Поиск переводов

Найден 1141 перевод

• 

  Я живу за счёт своей внешности
  Living Off My Looks

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, но с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь...
  Перевод от max Китайские
  108 / 88 457 5 / 1 0 / 0 1 0

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, но с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь...

  Сюэ Мянь — омега с идеальной внешностью, но с одним роковым недостатком: он не может иметь детей.В мире, где альфы и омеги определяют социальную иерархию, его положение шатко.После окончания университета он оказывается втянутым в токсичные отношения с альфой из влиятельной семьи, который обещает жениться на нём, несмотря на бесплодие.Но Сюэ Мянь не собирается мириться с ролью украшения.Он использует свою красоту как оружие, пробиваясь в шоу-бизнес, где его ждут новые испытания: зависть коллег, интриги и жестокий мир славы.Его карьера рушится под шквалом критики, но он находит неожиданного союзника — бывшего однокурсника, который готов протянуть руку помощи.Однако за кулисами шоу-бизнеса скрываются тёмные тайны, а его прошлое возвращается, чтобы разрушить всё, что он построил.Сюэ Мяню придётся сделать выбор: сдаться или бороться за свою свободу, даже если это означает войну с теми, кто когда-то был ему дорог.— Ты действительно думаешь, что я позволю тебе уйти? — Альфа прижимает его к стене, его дыхание обжигает шею Сюэ Мяня.— Я не твоя собственность, — отвечает тот, глядя прямо в глаза своему мучителю. — И никогда ею не буду.

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, драма

• 

  Покорить шоу-бизнес красотой
  Conquering the Entertainment Industry with My Face

  После внезапной смерти от сердечного приступа, Хан Цин неожиданно перерождается в теле молодого актера Пэй Цинчэня. Теперь у него есть шанс начать всё заново — без шрама на лице, без унижений и предательств, которые разрушили его карьеру и жизнь.Но прошлое не забыто. Те, кто когда-то растоптал его мечты, всё ещё на свободе: Лин Цзи, звезда перво...
  Перевод от max Китайские
  197 / 73 845 5 / 2 5 / 2 1 198 0

  После внезапной смерти от сердечного приступа, Хан Цин неожиданно перерождается в теле молодого актера Пэй Цинчэня. Теперь у него есть шанс начать всё заново — без шрама на лице, без унижений и предательств, которые разрушили его карьеру и жизнь.Но прошлое не забыто. Те, кто когда-то растоптал его мечты, всё ещё на свободе: Лин Цзи, звезда перво...

  После внезапной смерти от сердечного приступа, Хан Цин неожиданно перерождается в теле молодого актера Пэй Цинчэня. Теперь у него есть шанс начать всё заново — без шрама на лице, без унижений и предательств, которые разрушили его карьеру и жизнь.Но прошлое не забыто. Те, кто когда-то растоптал его мечты, всё ещё на свободе: Лин Цзи, звезда первой величины, чья карьера взлетела благодаря его жертве; Чжоу Цюаньань, магнат индустрии, который играл чувствами Пэй Цинчэня; и семья Пэй, готовая ради денег продать даже родного сына.Теперь Хан Цин намерен вернуть всё, что у него отняли. Он вернётся в шоу-бизнес, но уже не как безропотный помощник, а как звезда, затмевающая всех. Он заставит тех, кто смеялся над его унижениями, заплатить за каждое оскорбление.Но путь к мести тернист. Чтобы добиться успеха, ему придётся пройти через интриги агентств, предательства коллег и собственные демоны. Сможет ли он сохранить холодный расчёт, когда на кону не только справедливость, но и его сердце?— Ты уверен, что хочешь вернуться в этот мир? — спрашивает его стилист, глядя на его новое лицо в зеркале.Хан Цин улыбается, но глаза остаются холодными.— Я не просто вернусь. Я буду править им.

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сёнэн

  тэги: второй шанс, реинкарнация, месть, шоу-бизнес, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Главный злодей прилип ко мне, как жвачка [❤️]✅
  The Main Villain Is Stuck To Me Like Chewing Gum

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ...
  Перевод от myselfdsk Корейские
  171 / 151 986 5 / 4 5 / 2 17 579 0

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ...

  Он завладел телом охотника S-класса, второстепенного антагониста, похитившего главного злодея романа! Несмотря на то, что он знал о жестком содержании оригинального романа, ему было весело использовать недавно обретенные способности S-класса!Наслаждаясь жизнью охотника S-класса, он случайно спас маленького ребенка от похищения…Оказывается, этим ребенком был главный злодей из оригинального романа. Вот только…."Будем жить вместе?"Почему дядя этого ребенка так себя ведет?! Что значит жить вместе, я изо всех сил стараюсь вернуться домой!

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2026 08:00

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: боевик, комедия, приключения, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, современность, игровые элементы, артефакты, броманс, любовный интерес влюбляется первым, враги становятся любовниками, подземелье, система уровней, монстры, охотники

• 

  Дикие гуси летят на юг
  Wild Geese Flying South

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, но город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и наме...
  Перевод от max Китайские
  71 / 42 343 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, но город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и наме...

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, но город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и намерены нажиться на войне, взвинчивая цены.В полночь у входа в «Жунчжучай» зажглись кроваво-красные фонари, а ветер завывал, словно плач.Су Шилинь, молодой наследник клана Су, дрожа от холода, ждал учителя Ян Юя — хрупкого человека в западном костюме, чьё бледное лицо скрывали золотые очки.Но едва Ян Юй переступил порог, как Су Шилинь услышал имя, от которого у учителя подкосились ноги: Цяо Хэ, командир солдат, захвативших город.— Почему именно сегодня? — вырвалось у Су Шилиня.Ян Юй лишь покачал головой, но его пальцы, сжимавшие дверную ручку, побелели от напряжения.Войдя в зал, они оказались в окружении вооружённых солдат.Цяо Хэ, лениво развалившийся на стуле, курил, а его зелёная военная форма и чёрный ремень с кобурой внушали страх.Когда он встал и приблизился к Ян Юю, тот, несмотря на слабость, не отступил ни на шаг.— Ты можешь говорить от имени клана Су? — спросил Цяо Хэ, поднося свечу к лицу Ян Юя.— Да, — ответил тот, сдерживая кашель.— Тогда запомни: если Су попытаются меня предать, я их уничтожу.Солдаты засмеялись, но Ян Юй лишь крепче сжал кулаки.Когда Цяо Хэ ушёл, в доме повисла тишина.Су Шилинь, дрожа, спросил:— Учитель, что нам делать?— Не доверяй Ху Эрма, — прошептал Ян Юй. — Он предаст вас, как предал семью Фан.Ночь в Яньчэне была холоднее, чем когда-либо.А в темноте комнаты Ян Юя уже ждал незваный гость — Цяо Хэ, чьи руки обжигали, словно огонь.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, боевые искусства, драма

  тэги: любовный треугольник, война, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, история, самураи

• 

  Сны о Юнцзине
  Dreams of Yongjing

  Зима двадцать седьмого года правления под девизом Тянью. Снегопады не прекращаются с начала девятого месяца, и столица империи Шэнъюн погребена под толстым слоем снега.Генерал Хо Ци возвращается в город после десяти лет службы на западных рубежах, где он защищал страну от набегов северных варваров. Его встречает не император, а наследный принц Л...
  Перевод от max Китайские
  127 / 76 656 5 / 1 5 / 1 2 0

  Зима двадцать седьмого года правления под девизом Тянью. Снегопады не прекращаются с начала девятого месяца, и столица империи Шэнъюн погребена под толстым слоем снега.Генерал Хо Ци возвращается в город после десяти лет службы на западных рубежах, где он защищал страну от набегов северных варваров. Его встречает не император, а наследный принц Л...

  Зима двадцать седьмого года правления под девизом Тянью. Снегопады не прекращаются с начала девятого месяца, и столица империи Шэнъюн погребена под толстым слоем снега.Генерал Хо Ци возвращается в город после десяти лет службы на западных рубежах, где он защищал страну от набегов северных варваров. Его встречает не император, а наследный принц Ло Тяньчэн — хитрый и расчетливый политик, скрывающий свои истинные намерения за маской добродушия.На пиру в честь возвращения Хо Ци принц не упускает возможности напомнить о прошлых обидах и посеять раздор между генералом и его солдатами. Но Хо Ци, научившийся за годы войны скрывать свои эмоции, отвечает сдержанно и мудро.В разгар пира принц знакомит его с младшим сыном своего дяди, Ло Цинъяном — юношей редкой красоты, чья робость и невинность заставляют Хо Ци на мгновение забыть о коварстве двора.— Генерал, прошу вас выпить это вино, — голос Ло Цинъяна мягок, как весенний ветерок, а его пальцы, держащие чашу, дрожат от волнения.Хо Ци принимает вино, но его мысли далеко. Он знает, что за каждым словом и жестом принца кроется опасность.Десять лет назад его семья была уничтожена, а сам он отправлен на границу под предлогом защиты империи. Теперь же он вернулся — не как герой, а как потенциальная угроза для тех, кто правит страной из тени.Пир продолжается, но за весельем и лестью скрывается напряжение. Каждый тост, каждое слово может стать началом нового конфликта.Хо Ци понимает, что его возвращение — лишь начало новой игры, где ставки выше, чем когда-либо.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, история

  тэги: высокие технологии, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, история, самураи

• 

  Скандал! Известный актер по фамилии Лоу требует от молодой звезды по фамилии Чу сделать это для него!
  Shocking! A Famous Actor Surnamed Lou Asks a Fresh-Faced Star Surnamed Chu to Do This for Him!

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось ...
  Перевод от max Китайские
  120 / 72 562 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось ...

  — Ты только посмотри на этот заголовок! «Шокирующая новость: известный актер по фамилии Лоу заставил молодого актера Чу сделать для него нечто столь интимное и постыдное!» — с отвращением прочитал вслух Сюй Ли, личный менеджер звезды.Его подопечный, знаменитый актер Лоу Ичжи, невозмутимо потягивал чай, не придавая значения скандалу.Все началось с невинного жеста: Чу Юань помог Лоу завязать пояс на костюме во время съемок. Но желтая пресса превратила это в громкий скандал, обвиняя Лоу в домогательствах.Чу Юань, молодой и амбициозный актер, с первых же дней в индустрии столкнулся с жестокой реальностью: его обвиняют в использовании связей, чтобы получить роль в новом проекте с Лоу.Но за кулисами скрывается другая история. Чу Юань, тайно влюбленный в Лоу Ичжи, использует любую возможность, чтобы приблизиться к своему кумиру. Он каждый день пишет ему сообщения, приходит в гости под предлогом репетиций, и даже рискует карьерой, чтобы провести время с Лоу.Однако тот, не подозревая о чувствах Чу, воспринимает его лишь как талантливого, но неопытного коллегу, которому нужна поддержка.Их отношения становятся еще сложнее, когда Чу узнает о тайном покровителе Лоу — влиятельном магнате, который, по слухам, является его биологическим отцом.Чу Юань оказывается в ловушке между желанием защитить Лоу от сплетен и собственными чувствами, которые он не может выразить.— Я не хочу, чтобы ты из-за меня страдал, — мягко говорит Лоу, не подозревая, что его слова ранят Чу сильнее любых обвинений в прессе.Чу Юань сжимает кулаки, глядя на экран телефона, где светится очередное сообщение от Лоу с безобидным смайликом.Он готов на все, чтобы доказать свою преданность, но как заставить Лоу увидеть в нем не просто коллегу, а того, кто готов ради него на все?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем

• 

  Директор, хватит мне деньги переводить
  CEO, Please Stop Sending Me Money

  Лин Цзюань — успешный ветеринар и популярный стример с миллионной аудиторией. Его голос способен убаюкать даже самых беспокойных слушателей, и один из них готов тратить огромные суммы, лишь бы услышать его снова и снова.Но Лин не подозревает, что его самый щедрый поклонник — не кто иной, как холодный и властный генеральный директор Хо, которому ...
  Перевод от max Китайские
  85 / 51 416 5 / 1 5 / 1 1 11 0

  Лин Цзюань — успешный ветеринар и популярный стример с миллионной аудиторией. Его голос способен убаюкать даже самых беспокойных слушателей, и один из них готов тратить огромные суммы, лишь бы услышать его снова и снова.Но Лин не подозревает, что его самый щедрый поклонник — не кто иной, как холодный и властный генеральный директор Хо, которому ...

  Лин Цзюань — успешный ветеринар и популярный стример с миллионной аудиторией. Его голос способен убаюкать даже самых беспокойных слушателей, и один из них готов тратить огромные суммы, лишь бы услышать его снова и снова.Но Лин не подозревает, что его самый щедрый поклонник — не кто иной, как холодный и властный генеральный директор Хо, которому его голос помогает справиться с бессонницей.Однажды Хо приносит к Линю своего больного котёнка на приём. Ветеринар, не подозревая об истинной личности пациента, даёт ему советы по уходу за питомцем.А когда Хо просит помочь выбрать игрушки для котёнка, Лин соглашается встретиться лично.Но чем ближе они становятся, тем сложнее скрывать правду: Хо не просто поклонник, он готов на всё, чтобы завоевать сердце Лина.— Ты что, не узнаёшь меня? — спрашивает Хо, глядя на Лина с едва сдерживаемым волнением.— А должен? — Лин хмурится, пытаясь вспомнить, где мог видеть этого высокого мужчину в строгом костюме.— Я тот, кто каждый раз отправлял тебе подарки во время стримов. Тот, кто слушал твой голос каждую ночь, чтобы уснуть.Лин замирает. Его сердце начинает биться быстрее, но он не показывает своих эмоций.— И что с того? — холодно бросает он, хотя внутри всё дрожит от осознания, что его тайный поклонник — человек, с которым он уже успел сблизиться.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа, комедия

  тэги: роман, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, животные компаньоны, развитие персонажа, повседневность

• 

  Завладеть юным лекарем
  Claiming the Young Doctor

  Белый город. У ворот городской больницы, где толпятся пациенты с надеждой на исцеление, примостился скромный лоток. Над ним развевается белое полотнище с надписью: *«Китайская медицина. Три дозы — и болезнь отступит. Подделка — вернём деньги в десятикратном размере».*За лотком сидит Лин Юэ — молодой парень в поношенном халате традиционного лекар...
  Перевод от max Китайские
  143 / 85 669 5 / 1 5 / 1 1 87 0

  Белый город. У ворот городской больницы, где толпятся пациенты с надеждой на исцеление, примостился скромный лоток. Над ним развевается белое полотнище с надписью: *«Китайская медицина. Три дозы — и болезнь отступит. Подделка — вернём деньги в десятикратном размере».*За лотком сидит Лин Юэ — молодой парень в поношенном халате традиционного лекар...

  Белый город. У ворот городской больницы, где толпятся пациенты с надеждой на исцеление, примостился скромный лоток. Над ним развевается белое полотнище с надписью: *«Китайская медицина. Три дозы — и болезнь отступит. Подделка — вернём деньги в десятикратном размере».*За лотком сидит Лин Юэ — молодой парень в поношенном халате традиционного лекаря. Ему всего двадцать один, он только что окончил провинциальный медицинский институт, но диплом потерял, деньги украли, а работы нет. Казалось бы, тупик. Но Лин Юэ не сдаётся. Он ставит диагнозы с одного взгляда, прописывает травы, которые творят чудеса, и берёт за приём всего двадцать юаней — столько же, сколько стоит чашка кофе.Его пациенты уходят с улыбками, а врачи из больницы — с ненавистью. Ведь если простой парень на улице лечит лучше, чем именитые профессора, что останется от их репутации?И вот однажды в больницу поступает пациент, от которого зависит будущее целого города. Мо Чжэньао, наследник империи «Мо» — одного из крупнейших холдингов страны. Молодой, богатый, влиятельный. Но внезапно его настигает странная болезнь: кровь из носа льётся рекой, температура не сбивается, а врачи разводят руками. Диагноз? Неизвестен. Прогноз? Летальный.В отчаянии бабушка Мо Чжэньао готова на всё. Даже на то, чтобы доверить жизнь внука уличному лекарю, которого только что арестовали за «мошенничество». Но Лин Юэ не мошенник. Он — последний шанс.Когда его приводят в палату, Мо Чжэньао уже едва дышит. Кожа бледнее мрамора, тело истощено, а кровь продолжает сочиться сквозь тампоны. Лин Юэ молча берёт его за запястье, закрывает глаза… и через минуту произносит:— Это не болезнь. Это яд.В комнате повисает тишина. Яд? Но кто мог отравить наследника империи? И главное — как его спасти?Лин Юэ достаёт из сумки серебряные иглы, вонзает их в ключевые точки на теле Мо Чжэньао. Кровотечение останавливается. Температура падает. Но парень не улыбается. Он знает: тот, кто отравил Мо Чжэньао, не остановится. И если они не найдут противоядие, смерть вернётся.А в это время за дверью уже сгущаются тени. Врачи, которым невыгодно выздоровление пациента. Конкуренты, мечтающие о крахе империи «Мо». И даже полицейский с отвратительным запахом изо рта, готовый в любой момент обвинить Лин Юэ в «незаконной практике».Лин Юэ понимает: времени мало. Мо Чжэньао слабеет с каждой минутой, а он — всего лишь безвестный лекарь без диплома и связей. Но он не может позволить себе проиграть. Ведь на кону не только жизнь одного человека.На кону — его собственная судьба.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, драма, детектив

  тэги: роман, герои, медицина, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги

• 

  Покорить одарённого подростка
  Dominating the Superpowered Youth

  Лето 1987 года. Четырёхлетний Лу Фань сидит на каменной скамье во дворе и вытирает сопливый нос. Его мать умерла из-за него — так сказали братья. Из-за него, который в жару ослушался старших и заболел, заставив её отправиться в аптеку по опасной дороге. Теперь бабушка называет его «неудачником», а братья сторонятся, как прокажённого.— Ты принёс ...
  Перевод от max Китайские
  63 / 37 290 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лето 1987 года. Четырёхлетний Лу Фань сидит на каменной скамье во дворе и вытирает сопливый нос. Его мать умерла из-за него — так сказали братья. Из-за него, который в жару ослушался старших и заболел, заставив её отправиться в аптеку по опасной дороге. Теперь бабушка называет его «неудачником», а братья сторонятся, как прокажённого.— Ты принёс ...

  Лето 1987 года. Четырёхлетний Лу Фань сидит на каменной скамье во дворе и вытирает сопливый нос. Его мать умерла из-за него — так сказали братья. Из-за него, который в жару ослушался старших и заболел, заставив её отправиться в аптеку по опасной дороге. Теперь бабушка называет его «неудачником», а братья сторонятся, как прокажённого.— Ты принёс несчастье в наш дом, — шипит бабушка, отнимая у него новое платье, подаренное тётей. — Носи обноски и не смей приближаться к другим.Лу Фань молча стоит в углу, сжав кулачки. Он не плачет — слёзы только разозлят старуху. Но когда ночью его забывают покормить, а бабушка бросается на него с ножом, мальчик бежит прочь из дома, не разбирая дороги.В тёмном переулке он спотыкается о тело избитого юноши. Тот ещё дышит, но раны слишком серьёзны. Лу Фань снимает свою рубашку, чтобы вытереть кровь, и засыпает, прижавшись к его груди. Он не знает, что этот незнакомец станет его единственным спасением.На следующий день Лу Фань просыпается в больнице. Рядом — полицейский и незнакомая женщина с добрыми глазами. Она называет его «сынок» и обещает забрать к себе. Но почему-то в её взгляде мелькает жалость, а не радость.— Ты особенный, — шепчет она. — Но мир ещё не готов принять таких, как ты.Лу Фань не понимает, о чём речь. Он просто хочет есть. И чтобы больше никто не бил его за то, что он просто есть. Но судьба уже готовит ему новое испытание: в школе появляется мальчик с ледяным взглядом, способный одним прикосновением останавливать сердца. И этот мальчик почему-то выбрал Лу Фаня своей первой жертвой.— Ты слабый, — говорит он, сжимая его запястье. — Но я сделаю тебя сильным.Что скрывается за его словами? Угроза или спасение? И почему в глазах незнакомца Лу Фань видит своё отражение — но уже не испуганного ребёнка, а кого-то другого, гораздо более опасного?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фантастика

  тэги: второй шанс, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, животные компаньоны, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, обратный гарем, сверхъестественное, драма

• 

  Властный босс соблазняет своей красотой [Перемещение в книгу]
  The Overbearing CEO Seduces with His Beauty [Book Crossing]

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречё...
  Перевод от max Китайские
  77 / 46 357 0 / 0 0 / 0 2 0

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречё...

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречён на гибель от рук главного героя.— Я не хочу этого брака, — заявляет он отцу, но тот лишь угрожает силой заставить его подчиниться.Юньфэй решает действовать.Он начинает голодовку, надеясь, что семья жениха сама откажется от союза.Но в это же время на горизонте появляется человек, чья внешность идеально соответствует его вкусам — загадочный мужчина, с которым он случайно встречается на горной тропе.— Ты… ты часто сюда ходишь? — спрашивает Юньфэй, пытаясь скрыть волнение.— Не особо. Работа занимает много времени, — отвечает незнакомец с лёгкой улыбкой.Их разговор прерывает внезапное осознание: этот человек — не кто иной, как его предполагаемый жених.Но как быть, если Юньфэй уже успел влюбиться в его улыбку, голос и даже манеру держаться?Как теперь отказаться от брака, если сердце уже принадлежит другому?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн, гарем

  тэги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Босс настаивает на том, чтобы содержать меня
  The CEO Insists on Keeping Me

  — Ты поступила в университет. Поздравляю.Кан Яньь сжимала в руках красное уведомление о зачислении, но радость в её глазах медленно гасла. В доме царила гнетущая тишина. Дядя и тётя, сидевшие на диване, не проронили ни слова.— Я поступила, — тихо сказала Кан Яньь.Тётя, не скрывая раздражения, фыркнула:— Да что там такого в этом колледже? По-моем...
  Перевод от max Китайские
  105 / 44 538 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты поступила в университет. Поздравляю.Кан Яньь сжимала в руках красное уведомление о зачислении, но радость в её глазах медленно гасла. В доме царила гнетущая тишина. Дядя и тётя, сидевшие на диване, не проронили ни слова.— Я поступила, — тихо сказала Кан Яньь.Тётя, не скрывая раздражения, фыркнула:— Да что там такого в этом колледже? По-моем...

  — Ты поступила в университет. Поздравляю.Кан Яньь сжимала в руках красное уведомление о зачислении, но радость в её глазах медленно гасла. В доме царила гнетущая тишина. Дядя и тётя, сидевшие на диване, не проронили ни слова.— Я поступила, — тихо сказала Кан Яньь.Тётя, не скрывая раздражения, фыркнула:— Да что там такого в этом колледже? По-моему, учиться или нет — без разницы. Да ещё и в Пекин ехать! Там такие цены, за три года учёбы ты вытянешь из нас кучу денег. Мы тебя три года кормили-поили, а толку? Восемнадцать лет исполнилось — и снова деньги из нас тянешь. Мы что, в прошлой жизни должны были тебе?Кан Яньь опустила голову, пальцы крепче сжали уведомление. Она знала, что дядя и тётя никогда не любили её. После смерти бабушки, оставившей им тридцать тысяч юаней на её содержание, они лишь терпели её присутствие.Дядя, наконец, нарушил молчание:— Сколько стоит обучение?— Восемь тысяч в год, — ответила Кан Яньь, боясь, что её не пустят учиться.Тётя вскочила, схватила дядю за руку:— Ты что, серьёзно собрался её учить? А наша Линлин? Она же в следующем году поступает, учителя говорят, что у неё шансы на Цинхуа и Бэйду! Ты сейчас отдашь деньги ей — чем наша дочь будет питаться?Дядя вздохнул:— Ладно, первый год я оплачу. Остальное — сама решай. Тебе уже восемнадцать, пора взрослеть.Кан Яньь кивнула, сжимая уведомление. Она знала, что это их последний жест доброты.В общежитии университета её встретили с любопытством. Соседи по комнате, увидев её бледное лицо и скромную одежду, сразу поняли, что она из небогатой семьи. Но её красота и тихий нрав вызывали желание защитить.— Ты такая красивая, почему не работаешь в каком-нибудь хорошем ресторане? — спросил один из соседей. — Там и зарплаты выше, и чаевые дают.Кан Яньь задумалась. Она никогда не работала в дорогих местах, но выбора не было. На жизнь в Пекине требовались деньги, а стипендия не покрывала даже проживание.В первый же день после каникул она отправилась в деловой центр, где её ждал неожиданный поворот судьбы...

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, драма, романтика

  тэги: второй шанс, взросление, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, драма, школа

• 

  Босс преследует меня [Шоу-бизнес]
  The CEO is Pursuing Me [Entertainment Industry]

  Чу Юньчэнь очнулся в больнице — но не в своём теле. Перед ним отражение восемнадцатилетнего себя: красавца с лицом, способным покорить миллионы. Но за этой внешностью скрывается груз прошлой жизни: унижения, предательства и годы, проведённые в золотой клетке у жестокого магната.— Ты что, решил стать поваром? — насмехается коллега, увидев его кул...
  Перевод от max Китайские
  102 / 61 494 5 / 1 5 / 1 1 26 0

  Чу Юньчэнь очнулся в больнице — но не в своём теле. Перед ним отражение восемнадцатилетнего себя: красавца с лицом, способным покорить миллионы. Но за этой внешностью скрывается груз прошлой жизни: унижения, предательства и годы, проведённые в золотой клетке у жестокого магната.— Ты что, решил стать поваром? — насмехается коллега, увидев его кул...

  Чу Юньчэнь очнулся в больнице — но не в своём теле. Перед ним отражение восемнадцатилетнего себя: красавца с лицом, способным покорить миллионы. Но за этой внешностью скрывается груз прошлой жизни: унижения, предательства и годы, проведённые в золотой клетке у жестокого магната.— Ты что, решил стать поваром? — насмехается коллега, увидев его кулинарные шедевры.— Я просто делаю то, что умею, — отвечает Юньчэнь, улыбаясь, но глаза его холодны.Он вернулся в прошлое, чтобы изменить судьбу. Теперь у него есть шанс: компания готова продвигать его как нового идола, а фанаты боготворят его фотографии. Но когда на горизонте появляется тот самый магнат — Му Тянькуо, — Юньчэнь понимает: прошлое не отпускает так просто.— Ты думаешь, я позволю тебе сбежать снова? — Му Тянькуо смотрит на него с усмешкой, и его голос звучит как приговор.Юньчэнь знает: этот человек не остановится ни перед чем, чтобы вернуть свою «игрушку». Но на этот раз он готов дать отпор — даже если придётся сжечь все мосты.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия

  тэги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, шоу-бизнес, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Театральный придурок из семьи магната
  The Overbearing CEO's Drama Queen Sidekick

  Его детство было адом. В пять лет он прятался от родителей, которые желали ему смерти, а старший брат манипулировал им, как марионеткой.Теперь, в 29 лет, Мо Фэй — успешный бизнесмен, но кошмары прошлого преследуют его даже во сне.Однажды он просыпается в разрушенной квартире, держа в руках старую жестяную коробку из-под конфет. Воспоминания о пе...
  Перевод от max Китайские
  91 / 54 449 3 / 1 4 / 1 0 3 0

  Его детство было адом. В пять лет он прятался от родителей, которые желали ему смерти, а старший брат манипулировал им, как марионеткой.Теперь, в 29 лет, Мо Фэй — успешный бизнесмен, но кошмары прошлого преследуют его даже во сне.Однажды он просыпается в разрушенной квартире, держа в руках старую жестяную коробку из-под конфет. Воспоминания о пе...

  Его детство было адом. В пять лет он прятался от родителей, которые желали ему смерти, а старший брат манипулировал им, как марионеткой.Теперь, в 29 лет, Мо Фэй — успешный бизнесмен, но кошмары прошлого преследуют его даже во сне.Однажды он просыпается в разрушенной квартире, держа в руках старую жестяную коробку из-под конфет. Воспоминания о первой ночи с незнакомцем, назвавшимся «Маленьким Бобом», всплывают в памяти. Тогда он думал, что это случайность, но теперь тот самый парень внезапно появляется в его жизни снова.— Ты что, не мог хотя бы попрощаться? — бросает ему в лицо Маленький Боб, улыбаясь так, словно между ними ничего не произошло.Мо Фэй сжимает кулаки. Он не знает, что делать: забыть прошлое или вернуть того, кто заставил его сердце биться быстрее впервые за долгие годы.Но в мире, где каждый преследует свои интересы, доверие — роскошь. А брат всегда наготове, чтобы нанести удар в спину.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гарем, драма, романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Босс сбежал, забеременев от альфы-кинозвезды
  The CEO Ran Away After Getting Pregnant with the Alpha Movie Star's Child

  Янь Жунцю — холодный и безжалостный глава корпорации «Яньши», чьё возвращение после трёхлетнего отсутствия повергло в ужас всех сотрудников. Его острый ум и железная хватка не оставляют шансов конкурентам, а ледяной взгляд способен заморозить любого на месте. Но за маской неприступного бизнесмена скрывается одинокая жизнь и тайна, которую он тща...
  Перевод от max Китайские
  190 / 114 878 5 / 1 5 / 1 1 58 0

  Янь Жунцю — холодный и безжалостный глава корпорации «Яньши», чьё возвращение после трёхлетнего отсутствия повергло в ужас всех сотрудников. Его острый ум и железная хватка не оставляют шансов конкурентам, а ледяной взгляд способен заморозить любого на месте. Но за маской неприступного бизнесмена скрывается одинокая жизнь и тайна, которую он тща...

  Янь Жунцю — холодный и безжалостный глава корпорации «Яньши», чьё возвращение после трёхлетнего отсутствия повергло в ужас всех сотрудников. Его острый ум и железная хватка не оставляют шансов конкурентам, а ледяной взгляд способен заморозить любого на месте. Но за маской неприступного бизнесмена скрывается одинокая жизнь и тайна, которую он тщательно оберегает.Всё меняется, когда в его жизни появляется новый ассистент Хэ Чжу — блестящий молодой человек с безупречной репутацией и загадочным прошлым. Хэ Чжу восхищается Янь Жунцю, но его появление пробуждает в боссе тревожные воспоминания о прошлом.— Я пришёл в «Яньши» ради вас, — признаётся Хэ Чжу, и его слова звучат как приговор.Три года назад Янь Жунцю стал жертвой жестокой игры: на одной из вечеринок его одурманили и насильно отметили как свою собственность. Проснувшись в роскошном отеле, он не помнил лица обидчика, но последствия той ночи преследовали его до сих пор. Теперь в его жизни есть сын — маленький Янь Синьсин, чьи огромные глаза и непосредственность напоминают отцу о том, что он никогда не сможет забыть.Но почему Хэ Чжу так настойчиво стремится стать частью жизни Янь Жунцю? И что связывает его с тем роковым вечером, изменившим всё? Когда прошлое начинает преследовать, а тайны угрожают разрушить хрупкое равновесие, Янь Жунцю предстоит сделать невозможный выбор: довериться или бежать?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, суперсилы, обратный гарем, драма

• 

  Властный босс сбежал с мячом
  The Overbearing CEO Took the Shot

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...
  Перевод от max Китайские
  87 / 52 399 0 / 0 0 / 0 0 37 0

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулирует свою инвалидность, что он способен на жестокие поступки и что их случайная встреча на вечеринке не была простым совпадением.Си Янь не забыл ту ночь — и Бай Лэ вынужден играть по его правилам, чтобы выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним.Но как избежать судьбы, уготованной оригинальному персонажу?И почему Си Янь, казалось бы, не заинтересованный в отношениях, вдруг начинает проявлять внимание к девушке, которая должна была стать его спасительницей?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, драма, романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  План расставания с властным магнатом
  The Overbearing CEO's Breakup Plan

  Шэнь Нин и Ся Лижэнь были вместе семь лет. Они познакомились, когда Шэнь был никому не известным художником, а Ся — наследником империи. Их любовь казалась идеальной: страстной, нежной, вечной.Но за последние месяцы отношения превратились в рутину. Они перестали разговаривать, спать в одной постели, даже смотреть друг на друга.Ся Лижэнь, привыкш...
  Перевод от max Китайские
  86 / 51 402 3 / 2 5 / 2 1 45 0

  Шэнь Нин и Ся Лижэнь были вместе семь лет. Они познакомились, когда Шэнь был никому не известным художником, а Ся — наследником империи. Их любовь казалась идеальной: страстной, нежной, вечной.Но за последние месяцы отношения превратились в рутину. Они перестали разговаривать, спать в одной постели, даже смотреть друг на друга.Ся Лижэнь, привыкш...

  Шэнь Нин и Ся Лижэнь были вместе семь лет. Они познакомились, когда Шэнь был никому не известным художником, а Ся — наследником империи. Их любовь казалась идеальной: страстной, нежной, вечной.Но за последние месяцы отношения превратились в рутину. Они перестали разговаривать, спать в одной постели, даже смотреть друг на друга.Ся Лижэнь, привыкший к тому, что весь мир вращается вокруг него, не мог понять, почему Шэнь вдруг стал холоден. Он пытался игнорировать слухи о том, что Шэнь изменяет ему с его лучшим другом, Лю И. Но когда Шэнь не вернулся домой после его «свидания» с другой женщиной, терпение Ся лопнуло.— Ты где был? — спросил Шэнь, глядя на Ся с безразличием, когда тот ворвался в квартиру Лю И.— На свидании. С Ким Вэньцзюнь, — ответил Ся, стиснув зубы. — А ты? Почему ты здесь?— Потому что я ухожу. Сегодня.Ся не поверил своим ушам. Он привык, что Шэнь всегда рядом, всегда покорен, всегда любит его. Но теперь тот смотрел на него так, словно они чужие.— Это из-за Лю И? Ты с ним спишь? — Ся схватил Шэня за руку, но тот легко вырвался.— Нет. Просто я устал. Устал притворяться, что все в порядке, устал подстраиваться под твои капризы, устал бояться сказать лишнее слово. Я хочу свободы.Ся почувствовал, как земля уходит из-под ног. Он всегда думал, что Шэнь не сможет жить без него. Но теперь тот собирает вещи, улыбается Лю И, и его глаза больше не светятся, когда он смотрит на Ся.— Ты не можешь просто так уйти, — прошептал Ся. — Мы были вместе семь лет.— Именно поэтому я и ухожу, — ответил Шэнь. — Потому что семь лет — это слишком долго, чтобы жить с человеком, который не слышит тебя.Лю И наблюдал за ними с порога, скрестив руки на груди. Он знал, что Шэнь не вернется. И знал, что Ся этого не переживет.— Ты уверен? — спросил Лю И, когда дверь за Ся закрылась.— Да, — ответил Шэнь, глядя на свои руки. — Я больше не хочу бояться.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа, психология, городское фэнтези, драма

• 

  План воспитания властного генерального директора
  The Overbearing CEO's Training Plan

  Когда наследник медиаимперии Фу Вэйай внезапно женится на мужчине, никто не ожидал, что этот брак окажется фиктивным. Под давлением семьи и ради соблюдения условий брачного контракта Цзян Юй вынужден играть роль любящего супруга перед родственниками. Но за закрытыми дверями их отношения превращаются в холодную войну.— Ты до сих пор собираешься п...
  Перевод от max Китайские
  87 / 52 412 0 / 0 0 / 0 0 0

  Когда наследник медиаимперии Фу Вэйай внезапно женится на мужчине, никто не ожидал, что этот брак окажется фиктивным. Под давлением семьи и ради соблюдения условий брачного контракта Цзян Юй вынужден играть роль любящего супруга перед родственниками. Но за закрытыми дверями их отношения превращаются в холодную войну.— Ты до сих пор собираешься п...

  Когда наследник медиаимперии Фу Вэйай внезапно женится на мужчине, никто не ожидал, что этот брак окажется фиктивным. Под давлением семьи и ради соблюдения условий брачного контракта Цзян Юй вынужден играть роль любящего супруга перед родственниками. Но за закрытыми дверями их отношения превращаются в холодную войну.— Ты до сих пор собираешься притворяться? — шепчет Цзян Юй на ухо Фу Вэйаю, заставляя окружающих думать, что это нежные слова влюбленных.— Как только выйдем за ворота поместья, делай, что хочешь, — отвечает Фу Вэйай, притворяясь смущенным перед родственниками.Но за кулисами этой игры скрываются не только семейные интриги, но и тайные мотивы самого Фу Вэйая. Почему он согласился на этот брак? Что он скрывает от Цзян Юя? И почему каждый раз, когда Цзян Юй пытается вырваться из этой ловушки, его снова втягивают обратно?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, обратный гарем, повседневность

• 

  Метод поимки властного магната
  The Tycoon's Captivating Method

  — Ты предал меня. Предал всё, что у нас было.Шэнь Цин с детства был защитником Лу Цзиньяна. Они познакомились в восьмилетнем возрасте, когда Шэнь Цин спас Лу Цзиньяна от похитителей. С тех пор они были неразлучны — сначала как братья, а затем как любовники. Шэнь Цин всегда знал, что Лу Цзиньян происходит из богатой семьи, но это не имело для нег...
  Перевод от max Китайские
  288 / 0 1 333 5 / 2 5 / 2 2 177 0

  — Ты предал меня. Предал всё, что у нас было.Шэнь Цин с детства был защитником Лу Цзиньяна. Они познакомились в восьмилетнем возрасте, когда Шэнь Цин спас Лу Цзиньяна от похитителей. С тех пор они были неразлучны — сначала как братья, а затем как любовники. Шэнь Цин всегда знал, что Лу Цзиньян происходит из богатой семьи, но это не имело для нег...

  — Ты предал меня. Предал всё, что у нас было.Шэнь Цин с детства был защитником Лу Цзиньяна. Они познакомились в восьмилетнем возрасте, когда Шэнь Цин спас Лу Цзиньяна от похитителей. С тех пор они были неразлучны — сначала как братья, а затем как любовники. Шэнь Цин всегда знал, что Лу Цзиньян происходит из богатой семьи, но это не имело для него значения. Он любил Лу Цзиньяна за его характер, за их дружбу и за те моменты, которые они проводили вместе.Но всё изменилось, когда Лу Цзиньян начал управлять семейным бизнесом. Шэнь Цин заметил, как его возлюбленный всё больше отдаляется, как его взгляд становится холодным и расчетливым. Однажды он увидел в газете фотографию Лу Цзиньяна с другим мужчиной — наследником крупной торговой сети. Они стояли рядом, улыбаясь, и Шэнь Цин понял, что его предали.— Ты даже не сказал мне, что собираешься жениться.Лу Цзиньян не отрицал этого. Он лишь сказал, что это выгодный брак для его семьи. Шэнь Цин был разбит. Он потратил все свои сбережения на билеты к морю и подарок для Лу Цзиньяна — серебряные кольца. Но всё это оказалось ненужным.Когда бабушка Шэнь Цина попала в больницу, он был вынужден обратиться за помощью к Лу Цзиньяну. Но вместо поддержки он получил унижение. Наследник торговой сети, присутствовавший в квартире Лу Цзиньяна, предложил ему взять кредит в сомнительной компании. Шэнь Цин согласился, не подозревая, что это ловушка.Через несколько дней Лу Цзиньян обвинил его в краже крупной суммы денег. Шэнь Цин понял, что его подставили. Но было уже слишком поздно. На глазах у журналистов Лу Цзиньян объявил о своей помолвке, а Шэнь Цина вышвырнули из отеля и избили до полусмерти.— Ты хотел, чтобы я исчез. Чтобы я умер.Его сбросили в реку с привязанными к ногам гирями. Шэнь Цин был уверен, что умрет. Но его спас загадочный доктор по имени Лян Фэн. Он вытащил Шэнь Цина из воды и предложил ему сделку:— Я спасу тебя. Но ты будешь работать на меня. Всю жизнь.Шэнь Цин согласился. Он был готов на всё, лишь бы выжить. Лян Фэн сделал ему пластическую операцию, полностью изменив его лицо. Теперь Шэнь Цин выглядел как совершенно другой человек — красивый, уверенный в себе и опасный.— Ты хочешь отомстить? Я помогу тебе.Лян Фэн знал Лу Цзиньяна. Он знал его слабости и его тайны. Он предложил Шэнь Цину стать его орудием мести. Шэнь Цин согласился. Он был готов на всё, чтобы уничтожить человека, который предал его.— Я вернусь. И ты пожалеешь о том, что сделал.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, любовный треугольник, медицина, месть, предательство, развитие персонажа, богатый главный герой

• 

  Учебник юности
  Youth Training Manual

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что его вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спро...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 511 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что его вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спро...

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что его вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спросил его сосед по комнате, Се Юэнянь, разглядывая его бледную кожу и дрожащие руки.— Да… — У Хай кивнул, пытаясь улыбнуться.Се Юэнянь хлопнул его по плечу.— Не переживай. Здесь все сначала тонут, а потом учатся плавать.Но У Хай не мог не переживать. Его родители вложили в него все свои надежды, а он даже не знал, кто будет его тренировать после аварии тренера Лю. Он приехал за тысячи километров, чтобы попасть в сборную провинции, но теперь его мечта казалась недостижимой.— Ты необычный, — сказал ему тренер У Хэна, когда У Хай пришёл к нему за новым планом тренировок. — Большинство детей сбегают от нагрузок, а ты просишь ещё.У Хай сжал губы.— Я хочу доказать, что достоин быть здесь.Тренер улыбнулся.— Тогда докажи.И У Хай начал плавать. Каждый день, каждый час, преодолевая усталость, боль и сомнения. Он знал, что впереди его ждут соревнования, где решается его будущее. И он не собирался сдаваться.— Ты справишься, — сказал Се Юэнянь, когда У Хай едва не упал от изнеможения после очередной тренировки.У Хай кивнул, глядя на воду.— Я должен.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, драма, школа

  тэги: взросление, дружба, школьная жизнь, развитие персонажа, спорт, драма

• 

  Детская любовь: Жениться на тебе
  Childhood Sweethearts: Marrying You

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, брошенные в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, но его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным арх...
  Перевод от max Китайские
  115 / 69 518 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, брошенные в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, но его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным арх...

  — Ты всё ещё злишься на меня за то, что я сделал пять лет назад? До сих пор не можешь простить?Слова, брошенные в лицо Чжао Ифэю, заставили его покраснеть ещё сильнее. Он отвернулся, пытаясь скрыть смущение, но его голос дрогнул:— Я давно забыл...Они встретились случайно на стройке, где Чжао Ифэй работал разнорабочим, а Сюй Жуйцзе — успешным архитектором. Разница в их статусах была очевидна с первого взгляда: один — в поношенной одежде и грязных ботинках, другой — в элегантном пальто и начищенных туфлях.Но эта встреча пробудила в Сюе воспоминания о школьных годах, когда они были неразлучны.Чжао Ифэй, выросший в бедной семье без матери, с детства был вынужден брать на себя взрослые обязанности: готовить, убирать, заботиться о животных. В школе его считали хулиганом, но Сюй Жуйцзе, отличник и любимец учителей, всегда видел в нём друга.Их дружба началась с того, что Сюй каждый день подвозил Чжао на велосипеде, а позже стала чем-то большим — чем-то, что оба боялись назвать.Теперь, спустя годы, Сюй пытается вернуть то, что когда-то потерял. Но Чжао Ифэй больше не тот наивный мальчишка. Он научился скрывать свои чувства, и его сердце закрыто для бывшего друга.Сможет ли Сюй растопить лёд, сковавший душу Чжао, или их история обречена на повторение прошлых ошибок?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: второй шанс, роман, взросление, дружба, развитие персонажа, школа