Пошук перекладів

Найдено 1649 перекладів

• 

  Детская любовь — чушь собачья
  Childhood Sweethearts My Ass

  Цзи Фэн завжди считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, але невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян сто...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 496 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзи Фэн завжди считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, але невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян сто...

  Цзи Фэн завжди считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, але невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян стоит перед ним — взрослый, холодный, с тем же пристальным взглядом, который Цзи Фэн не мог забыть все эти годы. Но почему он вернулся? И почему избегает разговоров о прошлом?— Я вернулся, — говорит Шэнь Цян, и его голос звучит как приговор.Цзи Фэн пытается сделать вид, что ему всё равно, але прошлое не отпускает. Воспоминания о детских ссорах, драках и том единственном моменте, когда Шэнь Цян защитил его, всплывают в памяти. Почему он тогда не поблагодарил его? Почему не сказал, что…Теперь, когда Шэнь Цян снова здесь, Цзи Фэн понимает: он не готов отпустить його во второй раз. Но готов ли Шэнь Цян остаться?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, школьная жизнь, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Мелодия зелёной яшмы
  Green Jade Melody

  1936 год, Кембридж. Молодой китайська студент Гу Шэн, гений математики, неожиданно бросает учёбу и возвращается на родину, охваченную войной.Его путь пересекается с сыном военного правителя Цзяном Чэном, властным и жестоким наследником, одержимым талантливым актёром оперы Гу Шэном.— Ты не понимаешь, что значит жить в этом мире, — говорит Цзян Чэ...
  Переклад от max Китайські
  88 / 52 395 0 / 0 0 / 0 0 0

  1936 год, Кембридж. Молодой китайська студент Гу Шэн, гений математики, неожиданно бросает учёбу и возвращается на родину, охваченную войной.Его путь пересекается с сыном военного правителя Цзяном Чэном, властным и жестоким наследником, одержимым талантливым актёром оперы Гу Шэном.— Ты не понимаешь, что значит жить в этом мире, — говорит Цзян Чэ...

  1936 год, Кембридж. Молодой китайська студент Гу Шэн, гений математики, неожиданно бросает учёбу и возвращается на родину, охваченную войной.Его путь пересекается с сыном военного правителя Цзяном Чэном, властным и жестоким наследником, одержимым талантливым актёром оперы Гу Шэном.— Ты не понимаешь, что значит жить в этом мире, — говорит Цзян Чэн, сжимая запястье Гу Шэна. — Здесь выбирают не мы. Ты либо покоряешься, либо погибаешь.Гу Шэн, с детства привыкший к унижениям и борьбе за выживание в мире пекинской оперы, не намерен сдаваться.Но как противостоять человеку, у которого власть, деньги и армия?Каждый его шаг — это гра со смертью, где ставка — не только его свобода, але и жизни близких.Тем временем на горизонте сгущаются тучи: японские бомбардировщики бомбят города, военные группировки ведут тайную войну за власть, а в тени великих событий разворачивается личная драма двух мужчин, чьи судьбы сплелись в клубок ненависти, страсти и неизбежности.— Я убью тебя, — шепчет Гу Шэн в темноте, глядя на спящего Цзян Чэна. — Но не сьогодні. Сьогодні я ещё нужен тебе живым.Чем закончится их противостояние?Хто выйдет победителем из цій игры, где нет правил, а ставка — сама жизнь?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія

  теги: роман, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, стратегия, історія

• 

  Зелёное сияние
  Green Glow

  Ле Чэнь вернулся в колледж после каникул, але мир вокруг будто потерял краски. Он избегает людей, погружается в игры и старается не думать о прошлом.Всё меняется, когда в его жизни появляется Чэнь Юй — загадочный парень с привилегиями, который поселяется в его роскошной квартире-общежитии.— Ты будешь готовить мне еду и убирать, — заявляет Чэнь Юй...
  Переклад от max Китайські
  77 / 46 334 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Чэнь вернулся в колледж после каникул, але мир вокруг будто потерял краски. Он избегает людей, погружается в игры и старается не думать о прошлом.Всё меняется, когда в его жизни появляется Чэнь Юй — загадочный парень с привилегиями, который поселяется в его роскошной квартире-общежитии.— Ты будешь готовить мне еду и убирать, — заявляет Чэнь Юй...

  Ле Чэнь вернулся в колледж после каникул, але мир вокруг будто потерял краски. Он избегает людей, погружается в игры и старается не думать о прошлом.Всё меняется, когда в его жизни появляется Чэнь Юй — загадочный парень с привилегиями, который поселяется в его роскошной квартире-общежитии.— Ты будешь готовить мне еду и убирать, — заявляет Чэнь Юй, едва увидев Ле Чэня.— Я не твоя прислуга, — отвечает тот, але деньги и обещанная свобода через місяць заставляют его остаться.Чэнь Юй не похож на обычных студентов. Он дерётся с ворами на улице, не боится никого и говорит мало, але каждое его слово звучит как приказ. Ле Чэнь пытается держаться от него подальше, але судьба распоряжается иначе: Чэнь Юй оказывается внуком директора колледжа, а его «болезнь» — это нечто большее, чем просто травма.— Почему ты завжди плачешь? — спрашивает Чэнь Юй, заметив слёзы Ле Чэня.— Это не твоё дело, — отвечает тот, але внутри всё сжимается от боли.Друг детства, Цзян Юй, пытается вернуть Ле Чэня к жизни, але тот тонет в воспоминаниях и алкоголе. Однажды, напившись до беспамятства, Ле Чэнь просыпается в больнице с капельницей и понимает: он больше не может убегать от себя.— Я устал, — шепчет он Цзян Юю.— Тогда давай начнём сначала, — отвечает тот, крепче сжимая его руку.Но Чэнь Юй не собирается отпускать Ле Чэня так просто. И когда тот решает уйти, загадочный парень улыбается — впервые за долгое время.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: роман, взросление, дружба, предательство, развитие персонажа, психологія, драма, школа

• 

  Тихая книга
  Silent Book

  Каждое утро Чжан Цзиншу встаёт на рассвете, чтобы приготовить традиционные китайские блинчики. Продавая их у ворот элитной школы, он зарабатывает на жизнь и учёбу. Его жизнь — это постоянная борьба за выживание, але он не теряет надежды и старается сохранить достоинство.Однажды его замечает Цзян Сюй — богатый и популярный ученик, недавно переведш...
  Переклад от max Китайські
  91 / 54 399 0 / 0 0 / 0 0 0

  Каждое утро Чжан Цзиншу встаёт на рассвете, чтобы приготовить традиционные китайские блинчики. Продавая их у ворот элитной школы, он зарабатывает на жизнь и учёбу. Его жизнь — это постоянная борьба за выживание, але он не теряет надежды и старается сохранить достоинство.Однажды его замечает Цзян Сюй — богатый и популярный ученик, недавно переведш...

  Каждое утро Чжан Цзиншу встаёт на рассвете, чтобы приготовить традиционные китайские блинчики. Продавая их у ворот элитной школы, он зарабатывает на жизнь и учёбу. Его жизнь — это постоянная борьба за выживание, але он не теряет надежды и старается сохранить достоинство.Однажды его замечает Цзян Сюй — богатый и популярный ученик, недавно переведшийся в школу. Цзян Сюй начинает каждый день заказывать у Цзиншу блинчики, але их отношения быстро выходят за рамки простий сделки. Цзиншу вынужден терпеть капризы и навязчивость Цзян Сюя, але в глубине души он чувствует, что между ними возникает нечто большее, чем просто дружба или зависимость.— Ты делаешь лучшие блинчики в школе, — говорит Цзян Сюй, протягивая деньги. — Я буду заказывать их каждый день.— Но ты же устанешь от них, — робко возражает Цзиншу.— Устану — тогда перестану, — улыбается Цзян Сюй. — А пока буду есть.Их отношения становятся всё сложнее, когда Цзян Сюй начинает проявлять к Цзиншу неожиданный интерес. Он затаскивает його в укромные уголки школы, делится секретами и даже пытается защитить от других учеников. Но Цзиншу не понимает, что на самом деле движет Цзян Сюем: искренняя симпатия или просто желание обладать тем, что ему недоступно.— Почему ты завжди такой серьёзный? — спрашивает Цзян Сюй, прижимая Цзиншу к стене в тёмном коридоре. — Разве нельзя просто наслаждаться жизнью?— Мне нужно зарабатывать деньги, — отвечает Цзиншу, пытаясь вырваться.— Деньги? — Цзян Сюй смеётся. — Я дам тебе столько денег, сколько захочешь. Просто будь со мной.Цзиншу не знает, как реагировать на такие слова. Он привык рассчитывать только на себя, и мысль о том, что кто-то может ему помочь, кажется ему чуждой. Но в то же время он чувствует, что Цзян Сюй не такой, как все остальные. Он не просто богатый ученик — он человек, который готов нарушать правила ради того, чтобы быть рядом с ним.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, повсякденність

  теги: взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  После оскорбления тирана я забеременела
  After Offending the Tyrant, I'm Pregnant

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал ...
  Переклад от max Китайські
  174 / 104 759 5 / 1 5 / 1 2 21 0

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал ...

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал его.Но что делать, если ты не просто наложник, а еще и носишь под сердцем его ребёнка? Особенно когда система требует выполнять невыполнимые задания, угрожая смертью за малейший отказ.— Ваше Величество, могу ли я отлучиться? — спросил Цзи Янь дрожащим голосом, уверенный, что за эти слова его немедленно казнят. Но вместо этого император спокойно велел принести ночной горшок, украшенный золотыми драконами...В тот миг Цзи Янь понял, что оказался в ловушке: он не может сбежать, не может бороться, да и понять не может — почему этот безжалостный тиран вдруг обращается с ним так бережно. Теперь его жизнь зависит от каждого слова и движения.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, драма

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Сладкий дневник топовой кото-звезды
  Top Streamer Cat's Sweet Diary

  — Мой человек очень хорошо воспитывается.Наступает лунная ночь, ветер ласково шелестит листьями павловнии. Я, элегантный серебристый британец, сижу на широком подоконнике, потягиваю мятную воду и неспешно заношу в дневник события сегодняшнего дня.Мой младший брат-человек, знаменитый айдол, сьогодні выглядел грустным. Он плакал, листая старый фото...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 525 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Мой человек очень хорошо воспитывается.Наступает лунная ночь, ветер ласково шелестит листьями павловнии. Я, элегантный серебристый британец, сижу на широком подоконнике, потягиваю мятную воду и неспешно заношу в дневник события сегодняшнего дня.Мой младший брат-человек, знаменитый айдол, сьогодні выглядел грустным. Он плакал, листая старый фото...

  — Мой человек очень хорошо воспитывается.Наступает лунная ночь, ветер ласково шелестит листьями павловнии. Я, элегантный серебристый британец, сижу на широком подоконнике, потягиваю мятную воду и неспешно заношу в дневник события сегодняшнего дня.Мой младший брат-человек, знаменитый айдол, сьогодні выглядел грустным. Он плакал, листая старый фотоальбом. Я знаю, что он скучает по старшему брату — тому, кто когда-то подобрал меня в кустах самшита и принёс в этот дом.Но я не могу просто подойти и утешить его. Человеческая гордость — хрупкая вещь. Поэтому я жду, пока он заснёт, а затем тихонько пробираюсь в комнату, чтобы согреть его своим теплом.— Неужели он вернулся только для того, чтобы снова причинить тебе боль? — думаю я, глядя на спящего брата.На следующий день мы с младшим братом отправляемся в супермаркет для кошек. И вдруг я слышу знакомое имя — имя того самого старшего брата, который три года назад уехал и оставил нас.Он стоит в центре толпы, окружённый поклонниками и папарацци, и улыбается так ярко, словно солнце.— Это Цу Сикэ! — внезапно кричит кто-то.Толпа бросается к моему младшему брату. Он спотыкается, и в последний момент старший брат успевает подхватить его. Их взгляды встречаются, и в этот миг кажется, что весь мир замирает.— Эй, хватит пялиться! — шипит мне соседский трёхцветный кот. — Ты же знаешь, что люди не должны видеть наши секреты!Я отворачиваюсь от окна и продолжаю писать дневник. Но в голове крутится одна мысль: неужели всё повторится сначала? Неужели старший брат снова уйдёт, оставив нас одних?А тем временем в интернете уже бурлит фандом. Появился новый фандом-суперчат, где сливают фотографии двух братьев вместе. И даже я, кошачий джентльмен, не могу удержаться от любопытства — что же будет дальше?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, параллельный мир, животные компаньоны, повествование от первого лица, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Коли закончатся слёзы, ты получишь всё
  You Get Everything When You Cry to the End

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо....
  Переклад от BlSakura Китайські
  63 / 28 776 5 / 2 5 / 2 4 86 0

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо....

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо.Гу Цянь хочет поймать этого призрака, а в итоге тот ловит его сердце.Гу Цянь с холодным выражением лица убирает руку после пощёчины, здраво опасаясь, что тому это только в кайф...Гу Цянь считает себя холодным и нелюдимым человеком.Вначале Гу Цянь притворялся жестоким:— Я обязательно убью тебя и сделаю из тебя лекарство.Цзи Лююнь, перебирая пальцами, нерешительно спросил:— Я дам себя убить, а до тех пор, ты обеспечишь едой и жильём?Позже Гу Цянь многократно повторял:— Я обязательно убью тебя.Цзи Лююнь радостно отвечал:- Хорошо, тогда я куплю себе могилку, и на ней вырастет цветочек, который будет цвести только для тебя.В конце концов Гу Цянь уже без сил проговорил:— Я обязательно убью тебя.А Цзи Лююнь просто наклонился и поцеловал его:— Я тоже тебя очень люблю.Цзи Лююнь обожает учиться и с гордостью использует государственный язык.Он хочет заработать денег, чтобы содержать Гу Цяня, и открывает BOSS Zhipin.Цзи Лююнь:— Здравствуйте, кажется, я подхожу на эту должность.Начальник:— Славно-славно, сколькими иностранными языками вы владеете?Цзи Лююнь: — Ни одного не знаю. Да я даже пиньинь не знаю. И, пожалуйста, уважайте государственный язык.Начальник: — Так на кой чёрт ты откликаешься на вакансию переводчика?Позже этот начальник скрежеща зубами явился к ним.Цзи Лююнь заслонил Гу Цяня собой:— Держись от него подальше, эта тварь мутировала и может укусить.Он также умело применяет знания о «цветах».Гу Цянь нашёл припрятанные им «зонтики» и не выдержал.— Ах ты собака сутулая! Ты что, порнушку смотреть начал?!На лице Цзи Лююня было написано непристойное желание:— Я просто... очень хочу развиваться.Гу Цянь: «?»Держать мертвеца оказалось так весело, что в итоге он отдал ему и тело, и душу.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 08:39

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: сьонен-ай, надприродне, комедія, романтика, фентезі, драма

  теги: романтика, современность, демоны, главный герой гонг, счастливый конец, милый главный герой, юмор, трагическое прошлое, сильный главный герой, надприродне, от ненависти к любви, городское фентезі, призраки, главный герой шоу

• 

  В Этом Романе Нет Злодеев
  There is No Villain in this Novel

  Я переселился в современный фэнтезийный роман. Я пытался притвориться второстепенным персонажем, але стал настоящим злодеем.Проблема в том, что я переселился до того, как прочитал истинный сюжет. Если все узнают, что я не настоящий владелец этого тела, моя семья убьет меня. Мне придется вести себя, как первоначальный владелец.Однако первоначальны...
  Переклад от wbwrr Корейські
  22 / 6 90 5 / 1 5 / 1 2 1 0

  Я переселился в современный фэнтезийный роман. Я пытался притвориться второстепенным персонажем, але стал настоящим злодеем.Проблема в том, что я переселился до того, как прочитал истинный сюжет. Если все узнают, что я не настоящий владелец этого тела, моя семья убьет меня. Мне придется вести себя, как первоначальный владелец.Однако первоначальны...

  Я переселился в современный фэнтезийный роман. Я пытался притвориться второстепенным персонажем, але стал настоящим злодеем.Проблема в том, что я переселился до того, как прочитал истинный сюжет. Если все узнают, что я не настоящий владелец этого тела, моя семья убьет меня. Мне придется вести себя, как первоначальный владелец.Однако первоначальный злодей, мечтавший о разрушении мира, уже ушел. Вы, ребята, можете не смотреть так пристально на меня.Я не против быть лишь бесполезным идиотом в этом романе.Я попытался начать новую жизнь, але главный герой все продолжает странно на меня смотреть. Что же происходит?

  Розгорнути

  остання активність: 22.02.2026 23:18

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, попадание в книгу

• 

  Перерождение Бывшего Мужа Кинозвезды: Из Пушечного Мяса — В Главную Роль✅
  The Actor’s Cannon Fodder Ex-Husband Is Reborn

  Бывший муж кинозвезды, забытый и списанный в утиль, вдруг получает второй шанс.Цзянь Нань прекрасно помнит, как сам загубил своё прошлое — и как печально всё закончилось.На этот раз он твёрдо решил: жить!, а не «умирать за любовь».Коли Ли Чуань, утомлённый и холодный, швыряет ему на стол бумаги:— Прояви благодарность. Я знаю сотню способов заст...
  Переклад от MAJOROFFICERrank Китайські
  197 / 107 1 243 4.9 / 48 4.9 / 43 146 11 373 0

  Бывший муж кинозвезды, забытый и списанный в утиль, вдруг получает второй шанс.Цзянь Нань прекрасно помнит, как сам загубил своё прошлое — и как печально всё закончилось.На этот раз он твёрдо решил: жить!, а не «умирать за любовь».Коли Ли Чуань, утомлённый и холодный, швыряет ему на стол бумаги:— Прояви благодарность. Я знаю сотню способов заст...

  Бывший муж кинозвезды, забытый и списанный в утиль, вдруг получает второй шанс.Цзянь Нань прекрасно помнит, как сам загубил своё прошлое — и как печально всё закончилось.На этот раз он твёрдо решил: жить!, а не «умирать за любовь».Коли Ли Чуань, утомлённый и холодный, швыряет ему на стол бумаги:— Прояви благодарность. Я знаю сотню способов заставить тебя подписать. Так что будь умнее…Цзянь Нань, не моргнув, размашисто ставит подпись:— Всё, готово!Сначала…На светском мероприятии император экранов Ли Чуань шепчет с упрёком:— Сейчас пресса любит придумывать всякую чушь, ты…Цзянь Нань мгновенно кивает:— Зрозумів! Между мной и вами, Ли-гэ, — нічого общего, незнакомы!Ли Чуань:— …А потом…Кинозвезда, поколебавшись, осторожно намекает:— Я тут подумал… Может, мы тогда зря развелись? Может, попробуем всё снача…Цзянь Нань, испуганно решив, что это проверка:— Не переживай, клянусь, больше не буду липнуть! Желаю тебе счастья!Ли Чуань:— ……#Коли сам роешь себе яму, а потом с грохотом в неё падаешь#Дорогие читатели! Если вам понравилось это произведение, буду благодарен вам, если поддержите лайком!!       Новинка автора! Сколько У Тебя Вообще Бывших?! Жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика Опис:  В китайском шоу-бизнесе запускают необычное романтическое реалити: учасники — бывшие пары, але кто с кем встречался, зрителям предстоит угадать самим. Среди гостей — киноимператор, президент крупной компании, гениальный киберспортсмен, талантливые артисты и певцы. На их фоне особенно выделяется Цзянь Шанвэнь — скандально известная «ваза», которого зрители считают лишним на шоу. Но всё меняется, когда он входит в гостиную и понимает: проект пригласил… всех его бывших сразу. Посилання: https://bllate.org/book/17232  

  Розгорнути

  остання активність: 21.02.2026 15:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, надприродне, фантастика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], влюбленность, актерское мастерство, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, высокомерные персонажі, перерождение, семья, пушечное мясо, айдолы

• 

  На президенте легко жениться, але отчимом быть трудно
  The president is easy to marry, but the stepfather is hard to be

  Увага! нет главной героиниСу Цзэ очень нравится Лу Тан, почти до одержимости. Су Цзэ любил Лу Тана так сильно, что отказался от своей карьеры, скрывался от родителей, и в итоге женился на Лу Тане. После свадьбы он стал "мачехой" его сына и был очень счастлив, хоть и знал, что нелюбим. Но после более чем года напряженной работы, всё, что он по...
  Переклад от KITENOK Китайські
  177 / 131 386 4.7 / 3 3.7 / 3 1 119 0

  Увага! нет главной героиниСу Цзэ очень нравится Лу Тан, почти до одержимости. Су Цзэ любил Лу Тана так сильно, что отказался от своей карьеры, скрывался от родителей, и в итоге женился на Лу Тане. После свадьбы он стал "мачехой" его сына и был очень счастлив, хоть и знал, что нелюбим. Но после более чем года напряженной работы, всё,...

  Увага! нет главной героиниСу Цзэ очень нравится Лу Тан, почти до одержимости. Су Цзэ любил Лу Тана так сильно, что отказался от своей карьеры, скрывался от родителей, и в итоге женился на Лу Тане. После свадьбы он стал "мачехой" его сына и был очень счастлив, хоть и знал, что нелюбим. Но после более чем года напряженной работы, всё, что он получил - заявление на развод. Глядя на лежащие перед ним документы, а затем на человека, которого он любил столько лет, Су Цзе улыбался...улыбался и плакал. Оказывается, в сердце Лу Тана, он завжди оставался слугой для его ребенка, до тех пор, пока любимая женщина Лу Тана не вернется. А после, Лу Тан, не колеблясь, прогонит его прочь.  От переводчика: стеклишко, не отборное, але вкус и скрип на зубах почувствовать точно можно. Без сцен 18+ (😭), але с упоминанием постельных сцен (1-2 предложения.)Опис автора - это только треть новеллы! Можно сказать, что сюжет после этого начнет стремительно  развиваться. Да, это "погоня за женой"! Історія интересная, много неожиданных моментов, от которых сердечко за героев переживает. Первые глави автор, видимо, "расписывался", але очень быстро все завертелось. Переклад веду с китайского и английского (англ.пер. часто не вникает в идиомы и пишет абракадабру, приходится искать в первоисточнике и расшифровывать) 

  Розгорнути

  остання активність: 21.02.2026 10:10

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика

  теги: бизнес, дунхуа, безответная любовь, амнезия, 18+, уход за детьми, первая любовь, умный главный герой, семейный конфликт, недооценённый главный герой, воссоединие семьи

• 

  А может, виновата весна...
  Spring, the color of love

  Однажды весенним днём. Чхонсун, студент колледжа, работащий на полставки в магазине, находит бумажник Гонхёна пианиста с факультета искусств. -Тебе нравится классическая музыка?После их знакомства Гонхён врывается в размеренную жизнь Чхонсуна. И после этого Чхонсун постепенно влюбляется в гениального пианиста.Пленительная невинность, заполнившая...
  Переклад от cainmo Корейські
  11 / 0 104 5 / 4 5 / 4 3 9 0

  Однажды весенним днём. Чхонсун, студент колледжа, работащий на полставки в магазине, находит бумажник Гонхёна пианиста с факультета искусств. -Тебе нравится классическая музыка?После их знакомства Гонхён врывается в размеренную жизнь Чхонсуна. И после этого Чхонсун постепенно влюбляется в гениального пианиста.Пленительная невинность, заполнившая...

  Однажды весенним днём. Чхонсун, студент колледжа, работащий на полставки в магазине, находит бумажник Гонхёна пианиста с факультета искусств. -Тебе нравится классическая музыка?После их знакомства Гонхён врывается в размеренную жизнь Чхонсуна. И после этого Чхонсун постепенно влюбляется в гениального пианиста.Пленительная невинность, заполнившая сердечную пустоту... Может ли их любовь быть настолько же тёплой, как та весна? 

  Розгорнути

  остання активність: 20.02.2026 18:28

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], студент, современность, взросление, адекватные главные герои, 18+, спокойный главный герой, музыка, тайные отношения, учеба в университете

• 

  Все под небесами [❤️]
  All Under Heaven

  Чжао Су прибыл сюда на тридцать пятом году правления императора Цзяцзина.Его первым желанием было только иметь хорошую еду.Это історія мальчика, который прошел путь от бедного сына наложницы до Великого секретаря Великой империи Мин.Это также трагическая історія упорного труда, чтобы приучить маленького дерзкого ребенка стать многообещающим моло...
  Переклад от drz76 Китайські
  38 / 19 366 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  Чжао Су прибыл сюда на тридцать пятом году правления императора Цзяцзина.Его первым желанием было только иметь хорошую еду.Это історія мальчика, который прошел путь от бедного сына наложницы до Великого секретаря Великой империи Мин.Это также трагическая історія упорного труда, чтобы приучить маленького дерзкого ребенка стать многообещающим моло...

  Чжао Су прибыл сюда на тридцать пятом году правления императора Цзяцзина.Его первым желанием было только иметь хорошую еду.Это історія мальчика, который прошел путь от бедного сына наложницы до Великого секретаря Великой империи Мин.Это также трагическая історія упорного труда, чтобы приучить маленького дерзкого ребенка стать многообещающим молодым императором, але в конце концов он был ошеломлен этим братом.Это лучший период времени: Император Цзяцзин, Чжан Цзюйчжэн, Сюй Цзе, Янь Сун, – звезды собрались вместе, чтобы сражааться открыто.Это также худший период времени – император одержим достижением бессмертия, придворные чиновники формируют фракции, двор – это собачья арена, страна сталкивается с внутренними и внешними конфликтами. На севере – татары, на юго-востоке – вукоу, а в стране – тяжелые налоги. Простой народ уже не выносит тягот жизни, вся династия Мин находится на грани краха.Что может изменить его существование?

  Розгорнути

  остання активність: 17.02.2026 06:32

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, історія

  теги: [♥], даньмей, трансмиграция, исторический роман, древние времена, 18+, переселение души

• 

  Принц бредил после моей смерти [❤️]✅
  The Prince’s Delirium After My Death

  «Это всего лишь незначительные препятствия на моём пути к величию. Как только я взойду на трон, всё будет в моих руках».«Включая Фэн Цзюэ».Во времена династии Цзян все, от стариков до маленьких детей, знали, что Фэн Цзюэ, сын премьер-министра, имел склонность к однополым отношениям и питал бредовые фантазии о благородном, нефритовом и холодном н...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  135 / 116 891 4.8 / 16 4.4 / 16 19 423 0

  «Это всего лишь незначительные препятствия на моём пути к величию. Как только я взойду на трон, всё будет в моих руках».«Включая Фэн Цзюэ».Во времена династии Цзян все, от стариков до маленьких детей, знали, что Фэн Цзюэ, сын премьер-министра, имел склонность к однополым отношениям и питал бредовые фантазии о благородном, нефритовом и холодном н...

  «Это всего лишь незначительные препятствия на моём пути к величию. Как только я взойду на трон, всё будет в моих руках».«Включая Фэн Цзюэ».Во времена династии Цзян все, от стариков до маленьких детей, знали, что Фэн Цзюэ, сын премьер-министра, имел склонность к однополым отношениям и питал бредовые фантазии о благородном, нефритовом и холодном наследном принце Се Яне.Фэн Цзюэ обладал умопомрачительной красотой и непревзойденной элегантностью, але его разум был глуп и одержим лишь любовью и легкомыслием. Он проводил дни, кружась вокруг Се Яня, и больше заботился о делах наследного принца, чем о собственной жизни.Се Янь завжди держался высокомерно и неприступно. Он снизошёл до того, чтобы провести ночь с Фэн Цзюэ за выпивкой и в интимной близости, только когда дело дошло до решающей битвы за власть.Полагая, что он наконец-то добился желаемого, Фэн Цзюэ с жаром рассказал о своей искренности и о тайнах своего отца. Однако вместо обручального подарка от Се Яня он получил императорский указ, согласно которому его отец был приговорён к казни, а их имущество конфисковано.Оказалось, что всё это было обманом: нежный шёпот и интимные моменты были не чем иным, как ловушкой.В тот день, когда его отца обезглавили, Фэн Цзюэ повесился, и его бледное тело повисло на балке. Он думал, что наконец обрёл свободу, але Небеса, вняв его мольбам, позволили ему переродиться.Се Янь с детства был заточён в холодном дворце и терпел лишения. Ради власти и богатства он многим пожертвовал, але ни разу об этом не пожалел. 

  Розгорнути

  остання активність: 17.02.2026 00:37

  стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

  жанри: бойові мистецтва, драма, комедія, повсякденність, пригоди, романтика, трагедія, історія, психологія, гендерна інтрига

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, красивый главный герой, исторический роман, император, интриги и заговоры, жалкий главный герой, наивный главный герой, красивые персонажі , главный герой влюбляется первым, главный герой жестокий, милые дети, беременность у мужчин

• 

  Как тайно завести ребенка [❤️] [Завершено✅]
  How to Have a Baby Secretly

  Жизнь Чхве Сону принимает драматический оборот, когда он просыпается персонажем того самого романа, который захватил его на несколько недель. Работая в издательстве PD в течение пяти лет, Сону не понаслышке знаком с драматическими поворотами событий, але ничто не готовит его к такому сюрреалистическому повороту судьбы. Теперь с «большим» животом ...
  Переклад от koc Корейські
  138 / 44 819 5 / 11 4.8 / 12 21 1 120 0

  Жизнь Чхве Сону принимает драматический оборот, когда он просыпается персонажем того самого романа, который захватил его на несколько недель. Работая в издательстве PD в течение пяти лет, Сону не понаслышке знаком с драматическими поворотами событий, але ничто не готовит его к такому сюрреалистическому повороту судьбы. Теперь с «большим» животом ...

  Жизнь Чхве Сону принимает драматический оборот, когда он просыпается персонажем того самого романа, который захватил его на несколько недель. Работая в издательстве PD в течение пяти лет, Сону не понаслышке знаком с драматическими поворотами событий, але ничто не готовит его к такому сюрреалистическому повороту судьбы. Теперь с «большим» животом и попавший в ловушку проклятого повествования, он становится неотъемлемой частью истории, которую когда-то прочитал.Персонаж Сону, амбициозный омега, смело проникает в секретариат под видом беты, и все это для того, чтобы быть рядом с загадочным и доминирующим альфой, Кан Джинуком. Его смелый план выходит из-под контроля, приводя к скандальной беременности и неудачной схеме шантажа. Коли он пытается выпутаться из цій запутанной паутины, уйдя в отставку, он оказывается в центре сильных и навязчивых желаний Джинука.Сможет ли он перехитрить Джинука и вырваться из плена романа или назавжди застрянет на его страницах?

  Розгорнути

  остання активність: 16.02.2026 20:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: драма, комедія, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, современность, богатые персонажі, босс и подчиненный, броманс, попаданец, трудолюбивый главный герой, офис, попадание в книгу, беременность

• 

  Мужчина, с которым я встречаюсь, оказывается магнатом [❤️] ✅
  The Man I’m Keeping Turns Out to Be a Tycoon

  Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно на...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  89 / 73 700 4.9 / 29 4.7 / 29 46 2 765 2

  Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно на...

  Чу Янь мог только воскликнуть: Какой бардак — такая хорошая комбинация разыграна так ужасно! Как только он переродился, старший брат Чу Яня швырнул ему десять миллионов и сказал убираться. Изначальный хозяин усмехнулся бы, Даже собака не взяла бы это — «Я возьму это! Если собака не хочет, я возьму». Получив десять миллионов, Чу Янь немедленно нанял высококлассного мужчину-модель — высокого, красивого и исключительно талантливого. Модель-мужчина был греховно великолепен, безупречен во всех отношениях. Он мог бы вознести Чу Яня на небеса, а затем, моргнув своими соблазнительными глазами феникса, назвать его «младшим братом»жалобным голосом. Сердце Чу Яня растаяло. Единственный минус? Этот мужчина был дорогим. Чрезвычайно, возмутительно дорого. Чтобы не отставать, Чу Яну нічого не оставалось, кроме как вернуться к своей прежней карьере — актёрской деятельности, зарабатыванию денег и поддержке своего партнёра-модели. Это было утомительно, але мужчина-модель сладко шептал: «Мой маленький папик просто потрясающий», и Чу Янь думал: оно того стоило! И вот однажды его бывший жених, который когда-то его презирал, появился на пороге его дома, растрёпанный и отчаявшийся, умоляя о примирении. Чу Янь был озадачен, але его натурщик, лениво закутанный в халат, словно хищный зверь, притянул его к себе и окинул бывшего жениха холодным взглядом. Бывший жених задрожал, указывая на мужчину Чу Яня и заикаясь: «Т-третий дядя?» Чу Янь замер: Постойте, человек, ради которого я пол года надрывался, на самом деле таинственный, всемогущий и до неприличия богатый Третий дядя семьи Фу?! Тогда ради чего я так старался?! Модель-мужчина ухмыльнулся: Это просто значит, что у вас хороший вкус. «Этого не может быть! Чтобы выйти замуж за члена семьи Фу — за меня — ты даже готов соблазнить Третьего дядю?!» - сказал старший сын семьи Фу Мужчина нахмурился. «Ещё одно слово, и я переломаю тебе ноги. И ещё — называй его Третьей Тёткой».

  Розгорнути

  остання активність: 15.02.2026 13:49

  стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, богатые персонажі, богатство, босс и подчиненный, любовный треугольник, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, бесстыдный главный герой, переселение души, умный главный герой, красивые персонажі , вынужденный брак

• 

  Всё во имя Великой Гармонии [💗]
  All For the Sake of Great Harmony

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oСынань Кэ – молодой талантливый автор небольших, очень мрачных -бип- романов. Он является автором золотой медали на известном веб-сайте мясных романов со множеством поклонников. Однако, в конце концов, он всё ещё остаётся жалким писакой, подвергающим главных героев...
  Переклад от EldarADO Китайські
  15 / 0 121 5 / 1 5 / 1 1 14 0

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oСынань Кэ – молодой талантливый автор небольших, очень мрачных -бип- романов. Он является автором золотой медали на известном веб-сайте мясных романов со множеством поклонников. Однако, в конце концов, он всё ещё остаётся жалким писакой, подвергающи...

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oСынань Кэ – молодой талантливый автор небольших, очень мрачных -бип- романов. Он является автором золотой медали на известном веб-сайте мясных романов со множеством поклонников. Однако, в конце концов, он всё ещё остаётся жалким писакой, подвергающим главных героев своих рассказов великим мучениям; так что в этот день он получил своё возмездие…П/п: Мясной роман – роман с эротическим / порнографическим содержанием.Система: [Добро пожаловать, Посетитель № 039, в департамент Великой Гармонии виртуального мира Наказаний. Это сцена XY0358, ваш текущий статус – ученик, и вы сдаёте экзамен]Ученик Сынань Кэ: Что?!! (⊙?⊙)Система: [Пожалуйста, спасите различных молодых людей, которые сбились с пути, иначе вы не сможете вырваться из виртуального мира Наказаний]Это історія о маленьком авторе маленьких -бип- романов, которого наказали прохождением через различные маленькие -бип- миры. Ему было поручено спасти главного героя, который из-за упомянутых авторов был превращён в непристойный -бип- туалет.

  Розгорнути

  остання активність: 15.02.2026 12:25

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, драма, комедія, пригоди, романтика, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, взрослый главный герой, система, любовный интерес влюбляется первым, яндере, сильный главный герой

• 

  Первые шаги таланта
  First Test of Talent

  — Ты слышал? Наш класс теперь делится на три потока. Хто не сдаст экзамены — отчисление без разговоров.Августовская жара не щадила никого. Ян Шицин, лениво развалившийся на кровати, с безразличием наблюдал за тем, как мать собирает його вещи для возвращения в школу. Третий год старшей школы — решающий год, але он никак не мог заставить себя взятьс...
  Переклад от max Китайські
  99 / 59 410 0 / 0 0 / 0 1 0

  — Ты слышал? Наш класс теперь делится на три потока. Хто не сдаст экзамены — отчисление без разговоров.Августовская жара не щадила никого. Ян Шицин, лениво развалившийся на кровати, с безразличием наблюдал за тем, как мать собирает його вещи для возвращения в школу. Третий год старшей школы — решающий год, але он никак не мог заставить себя взятьс...

  — Ты слышал? Наш класс теперь делится на три потока. Хто не сдаст экзамены — отчисление без разговоров.Августовская жара не щадила никого. Ян Шицин, лениво развалившийся на кровати, с безразличием наблюдал за тем, как мать собирает його вещи для возвращения в школу. Третий год старшей школы — решающий год, але он никак не мог заставить себя взяться за учебники.— Мам, я не хочу туда возвращаться.— Что за глупости? Ты же понимаешь, что это важно для твоего будущего.Мать вздохнула, але в её глазах читалась тревога. Она знала, что сын не глуп, просто ему не хватает мотивации. Но всё изменилось, когда в их доме появился новый жилец — Мин Сюй, бывший сосед и друг детства Ян Шицина, с которым они не виделись восемь лет.— Ты будешь жить с ним в одной квартире. Так безопаснее, и вы сможете помогать друг другу.Ян Шицин был в шоке. Он помнил Мин Сюя как тихого мальчика с короткими волосами, который завжди молчал. Но теперь перед ним стоял высокий юноша с ясными глазами и уверенной улыбкой.— Ян Шицин, давно не виделись!— Давно...Мин Сюй приехал не с пустыми руками. Он принёс с собой не только книги, але и привычку вставать в пять утра, чтобы пробежаться и купить завтрак. Ян Шицин, привыкший к хаосу и беспорядку, вдруг почувствовал, что его жизнь начала меняться.— Завтра я приготовлю тебе завтрак. Что ты любишь?— Всё равно. Главное — не сладкое.Но на следующий день Мин Сюй уже ждал его с двумя пакетами паровых булочек и соевым молоком. Ян Шицин не мог поверить своим глазам.— Ты... серьёзно?— Конечно. Я привык рано вставать.Жизнь в одной квартире оказалась не такой уж плохой. Мин Сюй был аккуратным, ответственным и завжди готов помочь. Он даже помог Ян Шицину подготовиться к экзаменам, але самое главное — он заставил его поверить в себя.— Ты не безнадёжен. Просто тебе нужно немного дисциплины.Ян Шицин усмехнулся, але в глубине души он знал, что Мин Сюй прав. Возможно, этот год станет для него началом чего-то нового.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, драма, сьонен

  теги: взросление, дружба, развитие персонажа, от слабого до сильного, повсякденність, школа

• 

  Подменённые судьбы
  Switched Fate

  Первый день в элитной школе стал началом нового кошмара для Гу Чэнси. После того как выяснилось, что её родители — не её биологические родители, а настоящая дочь семьи Гу оказалась идеальной Шэнь Цинчэн, её жизнь перевернулась с ног на голову.Теперь ей предстоит делить одну квартиру с той, кто украла любовь её родителей, той, кто во всём превосх...
  Переклад от max Китайські
  80 / 48 346 0 / 0 0 / 0 0 0

  Первый день в элитной школе стал началом нового кошмара для Гу Чэнси. После того как выяснилось, что её родители — не её биологические родители, а настоящая дочь семьи Гу оказалась идеальной Шэнь Цинчэн, её жизнь перевернулась с ног на голову.Теперь ей предстоит делить одну квартиру с той, кто украла любовь её родителей, той, кто во всём превосх...

  Первый день в элитной школе стал началом нового кошмара для Гу Чэнси. После того как выяснилось, что её родители — не её биологические родители, а настоящая дочь семьи Гу оказалась идеальной Шэнь Цинчэн, её жизнь перевернулась с ног на голову.Теперь ей предстоит делить одну квартиру с той, кто украла любовь её родителей, той, кто во всём превосходит её — от внешности до успеваемости. Гу Чэнси пытается держаться подальше от Шэнь Цинчэн, але судьба распорядилась иначе: они оказались одноклассницами, сидят за одной партой, и избежать сравнений уже невозможно.Каждый день превращается в борьбу за право на собственное существование. Шэнь Цинчэн кажется безупречной, але почему тогда Гу Чэнси не может избавиться от ощущения, что за её идеальной улыбкой скрывается что-то тёмное?— Ты что, не веришь? — улыбается Шэнь Цинчэн, подписывая соглашение о конфиденциальности.— Давай договоримся: мы не вмешиваемся в жизнь друг друга.Гу Чэнси с облегчением подписывает бумагу, але почему-то чувствует, что это только начало настоящей войны.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, драма, седзе

  теги: взросление, дружба, предательство, мелодрама, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Помилка желания на всю жизнь
  A Lifetime of Wrong Desire

  Хэ Е возвращается домой после работы, готовый провести вечер с любимой девушкой. Но вместо уюта його встречает шокирующая сцена: его невеста, Лян Мэнъюй, в объятиях другого мужчины — Чжоу Синьи, её бывшего парня.— Ты всё ещё любишь его? — бросает Чжоу Синьи, сжимая руку Лян Мэнъюй так, что её пальцы белеют. — Или ты просто не можешь забыть, как о...
  Переклад от max Китайські
  91 / 54 375 5 / 1 5 / 1 1 37 0

  Хэ Е возвращается домой после работы, готовый провести вечер с любимой девушкой. Но вместо уюта його встречает шокирующая сцена: его невеста, Лян Мэнъюй, в объятиях другого мужчины — Чжоу Синьи, её бывшего парня.— Ты всё ещё любишь его? — бросает Чжоу Синьи, сжимая руку Лян Мэнъюй так, что её пальцы белеют. — Или ты просто не можешь забыть, как о...

  Хэ Е возвращается домой после работы, готовый провести вечер с любимой девушкой. Но вместо уюта його встречает шокирующая сцена: его невеста, Лян Мэнъюй, в объятиях другого мужчины — Чжоу Синьи, её бывшего парня.— Ты всё ещё любишь его? — бросает Чжоу Синьи, сжимая руку Лян Мэнъюй так, что её пальцы белеют. — Или ты просто не можешь забыть, как он тебя бросил?Хэ Е бросается на защиту любимой, але Чжоу Синьи не намерен сдаваться. Он бьёт Хэ Е, пытаясь отобрать Лян Мэнъюй силой, але та внезапно исчезает, оставив двух мужчин в ярости и отчаянии.Коли полиция врывается в квартиру, Чжоу Синьи уже насилует Хэ Е, а Лян Мэнъюй возвращается с полицейскими — но слишком поздно.— Я не хочу больше ждать, — шепчет Хэ Е, обнимая Лян Мэнъюй после ухода Чжоу Синьи. — Давай сыграем свадьбу в Шанхае. Я хочу, чтобы ты стала моей назавжди.Лян Мэнъюй молча кивает, але её глаза полны страха. Она знает, что Чжоу Синьи не оставит их в покое. И она права — этот человек не остановится ни перед чем, чтобы разрушить их жизнь.— Ты уверена, что хочешь быть со мной? — спрашивает Хэ Е, глядя в её глаза. — После всего, что произошло?Лян Мэнъюй не отвечает. Она боится, что их любовь — всего лишь иллюзия, а счастье — мимолётный мираж перед новой бурей.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Просчёт
  Miscalculation

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян...
  Переклад от max Китайські
  162 / 97 741 5 / 1 5 / 1 0 6 0

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян...

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян не собирается сдаваться. Пока его братья ведут тайную войну за наследство, он раскрывает заговор против себя и находит неожиданного союзника в лице загадочного лекаря. Однако спасение от яда — лишь начало пути. Теперь ему предстоит выжить в мире, где каждый шаг может стать последним, а доверие — роскошью.— Ты уверен, что это не ловушка? — спросил Лян, глядя на лекарство в руках лекаря.— Если не выпьешь, умрёшь к двадцати. Выбор за тобой, — ответил тот, не отводя взгляда.А в это время в тени дворцовых коридоров его старший брат Сяо Чэн возвращается с войны, чтобы обнаружить, что его самого пытались убить на подступах к столице. Хто стоит за нападением? И почему отец, обычно столь проницательный, закрывает глаза на происходящее?Всё смешалось в этом дворце: верность и предательство, любовь и ненависть. И только один вопрос остаётся без ответа — кто же в итоге ошибся в расчётах?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія, сейнен

  теги: предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, дворцовые интриги, історія