Поиск переводов

Найдено 5346 переводов

• 

  Единственный человек во всём мире
  The Only Human in the World

  АннотацияЮми очнулся в чужом мире, где человечество давно вымерло, а планету заселяют гигантские жуткие монстры. Чтобы жить среди людей, чудовища принимают человеческий облик, но ни один из них не способен скрыть свою сущность полностью — у кого-то видны щупальца, у кого-то чешуя, рога или клыки. Лишь Юми — настоящий, хрупкий и безупречно красив...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮми очнулся в чужом мире, где человечество давно вымерло, а планету заселяют гигантские жуткие монстры. Чтобы жить среди людей, чудовища принимают человеческий облик, но ни один из них не способен скрыть свою сущность полностью — у кого-то видны щупальца, у кого-то чешуя, рога или клыки. Лишь Юми — настоящий, хрупкий и безупречно красив...

  АннотацияЮми очнулся в чужом мире, где человечество давно вымерло, а планету заселяют гигантские жуткие монстры. Чтобы жить среди людей, чудовища принимают человеческий облик, но ни один из них не способен скрыть свою сущность полностью — у кого-то видны щупальца, у кого-то чешуя, рога или клыки. Лишь Юми — настоящий, хрупкий и безупречно красивый человек без малейшего изъяна. Чтобы не стать добычей или коллекционной игрушкой, ему приходится скрывать свою истинную природу и выдавать себя за монстра из далеких пустошей. Вот только его нежная красота и безобидность привлекают внимание самых опасных существ этой планеты — включая кронпринца монстров, страдающего от безумных приступов ярости...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, фэнтези, повседневность, приключения, научная фантастика

  тэги: переселение, попаданец, милый главный герой, монстры, альтернативный мир, повседневность, нечеловеческие существа, главный герой шоу, скрытие истинной личности, милая история, разница в статусе, bl, богатый любовный интерес, заботливый актив

• 

  После того как презираемого старшего брата похитил Владыка Демонов
  After the Disliked Senior Brother Was Kidnapped by the Demon Lord

  АннотацияЯнь Фуи — образцовый старший брат ордена Куньлунь, но для всех он лишь коварный завистник.Учитель игнорирует его ради одаренного младшего соученика. Обычные тренировки оборачиваются обвинениями в покушении. Его искренняя забота о наследии покойного друга названа карьеризмом, а самоотверженная починка древних барьеров — дешевым шоу. Даже...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЯнь Фуи — образцовый старший брат ордена Куньлунь, но для всех он лишь коварный завистник.Учитель игнорирует его ради одаренного младшего соученика. Обычные тренировки оборачиваются обвинениями в покушении. Его искренняя забота о наследии покойного друга названа карьеризмом, а самоотверженная починка древних барьеров — дешевым шоу. Даже...

  АннотацияЯнь Фуи — образцовый старший брат ордена Куньлунь, но для всех он лишь коварный завистник.Учитель игнорирует его ради одаренного младшего соученика. Обычные тренировки оборачиваются обвинениями в покушении. Его искренняя забота о наследии покойного друга названа карьеризмом, а самоотверженная починка древних барьеров — дешевым шоу. Даже питомец, которого Янь Фуи выходил собственной кровью, вернув трон Короля Духов, отрекается от спасителя и поддакивает толпе, клеймящей его вором.Вся его жизнь — лишь череда унижений ради триумфа других. Но когда небесный занавес рвется и из Бездны выходит Владыка Демонов, израненный Янь Фуи остается один на один со смертью. Его бросают умирать те, кого он защищал.Однако Владыка Демонов не убивает его, а забирает с собой в вечную тьму, желая осквернить его чистый путь.— Разобьешь ли ты свое сердце Дао? — спрашивает Владыка.— Нет, — звучит тихий ответ. Полноводные реки человеческой глупости не смогли смыть его веру.Но пока Янь Фуи учится жить заново во тьме, те, кто предал его, внезапно прозревают. Учитель сходит с ума от горя, младший брат бьется в закрытые ворота Бездны, а молодой владыка зверей ломает свои рога на утесе раскаяния. Весь мир падает на колени, умоляя о прощении. Только вот Янь Фуи больше не обернется.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), драма, фэнтези, романтика, приключения, боевые искусства

  тэги: древний китай, культивация, система, счастливый конец, умный главный герой, сильный главный герой, мир культиваторов, сюжетные повороты, сложные отношения, хладнокровный главный герой, нежная романтика, bl, взаимное спасение, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Параноидальная зависимость
  Paranoid Dependence

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не...

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не боится даже смерти. Но у этого монстра есть уязвимость.Стоит Шэнь Няню произнести лишь одно слово — «послушный», — как опасный хищник моментально прячет когти, превращаясь в преданного пса, чье сердце принадлежит только его хозяину.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, психология, повседневность, дзёсэй

  тэги: ревность, одержимость, трагическое прошлое, усыновление, психологические травмы, холодный главный герой, семейная драма, от ненависти к любви, одержимый актив, разница в возрасте, bl, 1v1, актив младше, даньмэй

• 

  Злодей не ищет оправданий
  The Villain Refuses to Whitewash

  АннотацияЗа абсолютное хладнокровие, выдержку и полное отсутствие сочувствия Ли Е получает контракт с Системой 009. Его задача — быть идеальным злодеем, идеальной преградой для главных героев.Мир 1:Ли Е — гениальный и аморальный учёный, сотворивший главное живое оружие для преступного синдиката. Но его безупречный эксперимент вырывается на свобо...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЗа абсолютное хладнокровие, выдержку и полное отсутствие сочувствия Ли Е получает контракт с Системой 009. Его задача — быть идеальным злодеем, идеальной преградой для главных героев.Мир 1:Ли Е — гениальный и аморальный учёный, сотворивший главное живое оружие для преступного синдиката. Но его безупречный эксперимент вырывается на свобо...

  АннотацияЗа абсолютное хладнокровие, выдержку и полное отсутствие сочувствия Ли Е получает контракт с Системой 009. Его задача — быть идеальным злодеем, идеальной преградой для главных героев.Мир 1:Ли Е — гениальный и аморальный учёный, сотворивший главное живое оружие для преступного синдиката. Но его безупречный эксперимент вырывается на свободу, уничтожает синдикат и возвращается во главе флота Федерации.Крепость падает, а учёного бросают в камеру глубокого уровня в ожидании смертной казни.Одинокой ночью в его камеру приходит бывший подопытный. Глядя на бледного мужчину в белом халате, который встречает смерть с изящной ухмылкой, подобной ядовитому цветку, маршал наклоняется к нему: «Я могу даровать тебе жизнь, мой хозяин».Мир 2:Ли Е — праведный Бессмертный Почтенный, за чьим святым обликом скрывается жаждущий бессмертия гордец. Он растит Избранного ученика лишь с одной целью — выпить его судьбу до дна. Но ученик проходит через ад, совершает прорыв и повергает наставника.Лишённый духовных сил Почтенный закован на самом дне ледяного ада.Ученик сжимает подбородок человека, даже в кандалах сохраняющего гордость недосягаемой луны, и шепчет ему в губы: «Учитель... вы ведь не думали, что всё закончится так?»＃Я твое самое страшное проклятие и твой единственный путь к величию＃PS: В аннотации описаны лишь первые арки.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, фантастика, сянься (XianXia), приключения, психология

  тэги: злодей, система, счастливый конец, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, параллельные миры, от ненависти к любви, одержимый актив, быстрая трансмиграция, хладнокровный главный герой, разница в статусе, даньмэй

• 

  Заблудший путь
  Lost and Nowhere to Return

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...
  Перевод от max Китайские
  50 / 30 210 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очкарик.Теперь он уверенный в себе мужчина, сидящий за рулём дорогой машины и источающий успех.Фан Чэнлань не может поверить своим глазам: как этот слабак смог добиться такого?— Ты изменился, — бросает Фан Чэнлань, пытаясь скрыть зависть.— А ты нет, — спокойно отвечает Юй Вэйянь, глядя ему прямо в глаза.Но на этом их встреча не заканчивается.Лу Си, пьяная и эмоциональная, тянется к Юй Вэйяню, а тот не отталкивает её.Фан Чэнлань чувствует, как в нём закипает ярость, но не может понять — почему?Неужели он всё ещё ревнует к тому, кого когда-то считал ничтожеством?Прошлое не отпускает.Каждый жест, каждое слово Юй Вэйяня напоминают Фан Чэнланю о том, что он когда-то сделал.И теперь, когда роли поменялись, он вынужден задаться вопросом: а был ли он действительно прав?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сэйнэн, комедия

  тэги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология, драма, школа

• 

  Глава секты и псих
  Sect Master and Psycho

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отриц...
  Перевод от Meng_Na Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отриц...

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отрицать. После того, как должность главы его Демонической секты была узурпирована, единственным, кто у него остался, был псих. Это было тепло всей его жизни, которое он никогда не забудет. Даже если бы он выздоровел и забыл все, что произошло, даже если бы у него было все, и он больше не заботился о таком незнакомце, как он, он все равно пожертвовал бы всем ради него.......Праведники и злодеи всегда враждовали. Он все спланировал заранее. Только ради этого одного человека, этих отношений и его сердца.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, романтика, комедия

  тэги: [♥], древний китай, изнасилование, безответная любовь, заботливый главный герой, амнезия, враги становятся любовниками, трагическое прошлое, слабый главный герой, усыновление, сокрытие истинной личности, одиночество, загадочная болезнь, двойное самосовершенствование

• 

  Мой личный «системный» сбой
  The Disliked True Young Master Became Popular After Amnesia

  АннотацияВ день, когда Чу Цинъюню вручили уведомление о поступлении в вуз, его перехватили люди в черных костюмах: «Поздравляем, вы — настоящий молодой господин Чжоу, похищенный много лет назад».Чу Цинъюнь лишь бросил: «Мне плевать», — и тут же потерял сознание.Очнулся он лишь четыре года спустя.За это время чужак, захвативший его тело, успел пр...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияВ день, когда Чу Цинъюню вручили уведомление о поступлении в вуз, его перехватили люди в черных костюмах: «Поздравляем, вы — настоящий молодой господин Чжоу, похищенный много лет назад».Чу Цинъюнь лишь бросил: «Мне плевать», — и тут же потерял сознание.Очнулся он лишь четыре года спустя.За это время чужак, захвативший его тело, успел пр...

  АннотацияВ день, когда Чу Цинъюню вручили уведомление о поступлении в вуз, его перехватили люди в черных костюмах: «Поздравляем, вы — настоящий молодой господин Чжоу, похищенный много лет назад».Чу Цинъюнь лишь бросил: «Мне плевать», — и тут же потерял сознание.Очнулся он лишь четыре года спустя.За это время чужак, захвативший его тело, успел признать родство с токсичной семейкой Чжоу, влезть в шоу-бизнес за чужой счет и заработать репутацию бездарного «блатного» выскочки, которого ненавидит весь интернет. Вдобавок ко всему, чужак оставил Чу Цинъюню «в подарок» тяжелую депрессию и суицидальные мысли.Он стал идеальным ничтожеством на фоне своего названого брата — идеального фальшивого наследника.Чу Цинъюнь, которому глубоко плевать на богатства Чжоу, мрачно спросил: «...И кто так со мной удружил?»Тут у его кровати появился чертовски привлекательный мужчина:«Приветствую, Хозяин. Я — твоя система поддержки. Твое тело четыре года контролировал жалкий попаданец, укравший твою удачу главного героя. Система Главного Бога прислала меня как твой золотой палец!»Тело было истощено, и фальшивая система картинно заламывала руки: «Хозяин, верни былую форму!»Депрессия душила, и система сокрушалась: «Этот гад оставил тебе болезнь! Но ты силен духом, Хозяин, ты справишься!»Семейка Чжоу бесила, и система вопила: «Это всё глупый попаданец пополз к ним мириться, ты ни при чем!»Чу Цинъюню быстро надоел этот шумный парень: «Разве ты не супер-оружие? Покажи свои силы».Ассистент Си Си замялся, листая шпаргалку: «Ну... это...»Чу Цинъюнь выхватил у него книжку, на которой красовалось: «Фальшивый молодой господин — суперзвезда и всеобщий любимец»?*Вскоре весь шоу-бизнес заметил: стоило рядом с Чу Цинъюнем появиться новому красавцу-ассистенту, как дела пошли в гору.Фильмы с его участием бьют рекорды, шоу взрывают тренды,Бывшие хейтеры умоляют о прощении,Холодные суперзвезды без ума от него,А богатые родители плачут на пороге.Сам же герой лишь лениво ухмыляется: «Я сам себе и суперзвезда, и богатый клан».Журналисты смеялись, пока скромный ассистент не показал свидетельство о браке с подписью генерального директора крупнейшего холдинга страны: «Да, мы и есть тот самый богатый клан».*Десять лет спустя.Чу Цинъюнь: «Повтори-ка еще раз ту историю, как ты, влюбившись в меня-злодея, разыграл целый спектакль с фальшивой системой и воображаемыми врагами, чтобы затащить меня в постель?»Кое кто, изгнанный злопамятным супругом на коврик у двери, умолял: «Любимый, я больше никогда не буду врать!»*Фальшивый наследник с первого дня планировал уничтожить Чу Цинъюня.Улыбаясь в глаза, он методично разрушал его репутацию и психику, настраивая всех против него. Он почти довел его до прыжка с крыши... пока Чу Цинъюнь внезапно не вернул контроль над телом, притворившись, что потерял память.А вдобавок — женился на странном, глуповатом ассистенте.Вместе эта безумная парочка завоевала любовь всей страны, став парой номер один и вернув всё, что принадлежало Чу Цинъюню по праву!*Чувство собственного достоинства, любовь к себе, амнезия, королева-шоу (受) х бесстыдный, преданный пес, переместившийся в книгу гонг (攻)1. В сюжете есть важные зацепки. Никакой настоящей магии и систем — гонг просто притворяется ИИ.2. Сюжет содержит сцены съемок дорам. Все персонажи вымышлены.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, драма, психология, повседневность

  тэги: романтика, месть, счастливый конец, шоу-бизнес, юмор, психологические травмы, от слабого к сильному, комедия, главный герой шоу, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, богатый любовный интерес, актив - большой щенок, даньмэй

• 

  Возрождение: Печать власти
  Rebirth: The Seal of Authority

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
  Перевод от max Китайские
  43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Поиск — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, но он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда никто больше не посмеет причинить вам боль.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, мистика, сянься (XianXia)

  тэги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фэнтези, прокачка, драма

• 

  После быстрого брака с доктором Сюем
  After Flash Marriage with Doctor Xu

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков родителей перед тридцатилетием, Юй Цинтан соглашается на свидание вслепую. Сдержанный доктор Сюй Байчжан в строгом костюме и очках в тонкой оправе кажется идеальным кандидатом для спокойной семейной жизни. Импульсивное предложение брака — и вот они уже живут под одной крышей, соблюдая вежливую дистанцию.Но за аскетичным фасадом доктора скрываются многолетняя одержимость и темная страсть. Когда доктор Сюй слизывает кровь с пораненного пальца своего нового мужа, Юй Цинтан понимает: его сдержанный супруг скрывает куда больше, чем кажется на первый взгляд.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, комедия, психология, дзёсэй

  тэги: романтика, сён-ай, врач, одержимость, тайная личность, любовь после свадьбы, врачи, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Путь к «Оскару»: Инструкция по выживанию Шона
  [US Entertainment] Sean's Struggle

  ОписаниеШон получил второй шанс и инопланетный чит-код. Казалось бы, путь к вершинам Голливуда открыт, а статуэтка «Оскар» уже в кармане…Переродившись в параллельной реальности, Шон становится обладателем легендарной Системы Сияния Звёзд. Мечты о красных дорожках и мировом признании рушатся в первый же день: инопланетный ИИ вместо всемогущества ...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеШон получил второй шанс и инопланетный чит-код. Казалось бы, путь к вершинам Голливуда открыт, а статуэтка «Оскар» уже в кармане…Переродившись в параллельной реальности, Шон становится обладателем легендарной Системы Сияния Звёзд. Мечты о красных дорожках и мировом признании рушатся в первый же день: инопланетный ИИ вместо всемогущества ...

  ОписаниеШон получил второй шанс и инопланетный чит-код. Казалось бы, путь к вершинам Голливуда открыт, а статуэтка «Оскар» уже в кармане…Переродившись в параллельной реальности, Шон становится обладателем легендарной Системы Сияния Звёзд. Мечты о красных дорожках и мировом признании рушатся в первый же день: инопланетный ИИ вместо всемогущества подсовывает нелепые навыки вроде «улыбки акулы» Майкла Фассбендера и танца «бешеного циркуля» Тома Хиддлстона! Система прямо заявляет: «Хватит витать в облаках, парень! Работай честно».Забавная, тёплая и динамичная история о покорении американского шоу-бизнеса. Шону предстоит выживать в колоритной и бедноватой, но дружной семье, сниматься в трешовых инди-ужастиках в роли акульего монстра и штурмовать Бродвей. Удача любит упорных, и даже самый нелепый шаг может привести к настоящему признанию!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, приключения, драма, фэнтези

  тэги: адекватные главные герои, актерское мастерство, система, от бедности к богатству, шоу-бизнес, параллельный мир, юмор, перерождение, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, легкая атмосфера, от слабого к сильному, альтернативный мир, повседневность, комедия

• 

  Весь шоу-бизнес думает, что у нас роман
  The Entire Entertainment Industry Thinks We're Having an Affair

  ОписаниеСтоило шоу талантов взлететь на вершины рейтингов, как весь шоу-бизнес зашумел: у новичка Сяо Мяо роман с его наставником Шан Цзюэши!С самого дебюта парень гребёт премиальные контракты, а папарацци то и дело ловят их в обнимку у общего дома. Разве можно пробиться на самый верх без связей и постели?Закончив съёмки, Сяо Мяо открывает соцсе...
  Перевод от anwaralim Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеСтоило шоу талантов взлететь на вершины рейтингов, как весь шоу-бизнес зашумел: у новичка Сяо Мяо роман с его наставником Шан Цзюэши!С самого дебюта парень гребёт премиальные контракты, а папарацци то и дело ловят их в обнимку у общего дома. Разве можно пробиться на самый верх без связей и постели?Закончив съёмки, Сяо Мяо открывает соцсе...

  ОписаниеСтоило шоу талантов взлететь на вершины рейтингов, как весь шоу-бизнес зашумел: у новичка Сяо Мяо роман с его наставником Шан Цзюэши!С самого дебюта парень гребёт премиальные контракты, а папарацци то и дело ловят их в обнимку у общего дома. Разве можно пробиться на самый верх без связей и постели?Закончив съёмки, Сяо Мяо открывает соцсети и утопает в потоках хейта.Дома он обиженно дует щёки перед Шан Цзюэши: «Ты можешь хотя бы раз объяснить всем, что между нами всё чисто?»Шан Цзюэши нежно целует его в пушистый лобик: «Пока мы живём вместе, никто не поверит в оправдания. Но ты ведь мой кот, не выставлять же мне тебя на улицу?»Сяо Мяо в замешательстве дергает хвостом и удручённо тянет: «Мяу...»Шан Цзюэши: «Но есть другой вариант».Сяо Мяо: «Какой ещё?»Шан Цзюэши с искусительной ухмылкой: «Превратить эти слухи в чистую правду».----------------Антифанаты Сяо Мяо из кожи вон лезут, пытаясь найти на него компромат.Хейтеры-«диванные аналитики» пронюхали, что у парня нет академической базы, и принялись строчить статьи о его полной бездарности.Вот только на первом же концерте Сяо Мяо крадёт всё внимание публики. Сияющая белизной кожа, невероятно тонкая талия и пластика... Стоит включиться музыке, как его движения наполняются бешеной экспрессией и магнетизмом.За одну ночь миллионы фанаток сходят с ума от его красоты, а материнская забота мгновенно перерастает в нечто совершенно иное.Сяо (выдавший идеальный сет без единой сбивки дыхания) Мяо: [Паркур по крышам был куда более захватывающим.jpg]Сдержанные критиканты язвят, что у парня нет ничего, кроме красивой мордашки.Спустя три дня выходят первые выпуски шоу с его участием: рейтинги бьют рекорды, а мемы с Сяо Мяо взрывают тренды.Хэштег #МяомяоСложилЛапки мёртвой хваткой удерживает первое место.Сяо (магнит для любителей юмора): [Это просто врождённая кошачья привычка поджимать лапы, я вовсе не пытаюсь милашничать!]Любители сплетен бьются об заклад, что Сяо Мяо пробрался наверх через постель наставника!Сяо Мяо со слезами на глазах печатает: «Это не правда...»Но не успевает нажать «отправить» — Шан Цзюэши сгребает его в охапку и целует до потери пульса.Наутро молчавший годами личный блог господина Шана выкладывает снимок: две сплетённые кисти с обручальными кольцами. И короткая подпись: [Благодарим за внимание. Мы помолвлены.]Сяо (сгорающий от смущения, но изо всех сил сохраняющий гордый вид) Мяо: [Фыр!]

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, главный герой гонг, счастливый конец, шоу-бизнес, милый главный герой, флафф, животные характеристики, айдолы, нежная романтика, гг не человек, заботливый любовный интерес, bl, сладкая история, богатый любовный интерес, даньмэй

• 

  Пробуждение в смертельной игре
  Awakening in a Death Game

   Обычный старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...
  Перевод от udeaff_34 Корейские
  1 / 0 3 5 / 1 5 / 1 1 0

   Обычный старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...

   Обычный старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчисленным монстрам и совершать убийства. — Появился Пробужденный.  Ли Хансэ приходит в себя, игра начинается, а Ён Иджун, такой же пробудившийся и довольно опасный парень, начинает проявлять странную дружелюбность к нашему главному герою. «Чтобы выжить, тебе нужно прокачать свои навыки, Хансэ». А тем временем за пределами школы правительство делает все возможное, чтобы скрыть возникновение аномалий и существование Пробужденных…

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, школа, сёнэн-ай, психология, ужасы, повседневность

  тэги: [♥], bl

• 

  Брат, не удаляй меня из друзей!
  Brother, Don’t Delete Me!

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...
  Перевод от YumiKot Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 4.5 / 2 2 0

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит:  — А где твоя вторая сестра?  — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться.  Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается:  — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Когда читать:Читать, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: [♥], современность, взрослый главный герой, безответная любовь, милый главный герой, флафф, 16+, тайная любовь, легкая атмосфера, разница в возрасте

• 

  Конец света: я запасаюсь на апокалипсис
  Apocalypse Arrives, I Hoard Supplies in the Wasteland

  Гу Юйлань умер, преданный тем, кому доверял. Но судьба дала второй шанс — он очнулся за три года до апокалипсиса. План прост: набить склады провизией, забаррикадироваться и пересидеть конец света в одиночку. Вот только к нему прицепилась Система с навязчивыми заданиями: «Убей трёх мутантов, получи награду». Гу Юйлань мечтает лишь о покое, но Сис...
  Перевод от Kent Китайские
  246 / 231 1 016 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Юйлань умер, преданный тем, кому доверял. Но судьба дала второй шанс — он очнулся за три года до апокалипсиса. План прост: набить склады провизией, забаррикадироваться и пересидеть конец света в одиночку. Вот только к нему прицепилась Система с навязчивыми заданиями: «Убей трёх мутантов, получи награду». Гу Юйлань мечтает лишь о покое, но Сис...

  Гу Юйлань умер, преданный тем, кому доверял. Но судьба дала второй шанс — он очнулся за три года до апокалипсиса. План прост: набить склады провизией, забаррикадироваться и пересидеть конец света в одиночку. Вот только к нему прицепилась Система с навязчивыми заданиями: «Убей трёх мутантов, получи награду». Гу Юйлань мечтает лишь о покое, но Система не даёт спуску — каждый отказ грозит заражением. А ещё появляется он — человек из прошлой жизни, который знает слишком много.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, научная фантастика

  тэги: второй шанс, система

• 

  Ловлю призраков, а в свободное время ищу властного босса для романа
  Ghost Hunter by Day, CEO Romance by Night

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...
  Перевод от Kent Китайские
  246 / 231 1 122 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта сила подавляет всех вокруг, особенно женщин. Чтобы обуздать её, нужен кто-то особенный — человек с сильной светлой аурой. И Юй Лань решает: пора найти себе властного босса и влюбиться. Для баланса энергий, конечно.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, мистика

• 

  Клуб 27: Городские легенды
  The 27 Club

  ОписаниеЗатягивающее городское фэнтези о встречах смертных с древними духами, спонтанной магии и настоящей любви.*Магазинчик «Клуб 27» появляется ниоткуда и исчезает в никуда. Под его скромной вывеской [27 CLUB] переплетаются судьбы обычных людей и потусторонних существ. Если ты зашёл сюда — значит, твой мир рушится, а сердце жаждет чуда или спа...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеЗатягивающее городское фэнтези о встречах смертных с древними духами, спонтанной магии и настоящей любви.*Магазинчик «Клуб 27» появляется ниоткуда и исчезает в никуда. Под его скромной вывеской [27 CLUB] переплетаются судьбы обычных людей и потусторонних существ. Если ты зашёл сюда — значит, твой мир рушится, а сердце жаждет чуда или спа...

  ОписаниеЗатягивающее городское фэнтези о встречах смертных с древними духами, спонтанной магии и настоящей любви.*Магазинчик «Клуб 27» появляется ниоткуда и исчезает в никуда. Под его скромной вывеской [27 CLUB] переплетаются судьбы обычных людей и потусторонних существ. Если ты зашёл сюда — значит, твой мир рушится, а сердце жаждет чуда или спасения.*Арка 1: Цзянчэн · Площадь ГуанваньВысокий, нищий красавец-учёный (актив/гонг) x Смуглый, сладкий и очаровательно неклюжий дух лапши (пассив/шоу)«Божественный дух спустился с небес... и всмятку приземлился прямо в его жизнь».Арка 2: Лучэн · Озеро Белого ГусяОстрый на язык айдол с добрым сердцем x Трусливый водяной дух с дерзким характером«Я пережил суровый шоу-бизнес, так неужели испугаюсь какого-то призрака?»Арка 3: Нинчэн · Храм Богини ЦветовНезрячий флорист x Страстно влюблённый Бог Цветов«Лишь прозрев, я понял, что всё это время продавал цветы не людям, а богам и нежити».Арка 4: Ичжоу · Город БудущегоВздорный босс-президент x Коварный и хитроумный дух спиритической ручки«Мне всё равно, куда с тобой пасть — на самое дно Ада или в глубину безумной любви».........

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, мистика, повседневность, романтика, сверхъестественное

  тэги: главный герой не человек, адекватные главные герои, боги, еда, духи, главный герой гонг, счастливый конец, юмор, разные расы, легкая атмосфера, городская жизнь, главный герой шоу, bl, 1v1

• 

  Подойди ближе, луна
  The Moon is Coming to Me

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Когда Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...
  Перевод от Privereda1 Китайские
  4 / 0 23 5 / 2 5 / 2 4 4 0

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Когда Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Когда Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолжить провинциальную жизнь в глухой деревне, пока однажды не увидел на экране выступление Линь Циньхэ — ученика престижной школы «Вэньхуа».Тогда Тао Си впервые увидел со дна колодца полную сияющую луну, впервые ощутил прилив жизни и желание двигаться дальше. А когда Тао Си наконец выбрался из колодца и дотянулся до луны, то обнаружил, что рядом с ним уже была звезда. Сияющая звезда, которая занимала его законное место… 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, романтика, школа

  тэги: дунхуа

• 

  Руки прочь, это мой отец!
  Don't Touch, That's My Dad!

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дв...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дв...

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дворец Демонов, шесть обителей содрогнутся в хаосе, а весь мир зальётся слезами.И тогда Фэн Ле произнесёт свой приговор: «Тот, кто посмеет тронуть моего отца, не выживет. Каждого, кто оскорбит Ло Фаня, ждёт лишь смерть!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевые искусства, сверхъестественное, драма, приключения

  тэги: современность, главный герой гонг, хитрый главный герой, сверхспособности, кланы, богатый главный герой, городское фэнтези, защита любимого, властная пара, разница в возрасте, bl, сильная пара, актив младше, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Разве я не похож на твоего мужа?
  Do I Look Like Your Husband?

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, п...
  Перевод от Annakolin Китайские
  9 / 4 52 5 / 3 5 / 3 4 21 0

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, п...

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, принадлежащем его семье. Сквозь пьяную пелену он разглядел своего давнего соперника, Чжоу Цзычжэна, с которым был на ножах еще со старшей школы.Все знали, что они грызлись вплоть до самого выпуска из университета, но никто и не догадывался, что Юй Хаочжоу много лет тайно вздыхал по Чжоу Цзычжэну.Вопреки своему обычному поведению, Чжоу Цзычжэн не стал насмехаться над ним. Он лишь произнес: «Иди домой, если пьян. Здесь небезопасно».Юй Хаочжоу, помня о неизбежном семейном долге и разгоряченный алкоголем, провел с ним бурную ночь. Наутро он проснулся, оставил деньги и сбежал.— Юй Хаочжоу, что это значит?!Когда позвонил разъяренный Чжоу Цзычжэн, требуя объяснений, Юй Хаочжоу как раз потирал ноющую поясницу. С вызовом огрызнулся в трубку: «А что тут непонятного? Что, денег мало? Извини, но это всё, чего ты стоишь!»જ⁀➴.𖥔 ˖༉‧₊˚.В день регистрации брака Юй Хаочжоу заметил знакомую спину у входа в Бюро по гражданским делам. Когда человек обернулся, Юй Хаочжоу был настолько потрясен, что едва не дал деру. Телохранители преградили ему путь, поэтому он выпятил грудь и усмехнулся:— Какое совпадение, ты тоже женишься?Однако на сердце у него скребли кошки от горькой обиды. Прошло всего несколько дней, а их пути уже расходятся навсегда. Чжоу Цзычжэн холодно фыркнул и замахнулся, словно собираясь ударить. Юй Хаочжоу тут же юркнул за спину телохранителя, тыча пальцем и вопя:— Эй, по фамилии Чжоу! Думаешь, я не осмелюсь позвать своего мужа, чтобы он тебя поколотил?!Телохранитель отступил в сторону и почтительно поклонился Чжоу Цзычжэну: «Господин зять».К ужасу Юй Хаочжоу, Чжоу Цзычжэн улыбнулся, притянул его в объятия и процедил сквозь зубы:— Ну что, похож я на твоего мужа?Вот чёрт.Кто-нибудь, скажите ему, почему его партнером по договорному браку оказался его заклятый враг! Вредный шоу с острым языком и мягким сердцем x Спокойный гун, оказавшийся богатым наследником.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: [♥], современность, богатые персонажи, высокомерные персонажи, яндере, комедия, богатый главный герой, даньмэй

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Перевод от max Китайские
  56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, но его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, но воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, но каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, но Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, но взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повседневность, психология