Пошук перекладів

Найдено 2443 перекладу

• 

  Нашествие нелюдей [Бесконечность]
  Non-Humans Rampant [Infinite]

  — Босс! Спаси! Там призраки!Чжоу Юнь завопил в трубку. Вень Ушэн, хозяин тира, только что прикончил последнего зомби в игре и с досадой отложил мышку. Третий раз за эту неделю.— Где? Какой вид? Если слишком сильный — я продолжу играть, — лениво бросил он в трубку.— На мосту! Маленькие вампіри! Совсем не сильные! Скорее!Вень Ушэн нахмурился. Вамп...
  Переклад от max Китайські
  99 / 59 448 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Босс! Спаси! Там призраки!Чжоу Юнь завопил в трубку. Вень Ушэн, хозяин тира, только что прикончил последнего зомби в игре и с досадой отложил мышку. Третий раз за эту неделю.— Где? Какой вид? Если слишком сильный — я продолжу играть, — лениво бросил он в трубку.— На мосту! Маленькие вампіри! Совсем не сильные! Скорее!Вень Ушэн нахмурился. Вамп...

  — Босс! Спаси! Там призраки!Чжоу Юнь завопил в трубку. Вень Ушэн, хозяин тира, только что прикончил последнего зомби в игре и с досадой отложил мышку. Третий раз за эту неделю.— Где? Какой вид? Если слишком сильный — я продолжу играть, — лениво бросил он в трубку.— На мосту! Маленькие вампіри! Совсем не сильные! Скорее!Вень Ушэн нахмурился. Вампиры? В человеческом мире? Он схватил ближайший пистолет ТТ-33 и сунул в карман несколько серебряных пуль.— Не зли их. Если совсем плохо — пусть кусают, — бросил он.— Я понял! Но ты обязательно приди!Вень Ушэн вышел из тира. Чжоу Юнь уже бежал по улице, преследуемый стаей новорождённых летучих мышей. Их крылья ещё были покрыты слизью, а писк действовал на нервы.— Босс, ты где? — кричал Чжоу Юнь.Вдруг раздался выстрел. Одна из летучих мышей упала на землю, её тело начало разлагаться от серебряной пули. В конце переулка показался высокий мужчина с растрёпанными волосами — Вен Ушэн.— Отличный выстрел, босс! — восхитился Чжоу Юнь.— Удача, — пожал плечами Вен Ушэн. — Я просто их напугал.Они направились обратно, але тут появились две полицейские. Одна из них, Сунь Цинсюэ, узнала Вень Ушэна.— Не двигаться! Руки вверх! — крикнула она, наставив на него пистолет.— Это всего лишь игрушечный пистолет, — спокойно сказал Вен Ушэн, разряжая оружие.— Ты кто? — спросила Сунь Цинсюэ.— Мой друг, — ответила она коллеге.Вен Ушэн усмехнулся. Он знал, что Сунь Цинсюэ не оставит його в покое. Она завжди пыталась устроить его на работу в спецотдел по борьбе с паранормальными явлениями.— У меня своя жизнь, — сказал он. — Я не хочу никому подчиняться.— Но что ты будешь делать, когда тебе надоест эта жизнь? — спросила она.— Не знаю. Но пока мне всё нравится.Сунь Цинсюэ вздохнула. Она знала, что Вен Ушэн был когда-то одним из лучших выпускников академии по борьбе с паранормальными явлениями. Но после одного инцидента он ушёл в отставку.— Береги себя, — сказала она.---Вен Ушэн вернулся в тир. Чжоу Юнь уже ждал его.— Босс, ты слышал? Актриса Ван Тин в больнице! Она умирает!Вен Ушэн достал телефон. На экране мелькали заголовки новостей: «Актриса Ван Тин в реанимации». Видео показывало, как её тело, безжизненное, несут в больницу.— Это неспроста, — сказал Вен Ушэн.Они поехали в больницу. В морге они нашли тело Ван Тин. Она покончила с собой, приняв снотворное. Но что-то было не так.— Она умерла до того, как мы посмотрели фильм, — сказал Сунь Чэнь, один из игроков.— Значит, призрак уже начал охоту, — ответил Вен Ушэн.Вдруг свет в морге погас. Из темноты появилось обгоревшее лицо призрака. Оно было искалечено, а из ран сочился гной.— Бежим! — крикнул Чжоу Юнь.Они бросились прочь из морга. Призрак преследовал их, оставляя за собой кровавый след. Вдруг один из игроков, Сунь Чэнь, остановился.— Хто-то умер, — сказал он. — Призрак временно отступит.Но Вен Ушэн знал: это только начало. Призрак не остановится, пока не убьёт их всех.— Нам нужно выяснить, кто этот призрак и почему он убивает, — сказал он.Они вернулись в общежитие. На экране компьютера мелькали кадры фильма «Две я». Внезапно экран погас, и появилась надпись:— Добро пожаловать в игру «Нашествие призраков».Вен Ушэн понял: это не просто гра. Это борьба за выживание. И они должны победить, чтобы вернуться в реальный мир.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: жахи, надприродне, сянься (XianXia)

  теги: игровые элементы, высокие технологии, зверолюди, система, параллельный мир, суперсилы, мрачный мир, от слабого до сильного, нежить, прокачка

• 

  Повседневность нечеловека, путешествующйого во времени и пространстве
  The Daily Life of a Non-Human Time Traveler

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, але впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомир...
  Переклад от max Китайські
  158 / 94 651 3.5 / 2 5 / 2 1 41 0

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, але впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомир...

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, але впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомировая вселенная, — мурлычет А. — Здесь преступники со всей галактики сражаются за свободу.Ши Юэ не впечатлён. Он привык к путешествиям между мирами, але никогда ещё не оказывался в такой ситуации.Вокруг — убийцы, маньяки и пираты, а он, вместо того чтобы сражаться, мечтает лишь об одном: найти еду и уютное место для сна.— Зачем мне убивать кого-то? — зевает он, укладываясь в свой ящик, как в кровать. — Я же не монстр.Но мир не разделяет его философии.Коли на него нападает безумный убийца Россен, Ши Юэ одним ударом отправляет його в нокаут.Зрители в шоке: как этот загадочный новичок с номером 101 смог победить опытного бойца?— Я просто хотел спать, — пожимает плечами Ши Юэ, глядя на распростёртое тело Россена.Но гра только начинается.Организаторы объявляют новое правило: убийство Ши Юэ принесёт не только очки, але и ценный приз.Теперь каждый заключённый знает его местоположение — и жаждет убить.— Ну и что? — Ши Юэ чешет за ухом А. — Главное, чтобы еда была вкусной.Но даже он не может игнорировать опасность, когда на горизонте появляется звездный пират Андзо — единственный, кто может сравниться с ним по силе.Смогут ли Ши Юэ и його верный кот выжить в цій кровавой игре, где каждый шаг может стать последним?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, пригоди, наукова фантастика

  теги: игровые элементы, высокие технологии, герои, исекай, система, параллельный мир, умный главный герой, от слабого до сильного, бойові мистецтва, прокачка

• 

  Нелюдская жена
  Non-Human Wife

  — Ты уверена, что здесь нет призраков? — спросила подруга по телефону, але Цзюй Юэ уже положила трубку.Она не верила в надприродне, але когда её телефон внезапно погас, а в темноте появилось бледное лицо с кроваво-красными глазами, страх сковал её по рукам и ногам.В последний момент её спас юный даос Цзян Яо, але вместо обычного призрака он ...
  Переклад от max Китайські
  138 / 82 578 5 / 1 5 / 1 2 186 0

  — Ты уверена, что здесь нет призраков? — спросила подруга по телефону, але Цзюй Юэ уже положила трубку.Она не верила в надприродне, але когда её телефон внезапно погас, а в темноте появилось бледное лицо с кроваво-красными глазами, страх сковал её по рукам и ногам.В последний момент её спас юный даос Цзян Яо, але вместо обычного призрака он ...

  — Ты уверена, что здесь нет призраков? — спросила подруга по телефону, але Цзюй Юэ уже положила трубку.Она не верила в надприродне, але когда её телефон внезапно погас, а в темноте появилось бледное лицо с кроваво-красными глазами, страх сковал её по рукам и ногам.В последний момент её спас юный даос Цзян Яо, але вместо обычного призрака он обнаружил нечто гораздо более ужасное — невесту в красном свадебном платье, чьё тело не разложилось за тысячу лет.Её аура была настолько зловещей, что даже опытный даос почувствовал, как кровь стынет в жилах.— Это не призрак, — прошептал Цзян Яо, сжимая в руке окровавленный меч. — Это демон.Невеста в красном молча смотрела на него из разбитого гроба. Её руки были связаны колокольчиками, которые не издавали ни звука.Но стоило Цзяну Яо попытаться приблизиться, как колокольчики зазвенели ледяным звоном, а вокруг неё поднялся кровавый туман.— Ты должна оставаться здесь, — приказал он, але невеста уже исчезла.На следующее утро Цзян Яо проснулся в разрушенном доме: разбитые зеркала, окна, мёртвые рыбки в лопнувшем аквариуме.А в подвале его ждала невеста, чьё присутствие заставляло воздух замерзать.— Я должен тебя укротить, — сказал он, доставая красную нить. — Но как это сделать, если ты разрушаешь всё вокруг?Невеста в красном медленно повернула голову, и её вуаль слегка колыхнулась.Цзян Яо понял: если он не найдёт способа обуздать её, то этот дом станет его могилой.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, жахи

  теги: реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, темное фентезі, нежить, містика, надприродне, прокачка

• 

  Нетипичная красота и трагедія [Быстрое перерождение]
  Atypical Beauty and Tragedy [Quick Transmigration]

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.С...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 437 5 / 1 5 / 1 1 0

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.С...

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.Ся Хайцы не мог поверить, что этому мальчику суждено погибнуть мучительной смертью. Вместо того чтобы подтолкнуть события к неизбежному концу, он решил защитить принца от всех опасностей.— Если ты не хочешь читати, то не обязан, — сказал Ся Хайцы, усаживаясь на ветку дерева над головой принца. — Но если захочешь, я завжди рядом.Е Фаньсин не понимал, почему этот «маленький мошенник» так заботится о нём. Но когда в него едва не попала стрела, выпущенная неизвестным убийцей, Ся Хайцы без раздумий заслонил его собой.— Ты в порядке? — спросил принц, глядя на кровоточащую ладонь бессмертного.— Пустяки, — улыбнулся Ся Хайцы. — Я же бессмертный.Но Е Фаньсин не был обычным принцем. Он оказался путешественником между мирами, которому поручили сыграть роль наследника престола. А Ся Хайцы — ключевой персонаж цій истории, вокруг которого всё вертится.— Я верю тебе, — сказал принц, когда Ся Хайцы принёс ему вино в запретный для развлечений день. — Но сьогодні годовщина смерти моей матери. Я не понимаю...— Небесные тайны не положено раскрывать, — уклончиво ответил бессмертный, пряча глаза.Но Ся Хайцы и сам не знал, как поступить. Если он не убьёт принца, династия не падёт, и на земле начнётся хаос. Но как убить того, кто стал ему дорог?Наследника собирались лишить титула. Фаворитка императора, лиса-оборотень, плела интриги, чтобы посадить на трон своего ещё не родившегося сына. А Ся Хайцы метался между долгом и чувствами.— Если ты не принц, будешь разочарован? — спросил он однажды.Е Фаньсин задумался:— Если на земле воцарится мир, это не так важно.Ся Хайцы понял, что не сможет причинить ему вред. Даже если ради этого придётся нарушить небесные законы.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, героїчне фентезі

  теги: роман, герои, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Недозволенные мысли
  Inappropriate Thoughts

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под його видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюм...
  Переклад от max Китайські
  119 / 35 535 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под його видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюм...

  Сяо Жофэй — успешный кинопродюсер, чьё имя гарантирует кассовые сборы. Но когда главную роль в новом фильме его компании внезапно оставляет актёр, Сяо оказывается в ловушке: ни один из кандидатов не подходит под його видение.— Мне нужен кто-то, кто сможет сыграть эту роль так, словно она написана специально для него, — говорит он, перебирая резюме.И тут його взгляд падает на фотографию Гу Чуньлая — бывшего однокурсника, актёра театра, которого он не видел восемь лет. Того самого человека, который когда-то был его лучшим другом, а потом стал врагом.— Ты не можешь його взять. Даже если весь мир будет против меня, — заявляет мать Сяо, вспоминая их сложную историю.Но судьба распоряжается иначе. Наутро после корпоратива Сяо просыпается в квартире Гу Чуньлая — без памяти, без одежды и с чувством, что между ними произошло нечто большее, чем просто пьяный вечер.— Вчера ты обрыгал меня с ног до головы. Думаешь, это легко забыть? — сухо замечает Гу Чуньлай, подавая ему тарелку с любимой лапшой.Сяо пытается сделать вид, что всё нормально, але воспоминания о прошлом настигают его. О том, как он отбил у Гу Чуньлая парня, который тот любил. О том, как их дружба превратилась в ненависть. И о том, что Гу Чуньлай до сих пор не может забыть своего «белого месяца» — Бай Яньнаня, ныне знаменитого актёра.— Ты до сих пор думаешь о нём? — спрашивает Сяо, чувствуя укол ревности.— А ты? — парирует Гу Чуньлай.Их встреча могла бы стать случайностью, але Сяо начинает подозревать, что кто-то намеренно свёл их вместе. Хто-то, кто знает их прошлое и хочет, чтобы они снова столкнулись лицом к лицу. Но зачем? Чтобы разрушить стену между ними... или чтобы уничтожить окончательно?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма

• 

  Нетрадиционная любовь
  Unconventional Love

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья тр...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 373 5 / 2 5 / 2 2 0

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья тр...

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья требует от него жениться на Ицине — омеге, которого он презирает. Теперь ему предстоит сделать выбор: подчиниться долгу или рискнуть всем ради запретного чувства?— Ты действительно хочешь, чтобы я женился на тебе? — Аньшу сжимает кулаки, глядя на Ицина, чьи глаза полны вызова.— Да, — улыбается тот, касаясь его руки. — Ты же не думаешь, что я позволю тебе сбежать после всего, что между нами было?Ицину плевать на правила и ожидания общества. Он готов бороться за Аньшу, даже если тот ненавидит себя за свою слабость. Но сможет ли Аньшу принять свои чувства, или его гордость разрушит последнюю надежду на счастье?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Невозможно не любить
  No Choice But to Love

  Последний місяць учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, але который завжди ...
  Переклад от max Китайські
  93 / 44 378 0 / 0 0 / 0 0 0

  Последний місяць учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, але который завжди ...

  Последний місяць учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, але который завжди держит дистанцию.— Ты точно приедешь за мной? — спрашивает Сюй Сяотянь, нервно теребя телефон.— Конечно, — мягко отвечает Ло Сюань. — Я перенёс дела, чтобы встретить тебя.Сюй Сяотянь не может поверить своему счастью. Но почему Ло Сюань так холоден, когда они вместе? Почему завжди отступает, когда Сюй Сяотянь пытается сблизиться?В поезде, возвращаясь домой, Сюй Сяотянь встречает Тан Чжэ — однокурсника, который страдает от укачивания. Их соседями по купе оказываются крикливый ребёнок и его безразличные родители. Кажется, путешествие обречено на провал, але Тан Чжэ неожиданно проявляет твёрдость, защищая Сюй Сяотяня от хамства.— Ты завжди такой решительный? — удивляется Сюй Сяотянь.— Только когда надо, — усмехается Тан Чжэ, закуривая сигарету.Сюй Сяотянь понимает, что в жизни не всё так просто, как кажется. Друзья, любовь, будущее — всё это требует усилий.Но готов ли он бороться за своё счастье? И почему Ло Сюань, который обещал встретить его, до сих пор не появился на вокзале?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, школа

  теги: роман, взросление, дружба, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Ненатуральная любовь
  Unnatural Love

  Ку Сяоюй, студент-биохимик, случайно создал искусственный гормон любви. Но вместо того, чтобы использовать его на своей бывшей, он стал невольным виновником хаоса: его четверо друзей — богатый наследник, гениальный профессор, мафиозный босс и трансвестит — влюбились в его домашнюю свинку Сянсян.— Стойте! Я не буду помогать вам похищать невесту, ...
  Переклад от max Китайські
  61 / 26 250 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ку Сяоюй, студент-биохимик, случайно создал искусственный гормон любви. Но вместо того, чтобы использовать его на своей бывшей, он стал невольным виновником хаоса: его четверо друзей — богатый наследник, гениальный профессор, мафиозный босс и трансвестит — влюбились в его домашнюю свинку Сянсян.— Стойте! Я не буду помогать вам похищать невесту, ...

  Ку Сяоюй, студент-биохимик, случайно создал искусственный гормон любви. Но вместо того, чтобы использовать его на своей бывшей, он стал невольным виновником хаоса: его четверо друзей — богатый наследник, гениальный профессор, мафиозный босс и трансвестит — влюбились в его домашнюю свинку Сянсян.— Стойте! Я не буду помогать вам похищать невесту, даже если вы угрожаете мне пистолетом! Откуда у вас вообще оружие?!— Профессор, вы же обещали посвятить жизнь науке! А теперь хотите бросить исследования и выкупить Сянсян акциями?!— Я против этого брака! Даже если мы с тобой выросли вместе, сейчас мы живем в разных мирах. Как владелец Сянсян, я ни за что не стану твоей тёщей!Ситуация выходит из-под контроля: друзья готовы устроить перестрелку за право жениться на свинке, а Ку Сяоюй мечтает лишь об одном — найти способ быстро вывести гормон из их организмов. Но когда он узнаёт, что его собственные чувства к бывшей тоже были частью эксперимента, прошлое возвращается с новой силой.— Я хочу вернуть свой гормон любви.— Даже если это означает снова столкнуться с ней?— Даже если это означает, что мне придётся пережить всё заново.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, драма, школа

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Покорение мира с помощью Мэри Сью
  Conquering the World with Mary Sue

  Академия А — лучший университет страны. На её столетний юбилей съехались влиятельные гости, але для Лю Минцина этот день стал началом невероятного пригоди.Он очнулся в теле главного героя-омеги из любимого романа, где его сердце принадлежало второстепенному персонажу — Цинь Фэну, безжалостному главе клана Цинь, скрывающему свою истинную сущно...
  Переклад от max Китайські
  61 / 36 262 0 / 0 0 / 0 1 7 0

  Академия А — лучший университет страны. На её столетний юбилей съехались влиятельные гости, але для Лю Минцина этот день стал началом невероятного пригоди.Он очнулся в теле главного героя-омеги из любимого романа, где его сердце принадлежало второстепенному персонажу — Цинь Фэну, безжалостному главе клана Цинь, скрывающему свою истинную сущно...

  Академия А — лучший университет страны. На её столетний юбилей съехались влиятельные гости, але для Лю Минцина этот день стал началом невероятного пригоди.Он очнулся в теле главного героя-омеги из любимого романа, где его сердце принадлежало второстепенному персонажу — Цинь Фэну, безжалостному главе клана Цинь, скрывающему свою истинную сущность.— Я должен найти его, — шепчет Лю Минцин, сжимая телефон. — Если не сейчас, то когда?Но Цинь Фэн, казавшийся идеальным мужчиной, холоден и отстранён. Он игнорирует сообщения, избегает встреч, а в его жизни появляется загадочная женщина, пробуждающая ревность.Лю Минцину предстоит понять: реальность далека от романа, а сердце Цинь Фэна не так просто завоевать.— Ты не имеешь права так со мной поступать, — бросает он, сжимая кулаки. — Я не позволю тебе просто так исчезнуть!Но судьба готовит новый удар: военные сборы разлучают их, а опасность подстерегает на каждом шагу.Сможет ли Лю Минцин спасти любимого и изменить трагический финал романа?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: седзе, містика

  теги: роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Завоевание кинозвезды через групповой чат
  Charming the Movie Star Through Group Chat

  Сюй Чжи — знаменитый актер, обладатель премии «Золотий медведь» Берлинского кинофестиваля. После съемок в новом фильме он возвращается в Китай, чтобы сбросить набранный для роли вес. В спортзале он встречает загадочного парня с косичкой, который кажется ему до боли знакомым.Этот парень, Сяо Жуйтан, — наследник крупной компании, але его жизнь полн...
  Переклад от max Китайські
  120 / 72 504 5 / 1 5 / 1 2 0

  Сюй Чжи — знаменитый актер, обладатель премии «Золотий медведь» Берлинского кинофестиваля. После съемок в новом фильме он возвращается в Китай, чтобы сбросить набранный для роли вес. В спортзале он встречает загадочного парня с косичкой, который кажется ему до боли знакомым.Этот парень, Сяо Жуйтан, — наследник крупной компании, але его жизнь полн...

  Сюй Чжи — знаменитый актер, обладатель премии «Золотий медведь» Берлинского кинофестиваля. После съемок в новом фильме он возвращается в Китай, чтобы сбросить набранный для роли вес. В спортзале он встречает загадочного парня с косичкой, который кажется ему до боли знакомым.Этот парень, Сяо Жуйтан, — наследник крупной компании, але его жизнь полна нелепых ситуаций. Он случайно попадает в закрытый групповой чат, где общается с самыми влиятельными людьми шоу-бизнеса. И вот однажды Сяо Жуйтан использует фото Сюй Чжи в качестве «доказательства» своего успеха в спортзале…— Ты уверен, что это не Сюй Чжи? — спрашивает кто-то в чате.— Да ладно, этот толстяк? Максимум деревенская версия Сюй Чжи, — отвечает Сяо Жуйтан, не подозревая, что настоящий Сюй Чжи сидит в этом же чате.Сюй Чжи молча наблюдает за происходящим, але его сердце начинает биться быстрее. Он не может понять, почему этот парень так его заинтриговал. А Сяо Жуйтан, не подозревая об ошибке, продолжает строить планы, как бы познакомиться с «толстяком» поближе…Но судьба распорядилась иначе: на обратном пути Сяо Жуйтан попадает в аварию, и Сюй Чжи спасает его от мошенников. Теперь им предстоит разобраться в своих чувствах и понять, что связывает их сильнее, чем просто случайная встреча.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, школа

  теги: роман, любовный треугольник, развитие персонажа, повсякденність, комедія, школа

• 

  Сближаясь с ней, меняя её ориентацию
  Getting Closer to Her, Turning Her Gay

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Ч...
  Переклад от max Китайські
  139 / 83 571 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Ч...

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Чжань Юнь меняет всё. Чжань Юнь — успешный хирург и дочь влиятельного бизнесмена, она спасает своего кумира от назойливых папарацци, случайно столкнувшись с Ку Цинцин.После цій встречи Ку начинает видеть в Чжань Юнь нечто большее, чем просто красивую женщину. Она решает, что должна «перевоспитать» Чжань Юнь, чтобы вернуть себе внимание Давэя, але всё идёт не по плану. Вместо этого Ку постепенно осознаёт, что её чувства к Чжань Юнь становятся всё сильнее.— Ты кто вообще? — холодно спрашивает Чжань Юнь, затаскивая Ку в туалет.— Я… я просто хотела сделать фото… — лепечет Ку, заливаясь краской.— Фото? Ты хоть понимаешь, что могла разрушить чужую жизнь?Ку не ожидала, что Чжань Юнь окажется настолько властной и уверенной в себе. Она начинает сомневаться в своих чувствах к Давэю, понимая, что её тянет к цій загадочной женщине. Но как признаться себе в этом, если весь мир вокруг считает её отношения с Давэем идеальными?Тем временем Чжань Юнь тоже замечает странное поведение Ку. Она пытается держаться от неё подальше, але не может не чувствовать к ней симпатию. Что же произойдёт, когда обе девушки поймут, что их чувства взаимны?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, повсякденність, gl

• 

  Історія после неудавшейся встречи
  The Aftermath of a Failed Meetup

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предл...
  Переклад от max Китайські
  78 / 25 329 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предл...

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предлагает встретиться, Пэн Фэйши понимает: он не готов. Не готов к тому, что она увидит его настоящего — грязного, бедного, с шрамами на животе, оставшимися от неизвестного прошлого.Он красит волосы, покупает новую одежду, але судьба распоряжается иначе. В день встречи його втягивают в очередную драку, арестовывают, и он опаздывает на автобус. Стоя под проливным дождем, Пэн Фэйши смотрит на свое отражение в луже — мокрый, с размытой краской на волосах, и понимает: он никогда не сможет стать тем, кем она его себе представляет.А тем временем его девушка, известная актриса Дун Чуань, ждет його в условленном месте. Она не знает, что парень, с которым она переписывалась два года, — вовсе не тот, кем притворялся. Она не знает, что он не студент, не обеспеченный наследник, а просто мальчишка из трущоб, который боится разочаровать ее.— Ты где? — пишет она.Пэн Фэйши молчит. Он не может заставить себя ответить. Не может признаться, что опоздал. Не может сказать, что не придет.А Дун Чуань все ждет. Ждет человека, которого никогда не существовало.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Невозможно узнать
  Unrecognizable

  Кур И пришёл на собеседование в престижную клинику пластической хирургии, ожидая стандартной процедуры. Но вместо этого он столкнулся с эксцентричным директором Вэйшэном Юэ, который принял его за клиента и начал предлагать дорогостоящие процедуры.— Ваше лицо идеально подходит для коррекции! — заявил Вэйшэн, разглядывая Кур И с профессиональным и...
  Переклад от max Китайські
  171 / 102 705 0 / 0 0 / 0 0 0

  Кур И пришёл на собеседование в престижную клинику пластической хирургии, ожидая стандартной процедуры. Но вместо этого он столкнулся с эксцентричным директором Вэйшэном Юэ, который принял его за клиента и начал предлагать дорогостоящие процедуры.— Ваше лицо идеально подходит для коррекции! — заявил Вэйшэн, разглядывая Кур И с профессиональным и...

  Кур И пришёл на собеседование в престижную клинику пластической хирургии, ожидая стандартной процедуры. Но вместо этого он столкнулся с эксцентричным директором Вэйшэном Юэ, который принял его за клиента и начал предлагать дорогостоящие процедуры.— Ваше лицо идеально подходит для коррекции! — заявил Вэйшэн, разглядывая Кур И с профессиональным интересом. — Нос можно сделать выше, скулы — более выраженными, а подбородок... Ах, какой потенциал!Кур И попытался объяснить, что он здесь не за этим, але Вэйшэн был непреклонен.— Я — гений пластической хирургии! Мої руки творят чудеса! — гордо заявил он, размахивая руками. — За триста тысяч юаней я превращу вас в настоящего красавца!Коли же Кур И наконец смог сказать, что он — анестезиолог, Вэйшэн лишь махнул рукой:— А, так ты на работу? Ну, тогда подписывай контракт. Условия простые: три года, без права увольнения, иначе — штраф. Зато зарплата — двадцать тысяч в місяць плюс бонусы за каждую операцию.Кур И колебался, але перспектива высокого дохода перевесила сомнения. Однако когда в клинику пришёл богатый клиент с просьбой восстановить лицо дочери после ожога, Вэйшэн вдруг заявил:— Я не буду делать операцию, пока не поговорю с пациенткой наедине.Кур И заметил странность: Вэйшэн, похоже, узнал в «дочери» кого-то другого. Но кто же она на самом деле?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія

  теги: главный герой сильный с самого начала, медицина, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, работа

• 

  Урок музыки снова отменили
  Music Class Was Hijacked Again

  Джо Чжэн — молодая учительница музыки, мечтающая о карьере в шоу-бизнесе. Её яркая внешность и экстравагантный стиль привлекают внимание учеников, але вызывают раздражение у нового классного руководителя — строгой и бескомпромиссной Янь Цзэ.— Учительница, вы правда встречались с Ван Дашуаем? — спрашивает ученик, окружив Джо после урока.— Конечно!...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 528 0 / 0 0 / 0 0 0

  Джо Чжэн — молодая учительница музыки, мечтающая о карьере в шоу-бизнесе. Её яркая внешность и экстравагантный стиль привлекают внимание учеников, але вызывают раздражение у нового классного руководителя — строгой и бескомпромиссной Янь Цзэ.— Учительница, вы правда встречались с Ван Дашуаем? — спрашивает ученик, окружив Джо после урока.— Конечно!...

  Джо Чжэн — молодая учительница музыки, мечтающая о карьере в шоу-бизнесе. Её яркая внешность и экстравагантный стиль привлекают внимание учеников, але вызывают раздражение у нового классного руководителя — строгой и бескомпромиссной Янь Цзэ.— Учительница, вы правда встречались с Ван Дашуаем? — спрашивает ученик, окружив Джо после урока.— Конечно! Я даже продавала ему сахарные ягоды на съёмках, — смеётся она, поправляя ярко-красную помаду.В этот момент в класс входит Янь Цзэ, и атмосфера мгновенно меняется. Её чёрный костюм и холодный взгляд заставляют всех замолчать.— Музыкальный урок отменяется. Вместо него — контрольная по математике, — объявляет она, не сводя глаз с Джо. — И, кстати, ваш наряд нарушает школьный устав.Джо закатывает глаза.— Устав? Вы серьёзно? Да здесь половина девочек ходит с распущенными волосами!— С сегодняшнего дня это запрещено. И точка.Учительницы сталкиваются взглядами — одна сверкает яркими глазами, другая ледяным презрением. Хто победит в этом противостоянии: беззаботная мечтательница или железная леди?Но когда Джо случайно ломает любимую помаду, Янь Цзэ неожиданно предлагает компенсацию… и между ними начинается странная гра, где границы между враждой и влечением стираются с каждым днём.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, комедія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, школьная жизнь, юмор, работа

• 

  Топовый продюсер
  Top Producer

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможно...
  Переклад от max Китайські
  189 / 113 810 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможно...

  После гибели в автокатастрофе Тан Хэ неожиданно просыпается в своём теле десятилетней давности. Он снова двадцатилетний статист, пытающийся выжить в жестокой индустрии развлечений, але теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь играть труп? — спросил его знакомый, глядя на объявление о наборе массовки.— Да, это отличная возможность.Среди новичков Тан Хэ замечает юношу с идеальной внешностью и искренним желанием стать актёром. Его зовут Ло Эрдэ, и он — будущая суперзвезда, о которой ещё ніхто не знает. Но в этом мире у него есть всё: деньги, зв'язку и талант.— Почему ты выбрал именно эту роль? — спросил Ло Эрдэ, когда они остались одни.— Потому что иногда нужно упасть, чтобы подняться выше.Тан Хэ решает использовать свой второй шанс, чтобы не только изменить свою судьбу, але и помочь Ло Эрдэ раскрыть свой потенциал. Но в мире шоу-бизнеса, где каждый шаг может стать ловушкой, а доверие — редкостью, ему предстоит пройти через предательства, интриги и неожиданные повороты.Сможет ли он стать тем, кто изменит правила игры, или снова останется в тени?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, шоу-бизнес, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Элитный альфа-переводчик и её королева-омега
  The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. ...
  Переклад от max Китайські
  353 / 211 1 672 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. ...

  — Ты проиграла.Эти слова эхом отдавались в голове Лу Чжися после соревнования в клубе. Она, лучший переводчик страны, никогда не проигрывала — до сегодняшнйого вечера. Её соперницей оказалась женщина с загадочными глазами, Шэнь Ваньцин, которая не только победила её, але и оставила на шее след от укуса.Лу Чжися не могла понять, как это произошло. Она, альфа, завжди была сильнее всех, але сьогодні её тело предательски подвело. Коли Шэнь Ваньцин приблизилась к ней, она не смогла пошевелиться, словно заколдованная.— Ты злишься? — спросила Шэнь Ваньцин, закуривая сигарету.— А ты как думаешь? — огрызнулась Лу Чжися, пытаясь скрыть смущение.Они стояли на балконе ночного клуба, и ветер играл волосами Шэнь Ваньцин, делая её ещё более загадочной. Лу Чжися не могла оторвать от неё глаз, хотя и пыталась убедить себя, что это всего лишь раздражение из-за проигрыша.— Ты можешь злиться сколько угодно, — сказала Шэнь Ваньцин, подходя ближе. — Но это нічого не изменит.— Я не злюсь! — Лу Чжися отвернулась, але её щеки горели.Шэнь Ваньцин улыбнулась, и Лу Чжися почувствовала, как её сердце забилось быстрее. Она не понимала, что происходит, але одно было ясно: эта женщина была опасна.— Ты потеряла свою открытку, — сказала Шэнь Ваньцин, протягивая ей листок бумаги.Лу Чжися схватила его, але Шэнь Ваньцин не отпускала.— Если хочешь её вернуть, поедешь со мной.Лу Чжися не хотела подчиняться, але что-то в голосе Шэнь Ваньцин заставило её согласиться. Они сели в её роскошный спорткар, и Лу Чжися впервые в жизни почувствовала себя такой маленькой и беззащитной.— Ты хочешь прокатиться с открытым верхом? — спросила Шэнь Ваньцин, глядя на неё с усмешкой.— Не хочу, — буркнула Лу Чжися, але её глаза выдавали обратное.Они ехали по ночному городу, и Лу Чжися не могла избавиться от ощущения, что её жизнь вот-вот изменится. Шэнь Ваньцин вела машину уверенно, и Лу Чжися невольно залюбовалась её профилем.— Ты завжди такая наглая? — спросила она, пытаясь вернуть себе контроль над ситуацией.— Только с теми, кто мне нравится, — ответила Шэнь Ваньцин, и Лу Чжися почувствовала, как её сердце пропустило удар.Она не знала, что делать дальше, але одно было ясно: эта ночь станет началом чего-то нового.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, сейнен

  теги: роман, игровые элементы, высокие технологии, любовный треугольник, герои, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, gl

• 

  Элитный санаторий для супергероев
  Top-Tier Superhero Sanatorium

  — Вы точно хотите продать Остров Вселенной? — повторил адвокат, нервно оглядываясь. — Это наследство на миллионы, включая санаторий.— Да, — кивнул Дэн Линь, подписывая документы. — Чем быстрее, тем лучше.Он и не подозревал, что этот остров станет его кошмаром. После подписания договора на табло вспыхнула надпись: *«Пациент №A001: Нью-Йоркский ми...
  Переклад от max Китайські
  315 / 189 1 340 0 / 0 0 / 0 1 0

  — Вы точно хотите продать Остров Вселенной? — повторил адвокат, нервно оглядываясь. — Это наследство на миллионы, включая санаторий.— Да, — кивнул Дэн Линь, подписывая документы. — Чем быстрее, тем лучше.Он и не подозревал, что этот остров станет его кошмаром. После подписания договора на табло вспыхнула надпись: *«Пациент №A001: Нью-Йоркский ми...

  — Вы точно хотите продать Остров Вселенной? — повторил адвокат, нервно оглядываясь. — Это наследство на миллионы, включая санаторий.— Да, — кивнул Дэн Линь, подписывая документы. — Чем быстрее, тем лучше.Он и не подозревал, что этот остров станет его кошмаром. После подписания договора на табло вспыхнула надпись: *«Пациент №A001: Нью-Йоркский миллиардер, диагноз — полное уничтожение тела. Просьба срочно оказать помощь».* Адвокат сбежал, а Дэн Линь остался один на один с заброшенным санаторием, где обитали... призраки.— Ты кто? — спросил один из пациентов, выходя из палаты в костюме пирата.— Новый директор, — ответил Дэн Линь, пытаясь сохранить спокойствие.— Наконец-то! Мы тут уже тридцать лет ждём, когда кто-нибудь включит свет!Но радость длилась недолго. Оказалось, что пациенты — это супергерои, погибшие в боях и превратившиеся в призраков. А санаторий... он лечит не только тела, але и души. И теперь Дэн Линю предстоит управлять этим странным местом, где призраки работают врачами, а пациенты — бывшие герои, которым нужно вернуться к жизни.— Я не могу заплатить за лечение, — признался Тони Старк, восставший из пепла в новом теле.— Не проблема! — улыбнулся Дэн Линь. — Вы можете отработать долг уборщиком.Тони уставился на оранжевый комбинезон в руках. Супергерой, миллиардер, гений — и теперь уборщик в санатории для призраков? Но выбора не было. Если он не заплатит, его снова превратят в пепел. А Дэн Линю нужно было срочно найти способ спасти санаторий от банкротства.— Значит, так, — Дэн Линь потер руки. — Сьогодні открываем второй этаж. И... может, стоит пригласить ещё несколько призраков на работу?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, містика

  теги: игровые элементы, высокие технологии, герои, пригоди, реинкарнация, параллельный мир, фентезі, космическая опера, роботы, нежить

• 

  Повседневность лорда Сяна: как соблазнить мужа
  Lord Xiang's Daily Husband-Seducing Routine

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложниц...
  Переклад от max Китайські
  229 / 137 1 038 5 / 5 5 / 5 3 144 0

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложниц...

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложницы, вынужден заменить сестру и выйти замуж за Сян Юаня, чтобы спасти семью от позора. Но он не собирается мириться с участью — даже если ради этого придётся убить жениха.Сян Юань, бывший богач и любитель женщин, оказывается в теле слабого и презираемого всеми учёного. Ему предстоит не только выжить в этом жестоком мире, але и завоевать сердце того, кто готов его убить.— Ты что, не видишь, что я мужчина?!— Вижу. И что с того?Их брак начинается с ненависти, але постепенно превращается в нечто большее. Смогут ли они преодолеть предрассудки и обрести настоящее счастье?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, історія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, средневековье, обратный гарем, історія

• 

  Старший молодой мастер семьи Сян
  The Eldest Young Master of the Xiang Family

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 456 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из семьи Е, готовится к новой встрече с ним.Но Сян Юань не тот беззаботный юноша, каким был раньше. Пережив унижения и предательства, он вернулся, чтобы всё изменить. Однако стоит ли доверять тому, кто когда-то бросил его на произвол судьбы?— Почему ты избегаешь меня? Разве я не завжди заботился о тебе?— Заботился? Ты просто держал меня в золотой клетке, а когда я стал не нужен, вышвырнул, как ненужную вещь.Семейные тайны, скрытые обиды и неожиданные союзы — Сян Юань должен сделать выбор: простить или отомстить, забыть прошлое или начать всё с чистого листа. Но сможет ли он изменить свою судьбу, если мир вокруг него полон лжи и обмана?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Неисправимый
  Unrepentant

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...
  Переклад от max Китайські
  78 / 46 344 0 / 0 0 / 0 0 0

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переул...

  Программист Чэн Жуй три года старался забыть своего школьного друга Шэнь Вэньши. Но судьба распорядилась иначе: теперь ему предстоит жить с ним под одной крышей в Пекине.— Ты не изменился, — холодно бросил Шэнь Вэньши, окидывая взглядом его скромную фигуру. — Все такой же тощий.Чэн Жуй сжал кулаки. Он помнил тот последний поцелуй в темном переулке, после которого Шэнь Вэньши исчез из его жизни. Помнил, как пытался забыть его запах, его голос, его прикосновения.— Я не хочу здесь оставаться, — твердо сказал Чэн Жуй, когда понял, что Шэнь Вэньши намеренно лишил його возможности жить в общежитии.— Не хочешь? — Шэнь Вэньши улыбнулся. — Тогда спи на диване. Или... со мной.Чэн Жуй покраснел. Он знал, что Шэнь Вэньши опасен. Знал, что тот играет с ним, как кошка с мышью. Но почему-то не мог отказаться.— Я не гей, — выпалил он, когда Шэнь Вэньши предложил разделить кровать.— Конечно, — усмехнулся тот. — Просто у меня большая кровать.На следующее утро Чэн Жуй проснулся в объятиях Шэнь Вэньши. Тот спал, обнимая его, как драгоценную игрушку.— Ты опоздал на военную подготовку, — напомнил Шэнь Вэньши, когда Чэн Жуй в панике вскочил. — Но не волнуйся. Я уже договорился, чтобы тебя освободили.Чэн Жуй хотел возмутиться, але не смог. Потому что в глубине души... ему нравилось, что Шэнь Вэньши так заботится о нем.Даже если эта забота граничит с одержимостью.— Ты будешь моим, — прошептал Шэнь Вэньши той ночью, когда Чэн Жуй снова оказался в его постели. — Хочешь ты этого или нет.Чэн Жуй закрыл глаза. Он знал, что сопротивляться бесполезно. Ведь три года назад он уже понял: Шэнь Вэньши завжди получает то, что хочет.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа