Поиск переводов

Найден 5261 перевод

• 

  После смерти я стала сокровищем моего мучителя
  My Beloved After Death

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ло...
  Перевод от Kent Китайские
  62 / 47 610 0 / 0 0 / 0 0 0

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ло...

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ловушку: тот, кто желал её смерти, теперь не отпустит ни в жизни, ни в смерти. Перерождение меняет не только её — оно раскрывает правду, которая всё время пряталась за маской презрения.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, месть, перерождение, трагическое прошлое, одержимая любовь

• 

  Генеральный директор и оживший мармеладный мишка
  The CEO's Little Gummy Bear Comes to Life

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...
  Перевод от max Китайские
  106 / 27 510 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. — Пусть каждый твой день будет сладким.Сы Хаоцзюэ не верит в чудеса. Но когда мишка внезапно оживает, превратившись в крошечного розового человечка с наивными глазами и невероятной энергией, магнат понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Хозяин, я буду тебя защищать! — заявляет Тань Тан, мармеладный мишка, едва научившись ходить.Сы Хаоцзюэ пытается игнорировать странное создание, но Тань Тан не сдаётся. Он убирает осколки стекла, которые магнат разбил в приступе ярости, готовит завтрак и даже пытается лечить его бессонницу — просто сидя рядом и улыбаясь.— Почему ты такой сладкий? — спрашивает Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который старательно прижимается к его руке.— Потому что я — это ты, — отвечает Тань Тан, не понимая, почему хозяин вдруг замолкает.Каждую ночь мармеладный мишка тайно массирует виски Сы Хаоцзюэ, пробираясь в его сны и отгоняя кошмары. Каждое утро магнат просыпается отдохнувшим — и с новым вопросом: почему его сердце бьётся быстрее, когда он видит розового человечка, улыбающегося ему с подоконника?Но Тань Тан не просто милый. Он настойчив, хитёр и невероятно любопытен. Он заставляет Сы Хаоцзюэ впервые за много лет почувствовать себя живым — и это пугает магната больше, чем любая корпоративная война.— Я не могу тебя съесть, — бормочет Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который с надеждой заглядывает ему в глаза.— Почему? — спрашивает Тань Тан, не понимая, что это признание в чувствах.Их игра в прятки продолжается. Но чем дольше они вместе, тем труднее Сы Хаоцзюэ отрицать очевидное: этот маленький розовый комок счастья уже стал неотъемлемой частью его жизни. И если он исчезнет, то вместе с ним исчезнет и последняя надежда на счастье.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фантастика, драма

  тэги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, сверхъестественное

• 

  Поднимается туман
  Rising Mist

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его но...
  Перевод от max Китайские
  48 / 28 228 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его но...

  — Он — капитан отдела тяжких преступлений, и его жизнь меняется в один миг, когда мать сообщает ему о свадьбе. Его невеста — Омега, чьё тело не способно выделять феромоны, но чья внешность заставляет сердце биться чаще. Однако их брак — не более чем сделка между семьями.— Когда в городе происходит жестокое убийство, он не подозревает, что его новый «супруг» станет ключом к разгадке. В деле появляются странные детали: труп на крыше жилого дома, отсутствие следов насилия на теле жертвы, и три цветка в её шкафчике — символ извинения.— Он запрещает себе думать о нём как о ком-то близком, но Омега каждый день доказывает, что способен на большее, чем кажется. Его интуиция и наблюдательность помогают распутать клубок лжи, но чем глубже они погружаются в расследование, тем яснее становится: убийца не остановится.— В тумане невидимых улик и ложных следов они должны найти истину, прежде чем преступник нанесёт новый удар. Но кто из них двоих окажется в большей опасности — следователь или тот, кто стал его тенью?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, триллер, романтика

  тэги: роман, суперсилы, интрига, детектив, психология, научная фантастика, триллер

• 

  Молодой господин, почему вы больше не смеетесь?
  Master, why don’t you laugh? [🍑]

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...
  Перевод от sihaya Китайские
  10 / 4 78 5 / 3 5 / 3 5 13 0

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дворжака. Из всей группы только у него хватило выдержки не сбежать.Его спокойствие заметил молодой человек с пепельными волосами по имени Юй У. Он подошёл, чтобы рассчитаться.— С вас восемнадцать тысяч восемьсот, — заявил музыкант.Но тут же случилась нелепость. Юй У окатил шампанским дорогущую виолончель, а потом на неё и вовсе сели. Раздался душераздирающий хруст.Се Синьчжоу холодно посмотрел на виновника:— Теперь с вас один миллион сто шестьдесят восемь тысяч восемьсот.Юй У перестал улыбаться. Он всегда плевал на статус «законного наследника». Но чтобы оплатить долг перед этим чертовски красивым и спокойным музыкантом, пришлось срочно менять планы.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, сён-ай, современность, богатые персонажи, броманс, первая любовь, семейный конфликт, это история без главной героини, сожительство, музыка, холодный главный герой, наши дни, даньмэй

• 

  Древо дум, бамбук души
  Whispering Woods, Verdant Heart

  После развода Сяо Муму бежит залечивать раны — и встречает Ся Юй, девушку, которая врывается в её жизнь ураганом. Ся Юй влюбляется мгновенно, следует за Муму в родной город и начинает нежную осаду её сердца. Но семья Муму видит в дочери лишь инструмент, а богатые родственники Ся Юй категорически против их отношений. Две женщины против мира предр...
  Перевод от Kent Китайские
  155 / 140 667 0 / 0 0 / 0 0 0

  После развода Сяо Муму бежит залечивать раны — и встречает Ся Юй, девушку, которая врывается в её жизнь ураганом. Ся Юй влюбляется мгновенно, следует за Муму в родной город и начинает нежную осаду её сердца. Но семья Муму видит в дочери лишь инструмент, а богатые родственники Ся Юй категорически против их отношений. Две женщины против мира предр...

  После развода Сяо Муму бежит залечивать раны — и встречает Ся Юй, девушку, которая врывается в её жизнь ураганом. Ся Юй влюбляется мгновенно, следует за Муму в родной город и начинает нежную осаду её сердца. Но семья Муму видит в дочери лишь инструмент, а богатые родственники Ся Юй категорически против их отношений. Две женщины против мира предрассудков — выдержит ли их любовь давление реальности?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: современность, юри

• 

  Синдром нарушения распознавания феромонов
  Pheromone Recognition Disorder

  В темном и грязном городе Хо Сяньфэн столкнулся с особой омегой. Он был великолепен, холоден и резок, как роза с шипами. На земле лежало более десятка воющих альф, а прекрасный омега краснел от бурной течки и хрипло дышал. Его серебрянные волосы былы запятнаны кровью. Отвращение и жестокие намерения вспыхнули в его прекрасных малиновых зрачках."...
  Перевод от Evastasia_4e7c Китайские
  33 / 7 270 5 / 2 5 / 2 2 27 0

  В темном и грязном городе Хо Сяньфэн столкнулся с особой омегой. Он был великолепен, холоден и резок, как роза с шипами. На земле лежало более десятка воющих альф, а прекрасный омега краснел от бурной течки и хрипло дышал. Его серебрянные волосы былы запятнаны кровью. Отвращение и жестокие намерения вспыхнули в его прекрасных малиновых зрачках.&...

  В темном и грязном городе Хо Сяньфэн столкнулся с особой омегой. Он был великолепен, холоден и резок, как роза с шипами. На земле лежало более десятка воющих альф, а прекрасный омега краснел от бурной течки и хрипло дышал. Его серебрянные волосы былы запятнаны кровью. Отвращение и жестокие намерения вспыхнули в его прекрасных малиновых зрачках."Ты тоже хочешь отметить меня?"Хо Сяньфэн, страдающий растройством распознавания феромонов, был удивлен..."Почему ты так подумал, я просто проходил мимо""..."Прекрасный омега был потрясен. Но Хо Сяньфэну похоже все-таки не удалось пройти мимо. Омега жестко прижал его к стенке, приставив к виску пистолет и заставяя его пометить себя.Хо Сяньфэн: "...???!"Такого наглого омеги я еще не видел.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, меха, научная фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], военные, бесстыдный главный герой, даньмэй

• 

  Эксклюзивное сокровище босса
  The Tycoon's Exclusive Treasure

  «Сестра… твоя любовь слишком страшна… отпусти меня, умоляю…» — девушка дрожит, как бабочка под ливнем. Но женщина в черных перчатках лишь стирает слезы с ее щек, шепча прямо в ухо: «Бежать? Я построила для тебя золотую клетку, устлала шелком и пухом. Почему ты все время хочешь улететь?» Ранран попала в ловушку к той, кто называет свою одержимост...
  Перевод от Kent Китайские
  184 / 169 803 0 / 0 0 / 0 0 0

  «Сестра… твоя любовь слишком страшна… отпусти меня, умоляю…» — девушка дрожит, как бабочка под ливнем. Но женщина в черных перчатках лишь стирает слезы с ее щек, шепча прямо в ухо: «Бежать? Я построила для тебя золотую клетку, устлала шелком и пухом. Почему ты все время хочешь улететь?» Ранран попала в ловушку к той, кто называет свою одержимост...

  «Сестра… твоя любовь слишком страшна… отпусти меня, умоляю…» — девушка дрожит, как бабочка под ливнем. Но женщина в черных перчатках лишь стирает слезы с ее щек, шепча прямо в ухо: «Бежать? Я построила для тебя золотую клетку, устлала шелком и пухом. Почему ты все время хочешь улететь?» Ранран попала в ловушку к той, кто называет свою одержимость любовью. Роскошь оборачивается цепями, нежность — контролем. Чем сильнее сопротивление, тем крепче объятия. В этой игре нет правил — только воля хозяйки и отчаяние пленницы.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, психология

  тэги: юри, одержимая любовь

• 

  Быстрые миры: Карьера плейбоя — не сахар
  The Scum Man's Difficult Role

  Ли Чу связан с системой «Подлого любовника» и обречён играть роль козла отпущения в чужих романах. План прост: разбить сердце главному герою, чтоб тот бросился в объятия истинной любви. Ли Чу старается изо всех сил — врёт, предаёт, изображает мерзавца. Но что-то идёт не так. Брошенный герой вцепился в него мёртвой хваткой и не желает отпускать. ...
  Перевод от Kent Китайские
  148 / 133 652 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ли Чу связан с системой «Подлого любовника» и обречён играть роль козла отпущения в чужих романах. План прост: разбить сердце главному герою, чтоб тот бросился в объятия истинной любви. Ли Чу старается изо всех сил — врёт, предаёт, изображает мерзавца. Но что-то идёт не так. Брошенный герой вцепился в него мёртвой хваткой и не желает отпускать. ...

  Ли Чу связан с системой «Подлого любовника» и обречён играть роль козла отпущения в чужих романах. План прост: разбить сердце главному герою, чтоб тот бросился в объятия истинной любви. Ли Чу старается изо всех сил — врёт, предаёт, изображает мерзавца. Но что-то идёт не так. Брошенный герой вцепился в него мёртвой хваткой и не желает отпускать. А истинная любовь? Смотрит на Ли Чу так, будто он — главный приз. Подождите, это же не мой сценарий!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: система, юмор, быстрое перемещение, обратный гарем

• 

  Через горы и моря
  Across Mountains and Seas

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка всегда давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, но Ци Мин всё ещё...
  Перевод от max Китайские
  35 / 21 152 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка всегда давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, но Ци Мин всё ещё...

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка всегда давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, но Ци Мин всё ещё не мог забыть его. И вот неожиданно на его телефон приходит сообщение: *«Минмин?»*. Сердце замирает — это он, тот самый мужчина, которого он называл «паршивым псом». Ци Мин пытается держать себя в руках, но внутри всё кипит от ярости и боли.— Зачем ты написал? Мы уже расстались! — срывается он.Ответ приходит мгновенно: *«Ты ещё работаешь в больнице? Мне нужна твоя помощь».*Ци Мин не верит своим глазам. Неужели тот, кто год назад стёр его из своей жизни, теперь просит о помощи? Но когда он слышит: *«Я хочу покончить с собой»*, его мир рушится. Он бросается к бывшему, готовый на всё, лишь бы спасти его.Но что, если это всего лишь игра? Что, если за маской безразличия скрывается человек, который просто хочет снова завладеть его сердцем? Ци Мин не знает, сможет ли он пережить ещё одно предательство… но и оставить всё как есть он тоже не в силах.— Подожди меня, — шепчет он, глядя на закрытую дверь. — Я уже иду.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психология, драма

• 

  40°C: Прикосновение GL
  40°C Contact GL

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося ...
  Перевод от Kent Китайские
  2 / 0 16 0 / 0 0 / 0 0 0

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося ...

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося цветка, жар запретной страсти — грань между ними тоньше, чем кажется.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: современность, запретная любовь, богатая семья, разница в возрасте

• 

  Сценарий для пушечного мяса
  McFuff's Script

  Хуан Батянь мечтал стать звездой межзвездной эпохи — но судьба приготовила ему роль второго плана. Его «брат по оружию» оказывается настоящим Королем, а фанаты требуют романтики между кумирами. Когда грань между игрой и реальностью стирается, принц-регент с двойной личностью задает вопрос: «Красная роза или белая — что выберешь, мой рыцарь?» Кос...
  Перевод от Kent Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хуан Батянь мечтал стать звездой межзвездной эпохи — но судьба приготовила ему роль второго плана. Его «брат по оружию» оказывается настоящим Королем, а фанаты требуют романтики между кумирами. Когда грань между игрой и реальностью стирается, принц-регент с двойной личностью задает вопрос: «Красная роза или белая — что выберешь, мой рыцарь?» Кос...

  Хуан Батянь мечтал стать звездой межзвездной эпохи — но судьба приготовила ему роль второго плана. Его «брат по оружию» оказывается настоящим Королем, а фанаты требуют романтики между кумирами. Когда грань между игрой и реальностью стирается, принц-регент с двойной личностью задает вопрос: «Красная роза или белая — что выберешь, мой рыцарь?» Космическая сатира на шоу-бизнес, где дружба превращается в нечто большее, а «пушечное мясо» переписывает свою судьбу.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, научная фантастика

  тэги: шоу-бизнес, юмор

• 

  Расцвет золотой эпохи
  Golden Age Bloom

  Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, но теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт во...
  Перевод от Kent Китайские
  529 / 514 4 015 0 / 0 0 / 0 0 0

  Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, но теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт во...

  Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, но теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт вокруг себя верных товарищей и прекрасных спутниц. Годы не уйдут впустую — эта жизнь будет прожита достойно.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, приключения, история

  тэги: перерождение, юри

• 

  Небесное Покровье: Бессмертный Феникс
  The Undying Divine Phoenix of the Heavens

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — это...
  Перевод от Kent Китайские
  3 / 0 20 0 / 0 0 / 0 0 0

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — это...

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — этот феникс не остановится ни перед чем. Пока враги сильнее его — он прячется в тени. Но стоит ему превзойти их… «Пока я сильнее всех, убивая тех, кто мне угрожает, я буду в безопасности». Тёмная история о выживании любой ценой в мире культивации, где правит лишь сила.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia), ужасы

  тэги: реинкарнация, феникс, знание будущего

• 

  Побег с «Острова Роз»
  Escape from Rose Island

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Крат...
  Перевод от west_zephyr Китайские
  52 / 32 500 5 / 2 5 / 2 2 47 0

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Крат...

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Краткое описание: В его теле живёт кто-то другой.Тема: Искупление.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, игра

  тэги: виртуальная реальность, преданные возлюбленные, bl, 1v1

• 

  Возрождение: Печать власти
  Rebirth: The Seal of Authority

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
  Перевод от max Китайские
  43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Поиск — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, но он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда никто больше не посмеет причинить вам боль.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, мистика, сянься (XianXia)

  тэги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фэнтези, прокачка, драма

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Перевод от max Китайские
  56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, но его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, но воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, но каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, но Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, но взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повседневность, психология

• 

  В поисках покоя после увядшего великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Перевод от max Китайские
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, ночные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, но настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: трагедия, романтика, мистика

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мистика, трагедия

• 

  Предел Хаоса: Рождение Бессмертного в Эпоху Творения
  Primordial: Genesis of Hunyuan Golden Immortal

  Он открыл глаза в самом начале времён — сыном Паньгу, творца вселенной. Первое, что увидел: отец разрывает хаотических демонов голыми руками. Второе: таинственный Системный Демон наносит предательский удар, крадёт силу Паньгу и обрекает его на гибель. Великий Раскол срывается. Вселенная рождается через жертву отца. А новорождённый бог вырывается...
  Перевод от Kent Китайские
  297 / 282 1 246 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он открыл глаза в самом начале времён — сыном Паньгу, творца вселенной. Первое, что увидел: отец разрывает хаотических демонов голыми руками. Второе: таинственный Системный Демон наносит предательский удар, крадёт силу Паньгу и обрекает его на гибель. Великий Раскол срывается. Вселенная рождается через жертву отца. А новорождённый бог вырывается...

  Он открыл глаза в самом начале времён — сыном Паньгу, творца вселенной. Первое, что увидел: отец разрывает хаотических демонов голыми руками. Второе: таинственный Системный Демон наносит предательский удар, крадёт силу Паньгу и обрекает его на гибель. Великий Раскол срывается. Вселенная рождается через жертву отца. А новорождённый бог вырывается из материнского лона с одной целью — отомстить. Погоня длится эоны. Ярость не остывает. И когда охота завершится, мир узнает: месть бессмертного страшнее хаоса.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)

  тэги: реинкарнация, месть

• 

  Больной красавец пытался сбежать от параноика
  The Paranoid CEO's Sickly Beauty Can't Escape

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимает...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимает...

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимается паркуром!Оказавшись в теле обречённого на гибель пушечного мяса из романтического романа, Цзин Юань решает обхитрить сюжет. Его план прост: притворяться влюблённым зайчиком перед опасным параноиком Цзи Янем, подлечить здоровье, накопить денег и тихо исчезнуть.Но идеальный побег рушится, едва начавшись. Попав в руки бандитов, Цзин Юань в ужасе понимает, что перед ним якобы «настоящий» злодей... а спасающий его Цзи Янь давным-давно прочёл его тайный дневник и всё это время наслаждался этой милой игрой. Теперь у беглеца нет ни единого шанса вырваться из цепких рук своего «заботливого» жениха.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, драма, повседневность, психология

  тэги: главный герой гонг, счастливый конец, юмор, перерождение, слабый главный герой, попадание в книгу, комедия, недоразумение, богатый главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, скрытие истинной личности, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, но Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом ничего не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько дней общая фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайков в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», но игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, школа

  тэги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный, даньмэй