
Император правит красотой
His Majesty Rules with Beauty
Новый император Да Янь, Сяо Юйшань, с детства славился своей неземной красотой. Но как может юноша с лицом, способным сокрушить государства, управлять империей?Народ судачит, что он лишь «третье сокровище Да Янь» — после нефритовых месторождений и волшебных лекарств с Восточной горы. Даже иноземные принцы позволяют себе насмешки над його внешност...
Новый император Да Янь, Сяо Юйшань, с детства славился своей неземной красотой. Но как может юноша с лицом, способным сокрушить государства, управлять империей?Народ судачит, что он лишь «третье сокровище Да Янь» — после нефритовых месторождений и волшебных лекарств с Восточной горы. Даже иноземные принцы позволяют себе насмешки над його внешностью на пирах.Но Сяо Юйшань не тот, кем кажется. За улыбкой, подобной весеннему ветру, скрывается острый ум, а за нежными чертами — железная воля.Коли дядя императора, Цзиньань-ван, настаивает на выборе императрицы, Сяо Юйшань ловко обходит его происки, прибегая к помощи старого даоса с Восточной горы.А в тени дворцовых интриг зреет опасность — кто-то уже замышляет свергнуть юного правителя.— Почему ты завжди защищаешь его? — спрашивает верный страж Ань Фэн, глядя, как император играет с чайной водой на столе.— Разве красота — не достоинство? — отвечает Сяо Юйшань, не отрывая взгляда от своих пальцев.Но за его словами скрывается нечто большее. Ведь тот, кто однажды спас ему жизнь, теперь стал его самым близким человеком… и самым опасным секретом.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: уся (wuxia), романтика, драма
теги: роман, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, історія

Император балует своего больного красавца-спутника детства
The Emperor's Favorite: A Sickly Beauty and His Childhood Sweetheart
Снегопад в столице Северной Ци ознаменовал начало зимы. Император Шэнь Юйчжу, известный своим строгим отношением к государственным делам, неожиданно проявил заботу о своём друге детства — принце Сье Юаньши, слабом и болезненном от рождения. Их отношения вызывают недовольство среди придворных, особенно когда речь заходит о пустующем императорском...
Снегопад в столице Северной Ци ознаменовал начало зимы. Император Шэнь Юйчжу, известный своим строгим отношением к государственным делам, неожиданно проявил заботу о своём друге детства — принце Сье Юаньши, слабом и болезненном от рождения. Их отношения вызывают недовольство среди придворных, особенно когда речь заходит о пустующем императорском гареме.— Почему ты так рано вернулся? — спросил слуга Ся Пэй, заметив, как принц Сье вернулся во дворец раньше обычного.— Не твоё дело, — холодно ответил тот, пряча усталость за маской равнодушия.Тем временем старый министр Сун Лян, обеспокоенный отсутствием наследников, решает действовать через принца Сье, надеясь, что тот сможет убедить императора жениться. Но принц, прекрасно понимающий истинные чувства Юйчжу, не спешит выполнять просьбу министра.— Ты должен уговорить его, — настаивал Сун Лян, падая на колени перед принцем.— Я попробую, — ответил Сье, зная, что его слова могут изменить судьбу империи.Император, узнав о визите министра, уже готовится к очередному раунду придворных интриг. Но на этот раз всё может пойти не по плану…
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, романтика, драма
теги: роман, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, історія

Ваше Величество превыше всего
Her Majesty Above All
— Ты не должна была выжить, — тихо произнесла женщина в белом, глядя на девушку, очнувшуюся в гробу.Её руки дрожали, когда она помогала Ань Ян выбраться из последнего пристанища. Но Ань Ян не помнила нічого: ни своего прошлого, ни матери, которая спасла её от смерти ценой собственной репутации.Династия Чу пала. На престоле теперь женщина-воитель...
— Ты не должна была выжить, — тихо произнесла женщина в белом, глядя на девушку, очнувшуюся в гробу.Её руки дрожали, когда она помогала Ань Ян выбраться из последнего пристанища. Но Ань Ян не помнила нічого: ни своего прошлого, ни матери, которая спасла её от смерти ценой собственной репутации.Династия Чу пала. На престоле теперь женщина-воительница, И Цинхуань, которая ценой собственной дочери спасла столицу от захватчиков.Но Ань Ян — не та девочка, которую она знала. Исчезла холодная расчётливость принцессы, осталась лишь любопытная и беззащитная девушка, не понимающая, почему её мать смотрит на неё с такой болью.— Почему ты меня ненавидишь? — спрашивает Ань Ян, глядя на И Цинхуань снизу вверх.Но императрица лишь качает головой:— Я никогда не смогу тебя ненавидеть.В дворцовых коридорах плетутся интриги. Знать требует от И Цинхуань выбрать супруга, чтобы обеспечить наследников трону.Но как выбрать, когда сердце уже принадлежит кому-то другому?А Ань Ян, не помнящая своего прошлого, вдруг начинает замечать, что взгляд матери задерживается на ней слишком долго...И чем ближе они становятся, тем сильнее в воздухе витает вопрос: что на самом деле связывает этих двух женщин — кровные узы или нечто более опасное?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, трагедія
теги: роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, історія, трагедія, психологія, драма, gl

Ваше Величество превыше всего
His Majesty Above
— Грохот раздался за плотно закрытыми дверями дворца. Молодая служанка, подметавшая двор, вздрогнула и бросилась к дверям.— Госпожа! Вы в порядке?— Не входи! — резкий окрик заставил её отдёрнуть руку, словно обжёгшись.За дверями воцарилась тишина, а затем послышался ледяной голос:— Я в порядке. Возвращайся к своим делам.Служанка, дрожа, отошла, ...
— Грохот раздался за плотно закрытыми дверями дворца. Молодая служанка, подметавшая двор, вздрогнула и бросилась к дверям.— Госпожа! Вы в порядке?— Не входи! — резкий окрик заставил её отдёрнуть руку, словно обжёгшись.За дверями воцарилась тишина, а затем послышался ледяной голос:— Я в порядке. Возвращайся к своим делам.Служанка, дрожа, отошла, але не могла не заметить странного поведения своей госпожи.Внутри же дворца мужчина с острыми чертами лица, отражавшимися в медном зеркале, сжал кулаки. Его глаза вспыхнули узнаванием — он знал этого человека. Это был император Южной Юэ, але не тот, кого он помнил.Сяо Цянь, великий генерал империи Цзинь, погиб на пиру, отравленный собственным императором. Но теперь он очнулся в теле другого — мужчины-императрицы Южной Юэ, которого презирал весь двор. Его задача проста: отомстить за себя и вернуть утраченное. Но для этого нужно играть по правилам этого гнилого двора, где каждый шаг может стать последним.— Ты знаешь, почему Ян Цзинь тебя недолюбливает? — спросил однажды император Фан Минъюй, лежа на постели с ранами на спине.— Потому что я слишком умён, — усмехнулся Сяо Цянь, небрежно поглаживая шрамы на его коже.Фан Минъюй сжал зубы, але промолчал. Он знал, что этот человек не тот, кем притворяется. Но почему он помогает ему? Почему спасает его, когда весь двор желает его смерти?— Ты играешь с огнём, — прошептал император.— А ты слишком долго прятался в тени, — ответил Сяо Цянь, наклоняясь ближе. — Пора показать им, кто здесь хозяин.Но за стенами дворца уже плетутся новые интриги. Ян Цзинь, раненный в засаде, лежит при смерти, а враги Фан Минъюя готовят новый удар. Хто же на самом деле стоит за всем этим? И сможет ли Сяо Цянь, оказавшийся в ловушке чужого тела, изменить ход истории?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги, історія

Кроме денег у меня нічого нет [Перемещение в книгу]
I Have Nothing but Money [Book Crossing]
Гу Сяотянь проснулся в теле Гу Сяотяня — наследника корпоративной империи, чьё рождение принесло семье проклятие. Каждый, кто приближался к нему, погибал или попадал в беду. Отец отослал його в заграничное поместье, где слуги обращаются с ним как с призраком, а единственным развлечением стали видеоигры.Но Гу Сяотянь — не Гу Сяотьянь. Он обычный ш...
Гу Сяотянь проснулся в теле Гу Сяотяня — наследника корпоративной империи, чьё рождение принесло семье проклятие. Каждый, кто приближался к нему, погибал или попадал в беду. Отец отослал його в заграничное поместье, где слуги обращаются с ним как с призраком, а единственным развлечением стали видеоигры.Но Гу Сяотянь — не Гу Сяотьянь. Он обычный школьник, попавший в мир бездушного романа, где его судьба предопределена: стать холодным и жестоким магнатом, чьи эмоции принадлежат только главной героине.— Ты уверен, что хочешь играть в баскетбол? — спрашивает его дворецкий, глядя на идеально гладкие ладони парня.— Да, — отвечает Гу Сяотянь, сжимая кулаки. Он помнит, как играл в школьной команде, как друзья поднимали его на плечи после победы. Но здесь у него нет друзей. Только деньги.На дне рождения дедушки Линь он встречает Линь Маньнин — красивую и жизнерадостную девушку, которая пытается с ним подружиться. Гу Сяотянь отворачивается: он не может позволить себе привязаться к кому-то ещё.Но судьба распоряжается иначе. На баскетбольной площадке он сталкивается с Ли Шианом — парнем, чья улыбка напоминает ему о доме. Они играют в одной команде, и Гу Сяотянь впервые за долгое время чувствует себя живым.— Ты неплохо играешь, — говорит Ли Шиан, протягивая ему бутылку воды.— Дякую, — отвечает Гу Сяотянь, избегая взгляда. Он знает, что каждый, кто приближается к нему, обречён.Но Ли Шиан не отступает. Он садится рядом, улыбаясь:— Ты должен чаще улыбаться.Гу Сяотянь замирает. В мире, где он живёт, улыбка — это роскошь, которую он не может себе позволить.— Последний, кто видел мою улыбку, сейчас в больнице, — холодно отвечает он.Ли Шиан не пугается. Он просто кивает:— Значит, мне повезло.Гу Сяотянь не понимает, почему этот парень не боится его проклятия. И почему, глядя на него, он чувствует, что готов нарушить все правила?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
теги: взросление, высокие технологии, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

Экзорцист, не способный изгнать божественного духа
The Exorcist Who Couldn't Exorcise the Divine Spirit
Лесной Хаяма, студент университета, завжди считал себя обычным парнем — если не считать его способности видеть духов.Но всё меняется, когда он переезжает в новую съёмную квартиру, где его уже поджидает загадочный призрак по имени Камидзаки.Сначала дух лишь шалит: мочит полы, переставляет вещи, даже застилает постель.Но когда Камидзаки начинает ф...
Лесной Хаяма, студент университета, завжди считал себя обычным парнем — если не считать его способности видеть духов.Но всё меняется, когда он переезжает в новую съёмную квартиру, где его уже поджидает загадочный призрак по имени Камидзаки.Сначала дух лишь шалит: мочит полы, переставляет вещи, даже застилает постель.Но когда Камидзаки начинает физически взаимодействовать с Хаямой, парень понимает — это не обычный призрак.— Ты же понимаешь, что я могу тебя коснуться? — Камидзаки, сняв свою костяную маску, пристально смотрит на Хаяму, лежащего под ним.— А ты понимаешь, что я тебя не боюсь? — Хаяма зевает, не обращая внимания на странную близость.Их отношения развиваются стремительно: от недоверия к неожиданной привязанности.Но в жизни Хаямы появляется и старый друг, Юнасе, который неожиданно тоже начинает видеть Камидзаки.Теперь Хаяме предстоит разобраться не только с загадочным духом, але и с собственными чувствами — к призраку, к другу, и к тайнам своего прошлого, которые медленно, але верно начинают всплывать на поверхность.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), надприродне, драма
теги: роман, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, містика, надприродне

Цветок за стеной: ABO
The Flower Across the Wall: ABO
Аки Линь, омега, три года назад был вынужден жениться на альфе Цинь Ичэне, чтобы спасти свою семью от долгов. С тех пор его жизнь превратилась в кошмар: муж издевается над ним, контролирует каждый шаг, а родители, ради которых он пожертвовал свободой, отвернулись от него.Теперь Аки вынужден готовиться к беременности, хотя боится боли и не уверен...
Аки Линь, омега, три года назад был вынужден жениться на альфе Цинь Ичэне, чтобы спасти свою семью от долгов. С тех пор его жизнь превратилась в кошмар: муж издевается над ним, контролирует каждый шаг, а родители, ради которых он пожертвовал свободой, отвернулись от него.Теперь Аки вынужден готовиться к беременности, хотя боится боли и не уверен, что сможет вынести роды.Однажды в дверь их новой квартиры звонит сосед — альфа Ся Юй, представительный мужчина с семьёй. Аки пытается держаться на расстоянии, але случайные встречи на балконе и в лифте заставляют его чувствовать, что кто-то наконец видит его боль.Однако Ся Юй женат на успешном омеге-адвокате, а Аки — пленник своего брака, из которого нет выхода.— Ты пьёшь? — Ся Юй замечает в руке Аки банку пива.— Только когда муж не видит, — шепчет Аки, сжимая пальцы вокруг холодного металла. — Он запрещает.Ся Юй молчит, але його взгляд говорит больше, чем слова. Аки не знает, что делать с цій внезапной жалостью — ведь даже сочувствие может стать поводом для новой порции насилия.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, дзьосей
теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, обратный гарем, психологія

Соседский парень перелез через стену
The Boy Next Door Climbs Over the Wall
Северный Лу вернулся в Цзиньлин после восьми лет отсутствия. Его здоровье подорвано суровым климатом Севера, и теперь он страдает от постоянного кашля и затруднённого дыхания.Подавленный воспоминаниями о прошлом, он решает посетить больницу при военном университете, где неожиданно встречает Янь Хэ — человека, которого не видел восемь лет.Их встр...
Северный Лу вернулся в Цзиньлин после восьми лет отсутствия. Его здоровье подорвано суровым климатом Севера, и теперь он страдает от постоянного кашля и затруднённого дыхания.Подавленный воспоминаниями о прошлом, он решает посетить больницу при военном университете, где неожиданно встречает Янь Хэ — человека, которого не видел восемь лет.Их встреча происходит в кабинете врача. Янь Хэ, теперь уже опытный доктор, не сразу узнаёт Северного Лу, але его руки дрожат, а ручка ломается от напряжения.Восемь лет назад их отношения внезапно оборвались без объяснений. Северный Лу уехал, оставив Янь Хэ в растерянности и боли. Теперь, когда они снова столкнулись лицом к лицу, старые раны открываются заново.— Ты что, совсем не узнаёшь меня? — тихо спрашивает Северный Лу, глядя на Янь Хэ.Янь Хэ замирает. Его голос срывается, когда он пытается ответить. Он помнит каждый момент, проведённый с Северным Лу, але не может понять, почему тот исчез без следа.Теперь, когда Северный Лу вернулся, Янь Хэ не знает, как реагировать: простить или требовать объяснений?Но Северный Лу молчит. Он не может найти слов, чтобы объяснить своё исчезновение, ведь даже он сам не до конца понимает, что тогда произошло.Его сердце разрывается между желанием обнять Янь Хэ и страхом снова причинить ему боль.Их історія — это історія о любви, предательстве и надежде. Смогут ли они преодолеть прошлое и начать всё сначала, или их судьбы назавжди останутся разделены стеной непонимания?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, романтика, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повсякденність

Прекрасный соседский парень
The Beautiful Boy Next Door
Жизнь Жун Юэ перевернулась после смерти матери — женщины, страдавшей психическим расстройством.Теперь он видит мир иначе: людей окружают призраки, звери и даже звезды, падающие с неба.Его считают аутистом, але на самом деле он просто не такой, как все.Коли в соседний дом въезжает семья Шэнь, Жун Юэ встречает Шэнь Мяня — старшеклассника с холодны...
Жизнь Жун Юэ перевернулась после смерти матери — женщины, страдавшей психическим расстройством.Теперь он видит мир иначе: людей окружают призраки, звери и даже звезды, падающие с неба.Его считают аутистом, але на самом деле он просто не такой, как все.Коли в соседний дом въезжает семья Шэнь, Жун Юэ встречает Шэнь Мяня — старшеклассника с холодным взглядом и острым умом.Шэнь Мянь не боится его странностей и даже находит их забавными, але чем ближе они становятся, тем сложнее Жун Юэ игнорировать новое чувство — тревожное, пугающее и неизбежное.— Ты что, извращенец? — спрашивает Жун Юэ, когда Шэнь Мянь неожиданно помогает ему справиться с подростковым желанием.— Я просто помогаю, — отвечает тот, избегая взгляда.Но когда в жизни Шэнь Мяня появляется девушка, Жун Юэ понимает: его мир, полный призраков и звезд, никогда не будет прежним.Любовь — это не сказка, а монстр, готовый разрушить все на своем пути.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, містика
теги: роман, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа, містика, надприродне, психологія, школа

Редкий богач
Rare Wealthy Man
Цзун Болинь, наследник империи Цзун, погибает в автокатастрофе и неожиданно перерождается в теле молодого актёра Цзи Лина.Теперь он должен адаптироваться к новой жизни, лишённой власти и богатства, але полной неожиданных опасностей.Его единственная ниточка к прошлому — это Янь Исюань, известный плейбой и наследник империи Янь, который спас его от...
Цзун Болинь, наследник империи Цзун, погибает в автокатастрофе и неожиданно перерождается в теле молодого актёра Цзи Лина.Теперь он должен адаптироваться к новой жизни, лишённой власти и богатства, але полной неожиданных опасностей.Его единственная ниточка к прошлому — это Янь Исюань, известный плейбой и наследник империи Янь, который спас его от смерти.— Ты знаешь, кто я? — спрашивает Янь Исюань, его голос мягкий, але взгляд пронзительный.Цзи Лин (теперь в теле Цзун Болиня) молчит, чувствуя, как его сердце замирает.Он знает, что Янь Исюань не тот человек, который оставляет свои игрушки без присмотра.— Ты мне нравишься, — продолжает Янь Исюань, приближаясь. — Но помни: я завжди получаю то, что хочу.Цзун Болинь, привыкший контролировать всё вокруг, теперь вынужден играть по чужим правилам.Но даже в этом новом мире он не намерен оставаться пешкой.Его прошлое — это власть, его настоящее — борьба за выживание, а будущее... Хто знает, что ждёт його в объятиях Янь Исюаня?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, фентезі, драма
теги: второй шанс, роман, высокие технологии, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

Необратимые воды
Irretrievable Waters
После лекций Лу Цинъюй был силой вытащен своим соседом по комнате Фан Цзэвэем на ужин. Уставший и сонный, он не ожидал, что в автобусе встретит того самого парня — высокого, красивого, с безупречной внешностью, который словно сошёл со сторінок манги.— Ты что, заснул? — Фан Цзэвэй толкнул его, когда автобус остановился.Лу Цинъюй очнулся и понял, ч...
После лекций Лу Цинъюй был силой вытащен своим соседом по комнате Фан Цзэвэем на ужин. Уставший и сонный, он не ожидал, что в автобусе встретит того самого парня — высокого, красивого, с безупречной внешностью, который словно сошёл со сторінок манги.— Ты что, заснул? — Фан Цзэвэй толкнул его, когда автобус остановился.Лу Цинъюй очнулся и понял, что всё это время не мог оторвать глаз от незнакомца. Но стоило их взглядам встретиться, как он тут же отвёл глаза, сгорая от стыда.На следующий день Фан Цзэвэй неожиданно попросил его заменить себя на репетиторстве у старшеклассника. Лу Цинъюй, хоть и сомневался в своих педагогических способностях, согласился — ведь взамен ему предложили завтраки на целый місяць.Но когда он пришёл на первое занятие, то обнаружил, что его ученик — тот самый парень из автобуса, Лю Яньчуань. Выяснилось, что тот не просто не любит англійська, але и вовсе не учил его с пятого класса. Его оценки по остальным предметам были блестящими, а вот англійська едва дотягивал до тройки.— Почему ты не хочешь учить англійська? — спросил Лу Цинъюй, пытаясь понять мотивацию своего ученика.— Мне это не нужно. Жить и так нормально, — ответил Лю Яньчуань, лениво развалившись на стуле.Но Лу Цинъюй не сдавался. Он знал, что за этим безразличием скрывается потенциал, и был полон решимости раскрыть его. Однако чем больше они общались, тем сильнее он замечал, что его собственные чувства выходят из-под контроля. А когда Лю Яньчуань небрежно коснулся его лба, Лу Цинъюй понял: он попал в ловушку собственных эмоций.— Если я сдам хорошо, ты выполнишь мою просьбу, — загадочно улыбнулся Лю Яньчуань.Чего же он хочет?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, школа, драма
теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, школа

Невысказанные желания
Unspeakable Desires
1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, але вместо спасения мальчик оказывается ...
1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, але вместо спасения мальчик оказывается втянут в мир жестокости и крови. Её имя — Ло, и она делает ему предложение, от которого невозможно отказаться: служить ей или умереть.Проходят годы. Теперь мальчик, названный Гэ Цзюньдуном, живёт в роскошном доме, але кошмары прошлого не отпускают его. Каждую ночь он просыпается в холодном поту, вспоминая ту ночь, когда Ло спасла его — или обрекла? В его доме появляется неожиданный гость — его старший брат, Сун Сяобэй, который утверждает, что хочет заботиться о нём. Но за его заботой скрывается нечто большее, чем братская любовь.Гэ Цзюньдун знает, что Ло — не просто его босс. Она — глава теневой организации, где убийства и предательства — часть работы. Но даже это не сравнится с тем, что происходит у него дома. Сун Сяобэй влюблён в него, а Гэ Цзюньдун не знает, как реагировать. Он пытается держать дистанцию, але брат не намерен сдаваться. Каждое утро начинается с неловких разговоров, прикосновений и вопросов, на которые нет ответов.— Ты не собираешься навестить мать? — спрашивает Сун Сяобэй, касаясь его запястья.— Не хочу, — отвечает Гэ Цзюньдун, пытаясь скрыть дрожь.— А если я попрошу?— Тогда я подумаю.Но мысли Гэ Цзюньдуна заняты другим. Ло звонит ему среди ночи, требуя немедленно выполнить задание. Он должен подготовить дом в горах, але не понимает, зачем. А в трубке слышны стоны и шёпот — Ло не одна. Гэ Цзюньдун сжимает телефон, чувствуя, как в нём закипает гнев и ревность.— Ты серьёзно? Я тут пытаюсь работать, а ты трахаешься?! — кричит он в трубку.— Занимайся своим делом, — холодно отвечает Ло.Гэ Цзюньдун бросает трубку. Он знает, что Ло никогда не изменится. Она — его спасительница, его босс, его проклятие. Но что, если он больше не хочет быть её пешкой?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
теги: роман, высокие технологии, система, главный герой сильный с самого начала, наемники, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, обратный гарем

Неукротимый
Untamable
В мире шоу-бизнеса, где маски надевают чаще, чем одежду, он научился выживать любой ценой.Вэй Чжинин — ніхто. Мальчик из трущоб, которого судьба бросила в жернова индустрии развлечений. Пять лет назад его обманули, заставив подписать кабальный контракт, а когда он отказался «сотрудничать» с нужными людьми, его просто выбросили на улицу. Но Вэй н...
В мире шоу-бизнеса, где маски надевают чаще, чем одежду, он научился выживать любой ценой.Вэй Чжинин — ніхто. Мальчик из трущоб, которого судьба бросила в жернова индустрии развлечений. Пять лет назад его обманули, заставив подписать кабальный контракт, а когда он отказался «сотрудничать» с нужными людьми, его просто выбросили на улицу. Но Вэй не сдался. Он научился играть по правилам этого жестокого мира: улыбаться, когда больно, молчать, когда хочется кричать, и делать вид, что все в порядке, даже когда внутри все горит.Теперь у него новый шанс. Знаменитый агент Ли Пэйжань подписала його в престижное агентство, обещая славу и богатство. Но цена успеха высока: ему предстоит участвовать в популярном реалити-шоу вместе с самой яркой звездой страны — Бай Лишэном, фронтменом группы Bathory, недавно совершившим каминг-аут.Бай Лишэн — воплощение холодного совершенства. Красивый, талантливый, недоступный. Он привык, что весь мир у его ног, але при этом остается одиноким, как звезда на ночном небе. Коли Вэй впервые видит його в лифте, он даже не подозревает, что этот человек станет его билетом к славе… и его самым большим испытанием.— Ты знаешь, кто я? — спрашивает Бай Лишэн, глядя на Вэя сверху вниз.— Знаю, — отвечает тот, улыбаясь. — Вы — человек, который не любит, когда ему перечат.Их первая встреча заканчивается холодным молчанием, але судьба уже связала их невидимой нитью. Вэй знает: чтобы выжить в этом мире, нужно быть хитрее, быстрее и безжалостнее других. Но когда дело касается Бай Лишэна, все его правила рушатся.Реалити-шоу становится полем битвы. Камеры фиксируют каждый взгляд, каждое слово, каждое прикосновение. Публика жаждет романтики, и агентство готово ее предоставить — даже если это означает, что Вэю придется играть роль возлюбленного человека, который никогда не сможет стать его настоящим парнем.— Ты действительно думаешь, что сможешь меня укротить? — усмехается Бай Лишэн, когда Вэй пытается наладить с ним контакт.— Я даже не пытаюсь, — отвечает Вэй, глядя ему прямо в глаза. — Я просто хочу, чтобы ты увидел меня.Но в мире, где все фальшиво, где за улыбками скрываются ножи, где даже воздух пропитан ложью, как узнать, что настоящее? И стоит ли гра свеч, если на кону — не только карьера, але и сердце?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
теги: роман, игровые элементы, высокие технологии, любовный треугольник, герои, главный герой сильный с самого начала, наемники, параллельный мир, развитие персонажа, мрачный мир, обратный гарем

Полёт в снежную ночь
Snowy Night Flight
Снежные вершины скрывают не только опасности, але и судьбоносные встречи.Фотограф-ассистент Ле Чэньань, заблудившись на склоне горы, оказывается на грани гибели. Холод пронизывает до костей, а надежда на спасение тает с каждой минутой. Но внезапно на его пути появляется загадочный незнакомец — профессиональный спасатель с глазами, в которых отраж...
Снежные вершины скрывают не только опасности, але и судьбоносные встречи.Фотограф-ассистент Ле Чэньань, заблудившись на склоне горы, оказывается на грани гибели. Холод пронизывает до костей, а надежда на спасение тает с каждой минутой. Но внезапно на его пути появляется загадочный незнакомец — профессиональный спасатель с глазами, в которых отражается весь свет снежной пустыни.— Не засыпай, — шепчет тот, согревая его ладони своим дыханием. — Мы почти на месте.Спасённый и смущённый, Ле Чэньань не может оторвать взгляда от своего спасителя. Его зовут Му Хань, и он не похож ни на кого, кого Ле встречал раньше. Загадочный, уверенный в себе, с улыбкой, от которой сердце замирает, Му Хань становится его проводником в мир, где каждый спуск с горы может обернуться неожиданным поворотом.Но за безмятежностью скрывается напряжение. Почему Му Хань так легко читает его мысли? Почему каждое прикосновение обжигает, словно огонь? И что произойдёт, когда солнце растопит снег, а вместе с ним — и иллюзии?— Ты правда хочешь научиться кататься на сноуборде? — спрашивает Му Хань, подходя ближе. — Или просто не хочешь расставаться со мной?Ле Чэньань краснеет, але не отводит взгляда. Он знает, что этот человек — не просто спаситель. Он — искушение, которое невозможно игнорировать.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, фентезі, драма
теги: роман, взросление, любовный треугольник, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, надприродне

После того, как стал брошенным мужем: Перерождение магната
After Being Abandoned: The Tycoon's Rebirth
Цзи Тинсэнь умирал в больничной палате, але проснулся в теле персонажа одноимённого романа — богатого красавца, который из зависти разрушил жизнь своего младшего брата и был покинуто мужем-олигархом Цинь Чжэнем.Теперь ему предстоит исправить помилки прошлого и выжить в мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты больше не любишь меня? — спрашива...
Цзи Тинсэнь умирал в больничной палате, але проснулся в теле персонажа одноимённого романа — богатого красавца, который из зависти разрушил жизнь своего младшего брата и был покинуто мужем-олигархом Цинь Чжэнем.Теперь ему предстоит исправить помилки прошлого и выжить в мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты больше не любишь меня? — спрашивает Цзи Тинсэнь, глядя в ледяные глаза Цинь Чжэня.— Никогда не любил, — отвечает тот, и его голос звучит как приговор.Но Цзи Тинсэнь не сдаётся. Он знает: в этом мире нельзя доверять никому, даже собственному телу. Ведь стоит ему проявить симпатию к брату или отказаться от коварных планів — как накатывает невыносимая боль, словно чья-то невидимая рука напоминает о долге перед судьбой.Его муж, глава могущественного клана, не желает иметь с ним нічого общего. Его брат, восходящая звезда кино, не подозревает о грозящей опасности. А бывший агент, готовый на всё ради денег, уже копает под него очередной компромат.Цзи Тинсэню предстоит научиться играть по новым правилам — или умереть, как и его предшественник.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, сильный главный герой, обратный гарем, драма

Сверхсладкий босс
Super Sweet CEO
Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, але не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект ...
Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, але не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект достался его компании, а это значит, что скоро все получат бонусы.На совещание собрались все руководители отделов. Лун Яньда сидел во главе стола, слушая бурные дебаты. Он редко вмешивался, предпочитая наблюдать, как его команда находит лучшие решения.После совещания Лун Яньда решил устроить корпоратив в модном клубе «Сыбай». Сотрудники были в восторге — обычно он не разрешал им расслабляться.— Господин Лун, вы сьогодні добрый, — сказала секретарша Чжоу, поправляя светящиеся заячьи ушки на голове.— Не привыкайте, — ответил он, але улыбнулся.В клубе Лун Яньда занял самый дальний столик. Он не любил шумных тусовок, предпочитая наблюдать за происходящим со стороны. Внезапно на сцене появился фронтмен популярной группы — Сюй Чжэ. Его золотистые кудри и дерзкий образ завораживали.— Хто это? — спросил Лун Яньда у своего друга Суна, который знал все сплетни.— Сюй Чжэ, фронтмен «Блакитний ржавчины». Ваша секретарша его фанатка, — ответил Сун, показывая фотографии в телефоне.Лун Яньда мельком взглянул на экран. Лицо Сюй Чжэ было размыто светом прожекторов, але его фигура в обтягивающих джинсах выглядела впечатляюще.— Неплохо, — пробормотал он, але тут же отвернулся.Внезапно в клубе началась драка. Охранник Лун Яньды, Се Лэй, сообщил, что его пьяный двоюродный брат Сун Ци приставал к Сюй Чжэ, и тот ударил его клюшкой для гольфа.— Зачем ты это сделал? — спросил Лун Яньда, когда они остались одни.— Он прикоснулся ко мне. Я не терплю, когда меня трогают незнакомцы, — холодно ответил Сюй Чжэ, сжимая клюшку.Лун Яньда почувствовал, как его сердце забилось быстрее. Он не ожидал такой реакции.На следующий день Сун показал ему фотографию из интернета: Лун Яньда был назван одним из «Десяти выдающихся молодых людей города». На снимке он выглядел строгим и недоступным.— Этот Лун Яньда... кто он? — спросил Сюй Чжэ, разглядывая фотографию.— Гений в области технологий. Его компания держит сотни патентов, — ответил Сун.Сюй Чжэ задумался. Он не ожидал, что человек, которого он едва не ударил, окажется таким влиятельным.Тем временем Лун Яньда сидел в машине, вспоминая вчерашний инцидент. Он не мог понять, почему Сюй Чжэ так разозлился. Но одно было ясно: этот парень не оставит его равнодушным.На следующий день Сюй Чжэ узнал, что его телефон нашли в клубе. И теперь ему предстоит встретиться с Лун Яньдой, чтобы забрать его.— Интересно, что он скажет? — пробормотал Сюй Чжэ, садясь в свою роскошную машину.Лун Яньда тоже думал о предстоящей встрече. Он не знал, чего ожидать, але был готов ко всему.Их пути должны были пересечься снова. И на этот раз — без драк и клюшек для гольфа.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, сейнен
теги: роман, высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, наемники, умный главный герой, развитие персонажа, обратный гарем

Босс настаивает на том, чтобы отправлять мне деньги [Индустрия развлечений]
The CEO Insists on Sending Me Money [Entertainment Industry]
Мэн Яньчжэ, только что получивший премию «Лучший актёр», сбегает с церемонии награждения, чтобы избежать лицемерных поздравлений.На террасе он встречает Дуань Цзянцю — своего бывшего однокурсника, который когда-то пытался его соблазнить.Их встреча прерывается внезапной аварией, после которой Мэн Яньчжэ просыпается в своём теле шестилетней давнос...
Мэн Яньчжэ, только что получивший премию «Лучший актёр», сбегает с церемонии награждения, чтобы избежать лицемерных поздравлений.На террасе он встречает Дуань Цзянцю — своего бывшего однокурсника, который когда-то пытался его соблазнить.Их встреча прерывается внезапной аварией, после которой Мэн Яньчжэ просыпается в своём теле шестилетней давности, накануне судьбоносного события, изменившего его жизнь.Шесть лет назад Мэн Яньчжэ отказался от предложения своего агента «подняться» через постель влиятельного человека. За это его карьера была разрушена: роли доставались другим, а сам он влачил нищенское существование.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но его бывший сосед по комнате, Дэн Евэй, уже готовится занять его место в новом проекте, а агент продолжает плести интриги.— Ты что, с ума сошёл? Звонил дважды, прежде чем ответил! Я тебе что, мальчик на побегушках? — голос агента гремит в трубке.Мэн Яньчжэ молча слушает оскорбления, сжимая кулаки. Он знает: чтобы изменить будущее, ему нужно найти Дуань Цзянцю — человека, который когда-то разрушил его жизнь, а теперь может стать его единственным шансом на спасение.Но где искать Дуань Цзянцю? И почему тот исчез после аварии? Мэн Яньчжэ даже не знает его адреса.Всё, что у него есть, — это решимость вернуть всё, что у него отняли... и отплатить тем, кто его предал.— Я не позволю тебе снова меня уничтожить, — шепчет он, глядя на своё отражение в зеркале. — На этот раз я будет сильнее.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: второй шанс, роман, главный герой сильный с самого начала, месть, шоу-бизнес, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

Дерзкое вторжение
Overbearing Occupation
Университет А — престижнейшее учебное заведение страны, куда стремится попасть каждый абитуриент.Ши Юйфэн, обычный парень с не самой выдающейся внешностью, поступил сюда лишь благодаря упорству и желанию быть рядом с Хан Лэнсюанем — своим другом детства, в которого он тайно влюблён.Но Хан Лэнсюань, высокомерный и хладнокровный красавец, даже не ...
Университет А — престижнейшее учебное заведение страны, куда стремится попасть каждый абитуриент.Ши Юйфэн, обычный парень с не самой выдающейся внешностью, поступил сюда лишь благодаря упорству и желанию быть рядом с Хан Лэнсюанем — своим другом детства, в которого он тайно влюблён.Но Хан Лэнсюань, высокомерный и хладнокровный красавец, даже не подозревает о чувствах Ши Юйфэна, считая его лишь надоедливым приятелем.Первый день в университете оборачивается для Ши Юйфэна чередой неловких ситуаций: он случайно сталкивается с загадочной красавицей Тан Луяо, привлекает внимание высокомерного соседа по комнате Тан Луфана и невольно вызывает гнев строгого коменданта общежития.Но хуже всего — его собственные неуклюжие попытки привлечь внимание Хан Лэнсюаня, которые лишь выставляют його в нелепом свете.— Ты что, совсем с ума сошёл?! — Хан Лэнсюань с раздражением бросает трубку, услышав очередной звонок от Ши Юйфэна.А Ши Юйфэн, не обращая внимания на насмешки окружающих, снова и снова пытается дозвониться, надеясь на примирение.Но когда он наконец видит Хан Лэнсюаня на военной подготовке, то понимает: его друг не просто злится — он готов його возненавидеть.Но судьба распоряжается иначе: Ши Юйфэн становится жертвой нападения однокурсника, и Хан Лэнсюань, забыв о своей обиде, встаёт на его защиту.Однако даже этот поступок не гарантирует, что между ними когда-нибудь что-то изменится...
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: школа, романтика, драма
теги: романтика, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, развитие персонажа, повсякденність

Нежность властного маршала
The Overbearing Marshal's Affection
Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, але в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под ...
Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, але в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под видом невесты на свадьбу.— Ты что, издеваешься? Где это видано, чтобы брат вместо сестры шел под венец? — возмущается Ле Синьянь, стоя перед зеркалом в свадебном платье.Но выбора нет: отказ грозит семье серьезными неприятностями.На свадьбе його встречает высокомерный и властный жених, Мужун Цзиньнань, который даже не пытается скрыть своего раздражения.Однако когда правда всплывает наружу, Мужун предлагает необычный договор: Ле Синьянь должен играть роль жены на публике, але в личной жизни они останутся лишь номинальными супругами.Но чем дольше они живут под одной крышей, тем сложнее игнорировать взаимное притяжение.Особенно когда выясняется, что у Мужуна есть тайный двойник — его брат-близнец, Мужун Цзиньси, чье существование тщательно скрывается от посторонних глаз.— Ты же знаешь, что я не хочу этого брака, — шепчет Ле Синьянь, избегая взгляда Мужуна.— Я тоже не хочу, — отвечает тот, але его голос звучит не так уверенно, как раньше.Их отношения становятся полем битвы между долгом и желанием, где каждый шаг может обернуться катастрофой.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, обратный гарем

Дерзкий босс влюбляется в меня / Порочный спонсор
The Overbearing CEO Falls for Me / The Bad Sugar Daddy
— Ты уверен, что хочешь это сделать? — холодно спросил Чжоу Чжэнфань, глядя на своего агента Сяо Цзиня. Его глаза горели ледяным огнём, а пальцы сжимали чашку с имбирным чаем так, что костяшки побелели.Несколько годин назад его карьера рухнула. Видео с ним и замужней актрисой Линь Жуйюй мгновенно разлетелось по сети, а папарацци подбросили ещё и...
— Ты уверен, что хочешь это сделать? — холодно спросил Чжоу Чжэнфань, глядя на своего агента Сяо Цзиня. Его глаза горели ледяным огнём, а пальцы сжимали чашку с имбирным чаем так, что костяшки побелели.Несколько годин назад его карьера рухнула. Видео с ним и замужней актрисой Линь Жуйюй мгновенно разлетелось по сети, а папарацци подбросили ещё и компромат на его отношения с молодым актёром Чжан Сыюанем. Теперь его имя ассоциировалось только с развратом и предательством. Фанаты, ещё вчера боготворившие его, теперь проклинали на каждом углу.— Компания не оставит тебя, — Сяо Цзинь пытался успокоить его, але голос дрожал. — Босс уже вызвал отдел по связям с общественностью. Всё будет хорошо.Чжоу Чжэнфань усмехнулся. Он знал, что босс Да Кэ — человек безжалостный. Даже если его имя очистят от грязи, отношения уже не вернуть. Агент не понимал, что настоящая буря только начинается.Тем временем Чжан Сыюань, молодой и амбициозный актёр, только что закончил съёмки и отправился в спортзал. Он не ожидал, что за ним уже следят. Коли он вышел через чёрный ход, трое мужчин схватили его и втащили в тёмную кладовку.— Давай, парень, не прикидывайся! — главарь, маленький парень с прилизанными волосами, ударил его по лицу. — Ты что, не узнал меня? Я же в спортзале с тобой болтал!Чжан Сыюань стиснул зубы. Он догадывался, кто за этим стоит. Но что они хотят? Денег? Или просто унизить его?В тот же вечер в офисе SM Entertainment разыгралась другая драма. Босс Да Кэ, высокий мужчина с острым взглядом, сидел за столом и наблюдал, как Чжоу Чжэнфань униженно умоляет о помощи.— Ты знаешь, что я для тебя сделал, — сказал Да Кэ, глядя на него холодно. — Но теперь ты запятнал моё имя. Я не могу позволить, чтобы моя репутация страдала из-за тебя.Чжоу Чжэнфань побледнел. Он понял, что проиграл.А Чжан Сыюань, всё ещё не подозревая о заговоре, получил неожиданное предложение. В кафе к нему подошёл тот самый мужчина из спортзала — Да Кэ.— Я готов заплатить тебе шесть миллионов юаней, — сказал он, протягивая чек. — За полгода твойого времени.Чжан Сыюань не поверил своим ушам. Он знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Но почему именно он? И что на самом деле скрывается за этим предложением?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, сейнен
теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.