История развода межзвездного бога
Divorce of Star God
Гу Нянь, Обладатель всех кинопремий Земли просыпается... в теле бездарного певца из далёкого будущего. У парня ужасные разноцветные волосы, репутация ниже плинтуса и куча проблем. Но это не беда. Гу Нянь знает толк в актёрстве.Беда в другом: он только что женился на местной суперзвезде, самовлюблённом красавчике, который с порога заявляет: «Чере...
Гу Нянь, Обладатель всех кинопремий Земли просыпается... в теле бездарного певца из далёкого будущего. У парня ужасные разноцветные волосы, репутация ниже плинтуса и куча проблем. Но это не беда. Гу Нянь знает толк в актёрстве.Беда в другом: он только что женился на местной суперзвезде, самовлюблённом красавчике, который с порога заявляет: «Через год развод, не влюбляйся». Гу Нянь и не собирался. У него карьера, хейтеры, съёмки и куча планов. Но наглый "муж" почему-то начинает путаться под ногами, ревновать и делать всё, чтобы этот "скучный год" не заканчивался.Брачная ночь:Муж (холодно, как замороженный астероид): «Подпиши развод.»Гу Нянь: «…Ну ок, бывает.»Год спустя:Муж (глазами щенка, который забыл, что его бросили на космическом мостике): «Нянь-эр… давай забудем про этот развод, а?»Гу Нянь (с идеально отрепетированным холодным взглядом): «Хе-хе. Мечтай, звёздочка.» История о том, как трудно строить карьеру, когда за тобой пристально наблюдают миллионы фанатов и один очень настойчивый муж, который вдруг решил, что развод — не вариант.
Развернутьпоследняя активность: 1.06.2026 02:48
состояние перевода: В работе
Разрывая облака 2. Поглотить море [❤️]
Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea
Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиц...
Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиция, и намного ближе. Она уже позади нас с тобой..."У Юй — новичок в управлении общественной безопасности города Цзиньхай. Мягкий и робкий, он мало разговаривает, и его мало волнует, что его суровый начальник то и дело пытается усложнить ему жизнь. Все чего он хочет — это вовремя получать зарплату и изображать работу за кусок хлеба.Никто и подумать не мог, что наркоторговцы объявили награду в круглую сумму за голову этого молодого человека, как и то, что обладающему храбростью и благородством, ему уже приходилось убивать драконов в бездне.Это современный городской детектив о заботящемся о здоровье, эрудированном, строгом и холодном гуне, и шоу, который привык жить сегодняшним днем, не желает работать, и больше всего в жизни ненавидит умников, и тех, кто пытается им управлять.Это вторая книга из серии, и является продолжением "Прорываясь сквозь облака". Несмотря на это, книги можно читать по отдельности, потому как главные герои в них разные и истории тоже разные, но некоторые персонажи встречаются в обеих книгах. Также, по ней сейчас выпускается маньхуа Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea.
Развернутьпоследняя активность: 3.01.2026 19:11
состояние перевода: Ожидание новых глав (ожидание анлейта)
жанры: детектив, романтика, триллер, драма, боевик
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, умный главный герой, сокрытие истинной личности, полицейский, тайная личность, преступный мир
Я со множеством личин облажался перед школьным красавчиком
The Multi-Identity Me Crashed in Front of the School Heartthrob
Хэ Юй — обычный «невидимка» в школе, мастер перевоплощений и подработок. Его жизнь течёт размеренно: днём он тихий очкарик-ботаник, ночью — разносчик еды и репетитор.Всё меняется, когда он буквально спотыкается о окровавленное тело самого популярного парня школы — Чу И.Чу И — сверх-альфа, чьё присутствие заставляет дрожать даже учителей. Но сейч...
Хэ Юй — обычный «невидимка» в школе, мастер перевоплощений и подработок. Его жизнь течёт размеренно: днём он тихий очкарик-ботаник, ночью — разносчик еды и репетитор.Всё меняется, когда он буквально спотыкается о окровавленное тело самого популярного парня школы — Чу И.Чу И — сверх-альфа, чьё присутствие заставляет дрожать даже учителей. Но сейчас он без сознания, с ножевым ранением, и Хэ Юй, вопреки здравому смыслу, решает спасти его.Когда Чу И приходит в себя, он предлагает неожиданную сделку:— Мне нужен парень с высокой совместимостью феромонов. У тебя она больше 90%. Давай притворимся влюблёнными.Хэ Юй соглашается — за деньги можно и поиграть. Но вскоре он понимает: Чу И не просто играет роль. Он словно видит сквозь все его маски, раскрывая секреты, о которых не знает даже лучший друг.— Ты всегда такой скрытный? — спрашивает Чу И, глядя на него с лёгкой усмешкой.— А ты всегда такой настойчивый? — парирует Хэ Юй, пытаясь сохранить невозмутимость.Школьные слухи разлетаются мгновенно: «Чу И встречается с каким-то очкариком!»Но за кулисами этой «любви» скрывается нечто большее. Ведь Чу И знает, кто напал на него той ночью… и этот кто-то явно не рад новому союзу.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сёнэн, драма
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, реинкарнация, школьная жизнь, предательство, развитие персонажа, суперсилы
Его маленький бумажный человечек
His Little Paper Man
АннотацияПережив конец света, Лу Люгуан не успел насладиться миром, как очутился на пустынной планете, где не было ни еды, ни воды. Вдобавок ко всему, его сила оказалась запечатана. В критический момент появляется любовная система, которая предлагает ему сделку: стань «бумажным человечком» в игре для одного очень важного господина, дари ему эмоц...
АннотацияПережив конец света, Лу Люгуан не успел насладиться миром, как очутился на пустынной планете, где не было ни еды, ни воды. Вдобавок ко всему, его сила оказалась запечатана. В критический момент появляется любовная система, которая предлагает ему сделку: стань «бумажным человечком» в игре для одного очень важного господина, дари ему эмоции и получай взамен всё, что пожелаешь.Тем временем, Императору Империи для стабилизации ментального состояния посоветовали сыграть в «исцеляющую» игру. Вместо обещанного исцеления он видит лишь унылый пейзаж захолустной планеты. Но тут в кадре появляется хрупкий юноша и с надеждой спрашивает: «Здравствуйте, это вы мой покровитель?»Император всегда считал своего маленького «бумажного человечка» самым невинным и слабым существом, которое нуждается в его защите. Пока однажды, зайдя в игру, он не увидел, как его «милый малыш» одной рукой душит монстра, с улыбкой спрашивая, посмеет ли тот ещё раз наступить на его цветы.[Хитрый и притворяющийся слабым шоу (Лу Люгуан) × Могущественный, но легковерный и заботливый гун (Император Гу Хэн)]
Развернутьпоследняя активность: 6.03.2026 19:30
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: комедия, мистика, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: романтика, император, космос, система, главный герой сильный с самого начала, главный герой скрывает свою силу, хитрый главный герой, переселение души, умный главный герой, попаданец в другой мир, постапокалипсис, медленное развитие отношений, развитие поселения, недопонимание, одержимый актив
Как влипнуть, даже не встречаясь онлайн? [❤]
Can things go wrong even without online dating?
1Вэнь Цзэе — красавчик университета Y: высокий, стройный, с длинными ногами. Внешность его персонажа в популярной онлайн-игре, созданного по его образу и подобию, занимает первое место в рейтинге «Самых привлекательных лиц».По стечению обстоятельств Вэнь Цзэе женится в игре на легендарном игроке, занимающем первую строчку в общем рейтинге.Изнача...
1Вэнь Цзэе — красавчик университета Y: высокий, стройный, с длинными ногами. Внешность его персонажа в популярной онлайн-игре, созданного по его образу и подобию, занимает первое место в рейтинге «Самых привлекательных лиц».По стечению обстоятельств Вэнь Цзэе женится в игре на легендарном игроке, занимающем первую строчку в общем рейтинге.Изначально это был чисто договорной брак ради игровых бонусов, но однажды топ-игрок признаётся ему в чувствах.Не желая заводить онлайн-роман, Вэнь Цзэе выставляет щитом своего старшего товарища из реальной жизни.Этот старший товарищ — человек холодного нрава, президент известной корпорации, легендарный выпускник университета Y и кумир самого Вэнь Цзэе.Но игрок не сдаётся, и в итоге, поддавшись уговорам, Вэнь Цзэе соглашается встретиться лично.А затем видит настоящего топ-игрока — в деловом костюме, рост под 190 см, лицо красивее, чем у большинства звёзд шоу-бизнеса.Это оказывается тот самый старший товарищ, которого он расхваливал до небес при отказе, человек, в которого он якобы влюблён — Гун Шисюань.Вэнь Цзэе: ???#Как можно влипнуть, даже не встречаясь онлайн##Что делать, когда твой щит оказывается самим объектом#2Вспоминая слухи о холодности и аскетичности этого старшего товарища, Вэнь Цзэе думает: если встречаться с тобой, мне что, придётся жить как монаху?Мужчина многозначительно усмехается.А потом...Гун Шисюань обнимает Вэнь Цзэе сзади и целует его в мочку уха.Вэнь Цзэе мгновенно взрывается: …Всё, на сегодня хватит! Спишь в кабинете!!!Но Гун Шисюань крепко держит его и мягко уговаривает: Не бойся, я просто обниму тебя, ничего больше не буду делать.3На форуме популярной онлайн-игры существует легендарная тема с фантазиями о паре: «Разбираем любовь и ненависть между топ-1 и топ-10».Но однажды в теме появляется комментарий от самого участника событий: «Никакой ненависти не было. Да и вражды тоже».Случайные читатели: ?Любители подробностей: ??Фанаты пары: ???!!!
Развернутьпоследняя активность: 23.11.2025 14:41
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: комедия, повседневность, романтика, спорт, драма, школа
тэги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, богатые персонажи, влюбленность, броманс, киберспорт, 18+, главный герой мужчина, флафф, колледж
Переродившись, я стал самым отъявленным подонком на улице
Reborn as the Biggest Scoundrel in the Neighborhood
Лу Юань умер, спасая жизнь своему лучшему другу Шэнь Мулиня. Но вместо небытия он очнулся в собственном теле — семью годами ранее, в свои двадцать три. Теперь он знает всё: его жизнь — всего лишь сюжет романа, где он был второстепенным персонажем, а его смерть — лишь повод для развития отношений главных героев.— Я не хочу умирать снова, — шепчет...
Лу Юань умер, спасая жизнь своему лучшему другу Шэнь Мулиня. Но вместо небытия он очнулся в собственном теле — семью годами ранее, в свои двадцать три. Теперь он знает всё: его жизнь — всего лишь сюжет романа, где он был второстепенным персонажем, а его смерть — лишь повод для развития отношений главных героев.— Я не хочу умирать снова, — шепчет Лу Юань, сжимая кулаки. — И я не позволю умереть тем, кто мне дорог.Первым делом он спасает И Хуаюэ, девушку, которая любила его всю жизнь и погибла в автокатастрофе. Но как изменить судьбу, если каждый шаг ведёт к одному и тому же финалу? Шэнь Мулинь, его лучший друг, должен стать могущественным бизнесменом, а Чжоу Сихэ, главная героиня, — его верной спутницей. Но Лу Юань не намерен играть по правилам.— Ты думаешь, я позволю тебе снова разрушить мою жизнь? — бросает он Чжоу Сихэ, когда та пытается манипулировать им.Теперь он играет на опережение: строит бизнес, влюбляет в себя И Хуаюэ и даже пытается изменить отношение Шэнь Мулиня к жизни. Но чем больше он вмешивается, тем сложнее становится реальность. Кто-то из них должен умереть — но кто? И сможет ли Лу Юань переписать судьбу, не разрушив всё вокруг?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
жанры: фэнтези, сянься (XianXia)
тэги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного
Беда от чрезмерной красоты
Trouble Caused by Being Too Handsome
После смерти в больнице Цзинь Юй очнулся в виртуальном пространстве, где книга светилась перед ним.Сделка с демоном дала ему шанс: он должен помочь персонажам романа исполнить их желания, чтобы самому жить в их телах.Первым миром стал шоу-бизнес, где ему предстояло стать тщеславным актёром Бай Цзинь Юем — кумиром миллионов, несмотря на отсутстви...
После смерти в больнице Цзинь Юй очнулся в виртуальном пространстве, где книга светилась перед ним.Сделка с демоном дала ему шанс: он должен помочь персонажам романа исполнить их желания, чтобы самому жить в их телах.Первым миром стал шоу-бизнес, где ему предстояло стать тщеславным актёром Бай Цзинь Юем — кумиром миллионов, несмотря на отсутствие таланта.Но Цзинь Юй не собирался мириться с ролью бездарного красавчика.Он обнаружил, что его брат Фу И, влиятельный бизнесмен, тайно манипулировал его жизнью, изолируя от мира.А в параллельной реальности главный герой романа Юй Хэ Юнь, переродившийся после автокатастрофы, стремился стать суперзвездой, избегая ошибок прошлого.Цзинь Юй получил уникальный шанс: режиссёр Ли предложил ему роль в детективном сериале, требующем настоящего актёрского мастерства.Но как пройти кастинг, если его брат контролирует каждый шаг?И почему Юй Хэ Юнь внезапно начал проявлять интерес к нему, хотя раньше презирал?— Ты действительно хочешь стать актёром? — спросил режиссёр Ли, протягивая сценарий.— Да! — твёрдо ответил Цзинь Юй, сжимая страницы.Но дома его ждал брат, готовый разрушить все планы.Фу И не допустит, чтобы кто-то другой повлиял на его идеального младшего брата.А в тени уже зреет предательство, способное перевернуть судьбы всех героев...
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, фэнтези
тэги: любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа
Русалка, явившаяся в подарок главарю бандитов
The Mermaid Who Came as a Mountain Bandit's Husband
Лин Мяо — русал с голубыми волосами и глазами цвета морской бездны, проснувшийся после двухтысячелетнего сна в мире, где Земля превратилась в радиоактивную пустошь, а человечество колонизировало звёзды. Голод и отчаяние гонят его на сушу, где он сталкивается с жестокой реальностью: люди готовы убить его ради еды, а море отравлено токсинами.Спасё...
Лин Мяо — русал с голубыми волосами и глазами цвета морской бездны, проснувшийся после двухтысячелетнего сна в мире, где Земля превратилась в радиоактивную пустошь, а человечество колонизировало звёзды. Голод и отчаяние гонят его на сушу, где он сталкивается с жестокой реальностью: люди готовы убить его ради еды, а море отравлено токсинами.Спасённый таинственным незнакомцем в механическом доспехе, Лин Мяо получает шанс на новую жизнь, но цена за неё — необходимость выживать среди людей, которые не знают жалости. Его проводником становится мальчик Му Юньцзэ, сам едва сводящий концы с концами.— Ты не можешь жить в море, — говорит Му Юньцзэ, размазывая сажу по лицу Лин Мяо. — Вода отравлена, а ночью включают защитные поля. Если не спрячешься в городе, умрёшь.— Но я же русал! — протестует Лин Мяо, с ужасом глядя на свои трескающиеся чешуйки. — Мне нельзя на суше!— Тогда умри в море, — безжалостно отвечает мальчик. — Выбирай.Лин Мяо выбирает жизнь. Но выжить в мире, где сила решает всё, а красота — проклятие, оказывается сложнее, чем он думал. Особенно когда выясняется, что его спаситель — не кто иной, как печально известный космический пират, за голову которого назначена огромная награда…— Ты слишком чистый, — говорит Му Юньцзэ, размазывая грязь по его щекам. — Здесь таких бьют.Лин Мяо молчит, сжимая кулаки. Он научится драться. Он научится лгать. Он станет сильнее.Потому что в этом мире даже русалке приходится быть монстром, чтобы выжить.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
тэги: роман, высокие технологии, зверолюди, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, космическая опера, роботы
Такого человека не существует.❤️
Find no such person
В выпускной вечер Ци Цзан и его сосед по комнате Сюй Ци случайно выпили слишком много... Ци Цзан думал, что несет ответственность за этого парня, но Сюй Ци ушел, не попрощавшись.Прошло восемь лет с тех пор. этого человека он больше не видел. Чрезвычайно жестокое дело о расчленении трупа открыло прелюдию к делу о серийных убийствах.Ци Цзан, кап...
В выпускной вечер Ци Цзан и его сосед по комнате Сюй Ци случайно выпили слишком много... Ци Цзан думал, что несет ответственность за этого парня, но Сюй Ци ушел, не попрощавшись.Прошло восемь лет с тех пор. этого человека он больше не видел. Чрезвычайно жестокое дело о расчленении трупа открыло прелюдию к делу о серийных убийствах.Ци Цзан, капитан уголовного розыска, получил от начальства приказ раскрыть дело в установленные срокиНа глазах у всех маньяк убил человека, он поднял окровавленное лицо с глазами, холодными, как у трупа. Шрамы у его висков были алыми, как огненные облака, и он был похож на бога смерти с красными глазами и холодным сердцем.Этот человек — Сюй Ци, которого не было восемь лет, и Ци Цзан лично надел на него наручники. «Сюй Ци, ты главный подозреваемый в этом деле»Руководство к чтению1. Ци Цзан (глаза особенно хороши) · Суровый хулиган, красивый полицейский 2. Сюй Ци (высокий IQ, холодный и красивый) - мастер тайм-менеджмента, «подозреваемый».3. Верхний город - чисто вымышленный. Реалистичного прототипа нет. Пожалуйста, не ищите его на карте.
Развернутьпоследняя активность: 30.06.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, повседневность, психология, триллер
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, адекватные главные герои, бандиты, броманс, главный герой мужчина, это история без главной героини, полицейский, без перерождений, маньяк, преступник
Я правда не хочу быть императором
I Really Don't Want to Be the Emperor
АннотацияСтудент-историк Ин Тяньци, умерев за очередной дипломной работой, перерождается в теле Ин И — самого бездарного и печально известного правителя в истории династии Сюань. Его ждёт незавидная участь: интриги, предательство и смерть от рук вражеской армии. Но внезапно активируется «Система», которая ставит перед ним ультиматум: стать велич...
АннотацияСтудент-историк Ин Тяньци, умерев за очередной дипломной работой, перерождается в теле Ин И — самого бездарного и печально известного правителя в истории династии Сюань. Его ждёт незавидная участь: интриги, предательство и смерть от рук вражеской армии. Но внезапно активируется «Система», которая ставит перед ним ультиматум: стать величайшим императором в истории или вечно умирать и начинать всё сначала.Первый план Ин Тяньци — отдать трон красавчику-генералу Фан Наньми, который по сюжету должен поднять мятеж, а самому красиво умереть. Но «Система» с такой концовкой не согласна. Попытка за попыткой, смерть за смертью — от яда, клинка убийцы или интриг наложниц — игра перезапускается. Единственный выход — играть по правилам и стать мудрым правителем.Вот только генерал Фан Наньми, который должен был стать его злейшим врагом, тоже не так прост. Застрявший во временной петле, он раз за разом наблюдает падение династии. Внезапная смена характера императора становится для него единственным развлечением в череде бесконечных повторений. Когда отчаявшийся император предлагает ему сделку — трон в обмен на помощь, — генерал решает подыграть. Но что, если за этой игрой скрывается нечто большее?[Хитрый, артистичный и вечно балансирующий на грани смерти шоу (укэ) × Безжалостный, немногословный и преданный, как сторожевой пёс, гун (сэме)]
Развернутьпоследняя активность: 2.06.2026 15:49
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: детектив, история, комедия, мистика, приключения, сёнэн-ай, триллер, фэнтези
тэги: древний китай, трансмиграция, актерское мастерство, император, временная петля, интриги и заговоры, система, хитрый главный герой, умный главный герой, перерождение, попаданец в другой мир, политика, сильный главный герой, от слабого к сильному
Путешествие Яберфайки по миру комиксов
Jabberwocky's Journey Through Comics
Яберфайка очнулся в теле новорождённого, не понимая, как оказался в Италии. Его прошлое — легендарный воин, погибший в битве, но вместо загробного мира он получил второй шанс в чужом теле, отравленном ядом с рождения.Его мать умерла от этого яда, а отец, глава мафиозного клана, бросил его на произвол судьбы. Десять лет он жил в уединении, окружё...
Яберфайка очнулся в теле новорождённого, не понимая, как оказался в Италии. Его прошлое — легендарный воин, погибший в битве, но вместо загробного мира он получил второй шанс в чужом теле, отравленном ядом с рождения.Его мать умерла от этого яда, а отец, глава мафиозного клана, бросил его на произвол судьбы. Десять лет он жил в уединении, окружённый лишь двумя служанками и ядовитыми розами, пока в его жизни не появился неожиданный гость — мальчик по имени Сберби, сын любовницы его отца.— Не трогай меня! — холодно бросил Яберфайка, отстраняясь от брата.Сберби, вспыльчивый и гордый, едва не набросился на него, но остановился, увидев в глазах Яберфайки нечто большее, чем просто отчуждение.Их первая встреча перевернула всё: Сберби узнал, что Яберфайка — его сводный брат, а Яберфайка понял, что больше не одинок.Но мир не готов принять их союз — отец Сберби видит в Яберфайке угрозу, а сам Сберби мечтает стать сильнее, чтобы защитить брата.Теперь им предстоит сделать выбор: остаться в тени ядовитых роз или выйти в мир, полный опасностей и предательства.Но смогут ли они доверять друг другу, когда на кону стоит не только их жизнь, но и будущее всего клана?
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: взросление, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного
Больной красавец-учитель всё осознал ✅❤️
The sick handsome teacher realized everything
Будучи наставником, Нин Цинхуэй любил Гу Наньчжи до глубины души — эта любовь граничила с безумием и одержимостью. Он зашел так далеко, что даже решился использовать «любовных червей», чтобы привязать его к себе.Однако лишь после смерти Нин Цинхуэй узнал, что он — всего лишь злодей в книжной истории. В каждой жизни ему суждено страдать от неразд...
Будучи наставником, Нин Цинхуэй любил Гу Наньчжи до глубины души — эта любовь граничила с безумием и одержимостью. Он зашел так далеко, что даже решился использовать «любовных червей», чтобы привязать его к себе.Однако лишь после смерти Нин Цинхуэй узнал, что он — всего лишь злодей в книжной истории. В каждой жизни ему суждено страдать от неразделенной любви и в итоге погибнуть от руки главного героя, Гу Наньчжи.Переродившись и влача за собой изможденное, болезненное тело, Нин Цинхуэй взглянул на безупречно красивое лицо Гу Наньчжи и... внезапно потерял всякий интерес.Теперь он с глубоким почтением относится к старшему наставнику, который в прошлой жизни отчаянно пытался удержать его от падения в бездну. Он изо всех сил старается загладить вину перед другом, которого когда-то убил в порыве ревности. Он заботливо наставляет соучеников, чьи пути к бессмертию он когда-то разрушил, крадя их возможности ради главного героя...Вокруг Нин Цинхуэя собирается всё больше людей. Но стоит ему столкнуться с Гу Наньчжи, как его лицо становится холодным, словно иней, а голос звучит отстраненно:— Практикуйся усерднее самостоятельно.Он полагал, что его уход сделает жизнь главного героя лучше, но не заметил, как в тот момент, когда он повернулся спиной, глаза Гу Наньчжи внезапно налились кровью.Много времени спустя Нин Цинхуэй оказывается похищен без всякой причины. Его тело сковано, перед глазами — непроглядная тьма, и лишь безумный, торжествующий шепот Гу Наньчжи раздается над ухом:— Учитель, вы наконец-то снова принадлежите только мне...Нин Цинхуэй: «??? Что-то явно пошло не так!» Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!
Развернутьпоследняя активность: 4.05.2026 18:28
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сёнэн-ай, фэнтези, сянься (XianXia), драма
тэги: второй шанс, [♥], даньмей, красивый главный герой, преданный любовный интерес, культивирование, реинкарнация, яндере, перерождение, мир культиваторов, бессмертные, возвращение в прошлое, главный герой шоу, учитель и ученик, bl
Пересечение благословений и удач
Time Travel Blessings and Prayers
Перевоплотившись в теле особого молодого человека, он оказывается окружён отвратительными родственниками. Среди них - коварные и пристрастные бабушка и дедушка по материнской линии, а также его отец, который одновременно мягкотел и простодушен, и два старших брата, угнетаемых несправедливым обращением. Лоу Юйчжу безмолвно глядит в небо, молча ак...
Перевоплотившись в теле особого молодого человека, он оказывается окружён отвратительными родственниками. Среди них - коварные и пристрастные бабушка и дедушка по материнской линии, а также его отец, который одновременно мягкотел и простодушен, и два старших брата, угнетаемых несправедливым обращением. Лоу Юйчжу безмолвно глядит в небо, молча активируя навыки препирательства, навыки зарабатывания денег, навыки накопления заслуг и... навыки рождения сыновей?! Кто это активировал? Скорее отключите!!Эта история начинается с горечи, но заканчивается сладостью. Частично описывающая деревенскую жизнь, это сладкий роман о том, как старательные сыновья приносят родителю почести и титул.
Развернутьпоследняя активность: 16.02.2026 17:27
состояние перевода: Завершён
жанры: история, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, 18+, переселение, от бедности к богатству, перерождение
Перерождение: Игра соперников
Rebirth: The Rivalry Game
После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к...
После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к кровати, пытается сопротивляться, но его тело предательски реагирует на прикосновения мужчины.— Я не Ан Цянь! Я — Ан Цзюньцянь! — кричит он, но Ся Ичэнь лишь смеётся, продолжая свои издевательства.Ан Цзюньцянь понимает, что оказался в ловушке: его настоящее тело в коме, а его кузен Ан Цзэ уже делит наследство. Теперь ему предстоит выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним, и найти способ вернуться в своё тело, прежде чем станет слишком поздно.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, обратный гарем, драма
Меч Хань Шаня обнажён
Han Shan’s Sword Unsheathed
Божественная сила Цзи Сяо Чжэньжэня могла рассекать горы и моря, и не было в этом мире ничего, что лежало бы за пределами его знания. Ему был присвоен титул «Мечник Номер Один Хань Шань».Соратники восхищались им, ученики поклонялись ему, враги боялись его. Если бы не его некомпетентный, бесполезный и непостоянный партнёр, он прожил бы самую идеа...
Божественная сила Цзи Сяо Чжэньжэня могла рассекать горы и моря, и не было в этом мире ничего, что лежало бы за пределами его знания. Ему был присвоен титул «Мечник Номер Один Хань Шань».Соратники восхищались им, ученики поклонялись ему, враги боялись его. Если бы не его некомпетентный, бесполезный и непостоянный партнёр, он прожил бы самую идеальную жизнь, которую только можно вообразить.Мэн Сюэли был посредственен в культивации, не обладал эфирной аурой или умением располагать к себе людей, всё, что у него было, это красивое лицо. Но красота отнюдь не была редкостью в мире культивации, и его привлекательность считалась даже обычной и вульгарной.Но, очевидно, эта вульгарная красота была во вкусе Цзи Сяо — доказательство того, что следование Даосизму не может удержать людей от того, чтобы заинтересоваться низменными созданиями. Его эстетический вкус вызывал у многих беспокойство и озабоченность.Затем Цзи Сяо неожиданно погиб, и Мэн Сюэли стал молодым вдовцом.На секту обрушились несчастья, враги стояли у дверей, знакомые разбежались, некоторые пользовались ситуацией в своих интересах... но... но не смогли?Примечание: Чжэньжэнь (Zhenren) — почётный титул для даосского духовного мастера.
Развернутьпоследняя активность: 6.07.2026 12:00
состояние перевода: Перерыв
Перерождение: Восхождение кумира
Rebirth: The Rise of the Male God
— Ты говоришь о Пэй Яне, как о идиоте.Ци Чжэнь, стоя перед камерами журналистов, с элегантной улыбкой на губах, ответил именно так. Его чёрный бархатный костюм излучал шарм, а привычная харизма делала его настоящим «богом» в глазах поклонников.Но стоило ему произнести эти слова, как журналисты замерли в шоке. Ведь ещё месяц назад Ци Чжэнь и Пэй ...
— Ты говоришь о Пэй Яне, как о идиоте.Ци Чжэнь, стоя перед камерами журналистов, с элегантной улыбкой на губах, ответил именно так. Его чёрный бархатный костюм излучал шарм, а привычная харизма делала его настоящим «богом» в глазах поклонников.Но стоило ему произнести эти слова, как журналисты замерли в шоке. Ведь ещё месяц назад Ци Чжэнь и Пэй Янь, два неразлучных друга и кумира нации, должны были вместе сниматься в новом фильме. Что это — пиар-ход или внутренний конфликт?Ци Чжэнь развернулся и ушёл, небрежно помахав рукой на прощание. Его окружили телохранители, отгородив от остального мира.В машине улыбка исчезла с его лица. Он достал из кармана чип и начал перебирать его пальцами. Вскоре в салон ворвался его менеджер Линь Сюй, крича на водителя, чтобы тот трогался, и одновременно умоляя Ци Чжэня объяснить, что всё это значит.Ци Чжэнь лишь приложил палец к губам: «Тсс».— Что ты задумал? — Линь Сюй сдался под его взглядом.Ци Чжэнь пожал плечами, разглядывая чип.— Я просто хочу всё закончить.Он подключил чип к ноутбуку. На экране появился чёрный кот в маске. Ци Чжэнь с хрустом сжал пальцы, и его руки заскользили по клавиатуре. Строки кода заполнили экран, а окна открывались и закрывались одно за другим.В этот момент зазвонил телефон. Пэй Янь.— А Чжэнь, где ты? Дай мне объяснить!Ци Чжэнь опустил глаза на экран, его губы скривились в насмешке.— Объяснить? Что именно? То, как ты подстроил папарацци во время нашего свидания, чтобы поднять шумиху? Или как ты ходил пить с инвестором, чтобы «наладить отношения»? А может, как ты сразу после церемонии награждения потащил Линь Цзысюя в туалет?— Ты… всё знаешь? — голос Пэй Яня дрогнул.— Знаю. Узнал три дня назад. Оказывается, я был тем самым идиотом, который ничего не замечал.Ци Чжэнь никогда не думал, что Пэй Янь его предаст. Они знали друг друга с детства, и после гибели родителей Ци Чжэня Пэй Янь всегда был рядом. Он сам добивался отношений, превращая дружбу в любовь.Пэй Янь говорил: «Будь то ветер или дождь, я буду тебя защищать. Ты держишь меня за руку, или я тебя веду — так или иначе, мы вместе на всю жизнь».Теперь это звучало как насмешка.Пэй Янь замолчал, затем заговорил снова, его голос был хриплым.— А Чжэнь, я всегда боялся… Ты не представляешь, чего именно. Когда я был никем, ты поддерживал меня, и я решил, что должен добиться успеха, иначе мне будет стыдно смотреть тебе в глаза. Когда я действительно стал знаменитым, компания дала мне лучшего менеджера. Помнишь, что случилось, когда он впервые пришёл к нам домой?Ци Чжэнь помнил. Это был переломный момент в его жизни. Менеджер Пэй Яня сразу разглядел его талант и уговорил попробовать себя в шоу-бизнесе, уверяя, что Ци Чжэнь станет звездой.— Он сказал, что ты гений, что у тебя талант. Тогда я начал бояться — боялся, что ты перестанешь принадлежать только мне, что однажды ты превзойдёшь меня и оставишь далеко позади…— Но ты же согласился! Я спрашивал твоего мнения!— Я не знал, как отказать! Ты смотрел на меня так… Ты понимаешь? Ты становился всё популярнее, на шоу тебя представляли как «друга Ци Чжэня», а я — звезда! Почему я должен был мириться с таким отношением?!— И что? Ты решил отомстить мне за это? — Ци Чжэнь вдруг почувствовал невероятную усталость. — Ты никогда не думал, что я должен был умереть? Ты всё пытаешься свалить вину на меня! Пэй Янь, знаешь, почему мы оказались в этой ситуации? Не потому, что я популярнее или талантливее, и ты боишься меня потерять. Дело в том, что для тебя слава и деньги важнее, чем я!Телефон с грохотом упал на пол. Ци Чжэнь смотрел на застывшее на экране окно чата, его губы кривились в презрительной усмешке. В этот момент сверкнула молния, и хлынул ливень.Он нажал последнюю клавишу. На экране побежал зелёный индикатор загрузки.— Передача завершена.В следующий миг раздался оглушительный взрыв.…Голос где-то рядом ворчал:— Ну и что, что он выходит замуж? Стоило из-за этого так убиваться? Повезло ещё, что выжил. Лучше бы жил спокойно, может, ещё и тебе на хлеб заработал бы…Кто это? Так шумно…— Да посмотри на себя! Кому ты теперь нужен? Имущество семьи Бай уже не достанется тебе. Лучше бы вытребовал у отца приданое — хотя бы пять процентов акций…Слушая этот пронзительный голос, Ци Чжэнь чувствовал, как его раздражение нарастает. Он пытался открыть глаза, но тело не слушалось.Постепенно до него донеслись сдерживаемые всхлипывания — тихий детский плач.— Что ты опять ревёшь? Думаешь, от твоих слёз брату полегчает?! — снова раздался резкий женский голос.— Вы все плохие! Мой брат не будет жениться! — тонкий детский голосок звучал сердито.Ци Чжэнь медленно приходил в себя. Он понял, что оказался в теле другого человека — Бай Линшэна. Его отец, Бай Цили, ради расширения бизнеса решил выдать его замуж за наследника крупного застройщика Ли Цзяня, известного скандалами с домашним насилием.Бай Линшэн отказался, поссорился с отцом и в пьяном виде упал, ударившись головой.Теперь Ци Чжэнь оказался в его теле.Единственное облегчение — Ли Цзянь уехал за границу и вернётся только через несколько дней.Ци Чжэнь решил действовать. Он не собирался мириться с судьбой прежнего Бай Линшэна. Он начал готовиться к борьбе с семьёй Бай и Ли Цзянем.Ведь он — Ци Чжэнь, «последняя совесть шоу-бизнеса», известный под прозвищем «Девятый князь». Он не привык проигрывать.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сёнэн, драма
тэги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, прокачка
Расставшись с подлецом, я обрёл родителей-миллионеров [✔]
After Breaking Off the Engagement with a Scumbag, My Wealthy Parents Found Me
Аннотация:Перед смертью Е Синянь узнал, что его жених давно крутит роман с лучшим другом. Об этом знали все, кроме него самого.После возрождения Е Синянь привел журналистов и застукал неверных любовников на месте преступления. Репутация мерзавца и его любовника была окончательно разрушена.Прозрев, Е Синянь решил наконец-то наслаждаться жизнью и ...
Аннотация:Перед смертью Е Синянь узнал, что его жених давно крутит роман с лучшим другом. Об этом знали все, кроме него самого.После возрождения Е Синянь привел журналистов и застукал неверных любовников на месте преступления. Репутация мерзавца и его любовника была окончательно разрушена.Прозрев, Е Синянь решил наконец-то наслаждаться жизнью и развивать карьеру. По совету менеджера он принял участие в телешоу и мгновенно стал звездой.Но он не подозревал, что сразу после съемок главный спонсор программы принес домой его фотографию и показал родителям: — Мама, папа, посмотрите — он не похож на моего пропавшего много лет назад младшего брата?Е Синянь: ???Семья Чи наконец нашла потерявшегося когда-то младшего наследника. Все домочадцы хотели восполнить упущенные годы заботой и любовью.Родители из семьи Чи: «Сто миллионов карманных денег в год хватит?» Старший брат: «Что скажешь, если я подарю тебе агентство?» Даже незнакомый актер-звезда протянул ему руку помощи: «Моему фильму как раз нужен главный герой».Е Синянь: «...Ну, в принципе, можно и согласиться».После выхода фильма поклонники в интернете все больше «шипперили» их дуэт, но фанаты Дуань Чжияня активно опровергали слухи, подчеркивая, что те просто друзья.Но однажды во время телепередачи в качестве наказания пришлось позвонить Чи Юньсину, и из трубки донесся слегка хрипловатый голос юноши: «...братик». Дуань Чжиянь: «М?»Чи Юньсин прочистил горло: «Любимый братик?»После этого весь интернет взорвался.Предупреждения:Это НЕ история о подмененных детях; действие происходит в мире, где однополые браки разрешены Месть, интриги, пощечины врагам — развлекательный роман в мире шоу-бизнеса Все персонажи вымышленные Главный герой — из тех, кто отвечает злом на зло, а не беззащитный цветочекКлючевые персонажи: Е Синянь (Чи Юньсин), Дуань Чжиянь
Развернутьпоследняя активность: 13.09.2025 19:27
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика, драма
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, воспоминания из прошлого, броманс, 18+, главный герой мужчина, от бедности к богатству, шоу-бизнес, умный главный герой, перерождение, развитие персонажа, приемные дети, быстрый рост
Низкокачественный товар, которым одержимы все [Быстрая трансмиграция]
The Inferior Product Everyone Is Infatuated With [Quick Wear]
В романах всегда есть такой персонаж: он обладает красотой, почти равной истинному «любимцу всех и каждого» (мэри сью / марти сью), но при этом он глуп, жаден, завистлив, ограничен, лишен амбиций и тщеславен. Его существование нужно лишь для того, чтобы оттенять благородство и совершенство настоящего главного героя. В финале он теряет всё, вызыв...
В романах всегда есть такой персонаж: он обладает красотой, почти равной истинному «любимцу всех и каждого» (мэри сью / марти сью), но при этом он глуп, жаден, завистлив, ограничен, лишен амбиций и тщеславен. Его существование нужно лишь для того, чтобы оттенять благородство и совершенство настоящего главного героя. В финале он теряет всё, вызывает всеобщее отвращение, оказывается втоптанным в грязь и становится жалким, блеклым «фоном» для сравнения.Цзян Цинцы — тот, кто исполняет роль такого «низкосортного» персонажа.Поначалу Система была в нем совершенно уверена. До того как попасть в миры быстрой трансмиграции, Цзян Цинцы, хоть и был чертовски красив и привлекателен, обладал скверным характером и до самой смерти не завел ни одного романа. Он казался идеальным кандидатом на эту роль.Но чего Система не знала, так это того, что вплоть до самой смерти те, кто любил Цзян Цинцы, ни на мгновение не прекращали своей одержимости им.***【Самозванец】 Цзян Цинцы — друг детства «всеобщего любимца». Главный герой — добрый и истинный святоша: он спасает раненого молодого господина, попавшего в беду, помогает президенту корпорации протрезветь в баре. Цзян Цинцы же — испорчен до мозга костей. Он не только живет за счет главного героя, проматывая в клубах деньги, которые тот зарабатывает на восьми работах, но и пытается присвоить себе чужие заслуги. Он лжет президенту и богатому наследнику, будто это он спас их, и со спокойной совестью наслаждается их обожанием. По сюжету, когда правда раскроется, главный герой должен окончательно в нем разочароваться, а обманутые мужчины — объединиться, чтобы отомстить и раздавить его. Он должен потерять всё и замерзнуть насмерть на улице.Но когда его истинное лицо наконец обнажается, он встречает лишь тяжелый, затуманенный взгляд главного героя: «А-Цы, я мог отдать тебе всё, что ты пожелаешь. Но почему... почему ты решил соблазнить именно этих мужчин?» Цзян Цинцы в панике пытается сбежать, но налетает прямо в объятия других. Обманутые мужчины ловят его. Он не потерял ничего, кроме...***【Искусственная русалка】 Цзян Цинцы — искусственная русалка, созданная в научно-исследовательском институте из крови русалки. В стенах института он был самым ослепительным существом. Но когда ученые поймали настоящую русалку — прекрасную особь с сине-фиолетовой чешуей, — на её фоне искусственный Цзян Цинцы стал казаться тусклым и уродливым. Чтобы вернуть себе былое обожание, он совершает бесчисленное множество ошибок и даже пытается выпустить настоящую русалку на волю.Однако он не ожидал, что «всеобщий любимец» — настоящая русалка, который должен был презирать его, подделку, — утащит его в обитель русалок и намертво обернет вокруг него хвост, требуя стать его парой. Человеческие корабли окружают место обитания русалок, требуя выдать «сокровище человечества».***【Бедственный небожитель】 Цзян Цинцы — небожитель, управляющий неудачами и бедами в мире бессмертных. Там, где есть беда, есть и он. Генерал, теряющий позиции на поле боя в мире смертных, видит его в миг между жизнью и смертью. Юный император во время бегства тоже мельком замечает его силуэт. Как бы ни был охвачен хаосом мир, он всегда облачен в белое и чист, словно истинный сошедший на землю небожитель.Генерал возвращает земли, император вновь обретает власть, но они больше не могут увидеть Цзян Цинцы. По идее, они должны были влюбиться в Небожителя Благодати, приносящего удачу, и ни во что не ставить Цзян Цинцы, вестника бед. Но после исчезновения последнего они, словно безумные, молят небеса вернуть Цзян Цинцы в мир людей. Ради этого они готовы вечно пребывать в несчастьях.А в финале даже сам «всеобщий любимец» Небожитель Благодати крепко сжимает руки Цзян Цинцы: «Беда и удача идут рука об руку, таков порядок вещей. Мы и должны быть неразлучной парой».***【Стример-заменитель】 Цзян Цинцы — маленькая «замена» (дублер возлюбленной), находящаяся на содержании у президента. «Белый лунный свет» (недосягаемый идеал) — прекрасный, холодный и неприкосновенный любимец всех вокруг. Все любят его, но никто не может им обладать. Тогда они обращают свои взоры на жадную до денег и власти «замену». Они задерживаются рядом с Цзян Цинцы из-за его лица, похожего на идеал, но презирают его в душе за низкий характер. Однако они не ожидали, что алчный дублер превратит «работу заменой» в стриминговый бизнес: «За один „Донат-бомбу“ скажу фразу тоном вашего идеала, за „Ракету“ — пять фраз... за „Глубинную бомбу“...» — маленький дублер поджимает губы в улыбке, — «...тогда вы станете моим Боссом, и я буду таким, каким вы только пожелаете».Президент, увидевший стрим, пришел в ярость. Но когда он примчался домой к дублеру, чтобы свести счеты, то обнаружил, что тот самый недосягаемый идеал крепко сжимает запястье Цзян Цинцы и тихо уговаривает: «Если хочешь зарабатывать на роли меня, почему бы не остаться со мной? Я научу тебя быть любым моим воплощением».А следом за ними разбираться пришли: нынешний топ-айдол, звезда киберспорта, президент компании-конкурента...***Видя, что и сам «всеобщий любимец», и все завидные женихи, которые должны были бегать за ним, без исключения влюбились в Цзян Цинцы, Система в недоумении спрашивает: — Ты вообще серьезно выполняешь задания? Почему они все в тебя влюбились?А Цзян Цинцы, ставший объектом безумного обожания, с трудом вырывается из объятий и поцелуев и растерянно отвечает: — Я и сам не знаю? Как так вышло-то?Но даже Система начала вести себя странно. От первоначального безразличия она дошла до того, что в конце, подавляя дрожь в голосе, процедила: «Не приближайся к этим плохим мужчинам, они тебя живьем проглотят». Милый, капризный красавец-шоу Х Одержимый, властный главный бог-гун Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!
Развернутьпоследняя активность: 6.07.2026 23:03
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, фэнтези, драма, повседневность, гарем, научная фантастика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фантастика
тэги: [♥], даньмей, красивый главный герой, система, русалки, пушечное мясо, повседневность, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, главный герой сердцеед, bl
Перерождение и расставание с любовниками
Rebirth and Breaking Up with Lovers
Цинь Цю всю жизнь был игрушкой в руках трёх могущественных мужчин — генерала Ли Вэйфэна, суперзвезды Ян Хэсюя и загадочного аристократа.Двадцать пять лет он провёл в золотой клетке, пока не умер от истощения в пятьдесят лет.Но судьба даёт ему второй шанс: он просыпается в теле своего двадцатичетырёхлетнего «я», полного сил и ненависти.Теперь он ...
Цинь Цю всю жизнь был игрушкой в руках трёх могущественных мужчин — генерала Ли Вэйфэна, суперзвезды Ян Хэсюя и загадочного аристократа.Двадцать пять лет он провёл в золотой клетке, пока не умер от истощения в пятьдесят лет.Но судьба даёт ему второй шанс: он просыпается в теле своего двадцатичетырёхлетнего «я», полного сил и ненависти.Теперь он знает, что его ждёт: унижения, предательства и роль вечной жертвы.Но Цинь Цю не намерен повторять ошибки прошлого.Он решает порвать с любовниками, забыть о них и начать новую жизнь.Однако мужчины не собираются так просто отпускать свою «игрушку».— Ты думаешь, что можешь просто уйти? — Ли Вэйфэн холодно улыбается, забирая у него сигарету.— Я не думаю. Я знаю, — отвечает Цинь Цю, глядя ему прямо в глаза.Но как порвать с прошлым, если оно преследует тебя на каждом шагу?Как забыть тех, кто владел тобой долгие годы?И главное — как научиться жить для себя, а не для чужого удовольствия?Цинь Цю предстоит узнать, что свобода — это не только отсутствие цепей, но и умение сказать «нет».Даже если за это придётся заплатить кровью.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, обратный гарем, трагедия, драма
Соблазнение жены: Руководство принцессы [Перерождение]
The Princess's Guide to Seducing Her Wife [Rebirth]
— Ты говоришь, я одержима? — Голос девочки звучал лениво, но в её тоне сквозила непреклонная воля, заставлявшая дрожать от страха даже самых дерзких слуг.Десятилетняя принцесса Яньлян, рождённая в опале и презираемая всеми, внезапно изменилась. Она больше не была той покорной девочкой, что терпела унижения и побои. Теперь в её глазах сверкал хол...
— Ты говоришь, я одержима? — Голос девочки звучал лениво, но в её тоне сквозила непреклонная воля, заставлявшая дрожать от страха даже самых дерзких слуг.Десятилетняя принцесса Яньлян, рождённая в опале и презираемая всеми, внезапно изменилась. Она больше не была той покорной девочкой, что терпела унижения и побои. Теперь в её глазах сверкал холодный расчёт, а каждое движение дышало уверенностью, будто она знала нечто, недоступное другим.Служанка Таоюнь, годами издевавшаяся над ней, не понимала, что произошло. Почему эта слабая девочка вдруг стала смотреть на неё так, словно хищник оценивает добычу? Почему её слова теперь звучат как приказ?— Ты забыла своё место, — мягко сказала Яньлян, улыбаясь так, что по спине Таоюнь пробежал холодок. — Позволь напомнить.И тогда Таоюнь получила пощёчину — неожиданную, унизительную, от руки той, кого она считала своей игрушкой. Но это было только начало.Яньлян помнила всё: каждое оскорбление, каждый удар, каждую ночь, проведённую в голоде. И теперь, получив второй шанс, она не собиралась прощать. Её цель была проста — вернуться во дворец, обрести власть и встретиться с той, ради кого стоило жить и умереть.Но путь к мести и любви тернист. Отец-император одержим поисками эликсира бессмертия, придворные плетут интриги, а в тени таится человек, который уже однажды обрёк империю на гибель.Яньлян знала, что времени мало. Каждый день приближает её к судьбоносной встрече — с женщиной, которую она любила всю жизнь, и с которой ей суждено было стать врагами.— Ты готова играть по моим правилам? — спросила она у судьбы, сжимая в руке нить, ведущую к будущему.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:02
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, герои, дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, gl
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
