Пошук перекладів

Найдено 4255 перекладів

• 

  Молодой господин, почему вы больше не смеетесь?
  Master, why don’t you laugh? [🍑]

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...
  Переклад от sihaya Китайські
  10 / 4 78 5 / 3 5 / 3 5 13 0

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дворжака. Из всей группы только у него хватило выдержки не сбежать.Его спокойствие заметил молодой человек с пепельными волосами по имени Юй У. Он подошёл, чтобы рассчитаться.— С вас восемнадцать тысяч восемьсот, — заявил музыкант.Но тут же случилась нелепость. Юй У окатил шампанским дорогущую виолончель, а потом на неё и вовсе сели. Раздался душераздирающий хруст.Се Синьчжоу холодно посмотрел на виновника:— Теперь с вас один миллион сто шестьдесят восемь тысяч восемьсот.Юй У перестал улыбаться. Он завжди плевал на статус «законного наследника». Но чтобы оплатить долг перед этим чертовски красивым и спокойным музыкантом, пришлось срочно менять планы.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, сён-ай, современность, богатые персонажі, броманс, первая любовь, семейный конфликт, это історія без главной героини, сожительство, музыка, холодный главный герой, наши дни

• 

  Руководство по опасным перемещениям между мирами
  The High-Risk Guide to Transmigration

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, але она лиш...
  Переклад от max Китайські
  31 / 18 133 5 / 2 5 / 2 2 0

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, але она лиш...

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, але она лишь фыркает в ответ.На этот раз всё иначе. Ты активировал скрытый сюжет «Путь безжалостной судьбы», и система наградила тебя 233 очками и картой перерождения. Но вместо ожидаемого прорыва ты оказываешься в роскошных покоях императорского дворца — спасенный принцем, который якобы влюбился в тебя с первого взгляда.— Ты из какого года? — спрашивает восьмой принц, глядя на тебя с любопытством.— Что?.. — ты пытаешься понять, что происходит, але система уже предлагает выбрать режим отношений: «Коли же вы наконец обниметесь?» с вариантами для разных птиц.Ты выбираешь «Інше», и система замолкает. Но вместо объяснений она дарит тебе «подарок» — набор для прохождения испытаний. И ты понимаешь: это не случайность. Это начало чего-то большого. Или конца.Тем временем в твоей голове крутится единственный вопрос: как использовать принца, чтобы выжить в этом мире, где даже собака из кухни имеет больше талантов, чем ты?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, романтика

  теги: роман, взросление, игровые элементы, исекай, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, пародия

• 

  Давно задуманное
  Long-Planned

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается ...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается ...

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается держаться подальше.Но он и не подозревал, что Сун Минь не только давно знает о его чувствах, але и сам всё это подстроил. Каждая «случайная» встреча, каждая «неожиданная» помощь — всё это части его давно задуманного плану. Ведь Пэй Наньянь — единственный омега, чей сливочный аромат он способен почувствовать.Холодный и расчётливый Альфа-собственник × Неприступный снаружи, але послушный и застенчивый Омега, который думал, что его любовь безответна.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, школа, комедія, надприродне

  теги: романтика, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, первый раз, милый главный герой, университет, тайная любовь, омегаверс, недопонимание, одержимый актив, невинный пассив

• 

  Моему Любимому Злодею
  To My Favorite Villain

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...
  Переклад от sashaiv Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкиваются лицом к лицу с последствиями многочисленных обманов, которые совершили по отношению друг к другу.Ли Гёхан — не обычный куратор художественного музея, а агент секретной разведывательной организации «Пэкву». Ким Сухён — не медлительный переводчик, а наёмный убийца, «Апрельский призрак», также известный как «Апрельский фантом».Теперь, когда Сухён знает о заговоре вокруг Гёхана, он должен сделать выбор.Остаться його возлюбленной и стать источником опасности или стать для него чужой и обеспечить его безопасность.Сделав выбор без колебаний, Сухён теперь должен причинить боль человеку, которого он любит больше всего на свете. Человеку, ради которого он был готов на всё, але которого он никогда не был готов бросить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, драма, пригоди, романтика, новый жанр

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, любовь, главный герой мужчина, агрессивные персонажі, это історія без главной героини, убийства, сокрытие истинной личности, убийцы, тайны

• 

  Парень с неравными ногами
  The Boy with Uneven Legs

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...
  Переклад от max Китайські
  55 / 33 229 5 / 1 5 / 1 0 1 0

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машины, а коллеги шепчутся за спиной. Но Жань Синьянь не сдаётся. Он находит работу аниматора, где его навыки ценятся выше его физических недостатков.Всё меняется, когда в компанию приходит новый владелец — Ци Тянь, молодой и амбициозный бизнесмен, который с первого взгляда замечает его.— Ты очень милый, — говорит Ци Тянь, сжимая его руку чуть дольше, чем нужно.Жань Синьянь краснеет, але отстраняется. Он привык к жалости, але не к такому вниманию.Ци Тянь не отступает. Он предлагает подвезти его домой, настаивает, даже когда Жань Синьянь отказывается. Но когда он видит, как тот неуклюже идёт по улице, его лицо мрачнеет.— Я не знал, что ты инвалид, — бросает он, и эти слова ранят Жань Синьяня сильнее, чем любая насмешка.Но почему Ци Тянь так настойчив? Почему он продолжает искать его общества, несмотря на отказы? И что скрывается за його внезапными перепадами настроения?Тем временем в жизни Жань Синьяня появляется ещё один человек — Бай Ли, друг семьи, которого он тайно любит уже пять лет. Но Бай Ли видит в нём только младшего брата, и каждое его слово напоминает Жань Синьяню о том, что его чувства никогда не будут взаимны.— Если бы ты была девушкой, я бы точно поцеловал тебя, — смеётся Бай Ли, и сердце Жань Синьяня сжимается от боли.Он знает, что его любовь обречена, как и его правая нога. Но сможет ли он когда-нибудь принять себя таким, какой он есть?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  Неизбежное
  Unavoidable

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за цій заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты завжди так говоришь? Словно между нами нічого нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія

  теги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психологія

• 

  Голос, что был так нужен
  Just the Right Voice

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, полная пьяной откровенности и неожиданной страсти, приводит к ещё более безрассудному утру — походу в ЗАГС. Может ли импульсивный брак с первым встречным исцелить раны прошлого и стать настоящим спасением?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: романтика, сьонен-ай, комедія, школа, повсякденність, дзьосей

  теги: романтика, брак по расчету, современность, счастливый конец, милый главный герой, флафф, стекло, университет, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  После того, как судья в отставке вступает в игру побега
  After the retired judge enters the escape game

  Судья в отставке Ци Угуо хотел прожить свою жизнь как обычный человек.Однако, его желаниям не суждено было сбыться, он оказывается втянут в ужасающую игру-побег, где свирепствуют призраки.Городская легенда гласит, что еще никому не удавалось выйти из игры невредимым, и все кто в нее играл, в итоге становятся ее частью.Те, кто вступает в игру, от...
  Переклад от Evastasia_4e7c Китайські
  219 / 192 1 440 5 / 3 5 / 3 2 20 0

  Судья в отставке Ци Угуо хотел прожить свою жизнь как обычный человек.Однако, его желаниям не суждено было сбыться, он оказывается втянут в ужасающую игру-побег, где свирепствуют призраки.Городская легенда гласит, что еще никому не удавалось выйти из игры невредимым, и все кто в нее играл, в итоге становятся ее частью.Те, кто вступает в игру, от...

  Судья в отставке Ци Угуо хотел прожить свою жизнь как обычный человек.Однако, его желаниям не суждено было сбыться, он оказывается втянут в ужасающую игру-побег, где свирепствуют призраки.Городская легенда гласит, что еще никому не удавалось выйти из игры невредимым, и все кто в нее играл, в итоге становятся ее частью.Те, кто вступает в игру, отчаянно борются за то, чтобы выжить.Однако Ци Угуо увидел прекрасную возможность для бизнеса…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, містика, жахи

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, выживание, спокойный главный герой, умный главный герой, призрак, сильный главный герой

• 

  Заблудший путь
  Lost and Nowhere to Return

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 210 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очкарик.Теперь он уверенный в себе мужчина, сидящий за рулём дорогой машины и источающий успех.Фан Чэнлань не может поверить своим глазам: как этот слабак смог добиться такого?— Ты изменился, — бросает Фан Чэнлань, пытаясь скрыть зависть.— А ты нет, — спокойно отвечает Юй Вэйянь, глядя ему прямо в глаза.Но на этом их встреча не заканчивается.Лу Си, пьяная и эмоциональная, тянется к Юй Вэйяню, а тот не отталкивает её.Фан Чэнлань чувствует, как в нём закипает ярость, але не может понять — почему?Неужели он всё ещё ревнует к тому, кого когда-то считал ничтожеством?Прошлое не отпускает.Каждый жест, каждое слово Юй Вэйяня напоминают Фан Чэнланю о том, что он когда-то сделал.И теперь, когда роли поменялись, он вынужден задаться вопросом: а был ли он действительно прав?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, комедія

  теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма, школа

• 

  Трактат о сломанных клинках
  The Subordinate's Guilt

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с господином постель по первому приказу. В його венах течет кровь легендарного мастера боевых искусств, а сердце сковано ледяным "Искусством Феникса", запрещающим любые чувства. Коли принц отправляет свою лучшую пешку в мир цзянху, чтобы захватить власть над боевыми кланами, старые тайны и новые яды сплетаются в смертельный узел. Сможет ли ледяной клинок выдержать пламя безумной одержимости своего господина?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), драма, романтика, історія

  теги: ангст, месть, одержимость, тайная любовь, бойові мистецтва

• 

  Лимонная молния
  Lemon Lightning

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...
  Переклад от sashaiv Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко посещает занятия и не прилагает усилий к учёбе. Большую часть времени он проводит вне университета, занимаясь тем, что любит больше всего, — скалолазанием.В начале учебного года два человека с разными характерами стали соседями по комнате.Это історія о том, как зарождались отношения между лучшим студентом и первокурсником юридического факультета.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сьонен, спорт, школа

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, заботливый главный герой, школьная жизнь, медленная романтика, первая любовь, честный главный герой, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, учеба в университете, трудолюбивый главный герой, адаптировано в маньхуа

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Коли всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, але инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

  теги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж

• 

  Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
  Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 191 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простий, как казалось.Перша встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, але ніхто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: гра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, але и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика

  теги: второй шанс, романтика, любовный треугольник, герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, обратный гарем, історія, драма

• 

  Перед щенячьим взглядом Альфы не устоит ніхто [❤️]
  ✨No One Can Refuse Doggie A✨

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не мож...
  Переклад от sihaya Китайські
  4 / 0 25 5 / 2 5 / 2 3 0

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не мож...

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не может Альф... кроме одного• Добрый Альфа-щенок, который заботится о нём вопреки всему• Сначала — временные метки, потом — совместная жизньИх історія началась с временной метки, а закончится... пожизненным контрактом на любовь.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, повсякденність, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, современность, богатство, бедность, борьба за власть, контракт, главный герой влюбляется первым, сильный главный герой

• 

  Перерождение: отца ребёнка не так просто бросить
  Rebirth: You Can't Just Walk Away from the Baby's Father

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...
  Переклад от max Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плести вокруг него паутину.— Ты не можешь оставаться здесь. Это слишком опасно, — уговаривает його верный помощник Хэхань, глядя на разбушевавшуюся метель за окном.Бай Цзыюэ, сжимая поводья, лишь усмехается. — Слишком поздно. Я уже здесь.Коли принц пропадает в горах, окружённый врагами, Бай Цзыюэ отправляется на его поиски, рискуя жизнью и будущим ребёнка. Но в заснеженной пещере, где они наконец встречаются, его ждёт не только долгожданное воссоединение, але и мучительный выбор: спасти себя или спасти того, кто стал для нйого важнее собственной жизни.— Я не позволю тебе умереть, — шепчет Ци Яньхао, сжимая в объятиях истекающего кровью Бай Цзыюэ. — Даже если для этого мне придётся разрушить небеса.Но судьба уже готовит им новый удар: ребёнок рождается раньше срока, и каждый миг может стать последним для них обоих. В этот момент Бай Цзыюэ вспоминает прошлое, которое он так старался забыть, и понимает, что некоторые зв'язку не разорвать даже смертью.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  теги: второй шанс, герои, реинкарнация

• 

  Следы Солнца
  A Trace Of The Wonder

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 5 0

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой восстанавливать разрушенные города. Как единственный Реставратор S-класса в Корее, он был любим и обожаем всеми, але однажды внезапно исчез. Оставив своё прошлое позади, он скрылся в глубинах руин забытого города, пока однажды охотник S-класса Са Хён не пришёл к нему с предложением… — Давай заключим сделку, договоримся? — Мне это неинтересно, так что, пожалуйста, перестань преследовать меня! Чон Исон пытался отвергнуть эти сомнительные, але настойчивые попытки, але он недооценил, насколько далеко охотник S-класса готов зайти, чтобы заполучить его на свою сторону. — Этих мертвецов, которых ты носишь с собой, я убью за тебя. Стоя на краю отчаяния, у Исона не оставалось другого выбора, кроме как принять руку Са Хёна…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: психологія, романтика, надприродне, трагедія

  теги: дунхуа, [♥], bl

• 

  Хозяин и его десерт
  The Don and His Vampire

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл Сконтин — загадочный красавец со светлыми волосами и пронзительным взглядом. Он любит вино, алесит белые костюмы и... является вампиром, живущим на свете уже триста лет.Для Уилла этот мир — лишь забавная гра, а люди — забавные хрупкие создания. Для Винсента, за маской спокойного ученого скрывающего жестокость босса мафии, этот вампир — единственная настоящая одержимость. Сможет ли смертный удержать в своих руках бессмертного, который привык лишь наблюдать за чужими жизнями? И кто из них на самом деле станет чьим «десертом»?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, надприродне, романтика, містика, драма, повсякденність

  теги: даньмей, любовь с первого взгляда, современность, вампіри, мафия, одержимость, сильный главный герой, тайная личность, интриги и стратегия, надприродне, криминальный мир, городское фентезі, властный любовный интерес, bl, сильная пара

• 

  Лесное море
  Forest sea

  После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, але твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....
  Переклад от murakamimurrr Корейські
  2 / 0 9 5 / 1 5 / 1 1 0

  После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, але твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....

  После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, але твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются. Лишь Яхюль – курсант из клана Наг – смотрит на Са Хвахёне иначе: внешне равнодушно, але с взглядом, который невозможно игнорировать. И сам Са Хвахён всё чаще невольно обращает внимание на необычно выделяющегося Яхюля.Випадкові, незначительные встречи постепенно сближают их. Начав с незначительных прогулок, однажды они замечают, что между ними зарождается совсем иное, всё более горячее чувство…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва (Отпуск переводчика через 14 днів возобновится)

  жанри: фентезі, романтика

  теги: адекватные главные герои, боевая академия, первая любовь, нечеловеческие существа, учитель и ученик

• 

  Генеральный директор и оживший мармеладный мишка
  The CEO's Little Gummy Bear Comes to Life

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...
  Переклад от max Китайські
  106 / 27 510 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. — Пусть каждый твой день будет сладким.Сы Хаоцзюэ не верит в чудеса. Но когда мишка внезапно оживает, превратившись в крошечного розового человечка с наивными глазами и невероятной энергией, магнат понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Хозяин, я буду тебя защищать! — заявляет Тань Тан, мармеладный мишка, едва научившись ходить.Сы Хаоцзюэ пытается игнорировать странное создание, але Тань Тан не сдаётся. Он убирает осколки стекла, которые магнат разбил в приступе ярости, готовит завтрак и даже пытается лечить его бессонницу — просто сидя рядом и улыбаясь.— Почему ты такой сладкий? — спрашивает Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который старательно прижимается к его руке.— Потому что я — это ты, — отвечает Тань Тан, не понимая, почему хозяин вдруг замолкает.Каждую ночь мармеладный мишка тайно массирует виски Сы Хаоцзюэ, пробираясь в его сны и отгоняя кошмары. Каждое утро магнат просыпается отдохнувшим — и с новым вопросом: почему его сердце бьётся быстрее, когда он видит розового человечка, улыбающегося ему с подоконника?Но Тань Тан не просто милый. Он настойчив, хитёр и невероятно любопытен. Он заставляет Сы Хаоцзюэ впервые за много лет почувствовать себя живым — и это пугает магната больше, чем любая корпоративная война.— Я не могу тебя съесть, — бормочет Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который с надеждой заглядывает ему в глаза.— Почему? — спрашивает Тань Тан, не понимая, что это признание в чувствах.Их гра в прятки продолжается. Но чем дольше они вместе, тем труднее Сы Хаоцзюэ отрицать очевидное: этот маленький розовый комок счастья уже стал неотъемлемой частью его жизни. И если он исчезнет, то вместе с ним исчезнет и последняя надежда на счастье.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фантастика, драма

  теги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, надприродне

• 

  Любовь, рождённая из жалости
  Love Born of Pity

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...
  Переклад от wbwrr Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему продать почку. Разрываясь между страхом и отчаянием, он встречает мужчину по имени До Ёнджэ.«Не знаю, какая помощь тебе нужна, але скажем так — я помогу.»«Почему…?»«Ты, кажется, не в том положении, чтобы задавать вопросы, Квон Джихо.»Без лишних объяснений Ёнджэ выплачивает все долги Джихо, принимая его слёзы и мольбы — не требуя ничйого взамен.Теперь Джихо живёт у Ёнджэ и «отдаёт долг» — так, как того желает Ёнджэ, понемногу, день за днём.Он скрывает свою хрупкую, болезненную любовь, стараясь, чтобы Ёнджэ никогда не узнал.«Если бы я был омегой… ты бы всё равно помог мне?»«Красивых омег полно. С чего бы мне заинтересоваться именно тобой?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: психологія, романтика, трагедія

  теги: [♥]