Топ перекладів

• 

  Чем больше я спасаю злодея, тем сильнее он чернеет
  The more I save the villain, the more he turns black.

  Цзянь Нин — внешне нежный и слабый, але на деле обладающий зашкаливающим чувством собственничества красавец-«укэ».Юнь Ланьчжоу — кажущийся холодным и отстраненным, але на самом деле «черносердечный» безумный злодей-«семэ».— Эпизод первый: Перерождение в собаку —Миссия системы: Помочь детенышу-злодею подняться с колен, содействуя ему в битве умов и...
  Переклад от Seo_yoon Китайські
  33 / 16 269 5 / 8 4.5 / 8 8 118 0

  Цзянь Нин — внешне нежный и слабый, але на деле обладающий зашкаливающим чувством собственничества красавец-«укэ».Юнь Ланьчжоу — кажущийся холодным и отстраненным, але на самом деле «черносердечный» безумный злодей-«семэ».— Эпизод первый: Перерождение в собаку —Миссия системы: Помочь детенышу-злодею подняться с колен, содействуя ему в битве умов и...

  Цзянь Нин — внешне нежный и слабый, але на деле обладающий зашкаливающим чувством собственничества красавец-«укэ».Юнь Ланьчжоу — кажущийся холодным и отстраненным, але на самом деле «черносердечный» безумный злодей-«семэ».— Эпизод первый: Перерождение в собаку —Миссия системы: Помочь детенышу-злодею подняться с колен, содействуя ему в битве умов и сил против команды главных героев.Цзянь Нин помахал своей круглой щенячьей лапкой: «Э? Чтобы я — да избивал главных героев? Серьёзно?»Вдруг система забила тревогу: «Обнаружен критически низкий уровень здоровья злодея, миссия на грани провала!»Мчась по императорскому дворцу на четырех коротких лапках, Цзянь Нин был в полном отчаянии: «Да я же вообще никого из вас не трогал!!!»— Эпизод второй: Перерождение в сопровождающего —С трудом избежав безвременной кончины злодея-малыша, Цзянь Нин наконец накопил достаточно очок, чтобы сменить облик на человеческий.В первый же день учебы Цзянь Нин, трепеща от страха, прислуживал злодею, прикидывая, под каким бы предлогом увильнуть от цій работы.Хто же знал, что злодей прищурит свои глаза-фениксы и с улыбкой на губах поднимет пальцем его подбородок? В его голосе звучало неодолимое давление: «Как это ты... снова вернулся?»Цзянь Нин: «Да я и сам не то чтобы горел желанием возвращаться!»— Эпизод третий: Перерождение в призрака —Потратив все силы на то, чтобы сделать злодея могущественным, Цзянь Нин с чувством выполненного долга удалился на покой.Но на ранних этапах он так рьяно оберегал злодея, что в итоге сам стал «мертвецом».Душа його витала рядом со злодеем. Глядя на то, как тот устраивает кровавую резню в императорском городе, Цзянь Нин испытывал смешанные чувства.Видя своими глазами, как этот юноша, подобный чистому лику луны и свежему ветру, превратился в мрачного, жестокого и безумного параноика, Цзянь Нин чувствовал себя еще паршивее.Мир оказался на грани коллапса, и системе пришлось вернуть Цзянь Нина к жизни.Однако не успел он насладиться свободой и пары днів, как его тут же заперли в «маленькой темной комнате». Цзянь Нин, который по десять днів — полмесяца не мог подняться с кровати, держался за поясницу, и чувства его были беспрецедентно сложными.В чем же, черт возьми, была помилка?Почему чем больше он его спасал, тем окончательнее чернел злодей?!Он и не подозревал, что каждое «очернение» злодея происходило именно из-за его ухода.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 16:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, надприродне, драма

  теги: [♥], призрак, попадание в книгу, даньмэй

• 

  Аромат Су
  The Fragrance of Su

  Летний Цзинь, молодой принц с хромой ногой, путешествует по миру под видом странствующйого воина.В маленьком городке Лихуачжэнь он встречает таинственного незнакомца, который спасает его от воров, але оставляет после себя больше вопросов, чем ответов.Город охвачен ужасом: местные девушки становятся жертвами загадочного «Сдирателя кожи», и ніхто не...
  Переклад от max Китайські
  80 / 48 373 0 / 0 0 / 0 0 12 0

  Летний Цзинь, молодой принц с хромой ногой, путешествует по миру под видом странствующйого воина.В маленьком городке Лихуачжэнь он встречает таинственного незнакомца, который спасает его от воров, але оставляет после себя больше вопросов, чем ответов.Город охвачен ужасом: местные девушки становятся жертвами загадочного «Сдирателя кожи», и ніхто не...

  Летний Цзинь, молодой принц с хромой ногой, путешествует по миру под видом странствующйого воина.В маленьком городке Лихуачжэнь он встречает таинственного незнакомца, который спасает его от воров, але оставляет после себя больше вопросов, чем ответов.Город охвачен ужасом: местные девушки становятся жертвами загадочного «Сдирателя кожи», и ніхто не может его остановить.Коли Цзинь случайно натыкается на изуродованное тело в саду, он понимает, что за этим стоит нечто большее, чем просто серийный убийца.Вместе с раненым незнакомцем, скрывающим лицо под маской, он начинает распутывать клубок загадок: откуда взялись эти жуткие насекомые, кто стоит за похищениями и почему жертвы умирают в муках, даже не сопротивляясь?— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Цзинь, сжимая в руке флакон с красными червями.— Я должен, — прошептал незнакомец, и его голос дрогнул от боли, — иначе они никогда не остановятся.Но когда Цзинь узнаёт настоящее имя своего спутника, его мир переворачивается с ног на голову.Как связаны эти убийства с его прошлым? И почему тот, кого он считал героем, алесит маску, которую он так отчаянно искал?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, уся (wuxia), бойовик

  теги: герои, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, темное фентезі

• 

  Наперекор
  Against the Flow

  — Ты что, трусишь? Сьогодні они не придут, — бросает один из парней, сплёвывая на землю.— Да пошли они! — отзывается другой, сжимая в руке обломок кирпича.Цзян Фань неторопливо поднимается с земли, поправляя бейсболку. Его взгляд холоден, а движения ленивы, але за цій внешней беззаботностью скрывается стальная хватка. Вчера он увидел, как его быв...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 436 0 / 0 0 / 0 0 14 0

  — Ты что, трусишь? Сьогодні они не придут, — бросает один из парней, сплёвывая на землю.— Да пошли они! — отзывается другой, сжимая в руке обломок кирпича.Цзян Фань неторопливо поднимается с земли, поправляя бейсболку. Его взгляд холоден, а движения ленивы, але за цій внешней беззаботностью скрывается стальная хватка. Вчера он увидел, как его быв...

  — Ты что, трусишь? Сьогодні они не придут, — бросает один из парней, сплёвывая на землю.— Да пошли они! — отзывается другой, сжимая в руке обломок кирпича.Цзян Фань неторопливо поднимается с земли, поправляя бейсболку. Его взгляд холоден, а движения ленивы, але за цій внешней беззаботностью скрывается стальная хватка. Вчера он увидел, как его бывшая пассия принимает подарок от парня из профессионального училища — и это стало последней каплей.— Четыре часа. Старое место. Не опаздывай, — бросает он сопернику, небрежно махнув рукой.На следующий день пустырь превращается в арену. Двенадцать против восьми — казалось бы, перевес очевиден. Но Цзян Фань не привык проигрывать. Он действует быстро и жестоко: один удар, другой, и противник уже лежит на земле, корчась от боли. Его друзья не отстают — кулаки, алеги, подручные средства летят в ход.— Не жалейте их! Бейте так, чтобы запомнили! — кричит Цзян Фань, и его слова подхватывает эхо.Но внезапно он замечает фигуру в чёрном спортивном костюме, наблюдающую за дракой со стороны. Холодный взгляд, неподвижная поза — кто этот парень, и почему он здесь?После драки Цзян Фань оказывается в больнице с вывихнутым плечом, а его отец узнаёт обо всём от классного руководителя. Но настоящая битва ещё впереди: тот загадочный наблюдатель — Лу Цзэ, лидер профессионального училища, — не прощает обид. И теперь Цзян Фаню предстоит столкнуться с ним лицом к лицу.— Ты думаешь, я боюсь тебя? — усмехается Лу Цзэ, перехватывая його взгляд.Цзян Фань стискивает зубы. Он знает, что эта схватка будет не на жизнь, а на смерть.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен, драма, бойовик

  теги: дружба, предательство, развитие персонажа, соперничество, от слабого до сильного, школа

• 

  Фасад
  The Facade

  Сюй Сицзин — восходящая звезда шоу-бизнеса, лицо популярной группы BEST TOP. Его жизнь кажется безупречной: слава, богатство, талант.Но за кулисами его ждет другая реальность — жесткий контроль со стороны могущественного покровителя Цинь Цзэюаня, который держит его на коротком поводу.Цинь Цзэюань не просто опекун, але и человек, спасший Сицзина о...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 372 5 / 1 0 / 0 0 0

  Сюй Сицзин — восходящая звезда шоу-бизнеса, лицо популярной группы BEST TOP. Его жизнь кажется безупречной: слава, богатство, талант.Но за кулисами его ждет другая реальность — жесткий контроль со стороны могущественного покровителя Цинь Цзэюаня, который держит его на коротком поводу.Цинь Цзэюань не просто опекун, але и человек, спасший Сицзина о...

  Сюй Сицзин — восходящая звезда шоу-бизнеса, лицо популярной группы BEST TOP. Его жизнь кажется безупречной: слава, богатство, талант.Но за кулисами его ждет другая реальность — жесткий контроль со стороны могущественного покровителя Цинь Цзэюаня, который держит его на коротком поводу.Цинь Цзэюань не просто опекун, але и человек, спасший Сицзина от гибели в детстве. Теперь он требует абсолютной покорности, превращая жизнь юноши в череду унижений и манипуляций. Сицзин мечтает о свободе, але каждый его шаг под пристальным наблюдением — будь то на съемочной площадке или в особняке Цинь.— Ты слишком долго не появлялся дома, — говорит Цинь Цзэюань, празднуя не день рождения Сицзина, а годовщину его «второго рождения» в семье Цинь. — Давай отметим.Сицзин чувствует, как холодный пот стекает по спине. Он знает, что за этим последует, але не смеет отказаться.На съемках исторического сериала «Первый убийца» Сицзин играет роль легендарного наемника, чья судьба переплетена с предательством и любовью. Но даже здесь ему не скрыться от Цинь Цзэюаня, который внезапно появляется на площадке, напоминая о своей власти.— Не забывай, кто тебя сделал тем, кто ты есть, — шепчет Цинь Цзэюань, сжимая его запястье.Сицзин понимает: чтобы вырваться из этого кошмара, ему придется сыграть в опасную игру — игру, где ставка — его собственная жизнь.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, драма

  теги: знаменитости, шоу-бизнес

• 

  Повелитель Чжао с гор Цинчэншань
  Lord Zhao of Qingcheng Mountain

  Коли в маленьком городке Цинфэнчжэнь начали появляться странники с мечами, местные жители вздохнули с облегчением — наконец-то кто-то решит проблему с демоническим культом, терроризирующим страну.Но вместо героев они увидели лишь жадных проходимцев, готовых на все ради наживы.Среди них был и юноша в одежде ученого, который, несмотря на насмешки...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 370 5 / 1 5 / 1 2 33 0

  Коли в маленьком городке Цинфэнчжэнь начали появляться странники с мечами, местные жители вздохнули с облегчением — наконец-то кто-то решит проблему с демоническим культом, терроризирующим страну.Но вместо героев они увидели лишь жадных проходимцев, готовых на все ради наживы.Среди них был и юноша в одежде ученого, который, несмотря на насмешки...

  Коли в маленьком городке Цинфэнчжэнь начали появляться странники с мечами, местные жители вздохнули с облегчением — наконец-то кто-то решит проблему с демоническим культом, терроризирующим страну.Но вместо героев они увидели лишь жадных проходимцев, готовых на все ради наживы.Среди них был и юноша в одежде ученого, который, несмотря на насмешки окружающих, твердо решил присоединиться к походу против культистов.Его наивность и прямолинейность привлекли внимание загадочного незнакомца, который оказался не просто странником, а главой древнего клана боевых искусств.— Ты уверен, что хочешь идти с нами? — спросил незнакомец, глядя на него с легкой насмешкой. — Там, куда мы направляемся, не место для книжных червей.— Я не боюсь, — твердо ответил юноша, хотя его руки дрожали. — Если не я, то кто же?Их путь оказался полон опасностей: предательства, ловушки и кровавые схватки ждали их на каждом шагу.Но вместе они стали силой, способной изменить ход истории.— Ты ранен? — спросил юноша, увидев кровь на его рукаве.— Пустяки, — отмахнулся незнакомец, але его глаза выдавали беспокойство. — Главное, что ты цел.Юноша покраснел, не зная, как ответить на такие слова.В этом мире, где каждый день мог стать последним, он вдруг понял, что нашел нечто большее, чем просто союзника — человека, ради которого готов рискнуть всем.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, уся (wuxia), бойовик

  теги: роман, высокие технологии, герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, стратегия, бойові мистецтва

• 

  Жизнь Дин Тяня в древности
  Ding Tian's Ancient Life

  АннотацияДин Тянь — обычный современный надзиратель, волею судьбы пополнивший ряды попаданцев. Оказавшись в чужой и незнакомой эпохе, он принимает наследие отца и становится начальником захудалой уездной тюрьмы. С этого момента всё меняется: его камеры сверкают идеальной чистотой, арестанты лакомятся самой сытной и вкусной едой, а в кандалы зако...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  449 / 349 3 308 5 / 1 4.5 / 2 1 472 0

  АннотацияДин Тянь — обычный современный надзиратель, волею судьбы пополнивший ряды попаданцев. Оказавшись в чужой и незнакомой эпохе, он принимает наследие отца и становится начальником захудалой уездной тюрьмы. С этого момента всё меняется: его камеры сверкают идеальной чистотой, арестанты лакомятся самой сытной и вкусной едой, а в кандалы зако...

  АннотацияДин Тянь — обычный современный надзиратель, волею судьбы пополнивший ряды попаданцев. Оказавшись в чужой и незнакомой эпохе, он принимает наследие отца и становится начальником захудалой уездной тюрьмы. С этого момента всё меняется: его камеры сверкают идеальной чистотой, арестанты лакомятся самой сытной и вкусной едой, а в кандалы заковывают исключительно легендарных личностей!Ван Цзо — благородный князь династии Цин, великий воин и выдающийся стратег, чьё слово имеет огромный вес в столице. Однако расследование дела о казнокрадстве оборачивается для него предательством: подставленный врагами, он попадает в самую глушь, за решётку приграничной тюрьмы, где его ждёт встреча с необычным тюремщиком.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 19:35

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, історія, комедія, повсякденність, пригоди, романтика, драма

  теги: древний китай, адекватные главные герои, заботливый главный герой, интриги и заговоры, счастливый конец, переселение души, попаданец, умный главный герой, 16+, медленное развитие отношений, повсякденність, разница в статусе, bl

• 

  Теперь у повелителя демонов есть кот
  The demon lord has a cat now

  Юй Янь переместился в роман о культивации в качестве замены любимого главного героя. Открыв глаза, он обнаружил, что находится в сцене "прыжок с утёса". В оригинальном сюжете он не осмелился прыгнуть - он просто блефовал, чтобы вызвать чувство вины у людей, которые когда-то души в нём не чаяли.Все знали, что он не прыгнет, поэтому даже не взглян...
  Переклад от xenny Китайські
  19 / 0 135 5 / 3 5 / 3 6 93 0

  Юй Янь переместился в роман о культивации в качестве замены любимого главного героя. Открыв глаза, он обнаружил, что находится в сцене "прыжок с утёса". В оригинальном сюжете он не осмелился прыгнуть - он просто блефовал, чтобы вызвать чувство вины у людей, которые когда-то души в нём не чаяли.Все знали, что он не прыгнет, поэтому даже...

  Юй Янь переместился в роман о культивации в качестве замены любимого главного героя. Открыв глаза, он обнаружил, что находится в сцене "прыжок с утёса". В оригинальном сюжете он не осмелился прыгнуть - он просто блефовал, чтобы вызвать чувство вины у людей, которые когда-то души в нём не чаяли.Все знали, что он не прыгнет, поэтому даже не взглянули на него.Юй Янь прыгнул. Почему? Потому что он знал, что его шанс вернуться был у подножия этого утёса!Внизу находился главный злодей романа, Повелитель Демонов Дуань Линь. Зная, что Повелитель Демонов - большой любитель пушистиков, Юй Янь превратился в милого котёнка и вёл себя так, будто это его дом.

  Розгорнути

  остання активність: 9.08.2026 09:16

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia)

  теги: романтика, трансмиграция, флафф, комедія

• 

  Как настоящий
  Lifelike

  — Ты уверен, что этот парень справится? Он же новичок!— Давайте посмотрим. Если не подойдёт — заменим.Режиссёр Ван Цзэвэнь наблюдал за молодым каскадёром Линь Чэном, выполняющим сложнейшие трюки без страховки. Прыжки с крыш, лазание по стенам, бой на мечах — всё это он делал с такой лёгкостью, будто танцевал.— Этот парень идеален для роли, — про...
  Переклад от max Китайські
  106 / 63 476 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что этот парень справится? Он же новичок!— Давайте посмотрим. Если не подойдёт — заменим.Режиссёр Ван Цзэвэнь наблюдал за молодым каскадёром Линь Чэном, выполняющим сложнейшие трюки без страховки. Прыжки с крыш, лазание по стенам, бой на мечах — всё это он делал с такой лёгкостью, будто танцевал.— Этот парень идеален для роли, — про...

  — Ты уверен, что этот парень справится? Он же новичок!— Давайте посмотрим. Если не подойдёт — заменим.Режиссёр Ван Цзэвэнь наблюдал за молодым каскадёром Линь Чэном, выполняющим сложнейшие трюки без страховки. Прыжки с крыш, лазание по стенам, бой на мечах — всё это он делал с такой лёгкостью, будто танцевал.— Этот парень идеален для роли, — прошептал ассистент.Но Линь Чэн не был уверен. Его предыдущий агент обманул его, отдав роль другому актёру. Теперь он стоял перед выбором: подписать контракт с новым режиссёром или уйти из индустрии.— Ты действительно хочешь эту роль? — спросил Ван Цзэвэнь, протягивая контракт.Линь Чэн молча кивнул. Он знал, что это его последний шанс доказать, что он не просто каскадёр, а настоящий актёр.Но когда он пришёл на съёмочную площадку, всё оказалось сложнее, чем он думал. Его партнёр по съёмкам, популярный актёр, постоянно срывал дубли, а съёмочная группа смотрела на него с недоверием.— Ты уверен, что сможешь сыграть эту сцену? — спросил режиссёр, глядя на него с сомнением.Линь Чэн сжал рукоять меча. Он знал, что должен доказать всем, что он не просто «марионетка», а актёр, способный вжиться в роль до кончиков пальцев.— Я готов, — ответил он, и его глаза вспыхнули решимостью.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма, бойовик

  теги: роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, стратегия, бойові мистецтва

• 

  Следуя за тобой
  Following

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, переве...
  Переклад от max Китайські
  83 / 49 354 0 / 0 0 / 0 0 0

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, переве...

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, перевернуло всё с ног на голову. Ребёнок, едва не погибший от холода, оказался необычайно сильным и скрывал в себе тайну, способную разрушить привычный уклад семьи Янь. Хто он на самом деле? И почему его преследуют таинственные убийцы?В то время как родовое поместье Янь оказывается под угрозой разорения, а власть имущие готовы уничтожить всю семью, наследник должен сделать выбор: бежать, спасая свою жизнь, или остаться и защитить тех, кто стал ему дорог.— Отец, вы правда не против, если я останусь?— Ты можешь остаться здесь, как и прежде.— Даже если я не ваш настоящий сын?— Но у тебя его лицо.Господин Янь не знал, что этот разговор станет началом конца.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, драма

  теги: реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва

• 

  Возрождение: Рассеять тучи, чтобы увидеть солнце
  Rebirth: Dispelling the Clouds to See the Sun

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает...
  Переклад от max Китайські
  87 / 52 368 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает...

  Чу Сяннань очнулся в своём теле семнадцатилетнего юноши — в тот самый день, когда его родители погибли в пожаре, а он сам едва не был убит бандитами. Но теперь у него есть шанс всё исправить.Однако прошлое не так просто изменить: те же люди, те же интриги, и тот же человек, который когда-то предал его доверие.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает його верный друг Чан Гэ, вытирая слёзы.Чу Сяннань молчит. Он помнит всё: как его родителей похоронили без него, как дядя выгнал его из дома, как его единственным спасением стал дом человека, который позже стал его палачом. Но теперь он не позволит истории повториться.Первым делом Чу Сяннань решает избежать встречи с Гуан Юэ, тем самым юношей, который когда-то спас его от смерти, а потом разрушил его жизнь. Но судьба распоряжается иначе: в академии их места за партами оказываются рядом.А ещё есть Фан Чжи — талантливый сыщик, который неожиданно проявляет к нему интерес.— Почему ты завжди такой холодный? — Фан Чжи наклоняется к нему, его глаза блестят от любопытства. — Неужели ты ни с кем не хочешь подружиться?Чу Сяннань смотрит на него и чувствует, как что-то внутри него сжимается. Он помнит, как в прошлой жизни этот юноша был его единственным другом — до тех пор, пока Гуан Юэ не разрушил их отношения. Но теперь всё иначе. Теперь он не позволит никому управлять своей жизнью.А в доме Гуана пропадает жемчужное ожерелье его матери. И Фан Чжи берётся за расследование, не подозревая, что истина окажется гораздо ближе, чем он думает.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, історія, сянься (XianXia)

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, історія, детектив

• 

  Тайный брак
  Secret Marriage

  — Ты серьезно? Мы же только что закончили съемки, а ты уже хочешь выпить?— Не с тобой, конечно. Давай позовем главную героиню и вторую женскую роль, отметим как две «парочки»!Сыту Юй, звезда экрана, известный своим легкомысленным характером, снова пытается подколоть своего ассистента и друга Янь Чжици. Но на этот раз его слова звучат слишком иск...
  Переклад от max Китайські
  73 / 43 324 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты серьезно? Мы же только что закончили съемки, а ты уже хочешь выпить?— Не с тобой, конечно. Давай позовем главную героиню и вторую женскую роль, отметим как две «парочки»!Сыту Юй, звезда экрана, известный своим легкомысленным характером, снова пытается подколоть своего ассистента и друга Янь Чжици. Но на этот раз его слова звучат слишком иск...

  — Ты серьезно? Мы же только что закончили съемки, а ты уже хочешь выпить?— Не с тобой, конечно. Давай позовем главную героиню и вторую женскую роль, отметим как две «парочки»!Сыту Юй, звезда экрана, известный своим легкомысленным характером, снова пытается подколоть своего ассистента и друга Янь Чжици. Но на этот раз его слова звучат слишком искренне. Янь Чжици, завжди державший дистанцию, внезапно чувствует, как его сердце замирает, когда Сыту Юй называет его «Цици» — ласковым прозвищем, которое он терпеть не может.Их отношения завжди были сложными: друзья, братья, коллеги, але только не любовники. Однако после того, как дед Сыту Юя предлагает им пожениться, чтобы «не растрачивать семейное счастье на посторонних», ситуация выходит из-под контроля. Сыту Юй соглашается без раздумий, а Янь Чжици, пытаясь сохранить лицо, вынужден подыгрывать.Но что на самом деле стоит за этим внезапным браком? Почему Сыту Юй так настаивает на том, чтобы все выглядело настоящим, хотя прекрасно знает, что Янь Чжици не испытывает к нему тех же чувств? И почему Янь Чжици, несмотря на все свои попытки оставаться равнодушным, каждый раз теряет самообладание, когда Сыту Юй прикасается к нему?— Ты не против, если мы сначала попрактикуемся в зачатии ребенка?— Что ты несешь?!Их фиктивный брак начинает казаться все более реальным, а границы между дружбой, долгом и желанием стираются с каждой секундой. Но смогут ли они признаться себе в том, что, возможно, их чувства давно вышли за рамки игры?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Копия проклятия
  Instance of Resentment

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...
  Переклад от BlSakura Китайські
  95 / 60 620 5 / 1 5 / 1 3 42 0

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак, и постоянно крутится рядом. Вскоре Шэнцзянь узнает о трагедии, унесшей жизни целого класса, и начинает испытывать на себе леденящее дыхание потустороннего мира.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 4.07.2026 19:07

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, містика, повсякденність, сьонен-ай, жахи, школа

  теги: современность, ангст, школьная жизнь, враги становятся любовниками, сильный главный герой, містика, надприродне, спасение, городское фентезі, драма, школа, призраки, заботливый любовный интерес, bl, даньмэй

• 

  Перерождение с Системой Рая
  Rebirth with the Paradise System

  После предательства возлюбленного и собственной смерти Му Юньь просыпается в теле погибшей девушки с таинственной «Системой Рая». Теперь у неё есть шанс начать всё заново — но мир не так прост, как кажется.— Твоё желание будет исполнено, — говорит безэмоциональный голос системы. — Но помни: каждое действие имеет последствия.Му Юньь получает маги...
  Переклад от max Китайські
  84 / 50 354 0 / 0 0 / 0 0 0

  После предательства возлюбленного и собственной смерти Му Юньь просыпается в теле погибшей девушки с таинственной «Системой Рая». Теперь у неё есть шанс начать всё заново — но мир не так прост, как кажется.— Твоё желание будет исполнено, — говорит безэмоциональный голос системы. — Но помни: каждое действие имеет последствия.Му Юньь получает маги...

  После предательства возлюбленного и собственной смерти Му Юньь просыпается в теле погибшей девушки с таинственной «Системой Рая». Теперь у неё есть шанс начать всё заново — но мир не так прост, как кажется.— Твоё желание будет исполнено, — говорит безэмоциональный голос системы. — Но помни: каждое действие имеет последствия.Му Юньь получает магические способности, але вместе с ними — и врагов. Её дом становится убежищем для раненой собаки и осиротевшего котёнка, а на пороге появляются незнакомцы с фотографией преступника. Хто они? И почему её сердце бьётся быстрее при виде одного из них?— Я не хочу разрушать мир, — отвечает она системе. — Я просто хочу жить свободно.Но свобода требует силы. И Му Юньь готова бороться за неё — даже если придётся столкнуться с теми, кто однажды уже предал её.Сможет ли она защитить себя и тех, кто стал ей дорог? Или прошлое снова настигнет её?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, фантастика, фентезі

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, магическая академия

• 

  Крах безупречного образа
  Persona Crumbled to Dust

  АннотацияЛяо Юйнин завжди знал: чтобы выжить в безжалостной военной академии, где всем заправляют высокомерные аристократы, нужно быть идеальным. Идеальным курсантом, идеальным пилотом, идеальным ледяным принцем. Его главным жизненным препятствием был Му Жун — надменный гений и сын главнокомандующего, который с первого дня смотрел на него как на...
  Переклад от Morey Китайські
  135 / 115 792 4.5 / 4 5 / 3 5 148 0

  АннотацияЛяо Юйнин завжди знал: чтобы выжить в безжалостной военной академии, где всем заправляют высокомерные аристократы, нужно быть идеальным. Идеальным курсантом, идеальным пилотом, идеальным ледяным принцем. Его главным жизненным препятствием был Му Жун — надменный гений и сын главнокомандующего, который с первого дня смотрел на него как на...

  АннотацияЛяо Юйнин завжди знал: чтобы выжить в безжалостной военной академии, где всем заправляют высокомерные аристократы, нужно быть идеальным. Идеальным курсантом, идеальным пилотом, идеальным ледяным принцем. Его главным жизненным препятствием был Му Жун — надменный гений и сын главнокомандующего, который с первого дня смотрел на него как на мусор.Но однажды во время боевых учений истребитель Му Жуна терпит крушение. Ляо Юйнин, рискуя всем, спасает своего заклятого врага из разбитой капсулы.Он ожидал чего угодно: холодного кивка, насмешки, очередного унижения. Но очнувшийся Му Жун вдруг хватает его за руку, смотрит на него полными слез обожания глазами и заявляет:— Нин-нин! Ты жив! Я так люблю тебя, давай поженимся!Мир Ляо Юйнина рухнул. Чей это вообще сценарий?!

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:09

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, наукова фантастика, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма

  теги: sci-fi, перерождение, враги становятся любовниками, флафф и ангст, одержимая любовь, будущее, космос, академия, космическая опера, даньмэй, комедія положений, одержимый актив, бойові мистецтва, наукова фантастика, разница в статусе

• 

  Очнувшись, я стал питомцем русала
  Waking Up to Being Raised by a Merman

  АннотацияЖуань Чэнь был известным хулиганом в городе Б, которого ніхто не мог обуздать. Но он никак не ожидал, что, проснувшись однажды, обнаружит, что его привычной спальни больше нет, а сам он заперт в стеклянном вольере.Стоило Жуань Чэню подняться на ноги, как он тут же пнул предмет, подозрительно похожий на «миску для корма».Подняв голову, о...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  97 / 77 848 5 / 5 4.4 / 5 10 514 0

  АннотацияЖуань Чэнь был известным хулиганом в городе Б, которого ніхто не мог обуздать. Но он никак не ожидал, что, проснувшись однажды, обнаружит, что его привычной спальни больше нет, а сам он заперт в стеклянном вольере.Стоило Жуань Чэню подняться на ноги, как он тут же пнул предмет, подозрительно похожий на «миску для корма».Подняв голову, о...

  АннотацияЖуань Чэнь был известным хулиганом в городе Б, которого ніхто не мог обуздать. Но он никак не ожидал, что, проснувшись однажды, обнаружит, что его привычной спальни больше нет, а сам он заперт в стеклянном вольере.Стоило Жуань Чэню подняться на ноги, как он тут же пнул предмет, подозрительно похожий на «миску для корма».Подняв голову, он увидел, что за стеклом толпится группа русалов, и глаза каждого из них буквально горели зеленым светом при виде него. Что, черт возьми, происходит?!-«Генерал Лукс, это драгоценный чистокровный китайська человек. Этот вид обычно отличается кротким характером, любит есть рис, его легко содержать, и ему уже сделали первую прививку, генетических заболеваний нет», — заискивающе произнес директор-русал Центра разведения людей, глядя на красивого русала перед собой.«Кроткий?» — Лукс опустил глаза. Черноволосый человек в этот момент яростно колотил по стеклу, непрерывно ругаясь, а под его ногами валялись остатки разбросанной еды...

  Розгорнути

  остання активність: 4.08.2026 23:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, фантастика, фентезі

  теги: романтика, красивый главный герой, сён-ай, другой мир, заботливый главный герой, счастливый конец, отношения, флафф, сильный главный герой, комедія, властный любовный интерес, нежная романтика, милая історія, bl

• 

  Перерождение двуликой суперзвезды
  Rebirth of the Dual-Faced Superstar

  Полицейский-следователь Фу Синьдун возвращается в Пекин после отпуска, але вместо отдыха его ждет шокирующая новость: убит его наставник, бывший комиссар полиции.Преступление жестокое — жертве отрезали гениталии. Расследование заходит в тупик, а Фу Синьдун погружается в работу, пытаясь заглушить боль утраты.Случайная встреча в самолете с молодым ...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 347 5 / 2 5 / 2 1 86 0

  Полицейский-следователь Фу Синьдун возвращается в Пекин после отпуска, але вместо отдыха его ждет шокирующая новость: убит его наставник, бывший комиссар полиции.Преступление жестокое — жертве отрезали гениталии. Расследование заходит в тупик, а Фу Синьдун погружается в работу, пытаясь заглушить боль утраты.Случайная встреча в самолете с молодым ...

  Полицейский-следователь Фу Синьдун возвращается в Пекин после отпуска, але вместо отдыха его ждет шокирующая новость: убит его наставник, бывший комиссар полиции.Преступление жестокое — жертве отрезали гениталии. Расследование заходит в тупик, а Фу Синьдун погружается в работу, пытаясь заглушить боль утраты.Случайная встреча в самолете с молодым актером Ло Си, похожим на суперзвезду Е Гуйчжоу как две капли воды, заставляет Фу Синьдуна задуматься.Ночью на пустынной улице Ло Си появляется перед его машиной, весь в крови, и шепчет:— Подними меня… Холодно.Фу Синьдун, забыв о профессиональной осторожности, берет его на руки. Ло Си прижимается к нему, пачкая кровью его форму, и улыбается сквозь боль.— Ты завжди такой медленный? Или просто не хочешь меня спасать?В больнице выясняется, что раны Ло Си поверхностные, але его появление в жизни Фу Синьдуна становится загадкой.Почему он так похож на Е Гуйчжоу? Почему оказался на месте преступления? И главное — почему Фу Синьдун не может выбросить его из головы, хотя тот явно что-то скрывает?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, романтика, трилер

  теги: роман, герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, містика, надприродне, детектив, трилер

• 

  Помилка желания на всю жизнь
  A Lifetime of Wrong Desire

  Хэ Е возвращается домой после работы, готовый провести вечер с любимой девушкой. Но вместо уюта його встречает шокирующая сцена: его невеста, Лян Мэнъюй, в объятиях другого мужчины — Чжоу Синьи, её бывшего парня.— Ты всё ещё любишь его? — бросает Чжоу Синьи, сжимая руку Лян Мэнъюй так, что её пальцы белеют. — Или ты просто не можешь забыть, как о...
  Переклад от max Китайські
  91 / 54 375 5 / 1 5 / 1 1 39 0

  Хэ Е возвращается домой после работы, готовый провести вечер с любимой девушкой. Но вместо уюта його встречает шокирующая сцена: его невеста, Лян Мэнъюй, в объятиях другого мужчины — Чжоу Синьи, её бывшего парня.— Ты всё ещё любишь его? — бросает Чжоу Синьи, сжимая руку Лян Мэнъюй так, что её пальцы белеют. — Или ты просто не можешь забыть, как о...

  Хэ Е возвращается домой после работы, готовый провести вечер с любимой девушкой. Но вместо уюта його встречает шокирующая сцена: его невеста, Лян Мэнъюй, в объятиях другого мужчины — Чжоу Синьи, её бывшего парня.— Ты всё ещё любишь его? — бросает Чжоу Синьи, сжимая руку Лян Мэнъюй так, что её пальцы белеют. — Или ты просто не можешь забыть, как он тебя бросил?Хэ Е бросается на защиту любимой, але Чжоу Синьи не намерен сдаваться. Он бьёт Хэ Е, пытаясь отобрать Лян Мэнъюй силой, але та внезапно исчезает, оставив двух мужчин в ярости и отчаянии.Коли полиция врывается в квартиру, Чжоу Синьи уже насилует Хэ Е, а Лян Мэнъюй возвращается с полицейскими — но слишком поздно.— Я не хочу больше ждать, — шепчет Хэ Е, обнимая Лян Мэнъюй после ухода Чжоу Синьи. — Давай сыграем свадьбу в Шанхае. Я хочу, чтобы ты стала моей назавжди.Лян Мэнъюй молча кивает, але её глаза полны страха. Она знает, что Чжоу Синьи не оставит их в покое. И она права — этот человек не остановится ни перед чем, чтобы разрушить их жизнь.— Ты уверена, что хочешь быть со мной? — спрашивает Хэ Е, глядя в её глаза. — После всего, что произошло?Лян Мэнъюй не отвечает. Она боится, что их любовь — всего лишь иллюзия, а счастье — мимолётный мираж перед новой бурей.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, трагедія, драма

  теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Любовь после свадьбы с моим маленьким мужем
  Love After Marriage with My Little Husband

  АннотацияНевезучий Фан Чжуншань однажды открывает глаза и понимает, что не только очутился в чужом теле, але и попутно женился! Дрожащими руками новоиспеченный попаданец приподнимает красную свадебную фату и едва не теряет сознание от шока: «Постойте-ка, почему моя суженая — парень?!»Очнувшись во второй раз, он видит своего маленького мужа-гэра с...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  89 / 59 623 5 / 10 4.9 / 10 11 410 0

  АннотацияНевезучий Фан Чжуншань однажды открывает глаза и понимает, что не только очутился в чужом теле, але и попутно женился! Дрожащими руками новоиспеченный попаданец приподнимает красную свадебную фату и едва не теряет сознание от шока: «Постойте-ка, почему моя суженая — парень?!»Очнувшись во второй раз, он видит своего маленького мужа-гэра с...

  АннотацияНевезучий Фан Чжуншань однажды открывает глаза и понимает, что не только очутился в чужом теле, але и попутно женился! Дрожащими руками новоиспеченный попаданец приподнимает красную свадебную фату и едва не теряет сознание от шока: «Постойте-ка, почему моя суженая — парень?!»Очнувшись во второй раз, он видит своего маленького мужа-гэра стоящим на коленях во дворе, пока его жестоко избивают родственники. Фан Чжуншань приходит в ярость: «Мы в цивилизованном обществе, за що людей бить? Какая разница, парень ты или девушка! Раз уж мы поженились, ты — мой человек. И я никому не позволю тебя обижать!»

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, комедія, повсякденність, романтика, фентезі

  теги: древний китай, главный герой гонг, переселение души, попаданец, медленное развитие отношений, путь к богатству, сельская жизнь, нежная романтика, земледелие, гэры, заботливый актив

• 

  Переселился, чтобы баловать любимую жёнушку [Зерги]
  Crossing the Zerg Doting Wife

  Фэн Цзао, земной фармацевт, смирился с тем, что каким-то образом попал к зергам.Пока он не встретил любовь всей своей жизни, которая захотела створити семью и быть вместе назавжди.Так и начался путь, ведущий к сладкой, романтической любовной жизни.Хьюз, самка зергов, очень высокий и мощный.Поскольку у него скучный характер и його внешний вид не пр...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  120 / 110 420 5 / 5 3.8 / 5 11 236 0

  Фэн Цзао, земной фармацевт, смирился с тем, что каким-то образом попал к зергам.Пока он не встретил любовь всей своей жизни, которая захотела створити семью и быть вместе назавжди.Так и начался путь, ведущий к сладкой, романтической любовной жизни.Хьюз, самка зергов, очень высокий и мощный.Поскольку у него скучный характер и його внешний вид не пр...

  Фэн Цзао, земной фармацевт, смирился с тем, что каким-то образом попал к зергам.Пока он не встретил любовь всей своей жизни, которая захотела створити семью и быть вместе назавжди.Так и начался путь, ведущий к сладкой, романтической любовной жизни.Хьюз, самка зергов, очень высокий и мощный.Поскольку у него скучный характер и його внешний вид не привлекает самцов, он завжди думал, что ему придётся выйти замуж по распределению.Коли Фэн Цзао впервые увидел Хьюза, его глаза загорелись:– Это тот тип мужчин, который мне нравится, ах, черт возьми! Как мне сблизиться с ним?!Это был первый раз, когда у Хьюза покраснели уши, он притворился спокойным, але его сердце трепетало:– Этот самец такой милый, хочу…– Хьюз, давай заведем яйцо, м-м-м? Я очень хочу детеныша, похожего на тебя.– … Хорошо, – сказал Хьюз, а про себя подумал: «Лучше, если он будет похож на Фэн Цзао, его маленькая копия непременно будет очень красивой».Однажды Хьюзу позвонили из Академии Детенышей Зергов.– Хозяин, у детеныша снова проблемы.

  Розгорнути

  остання активність: 24.01.2026 16:13

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, романтика

  теги: [♥], военные, трансмиграция, красивый главный герой, современность, брак, инопланетяне, дети, переселение, уход за детьми, главный герой гонг, главный герой влюбляется первым, стеснительный персонаж, существа

• 

  Путешествие в метель [❤️] ✅
  The Voyage in the Blizzard

  Дії в цій истории происходят в холодном мире, в котором нет нічого, кроме проклятия и сильной метели.Здесь, на Морозных горных вершинах, живут одни воины.Их цель – продержаться живыми как можно дольше и защитить свои земли от разъяренных зверей.На протяжении многих веков воины были единственными обитателями этого мира.До тех пор, пока одна...
  Переклад от BestNovelToday Китайські
  103 / 80 582 5 / 3 5 / 3 4 0

  Дії в цій истории происходят в холодном мире, в котором нет нічого, кроме проклятия и сильной метели.Здесь, на Морозных горных вершинах, живут одни воины.Их цель – продержаться живыми как можно дольше и защитить свои земли от разъяренных зверей.На протяжении многих веков воины были единственными обитателями этого мира.До тех пор, пока одна...

  Дії в цій истории происходят в холодном мире, в котором нет нічого, кроме проклятия и сильной метели.Здесь, на Морозных горных вершинах, живут одни воины.Их цель – продержаться живыми как можно дольше и защитить свои земли от разъяренных зверей.На протяжении многих веков воины были единственными обитателями этого мира.До тех пор, пока однажды не наступит день, когда воин по имени Лунвэй создаст кого-то, кто сможет изменить этот мир и разрушить проклятие.Но прежде чем Лунвэй сможет осуществить свои планы, он должен пройти через множество опасностей. Это історія страданий, счастья и того, каково это - мечтать и оставаться в живых посреди бесконечной войны.------------- 

  Розгорнути

  остання активність: 9.05.2022 19:54

  стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

  жанри: героїчне фентезі, пригоди, психологія, романтика, фентезі, драма, бойові мистецтва, бойовик

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, выживание, броманс, воины, война, отношения, мрачный мир, даньмэй