Пошук перекладів

Найден 5261 переклад

• 

  Возрождение: Печать власти
  Rebirth: The Seal of Authority

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
  Переклад от max Китайські
  43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Пошук — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, але он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда ніхто больше не посмеет причинить вам боль.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, містика, сянься (XianXia)

  теги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фентезі, прокачка, драма

• 

  Угрюмый арендатор не хочет быть магнитом для всех
  The Gloomy Tenant Who Doesn't Want to Be a Heartthrob

  После перерождения Шан Байюй получил шанс начать всё заново — но его «божественная» конституция снова превращает жизнь в кошмар. В прошлом все жаждали его любой ценой, взгляды преследовали повсюду. Теперь он мечтает лишь об одном: спокойствии. Уволившись из Управления по борьбе с Иными, он снимает тихую квартиру вдали от людей. Кажется, идеально...
  Переклад от Kent Китайські
  58 / 43 380 0 / 0 0 / 0 0 0

  После перерождения Шан Байюй получил шанс начать всё заново — но его «божественная» конституция снова превращает жизнь в кошмар. В прошлом все жаждали его любой ценой, взгляды преследовали повсюду. Теперь он мечтает лишь об одном: спокойствии. Уволившись из Управления по борьбе с Иными, он снимает тихую квартиру вдали от людей. Кажется, идеально...

  После перерождения Шан Байюй получил шанс начать всё заново — но его «божественная» конституция снова превращает жизнь в кошмар. В прошлом все жаждали его любой ценой, взгляды преследовали повсюду. Теперь он мечтает лишь об одном: спокойствии. Уволившись из Управления по борьбе с Иными, он снимает тихую квартиру вдали от людей. Кажется, идеальное укрытие — если не считать странного домовладельца и жуткого района. Но вместо покоя его ждёт абсурд: куда ни пойди — встречаются Иные, которые жаждут его! Один требует стать самкой, другой — выносить потомство, а домовладелец с щупальцами просит поцелуй. Шан Байюй в отчаянии: он сбежал от людей, але не смог скрыться от нелюдей. Теперь даже слабейшие Иные поклоняются ему как богу. Всё, чего он хотел — быть обычным. Но мир решил иначе.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, бойовик, комедія, містика

  теги: перерождение

• 

  [Бесконечный поток] Пожалуйста, перестань притворяться новичком! [❤️]
  Please Stop Pretending To Be a Cute Newcomer!

  Первым шагом для даосского мастера на пенсии является поиск прекрасного места для спокойного отдыха среди цветущих весенних цветов, с видом на море.Но вместо законного отдыха, бедного даоса затягивает в игру ужасов – план подлежит принудительной корректировке.Первым шагом для даосского мастера на пенсии, против воли затянутого в игру ужасов, явл...
  Переклад от Jasper_Leaf Китайські
  22 / 2 162 5 / 4 5 / 3 4 48 0

  Первым шагом для даосского мастера на пенсии является поиск прекрасного места для спокойного отдыха среди цветущих весенних цветов, с видом на море.Но вместо законного отдыха, бедного даоса затягивает в игру ужасов – план подлежит принудительной корректировке.Первым шагом для даосского мастера на пенсии, против воли затянутого в игру ужасов, явл...

  Первым шагом для даосского мастера на пенсии является поиск прекрасного места для спокойного отдыха среди цветущих весенних цветов, с видом на море.Но вместо законного отдыха, бедного даоса затягивает в игру ужасов – план подлежит принудительной корректировке.Первым шагом для даосского мастера на пенсии, против воли затянутого в игру ужасов, является поиск могущественного покровителя! «Золотое бедро» будет отвечать за уничтожение призраков и содержание семьи, тем временем в его обязанности будет входить уход за цветами и любование морем. На самом деле он мог бы одним ударом сокрушить мстительного призрака.. Каждый раз зрителям в прямом эфире хотелось лишь схватить его за плечи, встряхнуть и крикнуть: «Пожалуйста, перестань притворяться новичком!»Наконец, на глазах у озадаченной и растерянной публики, Шэнь Цинчэн нетерпеливо вытащил свой меч из персикового дерева и желтый талисман: «Не могли бы вы дать мне пару днів покоя? Эта дурацкая гра мешает мне наслаждаться моей законной пенсией!»Золотое бедро: «?»  Главный герой «Королева Драмы», любящий притворяться слабым VS молчаливый и спокойный герой. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: жахи, містика, романтика, надприродне, наукова фантастика

  теги: ленивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, насилие и жестокость, бесстыдный главный герой, бесконечный поток, трагическое прошлое, сильный главный герой, призраки, преданные возлюбленные, могущественная пара, даньмэй

• 

  На пути к счастливой жизни с соседом натуралом.
  Towards a Happy Life With a Straight Male Neighbor

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...
  Переклад от Mirami_teto Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает звукоизоляционные панели и устанавливает их. Он думает, что больше никогда не будет пересекаться с соседом… пока спустя несколько днів случайно не находит его сбежавшую  собаку самоеда по кличке Нуомичи.Коли Бай Юньчи приходит за собакой, Су Иань только что вышел из душа. В этот момент он видит, как его пёс выходит из спальни с «игрушкой» в зубах, и ошибочно думает, что Су Иань развлекался дома в одиночку.Имея «неудобное прошлое», Су Иань может лишь неловко сказать:— …Если я скажу, что она новая и ни разу не использовалась, ты поверишь?Смущённый до предела, Су Иань хочет лишь вернуть собаку и больше никогда не видеть этого человека. Но пёс сильно привязывается к нему. Из-за собаки они начинают часто встречаться и постепенно становятся ближе.Су Иань боится темноты. Во время отключения электричества в жилом комплексе он под предлогом вернуть игрушку Нуомичи стучится в дверь Бай Юньчи. Однако из-за ночной слепоты он спотыкается и прямо падает в объятия мужчины.Стройный, с мягкой талией, Су Иань заставляет кадык Бай Юньчи дернуться, а его ладонь необъяснимо нагревается.После той ночи всё начинает идти не так. Бай Юньчи начинает видеть сны — такие, где Су Иань заставляет его плакать с помощью игрушек…Чтобы не скатиться ещё дальше по извращённому пути, Бай Юньчи решает держаться от Су Ианя подальше. Но когда он неожиданно видит його весело разговаривающим с другим мужчиной в баре, его лицо мгновенно мрачнеет.И в этот момент Бай Юньчи наконец понимает, что его почти одержимая ревность и собственнические чувства происходят из одной причины:он влюбился.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика

  теги: [♥], милый главный герой, флафф, короткий рассказ, одержимость, bl

• 

  Мужчина с аурой главного героя
  The Man With the Protagonist Halo

  Гу Цзинлань — суперзвезда межзвездного кино, чья смерть стала лишь началом невероятного путешествия. Похищенный загадочной сущностью, он отправляется скитаться по мирам с одной миссией: стать золотым пальцем для избранных героев. В каждой вселенной он находит талантливых юношей, предрекает им великое будущее и одаривает боевыми искусствами, ресу...
  Переклад от Kent Китайські
  66 / 51 601 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Цзинлань — суперзвезда межзвездного кино, чья смерть стала лишь началом невероятного путешествия. Похищенный загадочной сущностью, он отправляется скитаться по мирам с одной миссией: стать золотым пальцем для избранных героев. В каждой вселенной он находит талантливых юношей, предрекает им великое будущее и одаривает боевыми искусствами, ресу...

  Гу Цзинлань — суперзвезда межзвездного кино, чья смерть стала лишь началом невероятного путешествия. Похищенный загадочной сущностью, он отправляется скитаться по мирам с одной миссией: стать золотым пальцем для избранных героев. В каждой вселенной он находит талантливых юношей, предрекает им великое будущее и одаривает боевыми искусствами, ресурсами, связями — всем, что превращает обычного смертного в легенду. Его называют Аурой Главного Героя. Но когда опора становится сильнее самого героя, а между ними вспыхивают чувства, границы ролей начинают размываться. Это історія о 108 мирах, 108 героях и одном человеке, который дарит им крылья — а взамен получает нечто большее.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

  теги: система, быстрое перемещение

• 

  Босс снова засматривается на своего холодного помощника
  Dangerously Cold Assistant Pei and His Watchful Boss

  Пэй У — идеальный ассистент, способный уладить любой кризис, заварить безупречный чай и приготовить ужин, перед которым не устоит даже самый разборчивый босс. Он привык работать на пределе возможностей и сохранять невозмутимость, ведь его начальника, властного и высокомерного альфу Лу Сивэня, в городе называют самым тяжелым человеком. У Лу Сивэн...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  165 / 140 677 0 / 0 0 / 0 0 20 0

  Пэй У — идеальный ассистент, способный уладить любой кризис, заварить безупречный чай и приготовить ужин, перед которым не устоит даже самый разборчивый босс. Он привык работать на пределе возможностей и сохранять невозмутимость, ведь его начальника, властного и высокомерного альфу Лу Сивэня, в городе называют самым тяжелым человеком. У Лу Сивэн...

  Пэй У — идеальный ассистент, способный уладить любой кризис, заварить безупречный чай и приготовить ужин, перед которым не устоит даже самый разборчивый босс. Он привык работать на пределе возможностей и сохранять невозмутимость, ведь его начальника, властного и высокомерного альфу Лу Сивэня, в городе называют самым тяжелым человеком. У Лу Сивэня невероятно высокие требования, острый язык и привычка менять помощников одного за другим.Однако Пэй У — обычный Бета, который добивается всего исключительно собственным трудом, умом и сдержанностью, пока вокруг кипят страсти и феромоны. Он тщательно соблюдает субординацию, застёгивает воротник на все пуговицы и держится подчеркнуто холодно. Вот только капризный и избалованный босс-альфа вдруг начинает замечать, насколько безупречен его невзрачный на первый взгляд помощник. И чем неприступнее ведет себя ассистент Пэй, тем сложнее Лу Сивэню отвести от нйого взгляд...

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма

  теги: адекватные главные герои, босс и подчиненный, умный главный герой, офис, омегаверс, служебный роман, властный любовный интерес, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Роскошного красавца не оставляют в покое
  The gorgeous little beauty is always being entangled

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, але завжди прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, але завжди прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, але завжди прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задание: соблазнить человека по указанному ID, разыграть онлайн-роман, а когда тот приедет на встречу — безжалостно заблокировать и исчезнуть. Цзян Сю под женским аккаунтом первым пишет цели, используя все свои чары для флирта. Коли объект проделывает тысячи километров для встречи, Цзян Сю хладнокровно блокирует його везде, выключает телефон, забирает оплату и уходит.3. Се Чангуань прибывает в аэропорт согласно договоренности, только чтобы понять — его обвели вокруг пальца. Местный друг, встречающий его и видя его мрачное лицо, нервно смеется: — Если не можешь отпустить — догони и верни!Се Чангуань останавливается, его карие глаза опускаются: — Что за чушь ты несешь? Он что, небожитель какой-то, чтобы я не мог отпустить?В следующий момент його взгляд упирается прямо в юношу у выхода — усталого с дороги, але ослепительно прекрасного. Се Чангуань выпалил: — Твой голос мне знаком. Можно я проверю, сколько тебе лет?Цзян Сю, примчавшийся сюда из-за угрызений совести: — ???Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика

  теги: дунхуа, красивый главный герой, современность, взросление, любовный интерес влюбляется первым, флафф, даньмэй

• 

  Я стал ненужной женой искалеченного маршала
  Transmigrated as the Disabled Marshal's Cannon Fodder Wife

  Шэнь Циран открывает глаза — и понимает, что застрял в теле злодея из фантастического романа. Его персонаж предал мужа-маршала Шао Сина, пользовался его именем и хладнокровно бросил, когда тот потерял всё. Теперь Шао Син вернулся из реинкарнации, жаждущий мести. Шэнь Циран знает финал: его ждёт жестокая расплата. План простий — держаться подальш...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Циран открывает глаза — и понимает, что застрял в теле злодея из фантастического романа. Его персонаж предал мужа-маршала Шао Сина, пользовался его именем и хладнокровно бросил, когда тот потерял всё. Теперь Шао Син вернулся из реинкарнации, жаждущий мести. Шэнь Циран знает финал: его ждёт жестокая расплата. План простий — держаться подальш...

  Шэнь Циран открывает глаза — и понимает, что застрял в теле злодея из фантастического романа. Его персонаж предал мужа-маршала Шао Сина, пользовался его именем и хладнокровно бросил, когда тот потерял всё. Теперь Шао Син вернулся из реинкарнации, жаждущий мести. Шэнь Циран знает финал: его ждёт жестокая расплата. План простий — держаться подальше, не брать ни копейки из дома маршала, заработать на развод и исчезнуть. Но что-то идёт не так. Галактические новости взрываются заголовками о «божественной паре», маршал покупает для него зірки, а холодный взгляд Шао Сина становится всё жарче. Шэнь Циран в панике: он правда нічого не заказывал! Коли он подаёт на развод, суровый мужчина прижимает его к стене. «Что ещё мне сделать, чтобы ты хоть раз взглянул на меня?» Шао Син когда-то поклялся отомстить. Но этот Шэнь Циран — другой. Тот толкнул в бездну, этот вытащил из ада. Яд превратился в мёд. Теперь маршал готов на всё, лишь бы удержать его рядом.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, наукова фантастика

  теги: реинкарнация, недопонимание, одержимая любовь

• 

  Пансионат суперзвёзд: Вся труппа — отпетые злодеи
  All-Villain Top-Tier Retirement Group

  ОписаниеПолучить в наследство от родственника загнивающее развлекательное агентство — не лучшая перспектива для выпускника вуза. Компания Wanjie Entertainment дышит на ладан, а её единственные артисты — «старики» глубоко за тридцать. Собрать их вместе Нин Суя заставила лишь банальная нужда.Однако «старички» оказались ослепительными топ-модельным...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеПолучить в наследство от родственника загнивающее развлекательное агентство — не лучшая перспектива для выпускника вуза. Компания Wanjie Entertainment дышит на ладан, а её единственные артисты — «старики» глубоко за тридцать. Собрать их вместе Нин Суя заставила лишь банальная нужда.Однако «старички» оказались ослепительными топ-модельным...

  ОписаниеПолучить в наследство от родственника загнивающее развлекательное агентство — не лучшая перспектива для выпускника вуза. Компания Wanjie Entertainment дышит на ладан, а её единственные артисты — «старики» глубоко за тридцать. Собрать их вместе Нин Суя заставила лишь банальная нужда.Однако «старички» оказались ослепительными топ-модельными красавцами, излучающими ауру настоящих головорезов.Презентация кадров прошла неожиданно:Роскошный брюнет с замашками тирана: «Я только что уволился из Бюро быстрой трансмиграции. Мой профиль — идеальное перевоплощение».Роковой красавец: «Я ветеран Бесконечного потока. Мой плюс — гениальный интеллект».Боевая красотка, одним ударом разрубившая дубовый стол: «Я из мира постапокалипсиса. Моя специализация — выживание и рукопашный бой».Нин Суй: «...» Вы точно уверены, что пришли покорять сцену, а не захватывать мир?Поскольку ветеранам иномирных войн требуется адаптация к нормальной жизни, Нин Суй берет на себя роль воспитателя. Его цель — сделать из них законопослушных граждан. Вот только каждое их появление на публике заканчивается скандальными заголовками:#Новичок с взглядом убийцы преподал урок актеру года##Интриганка шоу-бизнеса попала в собственную ловушку##Красотка отучила режиссера от распускания рук двумя ударами#Пока днем его подопечные разрывают чарты и покоряют миллионы сердец, вечерами они кротко сидят на собраниях и убеждают босса:«Мы честно старались не убивать!»«В нашем родном мире он бы уже гнил в земле, так что мы были милосердны».«Не бойся, босс, нас не посадят».«Хто же тогда будет о тебе печься?»Нин Суй: «...» Дякую, конечно, але лучше бы вы просто читали сценарий!За считанные месяцы Wanjie Entertainment превратилось в легенду шоу-бизнеса. Но за кулисами грозные монстры превращаются в заботливых покровителей, стоит только на пороге появиться их утонченному и доброму директору.Поклонники в экстазе: «Босс, с такой внешностью вам самому пора на сцену!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, пригоди

  теги: романтика, красивый главный герой, адекватные главные герои, актерское мастерство, друзья детства, без системы, заботливый главный герой, шоу-бизнес, юмор, бесконечный поток, сильные персонажі, быстрая трансмиграция, городская жизнь, bl, сладкая історія

• 

  Спортсмен, которого удерживает карьера в индустрии развлечений
  An Athlete Held up by an Entertainment Career

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...
  Переклад от SeYeTian Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не приняла участие в Матчах всех звёзд.В соревнованиях по фигурному катанию на Матчах звёзд требования высоки, а количество участников невелико. Знаменитости могут завоевать медаль, проехав всего несколько кругов по льду, а происходящее можно описать как схватку цыплят.Коли настала очередь Ю Няна выступать, подросток снял куртку, обнажив обтягивающий костюм, подчеркивающий его узкую талию, стройное тело и длинные ноги, отчего у многих в зале пересохло во рту. Прежде чем фанаты успели выразить свое восхищение, Ю Нян исполнил тройной аксель.Болельщики: «…!»Судья: «???» \(⊙０⊙)/После игры ходили слухи, что тренера национальной сборной видели за кулисами арены, держащего подростка за руку и твердо настроенного не отпускать его.В ответ Ю Нян призналась: «На самом деле, я не очень хорошо катаюсь на коньках».Фанаты: «Вы слишком скромны».Позже он занимался сноубордингом, скалолазанием, паркуром, горнолыжным спортом.Фанаты обнаружили, что в фигурном катании он был совсем не силен. Он был спортсменом-экстремалом.99 изогнутых проспектов Тонгтянь.Вершина Скалы Вождя, отвесной горы высотой три тысячи футов.Серфинг на гигантской волне высотой 30 метров на Северном пляже Назаре.Кавагарбо, священная гора, на которую люди не могут подняться.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, комедія, пригоди, романтика, спорт

  теги: [♥], инвалидность, богатые персонажі, знаменитости, реинкарнация, от бедности к богатству, спокойный главный герой, шоу-бизнес, переселение души, система уровней, недооценённый главный герой

• 

  Перемещение шисюна
  The Transmigrated Senior Martial Brother

  В романах о жеребце завжди описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить його в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол вел...
  Переклад от Pona Китайські
  105 / 0 493 5 / 10 4.9 / 11 13 868 0

  В романах о жеребце завжди описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить його в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол вел...

  В романах о жеребце завжди описывается идеальный во всех отношениях шисюн. Красивый, удачливый, добрый: одним словом великолепный. Младшие им восхищаются, а старшие возносят его таланту надежды. Одна из прелестных шимэй даже сумела заполучить його в женихи. Идеально... Но все меняется с появлением с виду невзрачного ученика. На его фоне ореол великолепного старшего брата теряет свой блеск. Все награды и почести, уважение и восхищение вдруг разом переходят к этому набирающему мощь мальчишке. Даже прекрасная шимэй уходит от шисюна, заставляя того обратиться к зависти и пороку. Меняя свет на тьму, он становится проклятием мира и треклятого шиди. Жаль, что все истории походят одна на другую и добро завжди побеждает зло. Вынужденный обратиться ко тьме мужчина оказывается запечатан под горой тем, кого завжди ненавидел! А Цинь Мо, открывая глаза, понимает, что стал именно этим злосчастный, вынужденным пережить падение, шисюном.  

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сянься (XianXia), фентезі

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, духовные силы, изнасилование, трансмиграция

• 

  Первобытный мир: Рождённый на вершине
  Primordial Era: Born at the Apex

  Сирота в прошлой жизни — сын небожителя в цій. Пань Сюань открывает глаза в мире Хунхуан, где его отец — сам Юаньши Тяньцзунь, глава школы Чань. Система от Матери-Земли, кровь божества и знание будущего — всё при нём. Впереди великая битва школ Чань и Цзе, где Западная школа рассчитывает сорвать куш. Но Пань Сюань с этим категорически не соглас...
  Переклад от Kent Китайські
  232 / 217 1 295 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сирота в прошлой жизни — сын небожителя в цій. Пань Сюань открывает глаза в мире Хунхуан, где его отец — сам Юаньши Тяньцзунь, глава школы Чань. Система от Матери-Земли, кровь божества и знание будущего — всё при нём. Впереди великая битва школ Чань и Цзе, где Западная школа рассчитывает сорвать куш. Но Пань Сюань с этим категорически не соглас...

  Сирота в прошлой жизни — сын небожителя в цій. Пань Сюань открывает глаза в мире Хунхуан, где его отец — сам Юаньши Тяньцзунь, глава школы Чань. Система от Матери-Земли, кровь божества и знание будущего — всё при нём. Впереди великая битва школ Чань и Цзе, где Западная школа рассчитывает сорвать куш. Но Пань Сюань с этим категорически не согласен. Он не позволит чужакам воспользоваться хаосом — ведь теперь у него есть всё, чтобы переписать судьбу мира.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia)

  теги: система, реинкарнация, китайская мифология

• 

  Сколько же книг я прошла?
  How Many Books Have I Possessed?

  Юэ Линчжи просто хотела спокойно культивировать и достичь бессмертия. Но мир словно сошел с ума: вокруг роятся героини женских романов, главные герои прогрессивных историй и персонажі из сюжетов о перерождении. Каждый тянет одеяло на себя, меняя судьбу по своему сценарию. А она? Она просто наблюдатель с системой «Шести искусств», которая упорно ...
  Переклад от Kent Китайські
  67 / 52 715 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юэ Линчжи просто хотела спокойно культивировать и достичь бессмертия. Но мир словно сошел с ума: вокруг роятся героини женских романов, главные герои прогрессивных историй и персонажі из сюжетов о перерождении. Каждый тянет одеяло на себя, меняя судьбу по своему сценарию. А она? Она просто наблюдатель с системой «Шести искусств», которая упорно ...

  Юэ Линчжи просто хотела спокойно культивировать и достичь бессмертия. Но мир словно сошел с ума: вокруг роятся героини женских романов, главные герои прогрессивных историй и персонажі из сюжетов о перерождении. Каждый тянет одеяло на себя, меняя судьбу по своему сценарию. А она? Она просто наблюдатель с системой «Шести искусств», которая упорно идет своим путем. Но вопрос не дает покоя: во сколько же книг она умудрилась попасть одновременно?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia), комедія

  теги: культивация, система, юмор, несколько главных героев

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Переклад от max Китайські
  56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, але его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, але воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, але каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, але Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, але взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повсякденність, психологія

• 

  В поисках покоя после увядшйого великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Переклад от max Китайські
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, алечные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, але настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трагедія, романтика, містика

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, містика, трагедія

• 

  Искусство воспитания злодея
  The Cannon Fodder Master's Daily Unmasking

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из нйого величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системи.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из нйого величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системи.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило...

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из нйого величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системи.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило Сун Цимину на глазах у изумленной толпы наступить в собачью кучу и от души выдать сочное ругательство, как весь мир заклинателей содрогнулся. Пока старейшины ломали головы, что это за секретная смертоносная мантра, юный ученик глубоко задумался об уроках «невозмутимости», которые ему только что преподали.А дальше пошло-поехало: пьяные слезы на груди у воспитанника, лень, глупые шутки и абсолютное нежелание соответствовать пафосу древнего мира. Сун Цимин растил ребенка в заботе и думал, что справляется на отлично. Он и не заметил, как преданность спасенного мальчика превратилась в темную, удушающую одержимость.Спустя десять лет после своей вынужденной смерти Сун Цимин возвращается в мир живых. Его бывший малыш теперь — грозный и пугающий владыка заклинателей, о чьем безумии и ненависти к погибшему учителю слагают легенды. Сун Цимин уверен в своей новой маскировке и вовсю разыгрывает перед ним случайного прохожего.Ровно до тех пор, пока Шэнь Цзибай не прижимает его к стене, намертво перехватив за шиворот:— Сун Цимин, ты пойдешь со мной.— Почтенный мастер... Вы точно обознались!Но в глазах безумного ученика больше нет детской покорности — только опасный блеск:— Обознался я или нет, решать буду я.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, сянься (XianXia), романтика, комедія, пригоди, містика

  теги: древний китай, заботливый главный герой, культивация, пригоди, система, попаданец, юмор, тяжёлое детство, мир культиваторов, главный герой имба, драма, учитель и ученик, исцеление любовью

• 

  Попав в мир магии, я стала Ведьмой-кошечкой!
  The Cat Witch's Survival Journey

  ОписаниеОднажды весь мир изменился.Проснувшись, люди обнаружили, что оказались в незнакомом мире, где каждому предстоит начать новую жизнь и бороться за выживание.Для одних это стало благословением. Искалеченные тела исцелились, смертельно больные вновь обрели здоровье, а те, кто уже потерял надежду, получили второй шанс.Для других — настоящим к...
  Переклад от OliBey Новели і ранобе
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеОднажды весь мир изменился.Проснувшись, люди обнаружили, что оказались в незнакомом мире, где каждому предстоит начать новую жизнь и бороться за выживание.Для одних это стало благословением. Искалеченные тела исцелились, смертельно больные вновь обрели здоровье, а те, кто уже потерял надежду, получили второй шанс.Для других — настоящим к...

  ОписаниеОднажды весь мир изменился.Проснувшись, люди обнаружили, что оказались в незнакомом мире, где каждому предстоит начать новую жизнь и бороться за выживание.Для одних это стало благословением. Искалеченные тела исцелились, смертельно больные вновь обрели здоровье, а те, кто уже потерял надежду, получили второй шанс.Для других — настоящим кошмаром. Вчера они стояли на вершине мира, а сьогодні превратились в беспомощных слабаков, вынужденных начинать всё с нуля.Пока лучшие умы пытаются возродить цивилизацию, одна маленькая кошка молча наблюдает за всем происходящим с высоты.Люди постоянно спрашивают, на чьей я стороне.Какой странный вопрос.Лунный свет одинаково освещает и величественный замок, и заваленную мусором свалку.Так почему я вообще должна выбирать?Сьогодні мне захотелось поспать именно в цій картонной коробке… И так уж вышло, что на ней нарисовано твоё улыбающееся лицо.Хочешь меня погладить?Попробуй.Но не обижайся, если в следующую секунду я тебя укушу.Девушка, с детства не понимавшая природу своих загадочных способностей, попадает в жестокий мир, где слабость не прощают.Выживание?Для кого угодно — возможно.Но только не для неё.Потому что для настоящей кошки этот мир — огромная игровая площадка.Первые друзья. Верные спутники. Странные племена. Забытые руины, скрывающие древние тайны. Опасные пригоди, в которых любопытство нередко оказывается сильнее здравого смысла.Ласковая и независимая.Избалованная и высокомерная.Очаровательная… и смертельно опасная.Ведь кошки завжди следуют своему любопытству.Даже если оно однажды приведёт их прямо к смерти…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, пригоди, комедія

  теги: пригоди, комедія, бойові мистецтва

• 

  Поздняя осень
  Late autumn

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...
  Переклад от Hinichim Китайські
  22 / 0 145 5 / 1 5 / 1 2 0

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...

  Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух годин ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парень, только окончивший университет 985, не был приглашен на работу, получая должность менеджера за выполнение небольших проектов, он уволил нескольких коллег Ши Цюси. Ши Цюси посмотрел в узкие и удлиненные глаза молодого человека, понимая, что они идентичны глазам заместителя председателя.На банкете по случаю повышения Ши Цюси рассматривал густую шевелюру парня, вспоминая маленький клочок волос, смытый накануне вечером. На фоне утешений своих коллег он слышал смех менеджера.Ши Цюси повернул голову и посмотрел в окно: гинкго билоба уже успело пожелтеть, как и его повышение, прохожие спешили, осенний ветерок колыхал оставшиеся листья. Ши Цюси вдруг вспомнил запах каштанов в горах осенью из детства. Он достал свой телефон, взглянул на свой счет и вдруг рассмеялся.В глазах коллег читалось недоумение, смешанное с легким страхом. Ши Цюси открыл банку пива и, выпив ее, бросил в спину менеджера, жаловавшегося на него. Среди громких ругательств от Ши Цюси донеслось: «Пошел ты!», и он ушел, сразу же по возвращении домой написал заявление об увольнении и купил билет на скоростной поезд обратно в свой родной город.Не в силах быть зрелым и серьезным, Ши Цюси решил вернуться в свой родной город и стать начинающим фермером-недоучкой. Он отдыхал на рассвете и на закате, пока в земле рос рис, Ши Цюси было на что жить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: повсякденність, сьонен-ай

  теги: кулинария, взрослый главный герой, еда, главный герой мужчина, даньмэй

• 

  Небесное приложение для выращивания дракона
  Cloud Raising Dragon Cub App

  Во время зимних каникул Нин Чу скачал западное фентезі-приложение под названием "Остров драконов", в котором можно выращивать различных маленьких дракончиков.Игра была прекрасно нарисована и уникальна, а маленькие дракончики очень милые и симпатичные, так что Нин Чу быстро подсел на них и сумасшедше потратившись, вырастил дюжину.Маленькие дракон...
  Переклад от borzomisl Китайські
  113 / 73 744 5 / 4 5 / 3 5 86 0

  Во время зимних каникул Нин Чу скачал западное фентезі-приложение под названием "Остров драконов", в котором можно выращивать различных маленьких дракончиков.Игра была прекрасно нарисована и уникальна, а маленькие дракончики очень милые и симпатичные, так что Нин Чу быстро подсел на них и сумасшедше потратившись, вырастил дюжину.Малень...

  Во время зимних каникул Нин Чу скачал западное фентезі-приложение под названием "Остров драконов", в котором можно выращивать различных маленьких дракончиков.Игра была прекрасно нарисована и уникальна, а маленькие дракончики очень милые и симпатичные, так что Нин Чу быстро подсел на них и сумасшедше потратившись, вырастил дюжину.Маленькие дракончики различаются по характеру и предпочтениям, и Нин Чу работает каждый день рано и поздно, охотится и готовит, рубит деревья и строит дома, шьет одежду для маленьких дракончиков, играет с ними и поет детские песенки, чтобы уложить их спать.К несчастью, прежде чем маленькие дракончики подросли, с Нин Чу произошел несчастный случай.Коли он снова открыл глаза, оказалось, что Нин Чу трансмигрировал.Он попал в странный и необычный мир, где жили волшебники, гномы, эльфы, полулюди-полуптицы и... гигантские драконы.Нин Чу не повезло, что он только что вступил в схватку с драконом, когда огромное существо подняло на него когти в пыльной атмосфере.Но... красная чешуя, изогнутые рога и жаркое пламя, вырывающееся из пасти...Этот дракон, почему он так похож на детенышей, которых он вырастил?--Легенда гласит, что драконы - продукт творения Бога.Бог благоволил драконам, дал им огромную силу, долгую жизнь и лично вырастил их. Но с определенного дня чудо исчезло, и Бог оставил драконов.Молодые детеныши драконов лишились любви и заботы, плакали холодной ночью, спотыкались, пытаясь вырасти, и в конце концов превратились в свирепых и тиранических драконов.Позже Бог пришел снова.Нин Чу: оооо, мои детки, папа вернулся!Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, фентезі, комедія, романтика

  теги: академия, драконы, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым, отношения человек/нечеловек, перерождение, смерть

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, але Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом нічого не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько днів загальна фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайків в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», але игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, школа

  теги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный, даньмэй