Топ переводов

• 

  Омега-магнат снова разорился
  The CEO Omega Goes Bankrupt Again

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? В...
  Перевод от max Китайские
  88 / 48 404 5 / 1 5 / 1 1 0

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? В...

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? Всё равно мы уже банкроты, — бормочет Бай Ци, но тут же вскакивает. Он знает: если не остановить цепь событий, история повторится.Ян Чжо — идеальный образец «магната-Омеги»: властный, харизматичный, но при этом безумно влюблённый в своего помощника. Он не понимает, почему его компания раз за разом терпит крах, но Бай Ци догадывается: всё дело в книге, которая внезапно появилась в их доме. Роман «Магнат-Омега влюбляется в невинного помощника» описывает их жизнь — но с одним нюансом: в реальности Ян Чжо не Альфа, а Омега, а Бай Ци вынужден играть роль «невинного помощника», чтобы спасти их будущее.— Почему ты сегодня попросил кофе с сахаром? — спрашивает Бай Ци, протягивая боссу стакан сока.— Потому что... — Ян Чжо замолкает, глядя на его губы. — Потому что сегодня важный день.Бай Ци знает, что сегодня Ян Чжо собирается сделать предложение. Но он также знает, что если не изменить ход событий, их ждёт разорение. Играя на грани между реальностью и сюжетом книги, он пытается переписать их историю — но каждый его шаг лишь приближает их к неизбежному.— Ты уверен, что хочешь пойти на этот ужин? — спрашивает Бай Ци, когда Ян Чжо приглашает его в ресторан.— Конечно, — улыбается Ян Чжо. — Сегодня я сделаю тебе предложение, которое ты не сможешь отклонить.Бай Ци вздыхает. Он знает, что это предложение — начало конца. Но как объяснить любимому человеку, что их любовь — всего лишь сюжет книги?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн, драма

  тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Руководство по выживанию падшего небожителя
  Demonic Infatuation

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  80 / 45 635 5 / 1 5 / 1 2 3 0

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ...

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ. К счастью, на его пути встает Мо Чэ — молчаливый и суровый охотник на нечисть, чей клинок обагрен кровью, а кулинарные навыки не знают равных. Но почему этот холодный воин так легко смущается, и отчего персиковый демон из прошлого Ляня внезапно решил заявить на него свои права?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 07:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези, сянься (XianXia), драма

  тэги: даньмей, романтика, древний китай, любовный треугольник, реинкарнация, эротика, юмор, трагическое прошлое, фэнтезийный мир, магический мир, фэнтези, боги и демоны, нежная романтика, флафф и ангст, небожители

• 

  Служебный роман с двуличным новичком
  Fake Romance with the Two-Faced Rookie

  АннотацияЦэ Жуйхэ — капризный наследник и талантливый режиссер озвучивания, которого хитростью заставили играть роль «принимающего» в новой аудиодраме. Его партнер — таинственный инвестор Цзянь Линь, красавец-полукровка, чей глубокий голос пробирает до мурашек. Цэ Жуйхэ привык всегда доминировать, но этот «новичок» с янтарными глазами раз за раз...
  Перевод от BlSakura Китайские
  118 / 83 661 5 / 3 5 / 3 4 33 0

  АннотацияЦэ Жуйхэ — капризный наследник и талантливый режиссер озвучивания, которого хитростью заставили играть роль «принимающего» в новой аудиодраме. Его партнер — таинственный инвестор Цзянь Линь, красавец-полукровка, чей глубокий голос пробирает до мурашек. Цэ Жуйхэ привык всегда доминировать, но этот «новичок» с янтарными глазами раз за раз...

  АннотацияЦэ Жуйхэ — капризный наследник и талантливый режиссер озвучивания, которого хитростью заставили играть роль «принимающего» в новой аудиодраме. Его партнер — таинственный инвестор Цзянь Линь, красавец-полукровка, чей глубокий голос пробирает до мурашек. Цэ Жуйхэ привык всегда доминировать, но этот «новичок» с янтарными глазами раз за разом выбивает почву у него из-под ног, стирая грань между игрой в студии и реальными чувствами.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 10:34

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика, драма

  тэги: даньмей, романтика, современность, богатые персонажи, влюбленность, шоу-бизнес, умный главный герой, семейный конфликт, одержимость, трагическое прошлое, психологические травмы, тайная любовь, богатый главный герой, драма, разница в статусе

• 

  Путь перерождения в божество
  The Path of Rebirth to Godhood

  — Ты помнишь, как умер?Цинь Цзыянь, успешный писатель и преподаватель, погиб в автокатастрофе, спасая случайного прохожего. Но вместо небытия он очнулся в теле другого человека — Цинь Цзышэня, студента с трагической судьбой. Его родители погибли, родственники отвернулись, а сам он жил в нищете, презираемый всеми.Теперь у него есть второй шанс. Н...
  Перевод от max Китайские
  100 / 50 441 1 / 1 0 / 0 0 0

  — Ты помнишь, как умер?Цинь Цзыянь, успешный писатель и преподаватель, погиб в автокатастрофе, спасая случайного прохожего. Но вместо небытия он очнулся в теле другого человека — Цинь Цзышэня, студента с трагической судьбой. Его родители погибли, родственники отвернулись, а сам он жил в нищете, презираемый всеми.Теперь у него есть второй шанс. Н...

  — Ты помнишь, как умер?Цинь Цзыянь, успешный писатель и преподаватель, погиб в автокатастрофе, спасая случайного прохожего. Но вместо небытия он очнулся в теле другого человека — Цинь Цзышэня, студента с трагической судьбой. Его родители погибли, родственники отвернулись, а сам он жил в нищете, презираемый всеми.Теперь у него есть второй шанс. Но как построить новую жизнь, если прошлое преследует тебя на каждом шагу? Как стать тем, кем ты хочешь, если мир помнит тебя другим?Цинь Цзыянь решает вернуться к писательству, но не под своим старым псевдонимом. Он начинает с нуля, выбирая непривычный для себя жанр — даньмэй. Ведь если он хочет остаться незамеченным, ему придётся изменить всё: стиль, темы, даже саму суть своих работ.Но старые знакомые не дают забыть о себе. Среди них — загадочный музыкант Шэн Сюаньлин, чьё имя вызывает трепет у студентов. Он был последним, кто видел Цинь Цзыяня живым. И теперь, когда тот вернулся, Шэн Сюаньлин неотступно следует за ним, словно тень.— Ты действительно не помнишь меня?Цинь Цзыянь не понимает, почему этот холодный и надменный человек так настойчив. Что связывало их в прошлой жизни? И почему Шэн Сюаньлин так боится отпустить его?А в университете его ждут новые испытания: зависть, интриги, борьба за место под солнцем. И среди всего этого — загадочный новичок Ли Синь, чья улыбка скрывает больше, чем кажется на первый взгляд.Цинь Цзыянь знает: чтобы выжить, ему придётся играть по новым правилам. Но готов ли он снова рисковать всем ради мечты?

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, психология, школа

• 

  Святой сын шаманов: Начало
  Saint of the Shaman Tribe

  АннотацияС тех пор, как Паньгу отделил небо от земли, мир разделился на три столицы — Небесную, Демоническую и Столицу Яо. Чтобы сохранить баланс, в мир приходят Девы Судьбы, наделяя владык Истинным Взором. В это же время в Цзяннани в пламени сгорает поместье семьи Ло. Чудом выживший Ло Си клянется отомстить и отправляется на гору Куньлунь. Там ...
  Перевод от Morey Китайские
  120 / 70 669 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияС тех пор, как Паньгу отделил небо от земли, мир разделился на три столицы — Небесную, Демоническую и Столицу Яо. Чтобы сохранить баланс, в мир приходят Девы Судьбы, наделяя владык Истинным Взором. В это же время в Цзяннани в пламени сгорает поместье семьи Ло. Чудом выживший Ло Си клянется отомстить и отправляется на гору Куньлунь. Там ...

  АннотацияС тех пор, как Паньгу отделил небо от земли, мир разделился на три столицы — Небесную, Демоническую и Столицу Яо. Чтобы сохранить баланс, в мир приходят Девы Судьбы, наделяя владык Истинным Взором. В это же время в Цзяннани в пламени сгорает поместье семьи Ло. Чудом выживший Ло Си клянется отомстить и отправляется на гору Куньлунь. Там он встречает Мо Ханьчи — простого деревенского мальчишку с удивительно упрямым характером. Их пути переплетаются в череде суровых испытаний и жестоких битв с демонами. Куньлунь закрывает свои врата перед лицом войны, разлучая названых братьев. Но судьба уже связала их неразрывной нитью.

  Развернуть

  последняя активность: 9.07.2026 17:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези, сянься (XianXia), драма

  тэги: даньмей, древний китай, взросление, культивация, реинкарнация, враги становятся любовниками, трагическое прошлое, развитие персонажа, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, от ненависти к любви, сильная пара, взаимное спасение, флафф и ангст

• 

  Обрати на меня внимание [❤️] ✅
  Pay Attention to Me

  В одном городе живут два школьника-тирана.Первый: не общительный, не склонен к щенячьей любви, зациклен на учебе и постепенно становится все более антисоциальным.Другой: "Моя спутница должна быть привлекательной, послушной, милой и способной родить детей...".Однажды два школьных тирана встретились.Цзян Яо: "Отродье, ты не можешь отличить хорошее...
  Перевод от BestNovelToday Китайские
  186 / 148 799 5 / 4 5 / 4 3 2 0

  В одном городе живут два школьника-тирана.Первый: не общительный, не склонен к щенячьей любви, зациклен на учебе и постепенно становится все более антисоциальным.Другой: "Моя спутница должна быть привлекательной, послушной, милой и способной родить детей...".Однажды два школьных тирана встретились.Цзян Яо: "Отродье, ты не можешь о...

  В одном городе живут два школьника-тирана.Первый: не общительный, не склонен к щенячьей любви, зациклен на учебе и постепенно становится все более антисоциальным.Другой: "Моя спутница должна быть привлекательной, послушной, милой и способной родить детей...".Однажды два школьных тирана встретились.Цзян Яо: "Отродье, ты не можешь отличить хорошее от плохого".Цзян Яо: "Отродье, на самом деле ты идиот".Цзян Яо: "Отродье... Давай дружить?"Инь Чэ: "Потеряйся".-------------  

  Развернуть

  последняя активность: 9.05.2022 22:23

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: комедия, романтика, драма, школа

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, современность, броманс, главный герой сильный с самого начала, трагическое прошлое, сокрытие истинной личности

• 

  Искусство врачевания душ
  The Little Physician Picks Up a Junior Brother

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежны...
  Перевод от Morey Китайские
  120 / 75 715 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежны...

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежный, он стал спутником Чан Я в расследованиях самых запутанных духовных недугов жителей Водного Города. Это история о лечении чужих израненных душ, взрослении и обретении друг друга среди чужих тайн.

  Развернуть

  последняя активность: 9.07.2026 17:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, мистика, сёнэн-ай, фэнтези, драма

  тэги: даньмей, древний китай, взросление, заботливый главный герой, милый главный герой, холодный главный герой, медленное развитие отношений, интриги, мистика, спасение, детектив, драма, bl, из друзей в возлюбленные, ученик и наставник

• 

  Если ещё раз соблазнишь — согнусь
  If You Tease Me Again, I'll Bend

  — Ты уверена, что хочешь бежать из дома? — спросил брат, глядя на сестру с беспокойством.Фан Можао, юная наследница знатного рода, всю жизнь провела в строгом послушании отцу, изучая классику и совершенствуя мастерство каллиграфии. Но когда отец уехал в столицу, она увидела шанс на свободу. Вместе с братом они сбежали из дома, переодевшись в муж...
  Перевод от max Китайские
  97 / 58 408 5 / 1 0 / 0 1 0

  — Ты уверена, что хочешь бежать из дома? — спросил брат, глядя на сестру с беспокойством.Фан Можао, юная наследница знатного рода, всю жизнь провела в строгом послушании отцу, изучая классику и совершенствуя мастерство каллиграфии. Но когда отец уехал в столицу, она увидела шанс на свободу. Вместе с братом они сбежали из дома, переодевшись в муж...

  — Ты уверена, что хочешь бежать из дома? — спросил брат, глядя на сестру с беспокойством.Фан Можао, юная наследница знатного рода, всю жизнь провела в строгом послушании отцу, изучая классику и совершенствуя мастерство каллиграфии. Но когда отец уехал в столицу, она увидела шанс на свободу. Вместе с братом они сбежали из дома, переодевшись в мужскую одежду, и отправились в Нанкин — город, где кипела жизнь и таились опасности.Их путь привёл к загадочному человеку — Сяо Хэ, торговцу с таинственным прошлым, который искал потерянную сестру. Но чем глубже Фан Можао погружалась в его историю, тем больше понимала: за внешней благородностью скрываются тёмные секреты. А в знаменитом борделе «Гухэлоу» её ждала встреча с женщиной в красном — Фо Ло, хозяйкой заведения, чья холодная красота и загадочная власть над людьми заставляли сердце биться чаще.— Почему ты знаешь моё имя? — спросила Фан Можао, отступая на шаг.— Потому что я знаю всё, что происходит в этом городе, — ответила Фо Ло, приближаясь с улыбкой, от которой кровь стыла в жилах.Ночь в Нанкине была полна интриг, а за каждым углом таилась угроза. Кто такой Сяо Хэ на самом деле? Почему Фо Ло так заинтересовалась Фан Можао? И что за письмо она просила передать отцу?Однажды утром Фан Можао узнала страшную новость: отец обручил её с третьим принцем. Теперь ей предстояло выйти замуж за человека, которого она никогда не видела. Но как жить в золотой клетке, когда сердце уже принадлежит другому?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, мир меча и магии

• 

  Зависимость от ревности
  Addicted to Jealousy

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властн...
  Перевод от max Китайские
  108 / 64 452 0 / 0 0 / 0 0 0

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властн...

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властная аура заставляют Флору нервничать с первой встречи.Казалось бы, работа найдена, но все не так просто.Лю Циньгэ не только требовательна, но и непредсказуема.Она то проявляет заботу, то внезапно становится отстраненной.Флора пытается разобраться в своих чувствах: почему ее сердце замирает, когда босс называет ее по имени?Почему она ревнует, когда Лю Циньгэ общается с другими?А между тем, в жизни Лю Циньгэ есть мужчина — акционер компании Мин Ижань, который открыто демонстрирует свои чувства.Но почему-то именно Флора вызывает у нее особый интерес.Неужели за маской неприступной бизнес-леди скрывается совсем другая женщина?Работа, друзья, личная жизнь — все переплетается в запутанный клубок.Флора понимает, что ей предстоит сделать выбор: остаться верной себе или рискнуть и довериться своим чувствам?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность, психология, работа, gl

• 

  Маленький волчонок, а преследующий его — чемпион по паркуру
  The Little Wolf Dog Chasing Him Is a Parkour Champion

  — Ты что, с ума сошёл? Кто разрешил тебе здесь лазать?!Старый охранник парка, размахивая метлой, преследует юношу, ловко перепрыгивающего через скамейки и ограды. Его движения точны и грациозны, как у дикого зверя, а на загорелой коже блестят капли пота. Этот парень — чемпион по паркуру, известный в узких кругах как «вечный двигатель». Но сегодн...
  Перевод от max Китайские
  103 / 61 459 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, с ума сошёл? Кто разрешил тебе здесь лазать?!Старый охранник парка, размахивая метлой, преследует юношу, ловко перепрыгивающего через скамейки и ограды. Его движения точны и грациозны, как у дикого зверя, а на загорелой коже блестят капли пота. Этот парень — чемпион по паркуру, известный в узких кругах как «вечный двигатель». Но сегодн...

  — Ты что, с ума сошёл? Кто разрешил тебе здесь лазать?!Старый охранник парка, размахивая метлой, преследует юношу, ловко перепрыгивающего через скамейки и ограды. Его движения точны и грациозны, как у дикого зверя, а на загорелой коже блестят капли пота. Этот парень — чемпион по паркуру, известный в узких кругах как «вечный двигатель». Но сегодня его беззаботная жизнь резко меняется.— Я знаю, что разбил твою машину! Но я не пытаюсь сбежать! Просто дай мне свой номер телефона!Случайная встреча с владельцем роскошного Porsche оборачивается для него настоящим кошмаром. Вместо того чтобы принять извинения, загадочный незнакомец усаживает парня в свою машину и куда-то увозит. В салоне автомобиля юношу начинает мучить тошнота, а его попытки выбраться наталкиваются на холодное равнодушие водителя.— Ты что, похищаешь меня? Я же сказал, что заплачу за ремонт!Но мужчина лишь молча прибавляет скорость, а на лице его играет едва уловимая улыбка. Куда он везёт парня? И почему в его глазах читается нечто большее, чем просто желание получить компенсацию?А тем временем на съёмочной площадке разгорается скандал. Юноша, не задумываясь о последствиях, вступается за незнакомого ему человека, срывая важную сделку. Его импульсивность и бесстрашие приводят к неожиданным последствиям, заставляя окружающих по-новому взглянуть на этого дерзкого чемпиона по паркуру.— Я не виноват, что он к тебе приставал. Но если ты не хочешь разговаривать — твоё дело.Чем закончится эта история? Удастся ли парню расплатиться с долгами и найти общий язык с загадочным незнакомцем?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, боевые искусства, боевик

  тэги: роман, герои, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, прокачка, школа

• 

  Проклятое желание выжить
  Damned Thirst for Survival

  Когда Цзян Ло открыл глаза, он с удивлением осознал, что переместился в книгу, которую только недавно начал читать. Роман носил внушающее ужас название «Злой дух»… В этом странном мире удача обернулась совсем не в его пользу: он оказался в теле человека, виновного в гибели главного героя Чи Ю. По сюжету, первоначальный владелец тела, носивший то...
  Перевод от Oksiji13 Китайские
  20 / 0 202 5 / 17 5 / 17 34 72 0

  Когда Цзян Ло открыл глаза, он с удивлением осознал, что переместился в книгу, которую только недавно начал читать. Роман носил внушающее ужас название «Злой дух»… В этом странном мире удача обернулась совсем не в его пользу: он оказался в теле человека, виновного в гибели главного героя Чи Ю. По сюжету, первоначальный владелец тела, носивший то...

  Когда Цзян Ло открыл глаза, он с удивлением осознал, что переместился в книгу, которую только недавно начал читать. Роман носил внушающее ужас название «Злой дух»… В этом странном мире удача обернулась совсем не в его пользу: он оказался в теле человека, виновного в гибели главного героя Чи Ю. По сюжету, первоначальный владелец тела, носивший то же имя, что и он сам, был обречён на жестокую расправу. После смерти Чи Ю стал злым духом, жаждущим мести, и теперь он хотел выследить и уничтожить того, кто его убил.Но Цзян Ло не хотел быть частью этой предначертанной трагедии, он не собирался умирать. Чтобы спастись ему пришлось искать всевозможные способы: убеждать окружающих, чтобы те стали его союзниками, и даже… превратить заклятого врага в возлюбленного!Умершие не могли говорить, а значит, никто не мог опровергнуть его слова. Давайте посмотрим: кто же в итоге выиграет — живые или мёртвые?

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 23:43

  состояние перевода: В работе (Поддержите перевод лайком)

  жанры: приключения, фэнтези, школа

  тэги: попадание в книгу

• 

  Перерождение: Сам себе хозяин
  Rebirth: Self-Indulgence

  — Я кто? Я — Су Ли? Нет, я — Су Шэнь…Су Шэнь очнулся в роскошной спальне, но воспоминания о прошлой жизни — жизни Су Ли — обрушились на него, как цунами. Бедность, унижения, предательства… Он был сыном проститутки и игрока, живущим в постоянном страхе. Каждый день — борьба за выживание, каждый шаг — на тонком льду.Но теперь он — Су Шэнь, единств...
  Перевод от max Китайские
  90 / 54 373 5 / 1 5 / 1 1 8 0

  — Я кто? Я — Су Ли? Нет, я — Су Шэнь…Су Шэнь очнулся в роскошной спальне, но воспоминания о прошлой жизни — жизни Су Ли — обрушились на него, как цунами. Бедность, унижения, предательства… Он был сыном проститутки и игрока, живущим в постоянном страхе. Каждый день — борьба за выживание, каждый шаг — на тонком льду.Но теперь он — Су Шэнь, единств...

  — Я кто? Я — Су Ли? Нет, я — Су Шэнь…Су Шэнь очнулся в роскошной спальне, но воспоминания о прошлой жизни — жизни Су Ли — обрушились на него, как цунами. Бедность, унижения, предательства… Он был сыном проститутки и игрока, живущим в постоянном страхе. Каждый день — борьба за выживание, каждый шаг — на тонком льду.Но теперь он — Су Шэнь, единственный наследник миллиардера, баловень судьбы, которого называют «Су-да» за его влиятельность. Однако воспоминания о прошлой жизни не дают покоя. Он помнит каждое унижение, каждую боль, каждый момент отчаяния.— Я вернулся в прошлое…Теперь у него есть шанс всё изменить. Но как спасти того, кем он был? Как защитить Су Ли от мира, который так жесток к нему?— Я не позволю никому больше причинить тебе боль.Су Шэнь решает вернуть Су Ли из грязного кабака, где тот работает, и забрать его к себе. Но Су Ли — недоверчивый, запуганный, с острыми иглами на каждом шагу. Он не верит в добро, не верит в спасение. Он привык бороться в одиночку.— Ты хочешь купить меня?— Нет. Я хочу спасти тебя.Но как убедить того, кто привык к предательству, что на этот раз всё будет иначе? Как заставить поверить в то, что кто-то может его защитить?— Я не сплю с людьми.— Я тоже.Су Шэнь понимает, что путь к доверию будет долгим. Но он готов ждать. Он готов бороться. Ради себя. Ради того, кем он был. Ради будущего, в котором никто больше не посмеет причинить боль Су Ли.

  Развернуть

  последняя активность: 29.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гарем, романтика, сэйнэн, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем, драма

• 

  Практическое руководство по совершенствованию для демона-лиса
  Fox-Demon Cultivation Manual

  По глупой ошибке Сун Цы выпил кровь Повелителя демонов, которая заставила его превратиться в одного из них. Став слабым демоном, он скитался по миру, влача своё жалкое существование и перенося все тяготы в одиночестве. Ещё более печальным было то, что, где бы Сун Цы ни появлялся, демоны нападали на него со всех сторон, желая отведать его крови, ...
  Перевод от sasha_rise Китайские
  67 / 31 487 5 / 4 5 / 4 5 58 0

  По глупой ошибке Сун Цы выпил кровь Повелителя демонов, которая заставила его превратиться в одного из них. Став слабым демоном, он скитался по миру, влача своё жалкое существование и перенося все тяготы в одиночестве. Ещё более печальным было то, что, где бы Сун Цы ни появлялся, демоны нападали на него со всех сторон, желая отведать его крови, ...

  По глупой ошибке Сун Цы выпил кровь Повелителя демонов, которая заставила его превратиться в одного из них. Став слабым демоном, он скитался по миру, влача своё жалкое существование и перенося все тяготы в одиночестве. Ещё более печальным было то, что, где бы Сун Цы ни появлялся, демоны нападали на него со всех сторон, желая отведать его крови, или хватая за шкирку, допрашивая его о связи с Владыкой.Таким образом, Сун Цы возненавидел Правителя демонов всем сердцем. Независимо от того, кто и когда восхвалял Владыку подземного царства, он приходил в ярость, едва заслышав что-то хорошее о нём.Желая спастись и поквитаться с проклятым Владыкой, Сун Цы рыскал по свету в поисках врат, ведущих в подземное царство. По пути он встретил могущественного покровителя и приложил немало усилий, чтобы убедить его обезглавить Правителя демонов вместе с ним, дабы восстановить мир в царстве людей.- Рано или поздно, когда-нибудь, я, Сун Цы, сниму шкуру с этого проклятого отродья, разорву ему сухожилия и выпью всю его кровь! – в гневе разбрасывался словами маленький даос.- Я восхищён твоими планами. Твоя решительность действительно поражает, - усмехнулся его спутник.Кто бы мог предположить, что после того, как Сун Цы войдёт в царство демонов, десятки тысяч монстров склонят головы и поклонятся его спутнику, крича:- Да здравствует наш Повелитель!Ошеломлённый Сун Цы во все глаза смотрел на Повелителя демонов, который медленно обернулся к нему. Приподняв уголок губ, Жун Бай спросил, взирая на побледневшего парня с высоты своего роста:- Так что ты там собирался сделать, когда придёшь в царство демонов? Сун Цы отступил на несколько шагов и залепетал:- Это... это просто недоразумение… Ты всё не так понял!

  Развернуть

  последняя активность: 14.06.2026 23:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, фэнтези, сянься (XianXia)

  тэги: [♥], древний китай, древний мир, заклинания, демоны, владыка демонов, магический мир

• 

  Образцовый Самец расы Зергов [✔️]
  The model male of the Zerg

  Лу Си перенесся на две тысячи лет назад.В это время самцы зергов были еще, как правило, слабыми и худыми. Высокие и крепкие самцы зергов, такие как Лу Си, выглядели очень похоже на.......Это было очень похоже на самку зерга, которая до безумия жаждет самца и в конце концов считает себя самцом.После сотни объяснений и тысячи сопротивлений Лу Си в...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  102 / 89 386 4.8 / 12 5 / 11 18 301 0

  Лу Си перенесся на две тысячи лет назад.В это время самцы зергов были еще, как правило, слабыми и худыми. Высокие и крепкие самцы зергов, такие как Лу Си, выглядели очень похоже на.......Это было очень похоже на самку зерга, которая до безумия жаждет самца и в конце концов считает себя самцом.После сотни объяснений и тысячи сопротивлений Лу Си в...

  Лу Си перенесся на две тысячи лет назад.В это время самцы зергов были еще, как правило, слабыми и худыми. Высокие и крепкие самцы зергов, такие как Лу Си, выглядели очень похоже на.......Это было очень похоже на самку зерга, которая до безумия жаждет самца и в конце концов считает себя самцом.После сотни объяснений и тысячи сопротивлений Лу Си все-таки забрали в военную академию для самок.Неожиданно для себя, он встретил легендарного маршала Ся Байюаня, о котором через 1 000 лет будут писать в учебниках, заставляя по сто раз перечитывать и пересказывать его жизнь.Еще более неожиданным было то, что красивый и несравненный маршал, который был настолько красив, что в учебниках у него не было друзей, теперь оказался обычной самкой-зергом с мрачным характером и худым телом.Лу Си, как маленький поклонник, всегда помнит жизнь своего кумира.Проблемы с желудком, болезнь ног, потеря слуха, слепота......Нет, так не должно быть.Он решил, что вырастит своего кумира белым и плотным, и желательно......Лу Си посмотрел на красивое, но мрачное лицо Ся Байюаня, и из уголков его глаз беспрепятственно потекли слезы.Если бы он только мог больше улыбаться qaqСя Байюань был расстроен.Самка-зерг необъяснимым образом вторгся в его жизнь, был жестоко мил с ним и яростно требовал, чтобы он заботился о себе.Чего же он на самом деле хотел от него?Так продолжалось три года, пока однажды Ся Байюань не вернулся в общежитие, а странный зерг-самка обхватил его одежду и продолжал извиваться:— Ах, ах, Ся Байюань, мой Ся Байюань...Два зерга уставились друг на друга:.......Ся Байюань опустил глаза и слегка покраснел:— Если...... это ты, то это не невозможно.Лу Си: ????Экстаз грязного танца.jpgДо самого бракосочетания Ся Байюань безучастно смотрел на свой живот:— Хах......Могут ли самка и самка иметь детенышей?Чудо медицины?

  Развернуть

  последняя активность: 19.07.2025 14:41

  состояние перевода: Завершён (01)

  жанры: меха, романтика, фантастика, фэнтези, боевик, боевые искусства, гендерная интрига, драма, научная фантастика, психология

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, академия, боевая академия, армия, другая вселенная, главный герой гонг, перемещение во времени, фэнтезийный мир

• 

  Что мне делать, если я набросился на главного героя романа? ✅
  What Should I Do If I Attack the Protagonist Through a Book?

  Гу Юй, прожив двадцать лет, осознал, что он — всего лишь злобный второстепенный персонаж из романа.Он заставлял главного протагониста подписывать контракт, был ветреным и неразборчивым в связях, а в итоге его ждала гибель и разорение семьи.Как раз в тот момент, когда он собирался наладить отношения с главным героем, чтобы найти лазейки в сюжете....
  Перевод от BarsMatras Китайские
  48 / 28 316 3.5 / 2 5 / 1 11 35 0

  Гу Юй, прожив двадцать лет, осознал, что он — всего лишь злобный второстепенный персонаж из романа.Он заставлял главного протагониста подписывать контракт, был ветреным и неразборчивым в связях, а в итоге его ждала гибель и разорение семьи.Как раз в тот момент, когда он собирался наладить отношения с главным героем, чтобы найти лазейки в сюжете....

  Гу Юй, прожив двадцать лет, осознал, что он — всего лишь злобный второстепенный персонаж из романа.Он заставлял главного протагониста подписывать контракт, был ветреным и неразборчивым в связях, а в итоге его ждала гибель и разорение семьи.Как раз в тот момент, когда он собирался наладить отношения с главным героем, чтобы найти лазейки в сюжете...Кто бы мог подумать, что главный герой из книги, хладнокровный босс, который в итоге так и не остался с другим протагонистом, окажется его бывшим парнем, которого он жестоко бросил в старшей школе?!Ого!Гу Юй: Спасибо, но не беспокойте.—Вынужденный следовать сюжету, Гу Юй столкнулся с разъяренным главным героем, своим бывшим парнем, который, казалось, вот-вот набросится и убьет его.Обнимая будущую любовь главного героя, свою нынешнюю пассию по слухам, он безэмоционально произносил реплики:— Предупреждаю, это мой человек.Глядя на Фу Еюя напротив, у которого в глазах пылал огонь, и который в следующую секунду мог броситься и разорвать его на части, он невольно задумался: «И как меня угораздило вляпаться в главного героя?!»Главный герой: развязный и беспечный × вспыльчивый властный пареньГу Юй × Фу ХуаюйКраткое описание: Да гори оно всё, я устал.Идея: Круг за кругом, возвращаемся к исходной точке.

  Развернуть

  последняя активность: 13.08.2025 17:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, драма

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, перемещение в другой мир, переселение, перемещение во времени, переселение души, попаданец, перерождение в ином мире, попадание в книгу, перерождение в злодея, bl

• 

  Переодетый в брачного партнера сомнительного злодея [❤️]
  Dressed as a Shady Villain’s Marriage Partner

  В "Деловом мире" рассказывается о макиавеллистском восхождении семьи Си к вершинам бизнеса. Используя хитроумные схемы, они сумели затмить своего главного противника Лу Хуана. Создав фасад супружества, семья Си стратегически грамотно заключила брак, превратив свою самую покладистую "черную овцу" в расходную пешку.В результате махинаций вокруг эт...
  Перевод от KITENOK Китайские
  61 / 30 352 5 / 1 3 / 2 2 12 0

  В "Деловом мире" рассказывается о макиавеллистском восхождении семьи Си к вершинам бизнеса. Используя хитроумные схемы, они сумели затмить своего главного противника Лу Хуана. Создав фасад супружества, семья Си стратегически грамотно заключила брак, превратив свою самую покладистую "черную овцу" в расходную пешку.В результате...

  В "Деловом мире" рассказывается о макиавеллистском восхождении семьи Си к вершинам бизнеса. Используя хитроумные схемы, они сумели затмить своего главного противника Лу Хуана. Создав фасад супружества, семья Си стратегически грамотно заключила брак, превратив свою самую покладистую "черную овцу" в расходную пешку.В результате махинаций вокруг этого якобы "незначительного" члена грозная семья Лу была безвозвратно разрушена.Сознание Лу Хуаня резко возрождается перед его роковой автомобильной аварией, разжигая всплеск сдерживаемого негодования и давая ему вторую жизнь незадолго до свадьбы.Когда Лу Хуань взял в руки свидетельство о браке, его губы скривились в сардонической ухмылке: - Очень хорошо...---По воле космической судьбы Юй Байхань стал "черной овцой" семьи Си. В брачную ночь он оказался лицом к лицу со своей загадочной супругой. Не обращая внимания на внешность, он смело отправился в неизведанные края.

  Развернуть

  последняя активность: 9.12.2025 04:15

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, фантастика, драма

  тэги: бизнес, второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, броманс, месть, хитрый главный герой, бесстыдные персонажи

• 

  Маг-король: трудное воспитание
  The Demon King is Hard to Raise

  Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, но и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смо...
  Перевод от max Китайские
  103 / 61 459 5 / 2 5 / 2 2 0

  Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, но и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смо...

  Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, но и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смотрит на меч в своих руках, чувствуя, как внутри поднимается паника.— Да, иначе умрёшь сам, — эхо прошлого шепчет в его голове.Пытаясь найти союзников, Ле Юй отправляется на собрание светлых кланов, но вместо помощи встречает лишь предательство и кровь. А за его спиной уже следят невидимые глаза — тот, кто пришёл за ним, не остановится ни перед чем. В мире, где сила решает всё, Ле Юй должен научиться выживать, но как это сделать, если даже собственное тело предаёт его? И почему каждый шаг к Чао Миню приближает его к разгадке тайны, которая может перевернуть всё с ног на голову?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: триллер, сянься (XianXia), боевые искусства

  тэги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства, сверхъестественное, прокачка, триллер

• 

  Остатки резни
  Residual Slaughter

  — Расходитесь! Здесь вам не место.Никто не ожидал, что капитан отдела тяжких преступлений Нэ Чжэн спасёт парня, которого собирались избить в Чёрном переулке. Но ещё меньше ожидали, что этот парень, Юй Лу, окажется бездомным и останется жить у него.— Меня зовут Юй Лу, — представился он, улыбаясь так, словно его только что не пытались убить.Нэ Чжэ...
  Перевод от max Китайские
  116 / 69 469 5 / 1 5 / 1 0 0

  — Расходитесь! Здесь вам не место.Никто не ожидал, что капитан отдела тяжких преступлений Нэ Чжэн спасёт парня, которого собирались избить в Чёрном переулке. Но ещё меньше ожидали, что этот парень, Юй Лу, окажется бездомным и останется жить у него.— Меня зовут Юй Лу, — представился он, улыбаясь так, словно его только что не пытались убить.Нэ Чжэ...

  — Расходитесь! Здесь вам не место.Никто не ожидал, что капитан отдела тяжких преступлений Нэ Чжэн спасёт парня, которого собирались избить в Чёрном переулке. Но ещё меньше ожидали, что этот парень, Юй Лу, окажется бездомным и останется жить у него.— Меня зовут Юй Лу, — представился он, улыбаясь так, словно его только что не пытались убить.Нэ Чжэн не любил лишних людей в своём доме. Он не любил шума, не любил беспорядка, и уж тем более не любил, когда кто-то трогал его вещи. Но Юй Лу был другим. Он был лёгким, как ветер, и опасным, как лезвие ножа.— Ты ранен? — спросил Нэ Чжэн, глядя на ссадины на его лице.— Пустяки, — отмахнулся Юй Лу. — В Чёрном переулке это обычное дело.Нэ Чжэн не мог понять, почему этот парень кажется ему таким знакомым. Словно они уже встречались раньше — в другом времени, в другом месте.А тем временем в городе продолжались убийства. Каждый раз жертвы находили с вскрытой грудной клеткой, и каждый раз убийца исчезал без следа. Нэ Чжэн знал, что это не случайность. Это была игра — жестокая, кровавая, без правил.— Ты что-то знаешь? — спросил он Юй Лу однажды вечером.Тот лишь улыбнулся, но в его глазах мелькнуло что-то тёмное.— Три года назад… — начал Нэ Чжэн, но Юй Лу перебил его.— Три года назад я ещё не знал, что такое боль.Нэ Чжэн не понял, что он имел в виду. Но он знал одно: Юй Лу не был обычным бездомным. Он был частью этой загадки — частью, которая могла привести его к убийце.А в Чёрном переулке уже начиналась новая ночь. И кто-то снова готовился умереть.

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, триллер, боевик

  тэги: дружба, мистика, детектив, психология, расследование, городское фэнтези, триллер

• 

  Возрождение одного гангстера❤️.
  Rebirth: Overwhelming Gangster Boss

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, но я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одн...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  68 / 44 394 4.6 / 8 4.8 / 8 10 54 0

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, но я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одн...

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, но я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одного дождливого дня, когда старшеклассник по имени Ян Чен умер прямо передо мной. Перед смертью он сказал мне жить ради него.Когда я чувствую, как дождь бьет мне в лицо, ощущение прохлады так приятно. Я думаю, Фан Цянь, я наконец-то могу увидеться с тобой.ОТ ПЕРВОДЧИКА: История о том, как телохранитель босса мафии, был убит, а потом воскрес в теле старшеклассника.Стекла нет. Главные герои-сильные люди. 

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 18:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, повседневность, романтика, школа

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, возрождение, гангстеры, мафия, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, первая любовь, шоу-бизнес, перерождение, повествование от первого лица, безжалостные персонажи, телохранитель

• 

  Пробуждение в снегах
  Rebirth in the Snow

  Зима в Западном краю была беспощадна. После кровопролитной битвы между империей Чжунъюань и северными кочевниками снежные равнины усеяли тела погибших. Среди них чудом выжил молодой офицер Чжан Цзитяо — последний из своего отряда, обречённый на гибель в ледяной пустыне.Но его нашли.Трое таинственных незнакомцев в чёрных одеждах, говорящих на неп...
  Перевод от max Китайские
  116 / 69 511 0 / 0 0 / 0 0 6 0

  Зима в Западном краю была беспощадна. После кровопролитной битвы между империей Чжунъюань и северными кочевниками снежные равнины усеяли тела погибших. Среди них чудом выжил молодой офицер Чжан Цзитяо — последний из своего отряда, обречённый на гибель в ледяной пустыне.Но его нашли.Трое таинственных незнакомцев в чёрных одеждах, говорящих на неп...

  Зима в Западном краю была беспощадна. После кровопролитной битвы между империей Чжунъюань и северными кочевниками снежные равнины усеяли тела погибших. Среди них чудом выжил молодой офицер Чжан Цзитяо — последний из своего отряда, обречённый на гибель в ледяной пустыне.Но его нашли.Трое таинственных незнакомцев в чёрных одеждах, говорящих на непонятном языке, выкопали его из-под снега. Они не были обычными людьми — это были жители легендарной Северной Звезды, деревни, о которой ходили жуткие слухи. Говорили, что её жители владеют запретной силой: могут воскрешать мёртвых, возвращая им плоть и душу, но лишая памяти и воли.Спасший его юноша по имени Фу Юэ оказался одним из старейшин деревни. Он принёс Чжан Цзитяо в свой дом, где тот очнулся в тепле и безопасности. Но за спасение придётся заплатить цену.— Ты не сможешь вернуться, — сказал Фу Юэ, глядя на него холодными, но удивительно глубокими глазами. — Мир снаружи не должен знать о нашем существовании.Чжан Цзитяо понял: он стал пленником деревни, где каждый шаг может оказаться последним. Но что, если за внешней угрозой скрывается нечто большее? Что, если жители Северной Звезды не монстры, а хранители древнего долга — возвращать павших воинов на родину, даже ценой собственной тайны?Фу Юэ показал ему мастерскую, где ожившие солдаты без воспоминаний трудились как рабы. Но почему среди них были и люди из империи Чжунъюань? И почему Фу Юэ, казалось, доверяет ему больше, чем своим соплеменникам?— Мы не чудовища, — тихо произнёс Фу Юэ, когда они возвращались домой. — Мы просто делаем то, что должны.Чжан Цзитяо не знал, верить ли ему. Но одно было ясно: в этой деревне ничто не было таким, каким казалось на первый взгляд. И его собственная судьба теперь переплетена с её тайнами.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, трагедия, сянься (XianXia)

  тэги: высокие технологии, герои, дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка