
Тем летом, те цветы
That Summer, Those Blossoms
Тем летом я встретил тебя, это была судьбоносная случайность, это маленький цветок орхидеи заставил меня влюбиться в тебя.Цветение того цветка, та чистота — это навсегда ты, самый любимый ты.
последняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, развитие персонажа

[Быстрое прохождение] Объект завоевания — глючная система
Bug System's Target
Хэнъянь прыгает по мирам, выполняя задания системы. Но его система — не обычный помощник, а вредная штучка, которая обожает подкидывать баги и стирать память главным героям. «Ударь меня, если сможешь вернуться из виртуального мира!» — насмехается система. Несколько дней спустя Хэнъянь возвращается. «Мой дорогой, почему ты молчишь?» Оказывается, ...
Хэнъянь прыгает по мирам, выполняя задания системы. Но его система — не обычный помощник, а вредная штучка, которая обожает подкидывать баги и стирать память главным героям. «Ударь меня, если сможешь вернуться из виртуального мира!» — насмехается система. Несколько дней спустя Хэнъянь возвращается. «Мой дорогой, почему ты молчишь?» Оказывается, за системой скрывается живой человек, который теперь отчаянно ищет отговорки. Лёгкие, сладкие и забавные истории о том, как завоевать того, кто управляет твоей судьбой.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Магический путь: возвращение к истокам судьбы
Demonic Path Rewind Love Begins
Студент попадает в мир демонов — и всё меняется. Вэй Ин больше не зависит от чужой воли, рядом с ним Бэйтан Можань, а впереди — путь, который автор переписал заново, потому что оригинальная концовка разбила сердце. Здесь кланы Цзинь и Цзян не в фаворе, здесь второстепенный герой получает шанс на главную роль, здесь искры летят между теми, кто в ...
Студент попадает в мир демонов — и всё меняется. Вэй Ин больше не зависит от чужой воли, рядом с ним Бэйтан Можань, а впереди — путь, который автор переписал заново, потому что оригинальная концовка разбила сердце. Здесь кланы Цзинь и Цзян не в фаворе, здесь второстепенный герой получает шанс на главную роль, здесь искры летят между теми, кто в каноне не встречался. Пусть время течёт спокойно — они пройдут его вместе, сквозь суету и годы, сквозь мир смертных, отдавшись ветру перемен.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia)
тэги: второй шанс

Эпоха переселения: Мир зверолюдей
Transmigration Era of the Beastmen
ОписаниеЗамучила городская суета и бешеный ритм жизни? Самое время очутиться в первобытной эпохе! Правда, выживать в диких условиях без поддержки — та еще задачка. Вам предлагают сыграть свадьбу? Почему бы и нет, если партнер — самый сильный и верный охотник в племени. Думаете, жить в каменном веке слишком тяжело? Вовсе нет, если обустроить уютн...
ОписаниеЗамучила городская суета и бешеный ритм жизни? Самое время очутиться в первобытной эпохе! Правда, выживать в диких условиях без поддержки — та еще задачка. Вам предлагают сыграть свадьбу? Почему бы и нет, если партнер — самый сильный и верный охотник в племени. Думаете, жить в каменном веке слишком тяжело? Вовсе нет, если обустроить уютный очаг. Заниматься земледелием, возводить надежные бревенчатые дома и делить тихие вечера с любимым человеком — лучшее лекарство от любых невзгод. Вы скажете, это непривычно? В этом мире именно так и выглядит идеальный порядок!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, повседневность, приключения, фэнтези, комедия
тэги: кулинария, адекватные главные герои, древний мир, зверолюди, изобретения, переселение, попаданец, планомерное развитие событий, современные знания, развитие поселения, фермерство, нежная романтика, земледелие, заботливый актив, даньмэй

Переселение в мир жуков: меня приняли за Бога Роя
Transmigrated into a Zerg Male, Mistaken for a God
Чи Чжи — трёхкратный чемпион галактики по ментальному конструированию. Но вместо очередной награды его ждёт встреча с неизвестной энергией и пробуждение в чужом теле. Знакомая галактика превратилась в империю насекомоподобных существ, где люди давно вымерли, а он сам стал редчайшим самцом среди двухметровых самок-воительниц. Слабый? Беззащитный?...
Чи Чжи — трёхкратный чемпион галактики по ментальному конструированию. Но вместо очередной награды его ждёт встреча с неизвестной энергией и пробуждение в чужом теле. Знакомая галактика превратилась в империю насекомоподобных существ, где люди давно вымерли, а он сам стал редчайшим самцом среди двухметровых самок-воительниц. Слабый? Беззащитный? Как бы не так. Когда твои ментальные способности превосходят всё, что знает этот мир, даже крошечный самец может стать легендой. История о том, как гений попадает в мир, где его таланты ценятся совсем иначе — и находит того, кто увидит в нём не диковинку, а равного.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, боевик, научная фантастика

Переселение в звериный мир: наглая змея проглотила меня целиком
Transmigrated into a Beast World Scorned, I Was Eaten by a Rogue Snake
Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а те...
Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а теперь у него на руках маленький чёрный змеёныш — тощий, крошечный и абсолютно беспомощный. Что ж, раз уж это его ребёнок, придётся растить. Но та самая наглая змея явно не собирается оставлять их в покое...
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, комедия, повседневность

Дневник покорения почерневших злодеев
Villain's Blackening Strategy Diary
Цзян Цинъяо получил систему с говорящим названием — «Система черной души». Подписав контракт, он оказался в ловушке: теперь придется скакать по мирам, зарабатывать очки привязанности и играть роль преданного слуги для каждого нового объекта обожания. Казалось бы, план прост — пока не активируется режим «очернения». Вместо послушных героев Цзян с...
Цзян Цинъяо получил систему с говорящим названием — «Система черной души». Подписав контракт, он оказался в ловушке: теперь придется скакать по мирам, зарабатывать очки привязанности и играть роль преданного слуги для каждого нового объекта обожания. Казалось бы, план прост — пока не активируется режим «очернения». Вместо послушных героев Цзян сталкивается с одержимыми, опасными мужчинами, которые преследуют его с голодным блеском в глазах. Бежать? Поздно. Каждый мир — новая западня, каждый злодей — новая навязчивая идея. Интроверт Цзян мечтал о спокойной жизни, но судьба приготовила ему бесконечный круговорот страсти, опасности и неожиданных чувств.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: система, одержимая любовь

Система гача в конце света
My Apocalypse Blind Box System
Цзян Луо попадает в постапокалипсис с системой слепых коробок — и мир у её ног. Старшая сестра скупает все гача-боксы подряд. Военный округ готов отдать главного героя за новых эльфов. Сами эльфы ревнуют хозяйку до драк. А система, что заманила девушку в ловушку, теперь ведёт себя как собственник: «Ты моя с самого начала». Когда все хотят тебя з...
Цзян Луо попадает в постапокалипсис с системой слепых коробок — и мир у её ног. Старшая сестра скупает все гача-боксы подряд. Военный округ готов отдать главного героя за новых эльфов. Сами эльфы ревнуют хозяйку до драк. А система, что заманила девушку в ловушку, теперь ведёт себя как собственник: «Ты моя с самого начала». Когда все хотят тебя заполучить, остаётся одно — открывать коробки и наслаждаться хаосом.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, приключения, постапокалиптика
тэги: эльфы, постапокалипсис, юри

Быстрые миры: Хрупкая пушинка покоряет сердца
The Cannon Fodder's Alluring Charm
Сяо Цзиньжуй — легенда среди исполнителей миссий, но у него есть тайна: он мастерски притворяется слабым и беззащитным перед своим партнёром, который давно влюблён в него без памяти. Переход в новый отдел обещает приключения в бесчисленных мирах, где каждая встреча — это игра соблазна и власти. Он хрупок только на вид, но его чары непреодолимы. ...
Сяо Цзиньжуй — легенда среди исполнителей миссий, но у него есть тайна: он мастерски притворяется слабым и беззащитным перед своим партнёром, который давно влюблён в него без памяти. Переход в новый отдел обещает приключения в бесчисленных мирах, где каждая встреча — это игра соблазна и власти. Он хрупок только на вид, но его чары непреодолимы. Любовь с первого взгляда превратится в долгую охоту, где границы между слабостью и силой размыты, а страсть неизбежна.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Быстрые миры: Карьера плейбоя — не сахар
The Scum Man's Difficult Role
Ли Чу связан с системой «Подлого любовника» и обречён играть роль козла отпущения в чужих романах. План прост: разбить сердце главному герою, чтоб тот бросился в объятия истинной любви. Ли Чу старается изо всех сил — врёт, предаёт, изображает мерзавца. Но что-то идёт не так. Брошенный герой вцепился в него мёртвой хваткой и не желает отпускать. ...
Ли Чу связан с системой «Подлого любовника» и обречён играть роль козла отпущения в чужих романах. План прост: разбить сердце главному герою, чтоб тот бросился в объятия истинной любви. Ли Чу старается изо всех сил — врёт, предаёт, изображает мерзавца. Но что-то идёт не так. Брошенный герой вцепился в него мёртвой хваткой и не желает отпускать. А истинная любовь? Смотрит на Ли Чу так, будто он — главный приз. Подождите, это же не мой сценарий!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: система, юмор, быстрое перемещение, обратный гарем

Расцвет золотой эпохи
Golden Age Bloom
Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, но теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт во...
Умереть мастером фарфора — проснуться разбойником в чужом мире. Чу Вэньлань не выбирала перерождение в процветающей империи Дагань, но теперь её руки, привыкшие лепить хрупкую красоту, сжимают оружие. Из бандитки — в воины. Из воинов — в легенду. Граница, кровь, братство, любовь. Она пройдёт сквозь огонь войны, завоюет земли и сердца, соберёт вокруг себя верных товарищей и прекрасных спутниц. Годы не уйдут впустую — эта жизнь будет прожита достойно.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевик, приключения, история
тэги: перерождение, юри

Ты — мой господин
You Are My Master

Безумная красотка играет с огнём — и судья теряет рассудок
The Mad Beauty Fishes, Driving the Great Judge Insane
Вэнь Шиянь — гений манипуляций, разбивший 78 сердец. Приговор: 40 лет тюрьмы плюс путешествие по мирам, где он должен познать горечь любви. Но он лишь усмехается — страдают те, кто любит, а он всегда оставался холоден. Босс, содержавший фальшивую любовницу, кричит: «Ты хоть раз любил меня?!» Принц павшей династии умоляет: «Не смей говорить, что ...
Вэнь Шиянь — гений манипуляций, разбивший 78 сердец. Приговор: 40 лет тюрьмы плюс путешествие по мирам, где он должен познать горечь любви. Но он лишь усмехается — страдают те, кто любит, а он всегда оставался холоден. Босс, содержавший фальшивую любовницу, кричит: «Ты хоть раз любил меня?!» Принц павшей династии умоляет: «Не смей говорить, что ненавидишь!» Младший ученик-даос с демоническим семенем внутри шепчет: «Это моя вина… открой глаза, взгляни на меня!» Но что, если холодное сердце начнёт таять в самый неожиданный момент?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, драма
тэги: месть, множественные миры, искупление, одержимая любовь

Звёздный мусор
Starfall Scraps
Сяо Чэньи когда-то наводил ужас на весь мир боевых искусств. Теперь он — самый известный никчёмный самец Галактической империи. И знаете что? Его это устраивает. Особенно то, что теперь его защищает собственная самка — генерал имперской армии с изуродованным лицом, которого боятся все. Империя вздохнула с облегчением: два изгоя нашли друг друга,...
Сяо Чэньи когда-то наводил ужас на весь мир боевых искусств. Теперь он — самый известный никчёмный самец Галактической империи. И знаете что? Его это устраивает. Особенно то, что теперь его защищает собственная самка — генерал имперской армии с изуродованным лицом, которого боятся все. Империя вздохнула с облегчением: два изгоя нашли друг друга, и теперь никому не угрожают. Все ждут, когда пара развалится. Но вместо скандала — появляется малыш. Два сильнейших воина, абсолютная преданность и неожиданная нежность в мире, где сила решает всё.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевик, научная фантастика
тэги: сильная пара

Расхититель гробниц: Любишь меня? Поцелуй — и узнаешь
Tomb Raider: Like Me? Prove It With a Kiss
Ли Цуй открывает глаза и понимает: его прежняя жизнь — сплошное предательство. Но теперь он — Ли Цие, и правила игры изменились. Шестеро мужчин, шестеро судеб, переплетённых с его. Когда он снова встречает того, кого любил и ненавидел одновременно, сердце не остаётся безучастным. Древние гробницы хранят не только сокровища — они скрывают секреты...
Ли Цуй открывает глаза и понимает: его прежняя жизнь — сплошное предательство. Но теперь он — Ли Цие, и правила игры изменились. Шестеро мужчин, шестеро судеб, переплетённых с его. Когда он снова встречает того, кого любил и ненавидел одновременно, сердце не остаётся безучастным. Древние гробницы хранят не только сокровища — они скрывают секреты, способные перевернуть всё. На этот раз он не останется один. На этот раз они вернутся домой вместе — или погибнут, пытаясь.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, приключения
тэги: второй шанс, месть, гарем, обратный гарем

Кто помогает мне победить, не пошевелив и пальцем? [Трансмиграция]
Who is Helping Me Win by Lying Down [Transmigration]
После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, но обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко...
После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, но обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко исключен.К счастью, новая компания, которая наняла его после выбывания из проекта, оказалась благотворительной организацией, осыпав его первоклассными ресурсами, которые и принесли ему невероятную славу.Единственной странностью было следующее: Почему этот печально известный своей неприступностью новый босс всегда смотрел на него таким странным взглядом? После автомобильной аварии Ян Цзинчуань попал в реанимацию. Открыв глаза, он превратился в собаку. Проведя пол ночи под проливным дождем, его внезапно нежно взяли на руки теплые руки. На следующий день, Он понял, что вся эта мягкость была лишь иллюзией. Янь Цзинчуань, поддерживаемый Чэнь Шу одной рукой, свесив передние лапы над раковиной, беспомощно боролся, вынужденный терпеть унижение. — Значит, ты самец, — небрежно заметил Чэнь Шу, бросив на него взгляд. — Нам придётся найти время, чтобы тебя кастрировать.Янь Цзинчуань: «…» Когда он вернется в свое тело, это будет день смерти этого человека.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], знаменитости, воспоминания из другого мира, переселение души

Стать пушечным мясом и выйти замуж за злодея
After Transmigrating as a Cannon Fodder Ger, I Married the Villain
Стать пушечным мясом и выйти замуж за злодеяЮй Шэн случайно прочитал роман под названием «Юный гер из поместья хоу».В мире романа геры — мужчины, способные иметь детей, — встречаются крайне редко. Они не только наделены необычайной красотой, но и дети, которых они рожают, обязательно будут очень талантливы, что делает геров желанными супругами.С...
Стать пушечным мясом и выйти замуж за злодеяЮй Шэн случайно прочитал роман под названием «Юный гер из поместья хоу».В мире романа геры — мужчины, способные иметь детей, — встречаются крайне редко. Они не только наделены необычайной красотой, но и дети, которых они рожают, обязательно будут очень талантливы, что делает геров желанными супругами.Семье хоу из истории повезло иметь двух сыновей-геров. Один из них — потрясающий главный герой, которого все обожали, и который в конце концов вышел замуж за наследного принца и стал императрицей. Другой — презираемое пушечное мясо, печально известное своими злодеяниями. Он вышел замуж за подонка, забеременел и в конце концов умер при родах.Проснувшись, Юй Шэн обнаружил, что переместился в тело этого самого пушечного мяса…Решив изменить свою судьбу, он убеждает всех, что он обычный мужчина, полагая, что если никто не узнает, что он гер, то сможет избежать брака и рождения детей.К сожалению, он забыл, что у геров все же есть некоторые неизбежные биологические особенности.Доведенный до отчаяния, Юй Шэн решил обратиться к самому красивому — и самому опасному — злодею романа, чтобы решить свою маленькую проблему.Янь Вэйлань долго считал, что его любовник — обычный мужчина, неспособный иметь детей.Но однажды...Юй Шэн: «Черт возьми... Я беременен! Нет! Я не могу оставить этого ребенка! Я умру при родах!»Янь Вэйлань в полном недоумении: «…Беременен? Что ты имеешь в виду, говоря это?»Сможет ли Юй Шэн изменить свою трагическую судьбу, защитить людей, которых он любит, и не дать злодею погрузиться во тьму? Или он уже безвозвратно испортил сюжет?От автора «Три раза замужем за соленой рыбой» и «Весь мир – мой крематорий». Древний мир, романтика, дворцовые интриги
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: история, романтика, гендерная интрига
тэги: [♥], древний китай, борьба за власть, попадание в книгу, дворцовые интриги, даньмэй

Песнь обычного человека (Стражи и Проводники)
Song of the Ordinary (Sentinel & Guide)
ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне ста...
ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне становится невозможно. Поступив в Исследовательскую академию Стражей и Проводников, он решает доказать, что научный разум и верность обычного человека способны изменить этот несовершенный мир.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, романтика, драма, повседневность, психология, школа
тэги: исследование, романтика, студент, адекватные главные герои, друзья детства, главный герой мужчина, медицина, развитие персонажа, университет, сложные отношения, гайдверс, научная фантастика, из друзей в возлюбленные, даньмэй

Что с того, если альфа немного слаб?
What's Wrong with a Weak Alpha?
ОписаниеКогда привычные ингибиторы перестали работать, властному омеге Юй Юню срочно потребовался брак по расчету.Первый жених-альфа оказался типичным клише из любовных романов: заносчивый, ослепительный и катастрофически глупый.Юй Юнь решил потерпеть — ухоженный «инструмент» на дороге не валяется. Но когда тот бросил договорный брак ради «истин...
ОписаниеКогда привычные ингибиторы перестали работать, властному омеге Юй Юню срочно потребовался брак по расчету.Первый жених-альфа оказался типичным клише из любовных романов: заносчивый, ослепительный и катастрофически глупый.Юй Юнь решил потерпеть — ухоженный «инструмент» на дороге не валяется. Но когда тот бросил договорный брак ради «истинной любви» с бедным студентом, Юй Юнь поставил точку: следующий альфа обязан быть послушным!Судьба подкинула вариант прямо на банкете. Промокший до нитки, с дрожащими ресницами, Сун Чэнъюэ едва слышно прошептал:«Можем ли мы пожениться?..»Красивый, кроткий, беззащитный и безупречно управляемый — Сун Чэнъюэ казался идеальным исполнителем роли «альфы мечты». Юй Юнь не заметил, как его собственное ледяное сердце дало трещину.Но чем дальше заходили их отношения, тем четче Юй Юнь понимал: за безобидной маской скрывается что-то пугающее. Попытка разорвать связь и сохранить контроль обернулась катастрофой.Вчерашний беззащитный ягненок прижал его к стене с обжигающей и темной одержимостью:«Я не отпущу тебя. Никогда».Слабость — фальшь. Послушание — ложь.Лишь безумная любовь к нему оказалась реальной.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, комедия, повседневность, психология
тэги: брак по расчету, адекватные главные герои, босс и подчиненный, 16+, вынужденный брак, омегаверс, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, скрытие истинной личности, нежная романтика, 1v1, сильная пара, даньмэй

Хроники сверхъестественного на Северо-Востоке
Supernatural Chronicles of Northeast China
АннотацияМоё имя Чжоу Дачуань, и я — первоклассный ученик Чума, которого за глаза зовут живым богом Северо-Востока.Профессионально владею следующими навыками: гадание по лицам и судьбе, расследование мистических дел и лечение порчи, прогулки по миру мертвых, открытие счетов в валюте преисподней, обналичивание кармических долгов, ритуалы против з...
АннотацияМоё имя Чжоу Дачуань, и я — первоклассный ученик Чума, которого за глаза зовут живым богом Северо-Востока.Профессионально владею следующими навыками: гадание по лицам и судьбе, расследование мистических дел и лечение порчи, прогулки по миру мертвых, открытие счетов в валюте преисподней, обналичивание кармических долгов, ритуалы против завистников, ловля любовниц и любовников (без ограничений по виду — работаю и с людьми, и с призраками).Принимаю заявки на: изгнание бесов и призраков, призыв душ для душевных бесед, варку эликсиров и создание оберегов, перепланировку и ремонт фамильных склепов, а также экспресс-упокоение усопших.Внимание: дорого выкупаю ваших злобных призраков, разбушевавшихся домовых и диких лесных духов. Оптовикам — скидки! Оформляю официальные чеки по закону!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, комедия, приключения, повседневность, детектив
тэги: духи, приключения, хитрый главный герой, юмор, современный мир, тайны, мужчина протагонист, китайская мифология, мистика, комедия, сверхъестественное, расследование, городское фэнтези, разгадывание тайн, призраки
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.