пострадал, и теперь при любом приближении альфы он испытывает сильную боль и агрессию — ему хочется избить любого, кто слишком близко.Он оказался аллергичен ко всем феромонам альф, кроме феромонов Лу Синьцы.Однажды вечером, во время самостоятельных занятий…Дуань Цзяяну стало плохо, и ему пришлось попросить Лу Синьцы укусить его за шею, чтобы сделать временную метку.После этого Лу Синьцы лениво сказал:— У нас, альф, характер скверный, да и жадные мы. Ты просишь меня сделать тебе метку — а вознаграждение?— Может, ты... — с надеждой спросил Дуань Цзяян, — проявишь щедрость?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, повсякденність, фантастика, школа

  теги: [♥], даньмей, современность, активные герои, 18+, главный герой мужчина, главный герой подросток, школьная жизнь, медленная романтика, первая любовь, старшая школа

• 

  Даосский священник на полставки [❤️]
  Part-Time Taoist Priest

  Самая важная обязанность даосского священника — избавление от монстров, изгнание призраков и повышение репутации своего храма! Однако Се Линъя не является даосским священником. Он просто человек с бессмертным корнем...Некоторые люди могут за день научиться тому, на что у других уходит десять лет упорного труда. Се Линъя именно такой — другим люд...
  Переклад от koc Китайські
  122 / 68 687 5 / 11 5 / 13 12 162 0

  Самая важная обязанность даосского священника — избавление от монстров, изгнание призраков и повышение репутации своего храма! Однако Се Линъя не является даосским священником. Он просто человек с бессмертным корнем...Некоторые люди могут за день научиться тому, на что у других уходит десять лет упорного труда. Се Линъя именно такой — другим люд...

  Самая важная обязанность даосского священника — избавление от монстров, изгнание призраков и повышение репутации своего храма! Однако Се Линъя не является даосским священником. Он просто человек с бессмертным корнем...Некоторые люди могут за день научиться тому, на что у других уходит десять лет упорного труда. Се Линъя именно такой — другим людям приходится очищаться от мирского и медитировать, чтобы нарисовать талисманы, а он может сделать это так же просто, как выпить стакан воды. К сожалению, в эту эпоху окончание знаменитого университета ценится гораздо больше, чем талант к культивации. Тот, кто обладает бессмертным корнем, в итоге выбрал изучение финансов.Однако мир непредсказуем. Его дядя, даосский священник, неожиданно умер, оставив свой храм Се Линъя. Его последним желанием было, чтобы племянник нашел подходящего человека, который унаследует учение его секты.Так Се Линъя, который не собирался становиться даосом, в итоге стал... владельцем даосского храма. Он начал усердно управлять заброшенным местечком, стремясь обрести верующих. Он также изо всех сил старался набрать священников, надеясь найти подходящего преемника для своего дяди. После случайной встречи его целью стал Ши Чансюань, который происходил из влиятельной даосской семьи и обладал выдающимися способностями. Не отпугнутый отстраненной личностью этого человека, он завязал разговор и попытался узнать его номер телефона. Он и не подозревал, что этот шаг может быть легко неправильно понят...Наша команда переводит и другие работы этого автора: Подрабатывая, становлюсь популярным и Последний дракон мира совершенствования [Завершено]

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 23:52

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], даньмей, современность, власть, заботливый главный герой, магические предметы, медленная романтика, спокойный главный герой, умный главный герой, даосизм, призрак, религия, адаптация произведения, экзорцизм, мечта

• 

  После моей женитьбы, те кто предал меня, переродились.
  After I Got Married, Those Who Betrayed Me Were Reborn.

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...
  Переклад от Lianelie Китайські
  10 / 0 63 5 / 4 5 / 4 5 35 0

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытается заставить его жениться на одном из самых печально известных королевских особ, герцоге Остине, он соглашается.После женитьбы на Остине он находит этого печально известного уродливого герцога с ограниченными возможностями на удивление милым и решает всерьез за ним приударить. Руан Тан обретает не только счастье, але и заботливого мужа, который помогает отомстить за обиды его «бедной, затравленной» омеги.*******************************Всем привет! Это мой дебют в качестве переводчика, и честно говоря, я очень переживаю. Новелла вышла ещё в 2019 году — довольно старая, и я не уверена, переводили ли её раньше: поиски нічого не дали. Но если вдруг кто-то знает о существующем переводе и его авторе — напишите мне, пожалуйста! Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы переклад был качественным. А если заметите помилки или неточности, пожалуйста, сообщайте мягко, без строгости. Всем дякую, что читаете!

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 23:47

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, наукова фантастика, романтика

  теги: инвалидность, аристократия, амнезия, спокойный главный герой, первая любовь, семейный конфликт, цундере, главный герой влюбляется первым, омегаверс, беременность у мужчин, футуристический сеттинг

• 

  Каждый день и каждую ночь с тобой
  Every day and every night with you

  Лян Ши попала в юри АБО-роман.В оригинальной истории тело, в которое она вселилась, принадлежало глупой и злобной альфе-подонку из массовки. Коли семейный бизнес главной героини, Сюй Цинчжу, оказался на грани банкротства, эта альфа использовала все средства, чтобы жениться на ней. После свадьбы, не сумев принудительно пометить главную героиню, ...
  Переклад от Tarja_Li Китайські
  50 / 34 212 5 / 3 5 / 3 4 26 0

  Лян Ши попала в юри АБО-роман.В оригинальной истории тело, в которое она вселилась, принадлежало глупой и злобной альфе-подонку из массовки. Коли семейный бизнес главной героини, Сюй Цинчжу, оказался на грани банкротства, эта альфа использовала все средства, чтобы жениться на ней. После свадьбы, не сумев принудительно пометить главную героиню, ...

  Лян Ши попала в юри АБО-роман.В оригинальной истории тело, в которое она вселилась, принадлежало глупой и злобной альфе-подонку из массовки. Коли семейный бизнес главной героини, Сюй Цинчжу, оказался на грани банкротства, эта альфа использовала все средства, чтобы жениться на ней. После свадьбы, не сумев принудительно пометить главную героиню, альфа в ярости разрушила железу Сюй Цинчжу, что привело к пожизненной инвалидности главной героини.После этого Сюй Цинчжу быстро развелась с ней, изо всех сил пыталась удержать семейный бизнес и в конце концов возродилась, как феникс из пепла.А та самая альфа из массовки оказалась самозванкой: выяснилось, что она не была истинной альфой-наследницей семьи Лян — настоящая наследница Лян была совсем другим человеком. У цій альфы-злодейки и без того было полно врагов, и в итоге она оказалась на улице, поклонницы и поклонники Сюй Цинчжу перебили ей ноги, а железу вырезали и скормили собакам.Лян Ши: «...»Она даже не знала, кого ей сначала пожалеть.Только что попав в этот мир, Лян Ши была в полной растерянности. Комната была пропитана сильными феромонами омеги — насыщенный аромат клубничного ликёра едва не лишил Лян Ши самообладания.У Сюй Цинчжу началась течка?Не успела она приблизиться, как Сюй Цинчжу, глядя на неё с ненавистью и обидой, прохрипела:— Не подходи!Вспомнив о судьбе бывшей владелицы тела, Лян Ши, притворяясь спокойной, сказала:— Открою тебе секрет: на самом деле я неспособна к метке.Сюй Цинчжу: «...?»Цель Лян Ши была ясна: развестись с Сюй Цинчжу, добровольно отдалиться от семьи Лян, вернуться к своей старой профессии, всерьёз заняться съёмками и заработком, стать бесспорной топ-звездой развлекательной индустрии.Разве не круто зарабатывать деньги?Однако вскоре её агент устроил ей встречу с «папочкой-инвестором».В кабинете гендиректора Лян Ши, собравшись с духом, спросила:— Госпожа Сюй, вы подумали о нашем разводе?Сюй Цинчжу ответила:— Я беременна. От тебя.Лян Ши: «...?»Глядя на слегка округлившийся живот Сюй Цинчжу, Лян Ши задумалась.Сколько же сериалов нужно снять, чтобы прокормить главную героиню и ребёнка? Примечания автора:АБО с авторскими допущениямиЖенщина-альфа без мужских органов Женщина-омега может беременеть Размеренное, неторопливое повествование

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 22:43

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: актерское мастерство, переселение души, беременность, омегаверс, медленное развитие отношений, gl

• 

  Наследник с социальной тревожностью стал звездой любовного шоу
  The Socially Anxious Young Master Goes Viral on a Dating Show

   Чэн Ши — актёр озвучивания. Он испытывает социальную тревожность: боится смотреть людям в глаза, не переносит чужие прикосновения и мечтает всю жизнь просидеть дома затворником. Однако по воле случая он попадает в мир низкосортного романа о богатых семьях. Теперь он — пушечное мясо и инструмент сюжета: партнёр по браку безумного антагониста, ск...
  Переклад от SteiS Китайські
  71 / 3 487 5 / 33 5 / 33 44 5 131 0

   Чэн Ши — актёр озвучивания. Он испытывает социальную тревожность: боится смотреть людям в глаза, не переносит чужие прикосновения и мечтает всю жизнь просидеть дома затворником. Однако по воле случая он попадает в мир низкосортного романа о богатых семьях. Теперь он — пушечное мясо и инструмент сюжета: партнёр по браку безумного антагониста, ск...

   Чэн Ши — актёр озвучивания. Он испытывает социальную тревожность: боится смотреть людям в глаза, не переносит чужие прикосновения и мечтает всю жизнь просидеть дома затворником. Однако по воле случая он попадает в мир низкосортного романа о богатых семьях. Теперь он — пушечное мясо и инструмент сюжета: партнёр по браку безумного антагониста, скандально популярный артист и тот самый настоящий наследник, потерянный в детстве.По сюжету после свадьбы родители его не любят, муж никогда не бывает дома. Хотя он не знает нужды, антагонист держит его под домашним арестом на загородной вилле — и в итоге он умирает в тоске.Чэн Ши: !! «Один? На вилле?! Жизнь мечты!!»Хорошие новости: деньги есть, времени навалом, и никого рядом! Плохие новости: до такой жизни ещё целый год, а пока он — нищеброд…【Внешне холодный, внутри пылкий злодей — тёмный снаружи и внутри × CV-стример1 с социальной тревожностью】 Важно — читати обязательно! Социальная тревожность — не трусость. Не тяжёлая форма: просто не любит контакт с людьми и не переносит чужие прикосновения. Не придираться к достоверности образа — всё, что не так, считать авторским допущением. Главное: читати в удовольствие. Не нравится — не насилуй себя! 1. CV-стример — актёр озвучивания. Небольшая акция!!!Условия: Напишите рецензию на любую из мною переведенный новелл. Неважливо какого размера, главное рецензия и ваши эмоции, впечатления (напишите мне в особисті повідомлення, если я долго не отвечаю)Подарок: ЭКСТРЫ к цій новеллеКому подойдет: Всем желающим!!! 

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 22:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], брак по расчету, современность, месть, шоу-бизнес, психологические травмы, стеснительный персонаж, попадание в книгу, нежное доминирование, главный герой шоу, социофобия, разница в статусе, прямые трансляции, фальшивый молодой господин, заботливый актив

• 

  Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]
  A Contractual Marriage with the Best Leading Actor

  В жизни Бай Ци наступила чёрная полоса.Его «друг», Цзян Фанчэн, решил жениться на женщине.Старший брат Цзян Фанчэна пришёл к нему с пятьюдесятью миллионами в руках.«Он скажет мне взять эти пятьдесят миллионов и исчезнуть из жизни младшего брата, верно?»— Я хочу, чтобы некоторое время ты играл роль моего близкого друга.[Он использует учителя Си, ...
  Переклад от koc Китайські
  257 / 88 815 5 / 22 4.9 / 22 30 4 799 0

  В жизни Бай Ци наступила чёрная полоса.Его «друг», Цзян Фанчэн, решил жениться на женщине.Старший брат Цзян Фанчэна пришёл к нему с пятьюдесятью миллионами в руках.«Он скажет мне взять эти пятьдесят миллионов и исчезнуть из жизни младшего брата, верно?»— Я хочу, чтобы некоторое время ты играл роль моего близкого друга.[Он использует учителя Си, ...

  В жизни Бай Ци наступила чёрная полоса.Его «друг», Цзян Фанчэн, решил жениться на женщине.Старший брат Цзян Фанчэна пришёл к нему с пятьюдесятью миллионами в руках.«Он скажет мне взять эти пятьдесят миллионов и исчезнуть из жизни младшего брата, верно?»— Я хочу, чтобы некоторое время ты играл роль моего близкого друга.[Он использует учителя Си, чтобы дебютировать, хах.][Хто-нибудь, дайте уже им Оскар.]Вскоре в эфир вышел первый эпизод.Все поняли, что близкий друг Си Чэнъюня был потрясающим человеком. Он мог играть на пианино, занимался спортом, участвовал в гонках, свободно говорил по-английски и даже занимался садоводством.Фанаты были ошеломлены. Даже съёмочная группа смотрела на эту парочку с завистью.Си Чэнъюнь почти купился на это. Он обсудил эту ситуацию с менеджером. И был бы и дальше убеждён в привязанности Бай Ци, если бы не подслушал один разговор.— Чжоу Циюань такой красивый, я бы хотел стать его другом! — говорил Бай Ци в трубку.— Что?..Чёрт, да все эти люди были популярными знаменитостями в индустрии развлечений.Позже...— Ты и правда хороший актёр, — сказал Си Чэнъюнь.Он запер за собой дверь.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 22:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, брак по расчету, современность, богатые персонажі, актерское мастерство, броманс, хитрый главный герой, шоу-бизнес, умные персонажі

• 

  Если все проснутся, кто останется пушечным мясом?
  If Everyone Wakes Up, Who Will Still Be Cannon Fodder?

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до ...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  3 / 0 10 5 / 3 5 / 3 3 0

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до ...

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до смерти, и тот с обидой в душе возродился в день свойого возвращения в семью.После перерождения настоящий наследник потерял всякую веру в родных. К Е Минчжао он испытывал лишь лютую ненависть. Месть — вот единственная цель, с которой он вернулся в особняк. Добившись своего, он с лёгкостью захлопнул за собой дверь и ушёл, оставив родственников мучиться запоздалым раскаянием.А Е Минчжао, уличенный во всех своих злодеяниях, был вышвырнут из семьи в гневе и умер в нищете и страданиях.Прочитав оригінал от корки до корки, Е Минчжао перевёл взгляд на настоящего наследника, в глазах которого пылала ненависть.Хорошая новость: наследник только что вернулся, так что Е Минчжао ещё нічого ему не сделал!Плохая новость: наследник уже ПЕРЕРОДИЛСЯ!Ради собственной шкуры притворяться чужим сыном больше нельзя! Ни дня!И теперь перед ним встал вопрос: куда податься безработному самозванцу, чтобы сохранить свой статус, всеобщее обожание и при этом ещё и заработать?Ответ — пойти в актёры!Ведь Е Минчжао не только красавчик, але и талантливый актёр, разносторонне одарённый, а главное — он виртуозно умеет создавать образы!И Е Минчжао окунулся в шоу-бизнес с головой.Играл-играл — и стал лучшим новичком!Играл-играл — и превратился в главного мастера по ролям злодеев!Играл-играл — и стал самой яркой звездой на небосклоне!Все были покорены его актёрским мастерством и решили, что его перемена характера — всего лишь глубокое погружение в образ.Только Чу Хэнъи, который однажды на себе прочувствовал всю подлость Е Минчжао, знал правду: никакое это не перевоплощение. Он прирождённый злодей.Но какая разница.Чу Хэнъи сжал запястье Е Минчжао и с улыбкой произнёс: — Даже если это всего лишь роль, ты сыграешь её до самого конца — вместе со мной.***«Я знаю, что ты лицемерен, коварен и хитер. Знаю, что ты расчётлив, жесток и алчен. Но я всё равно люблю тебя.»Небожитель и баловень судьбы (пассив) против одержимого безумца, который знает, что його возлюбленный — подлец, але не в силах с этим чувством совладать (актив).

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:40

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, драма

  теги: второй шанс, трансмиграция, современность, злой главный герой, месть, хитрый главный герой, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, безумные персонажі, попадание в книгу, сильные персонажі, путь к богатству, богатая семья, психологическая гра, одержимая любовь

• 

  Молодой фулан продает рисовые рулетики-чанфэнь
  The young fulan who sells rice noodle rolls

  В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать ...
  Переклад от Gennie Китайські
  33 / 0 248 5 / 10 5 / 10 10 226 0

  В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать ...

  В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать лапшу: одних чанфэнь мало - тогда ещё шэнляофэнь, к ним лаоюфэнь, потом цзюаньсяньфэнь; ладно, ладно, раз уж всё так пошло, не лучше ли сразу открыть чайную с закусками к завтраку!Представления о новой жизни были до крайности прекрасны; было бы ещё лучше, если бы его не принуждали к браку.Но всё же…Чжоу Сяолэ: - Этот новый муж слишком уж осторожен: лишнего слова сказать не смеет, что велишь, то и делает; скажешь идти на восток - на запад он уже не посмеет. Так нельзя, так нельзя, впредь надо почаще спрашивать его, о чём он думает и чем обычно любит заниматься.Сюй Гуань: - Я думаю о тебе.Чжоу Сяолэ: - ???Сюй Гуань: - Люблю заниматься…Постой-постой-постой, говорить больше, конечно, можно, але не надо же так прямо-а-а-а! Чёрт! Так ведь смутиться можно-о-о-о!!!Сюй Гуань: - Я хотел сказать, что люблю выращивать свиней.Чжоу Сяолэ: - ???Любишь выращивать свиней, так иди и выращивай, але взгляд-то свой можешь хоть немного прибрать?!Сюй Гуань: - И тебя тоже хочу растить.Чжоу Сяолэ, прижимая руку к груди: - …Чёрт!

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: кулинария, древний китай, еда, переселение, bl

• 

  Фулан, которого я балую
  My husband's only love

  Коли Ли Цяо переместился душой из постапокалипсиса в мир, где существуют мужчины, женщины и геры (мужчины которые могут рожать), он был жутко голоден. Едва открыв глаза, он увидел красавца с длинными ногами, который протягивал ему кукурузную лепёшку. Ли Цяо подумал: “...Красив и добр сердцем, я влюбился”.Узнав, что этот красавец на самом деле г...
  Переклад от Kim_Lei Китайські
  252 / 228 2 940 5 / 24 5 / 25 32 2 160 0

  Коли Ли Цяо переместился душой из постапокалипсиса в мир, где существуют мужчины, женщины и геры (мужчины которые могут рожать), он был жутко голоден. Едва открыв глаза, он увидел красавца с длинными ногами, который протягивал ему кукурузную лепёшку. Ли Цяо подумал: “...Красив и добр сердцем, я влюбился”.Узнав, что этот красавец на самом деле г...

  Коли Ли Цяо переместился душой из постапокалипсиса в мир, где существуют мужчины, женщины и геры (мужчины которые могут рожать), он был жутко голоден. Едва открыв глаза, он увидел красавца с длинными ногами, который протягивал ему кукурузную лепёшку. Ли Цяо подумал: “...Красив и добр сердцем, я влюбился”.Узнав, что этот красавец на самом деле гер, Ли Цяо обрадовался: “Отношения с мужчиной здесь законны, идеально”.Пусть репутация прежнйого владельца тела была скверной, а сам он погряз в карточных долгах - это не пугало Ли Цяо. Как обладатель водной сверх способности, он легко мог и доброе имя восстановить, и денег заработать.Он ловил рыбу, мастерил сельскохозяйственные инструменты, готовил десерты и попутно начал решительное наступление на сердце прекрасного гера. В прошлой жизни он слишком много скитался и страдал. В цій он хочет лишь любимого мужа, детей и теплую постель. Тао Чжу был высоким и считался некрасивым, а из-за непутевого брата, который тянул его на дно, он стал самым известным “перестароком” в деревне Саньлю - гером, которого ніхто не брал в мужья.Он уже смирился с тем, что в цій жизни ему не суждено выйти замуж, але после того, как он спас того подонка Ли Цяо, тот внезапно на него нацелился.Этот Ли Цяо полностью изменился: от прежней лени не залишилось и следа. Сьогодні он несёт Тао Чжу рыбный или куриный суп, завтра помогает в поле с невиданными ранее инструментами, а послезавтра и вовсе вручает заработанные деньги со словами: “Будь хозяином в доме”.Более того, этот человек постоянно нахваливает його внешность, а на других красивых геров и девушек даже не смотрит!Тао Чжу был в шоке.Это... выходить замуж, обязательно выходить! Ніхто не посмеет помешать цій свадьбе!Позже Ли Цяо стал известным на всю округу богатым землевладельцем. Люди судачили: он точно разведётся со своим “страшным” фуланом Тао Чжу. Какой богач захочет жить с некрасивым гером, который больше похож на мужика?Ли Цяо отвечал: “Все документы на землю оформлены на имя гера Чжу. Это я боюсь, как бы он со мной не развёлся”.Ещё позже Ли Цяо стал чиновником. Теперь все были уверены: какой чиновник станет брать с собой некрасивого фулана на приёмы? Это же позор перед коллегами! Теперь-то Ли Цяо точно его бросит!Ли Цяо: “Пока мой чин достаточно высок, кто посмеет смеяться над моим гером Чжу?” Руководство по чтению:Роман с беременностью, сельская жизнь, воспитание детей. У главного героя сверхмощный “чит”: способности, строительство, государственные экзаменыТеги: беременность, брак по судьбе, путешествие во времени, сельская проза, переселение душ, фермерский романГлавные герои: Ли Цяо, Тао ЧжуВторостепенные персонажі: жители деревни СаньлюКороткий опис: Любить жизнь, любить мужаИдея: Ценить каждый день

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:27

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], романтика, древний китай, любовь, главный герой мужчина, особые способности, счастливый конец, первая любовь, переселение души, ученые, сельское хозяйство, семья, развитие, путь к богатству

• 

  Попаданец и автор и читач! [❤️] [Завершено✅]
  When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time

  Гу Цзиньмянь в равной степени любил и ненавидел писателя Хэ Буцзиня, которого называли великим богом.В его произведениях неизменно присутствовал вспомогательный персонаж, который западал ему в душу, але автор завжди издевался над его любимым персонажем ради главного героя.В последнем обновлении старший молодой мастер Гу потратил миллионы, пытаясь...
  Переклад от koc Китайські
  190 / 62 833 5 / 16 4.8 / 16 22 2 051 0

  Гу Цзиньмянь в равной степени любил и ненавидел писателя Хэ Буцзиня, которого называли великим богом.В его произведениях неизменно присутствовал вспомогательный персонаж, который западал ему в душу, але автор завжди издевался над его любимым персонажем ради главного героя.В последнем обновлении старший молодой мастер Гу потратил миллионы, пытаясь...

  Гу Цзиньмянь в равной степени любил и ненавидел писателя Хэ Буцзиня, которого называли великим богом.В его произведениях неизменно присутствовал вспомогательный персонаж, который западал ему в душу, але автор завжди издевался над его любимым персонажем ради главного героя.В последнем обновлении старший молодой мастер Гу потратил миллионы, пытаясь заставить автора лучше относиться к его любимому персонажу.Однако автор написал, что этот персонаж погиб.Впоследствии Гу Цзиньмянь неожиданно переместился в книгу с потухшими глазами и стал влиятельным человеком.Поскольку заставить автора-мудака быть добрым к его любимому персонажу не получилось, тогда он сделает это сам.Но похоже, что-то не так с этим прекрасным человеком, который завжди остается в стороне от судьбы.Он предоставил все средства сам, в то время как персонаж второго плану и глазом не моргнул. Он выглядел так, будто предпочел бы гнить в углу и быть соленой рыбой.Он присвоил ресурсы главного героя, а «соленая рыба» — вспомогательный персонаж — вернул их главному герою, и даже был ранен и укушен главным героем в процессе.Гу Цзиньмянь был потрясен и поражен в самое сердце. Это должно быть из-за автора собаки Хэ Буцзиня, он закричал:— Будь ты проклят, Хэ Буцзинь!!!Вспомогательный персонаж приоткрыл глаза:—  Кого ты ругаешь?—  Это все из-за этого Хэ Буцзина! Именно эта собака причинила тебе столько страданий. Я обязательно засуну його в мешок!Вспомогательный персонаж мрачно улыбнулся, а глаза приобрели яркость и потемнели:— О?* * *Хэ Буцзинь всю свою жизнь был несчастным, мрачным и жестоким. После того, как он занял высокопоставленный пост, он записал свой опыт в нескольких книгах, таких как «Насилие над собой». Чем больше сочувствия оказывали ему другие, тем несчастнее он был и тем безжалостнее писал.Судьба посмеялась над ним и заставила его переместиться в качестве человека внутри книги и снова испытать страдания.Однако в серую и унылую книгу случайно попал астероид, который беспричинно ворвался в его жизнь и засверкал в его объятиях светом и теплом.Этот человек взял его за руку, и слеза упала на рану на его ладони. — Не делай себе больно, хорошо?Хэ Буцзинь просто таращился на него, с потемневшими глазами и сдавленным горлом. — Ок.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: повсякденність, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, броманс, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, 18+, переселение души, милый главный герой, главный герой влюбляется первым, трудолюбивый главный герой

• 

  Свадьба со злодеем, а после — популярность! [❤️] [Завершено✅]
  After Marrying the Villain, I Became Popular

  Ся Вань переселился в книгу, и он каким-то образом стал пушечным мясом, на которого в романе напал главный герой.Коли он попал в книгу, он был на банкете по случаю помолвки гуна-отброса и был унижен.Ся Вань небрежно схватил самого высокого мужчину в зале и тихо попросил о помощи.Позже Ся Вань выяснил, что этот мужчина был братом главного героя ...
  Переклад от koc Китайські
  239 / 83 779 5 / 25 4.8 / 24 36 4 496 0

  Ся Вань переселился в книгу, и он каким-то образом стал пушечным мясом, на которого в романе напал главный герой.Коли он попал в книгу, он был на банкете по случаю помолвки гуна-отброса и был унижен.Ся Вань небрежно схватил самого высокого мужчину в зале и тихо попросил о помощи.Позже Ся Вань выяснил, что этот мужчина был братом главного героя ...

  Ся Вань переселился в книгу, и он каким-то образом стал пушечным мясом, на которого в романе напал главный герой.Коли он попал в книгу, он был на банкете по случаю помолвки гуна-отброса и был унижен.Ся Вань небрежно схватил самого высокого мужчину в зале и тихо попросил о помощи.Позже Ся Вань выяснил, что этот мужчина был братом главного героя гуна, Хо Юй, главный злодей в книге.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: романтика, фентезі

  теги: бизнес, дунхуа, [♥], красивый главный герой, брак по расчету, современность, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, хитрый главный герой, шоу-бизнес, семейный конфликт

• 

  Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅]
  Top Stream Business

  Цяо Хуайяо и Бай Цзиньянь с детства жили по соседству друг от друга. Они выросли вместе и были очень близки. Однако после вступительных экзаменов в колледж Бай Цзиньянь внезапно начал отдаляться.Цяо Хуайяо пытался узнать причину несколько раз, але безрезультатно. Как только пришло уведомление о приеме из престижного университета, Цяо Хуайяо в при...
  Переклад от koc Китайські
  349 / 231 1 358 4.9 / 9 5 / 8 12 466 0

  Цяо Хуайяо и Бай Цзиньянь с детства жили по соседству друг от друга. Они выросли вместе и были очень близки. Однако после вступительных экзаменов в колледж Бай Цзиньянь внезапно начал отдаляться.Цяо Хуайяо пытался узнать причину несколько раз, але безрезультатно. Как только пришло уведомление о приеме из престижного университета, Цяо Хуайяо в при...

  Цяо Хуайяо и Бай Цзиньянь с детства жили по соседству друг от друга. Они выросли вместе и были очень близки. Однако после вступительных экзаменов в колледж Бай Цзиньянь внезапно начал отдаляться.Цяо Хуайяо пытался узнать причину несколько раз, але безрезультатно. Как только пришло уведомление о приеме из престижного университета, Цяо Хуайяо в приступе гнева принял его и уехал в другую провинцию.Несколько лет спустя он получил странный звонок, и на другом конце провода прозвучали лишь краткие извинения.Позже по телевизору Цяо Хуайяо увидел новости об автомобильной аварии. Коли он вернулся в родной город, чтобы присутствовать на похоронах, то увидел дневник Бай Цзиньяня, когда помогал разбирать його вещи.Ім'я Цяо Хуайяо было написано повсюду, и всё в нём дышало невысказанной любовью.В ту ночь Цяо Хуайяо долго оставался в комнате Бай Цзиньяня, а проснувшись, обнаружил, что вернулся в тот день, когда поступил в университет.Цяо Хуайяо немедленно купил билет, развернулся и отправился домой со своим багажом.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: драма, комедія, романтика, фентезі

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, актерское мастерство, воспоминания из прошлого, воскрешение, броманс, учеба в университете, университет

• 

  Вышел замуж за охотника — губителя невест 💗
  After marrying a hunter who was said to bring bad luck to his wives

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...
  Переклад от Neils Китайські
  33 / 23 227 5 / 28 5 / 27 28 764 0

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она поскользнулась у воды и утонула. Вторую на следующий день после знакомства покусала бешеная собака — несчастная занемогла и вскоре испустила дух.Из-за этих пугающих совпадений Чжоу Яня заклеймили «губителем невест», и теперь ни одна местная семья, где подрастали дочери или молодые гэры на выданье, не осмеливалась свататься к нему.Дело шло к тому, что ему было суждено до старости оставаться холостяком. Но как раз в это время в соседней деревне отыскался один молодой гэр, которого никак не могли выдать замуж. Сваха вместе с матерью Чжоу Яня, даже не спросив согласия жениха, сосватали этого гэра и привели в дом.Поначалу Чжоу Янь был против. Но стоило ему поймать взгляд этого молодого гэра — робкий и полный слёз, как он, сам не зная почему, молча согласился.Ань Жуань с малых лет был лишён отцовской любви. Мать его рано ушла из жизни, и мачеха изо дня в день изводила пасынка. Из-за постоянного недоедания он вырос низким и смуглым. Вдобавок он отличался молчаливым, робким и безропотным нравом, поэтому, когда он перешагнул порог брачного возраста, ніхто так и не пришёл просить его руки.После этого мачеха и вовсе возненавидела его: без конца била, ругала и обзывала убыточным товаром.Ань Жуань полагал, что цій беспросветной доле не будет конца, але внезапно мачеха взяла за него щедрый выкуп в десять лян серебра и выдала замуж за того самого охотника из соседней деревни, известного как «убийца жён».До Ань Жуаня доходили слухи, будто этот человек не только проклят, але и свиреп нравом, не щадит ни женщин, ни гэров и жестоко их бьёт. От страха и тревоги Ань Жуань не находил себе места, але не смел даже помыслить о побеге. Со слезами на глазах он отправился в дом будущего супруга.Он безропотно приготовился к тому, что остаток днів проведёт в побоях и голоде, але откуда ему было знать, что судьба обернётся иначе? Муж-охотник не только не поднимал на него руки и не морил голодом, але и буквально носил на руках, баловал и оберегал. Под его заботой Ань Жуань вскоре расцвёл, округлился, кожа его стала белой и нежной, а жизнь с каждым днём становилась всё счастливее.Застенчивый, мягкий и покладистый шоу × молчаливый гунP.S. Разница в росте. Повседневность, неспешное течение жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 20:48

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: даньмей, древний китай, милый главный герой, это історія без главной героини, охотники, планомерное развитие событий, два главных героя, повсякденність, очень заботливый партнёр, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl, даньмэй, исцеление любовью

• 

  Вийти замуж за учёного после расторжения помолвки
  After Breaking Off the Engagement and Marrying a Scholar

  Линь Юэ — известный во всех окрестных деревнях красивый гер. У него щедрый характер и отличные кулинарные навыки, а сваты к нему выстраивались в очередь от начала до самого конца деревни. Его родители тщательно выбирали жениха, але удача отвернулась от них: они выбрали того, кто в последний момент решил расторгнуть помолвку.Однако Линь Юэ лишь с ...
  Переклад от hotpancake Китайські
  172 / 147 1 461 5 / 24 5 / 21 28 1 852 0

  Линь Юэ — известный во всех окрестных деревнях красивый гер. У него щедрый характер и отличные кулинарные навыки, а сваты к нему выстраивались в очередь от начала до самого конца деревни. Его родители тщательно выбирали жениха, але удача отвернулась от них: они выбрали того, кто в последний момент решил расторгнуть помолвку.Однако Линь Юэ лишь с ...

  Линь Юэ — известный во всех окрестных деревнях красивый гер. У него щедрый характер и отличные кулинарные навыки, а сваты к нему выстраивались в очередь от начала до самого конца деревни. Его родители тщательно выбирали жениха, але удача отвернулась от них: они выбрали того, кто в последний момент решил расторгнуть помолвку.Однако Линь Юэ лишь с виду казался тихим, на деле же у него был дерзкий и вспыльчивый нрав — он тут же выгнал всё это семейство за дверь, осыпав их ругательствами.Казалось бы, он не дал себя в обиду, але на деле его репутация всё же пострадала.Жители деревни считали, что после такого случая Линь Юэ будет трудно найти хорошую партию. Сам Линь Юэ тоже приготовился к тому, что с замужеством возникнут трудности.Хто же знал, что на следующий же день на пороге появится новая сваха и от имени того, кто просил руки, заявит: «Если я смогу обрести такого прекрасного спутника жизни, это станет величайшей удачей в трёх жизнях Шэнь Хуайчжи!»Линь Юэ: !!!Этот человек пришел свататься в такое время… Неужели он решил совершить доброе дело дня?Какой же он хороший человек![С точки зрения гуна]Коли Шэнь Хуайчжи учился в частной школе, он проникся симпатией к Линь Юэ, геру семьи Линь, живущему по соседству. Чувствуя, что его семья бедна и он не должен обременять другого человека, он похоронил эти чувства глубоко в сердце, ничем их не выдавая.Узнав, что с помолвкой Линь Юэ случилась беда, Шэнь Хуайчжи решительно пригласил сваху, не надеясь на согласие, а лишь желая восстановить репутацию гера и избавить его от лишних тревог.Он и представить не мог, что семья Линь ответит согласием.Шэнь Хуайчжи: !!Прошло немало времени после свадьбы, прежде чем Линь Юэ постепенно осознал чувства Шэнь Хуайчжи, и сам, незаметно для себя, отдал ему своё сердце.Позже, рука об руку, они слушали стрекотание цикад ранним летом, трудились во время богатого осеннего урожая, любовались зимним снегопадом и весенней зеленью. В круговороте четырех сезонов крепла и росла взаимная привязанность двух супругов.Трехразовое питание, сезонные овощи и фрукты, огород перед домом и цветы за ним.Одна лавка, одна частная школа.Линь Юэ и Шэнь Хуайчжи прошли путь от нескольких черепичных комнат в деревне до маленького дворика в столице префектуры, прожив шумную и счастливую жизнь.[Замітки к чтению]1. Никаких «золотых пальцев», никакого внезапного богатства, тёплая и уютная повседневная жизнь в городе, еда и напитки.2. Рождение ребенка в самом конце.3. В основном будни земледелия, без дворцовых интриг, контента про императорские экзамены немного.4. Повествование ведется с обеих точек зрения.Короткий опис: Заботливый, темнокожий и сильный ученый и его дерзкий и нежный фулан.Идея: Идти навстречу трудностям, развивать семейное дело и стремиться к достатку. 

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 20:38

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: кулинария, даньмей, еда, исторический роман, древние времена, беременность, сельская жизнь, беременность у мужчин, гэры, bl, даньмэй, медленный роман

• 

  Маленький ресторанчик бойкого фулана
  The Spicy-Tempered Fulang’s Small Restaurant

  Цзи Жунся был вспыльчивым, острым на язык и невероятно трудолюбивым гером. С недавних пор его одолел недуг: в ушах то и дело слышатся странные звуки. Из-за этого небольшого недуга его прежняя помолвка расстроилась.В то же время в семье Гу, владеющей скромным ресторанчиком, молодой ученый повредил ногу, став хромым. Путь к государственным экзамен...
  Переклад от hotpancake Китайські
  30 / 0 265 5 / 6 5 / 6 10 339 0

  Цзи Жунся был вспыльчивым, острым на язык и невероятно трудолюбивым гером. С недавних пор его одолел недуг: в ушах то и дело слышатся странные звуки. Из-за этого небольшого недуга его прежняя помолвка расстроилась.В то же время в семье Гу, владеющей скромным ресторанчиком, молодой ученый повредил ногу, став хромым. Путь к государственным экзамен...

  Цзи Жунся был вспыльчивым, острым на язык и невероятно трудолюбивым гером. С недавних пор его одолел недуг: в ушах то и дело слышатся странные звуки. Из-за этого небольшого недуга его прежняя помолвка расстроилась.В то же время в семье Гу, владеющей скромным ресторанчиком, молодой ученый повредил ногу, став хромым. Путь к государственным экзаменам и чиновничьей карьере для него оказался закрыт.Родители с обеих сторон мгновенно нашли общий язык и сговорились о браке.Старшие договорились: как только сыграют свадьбу, передать им ресторан в управление, чтобы они могли вести дела вместе и во всем полагаться друг на друга в цій жизни.Цзи Жунся, полагавший, что страдает лишь лёгкими слуховыми галлюцинациями: «……»Молодой ученый, который лишь притворялся хромым, чтобы скрыться от врагов: «……»После того как сваха свела их вместе для знакомства:Цзи Жунся, с его лёгкими галлюцинациями: «Вийти замуж за такого красавца, да еще и получить в придачу целый ресторан? Разве в жизни бывает подобное везение?»Молодой ученый, притворявшийся хромым ради спасения от врагов, решил: «Что ж, мне и правда самое время обзавестись семьей».После свадьбы молодой ученый днём переписывал книги и вёл счета, а Цзи Жунся под началом родителей семейства Гу постигал поварское искусство.Но однажды ночью Цзи Жунся во сне попадает в странное пространство.И шорохи с потрескиванием в ушах вдруг обретают ясность:[Недостаточно энергии Системи. Невозможно воздействовать на целевого хозяина. Попытка привязки №9320 провалена][Зафиксирован самостоятельный вход целевого хозяина в пространство Системи!!!][Привязка Системи Бога Кулинарии успешно завершена. Тренировочное пространство к вашим услугам!]Цзи Жунся: «!!!»① Бойкий и трудолюбивый хозяин ресторана (шоу) × с виду степенный, але глубоко в душе расчетливый и скрытный молодой ученый (гун).② Гун притворяется хромым; слуховые галлюцинации у шоу — следствие нехватки энергии у Системи Бога Кулинарии, оттого и раздавалось лишь потрескивание.③ Історія о кулинарном восхождении и повышении уровня. 

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 20:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: кулинария, даньмей, древний китай, древние времена, система, bl, даньмэй