Поиск переводов

Найдено 265 переводов

• 

  Его Величество обожает подменную невесту
  His Majesty's Exclusive Love for the Substitute Bride

  Ле Чжанъюй никогда не думал, что его жизнь изменится так резко. После смерти в реальном мире он очнулся в теле дерзкого и безрассудного наследника знатного рода, который должен был заменить своего младшего брата и стать императрицей при слабом императоре.Но всё оказалось не так просто. Император Ли Цзиньчэнь, несмотря на свою репутацию марионетк...
  Перевод от max Китайские
  111 / 66 482 5 / 1 5 / 1 0 126 0

  Ле Чжанъюй никогда не думал, что его жизнь изменится так резко. После смерти в реальном мире он очнулся в теле дерзкого и безрассудного наследника знатного рода, который должен был заменить своего младшего брата и стать императрицей при слабом императоре.Но всё оказалось не так просто. Император Ли Цзиньчэнь, несмотря на свою репутацию марионетк...

  Ле Чжанъюй никогда не думал, что его жизнь изменится так резко. После смерти в реальном мире он очнулся в теле дерзкого и безрассудного наследника знатного рода, который должен был заменить своего младшего брата и стать императрицей при слабом императоре.Но всё оказалось не так просто. Император Ли Цзиньчэнь, несмотря на свою репутацию марионетки, оказался хитрым и расчётливым правителем. Он с первого взгляда понял, что новый «императрица» не таков, каким его описывали слухи. Вместо жестокого и высокомерного наследника перед ним предстал робкий и растерянный юноша, который даже не понимал, как мужчина может стать женой императора.— Я... я постараюсь родить тебе ребёнка, — дрожащим голосом ответил Ле Чжанъюй, не зная, как объяснить, что в этом мире мужчины не могут рожать.Ли Цзиньчэнь лишь усмехнулся, наблюдая за его смущением. Он знал, что за спиной Ле Чжанъюя стоит могущественный род, стремящийся использовать его для своих целей. Но почему-то этот наивный и испуганный юноша вызывал в нём желание защитить его.— Не волнуйся, — прошептал император, приближаясь к нему. — В этом дворце ты будешь в безопасности.Но Ле Чжанъюй знал, что в императорском дворце нет места безопасности. За каждым углом таились интриги, а за каждым словом — ложь. И самое страшное: он не понимал, почему император, казавшийся таким опасным, вдруг стал относиться к нему с такой нежностью.Когда Ли Цзиньчэнь предложил ему остаться в его покоях, Ле Чжанъюй не мог поверить своим ушам. Неужели император действительно видит в нём не пешку, а человека? Или это очередная игра, в которой он станет очередной жертвой?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia), сэйнэн

  тэги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, обратный гарем, дворцовые интриги

• 

  Ласковый император кино любит только меня ✅
  The Affectionate Film Emperor Only Loves Me

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...
  Перевод от Bai_Lian Китайские
  43 / 1 257 4.6 / 25 5 / 25 36 1 630 0

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обменивать чужую радость от еды на дни жизни.С этого момента Линь Цзянхэ встал на путь, поощряющий других людей набирать вес, а его жизнь заиграла новыми красками.* * *Вернувшись к жизни, Ду Тан решил, что в этот раз не будет мягким с мачехой и младшим сводным братом.Женитьба на человеке, выбранном мачехой, должна была стать последней уступкой.Он планировал лишь формально выполнить обязанности, но в итоге избаловал свою вторую половинку, словно маленькое драгоценное сокровище.* * *Видя, как жизнь Ду Тана налаживается после свадьбы с Линь Цзянхэ, мачеха не выдержала:— Вот тебе миллион, уходи от моего сына!— Тридцать миллионов. — Поймав на себе смертельный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ поспешно поправился: — Даже тридцать миллионов не помогут! Моя любовь к Ду Тану высока, как горы, и глубока, как море. Пока горы не сравняются с землёй, реки не иссякнут, зимой не грянет гром, а летом не пойдёт снег, я не посмею разлучиться с ним!Получив одобрительный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ тихо вздохнул с облегчением.

  Развернуть

  последняя активность: 12.02.2026 13:06

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, брак по расчету, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, семейный конфликт, принудительный брак, даньмэй

• 

  Все тайно влюблены в меня ✅
  Everyone is Secretly in Love with Me

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому ...
  Перевод от BarsMatras Китайские
  140 / 114 767 5 / 5 4.6 / 5 7 107 0

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому ...

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому соблазнительному телосложению. К счастью, его силы пока скрыты, но печать скоро сломается.Линь Чжижи понимает, что его влияние на других может быть опасным, и чтобы избежать проблем, он решает притвориться недоступным и сосредоточиться на своём развитии.Однажды к нему подходит незнакомец с холодным выражением лица и предлагает познакомиться поближе. Линь Чжижи смотрит на него и видит, что благосклонность этого человека составляет 90, а отношение — одержимое.#Погубил моих друзей! #тайно влюбленный в меня, что мне делать, с тревогой ищущий в интернете #в этом мире, где всеобщая привязанность ко мне полна или почти полна, я думаю, что мое будущее может быть только убийством или смертью

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2026 19:10

  состояние перевода: Завершён (В очереди на редактирование)

  жанры: гарем, комедия, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, древний китай, сён-ай, культивация, система, любовный интерес влюбляется первым, bl, даньмэй

• 

  Невысказанная любовь
  Unspeakable Love

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, но мысли его были далеко.Когда зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому чт...
  Перевод от max Китайские
  125 / 75 543 5 / 1 5 / 1 1 0

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, но мысли его были далеко.Когда зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому чт...

  Линь Кай сидел в кафе напротив своей девушки, но мысли его были далеко.Когда зазвонил телефон, он не задумываясь бросил всё и помчался к человеку, который был ему дороже всего.— Мама заставляет меня на свидание, — сказал Сюй Сяочуань, глядя на друга с виноватой улыбкой. — Но я не хочу идти.— Почему? — Линь Кай едва сдерживал волнение.— Потому что... мне не нравятся девушки.Слова Сяочуаня прозвучали как гром среди ясного неба. Линь Кай всегда считал его просто другом, но теперь понял: его чувства выходят за рамки дружбы.Однако Сяочуань не разделял его взглядов. Когда Линь Кай показал ему новость о легализации однополых браков, тот лишь скривился:— Мужчина с мужчиной? Это отвратительно.Сердце Линь Кая сжалось. Он любил Сяочуаня, но тот не принимал таких отношений. Теперь ему предстояло сделать выбор: признаться и рискнуть потерять друга или молчать и страдать в одиночку.А тем временем мама Сяочуаня не сдавалась. Она нашла ему невесту — богатую, но... не очень привлекательную. Сяочуань был в отчаянии, но Линь Кай не мог радоваться. Ведь если Сяочуань женится, он потеряет его навсегда.— Ты правда хочешь пойти на это свидание? — спросил он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— А что мне остаётся? — Сяочуань вздохнул. — Мама не отстанет.Линь Кай смотрел, как друг собирается на встречу, и чувствовал, как земля уходит из-под ног. Он любил этого человека, но тот не видел в нём ничего, кроме друга.А что, если Сяочуань полюбит ту девушку? Что, если он никогда не сможет принять его чувства?Линь Кай не знал ответа. Но одно было ясно: он не сдастся без боя.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психология, драма

• 

  Нетрадиционная любовь
  Unconventional Love

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья тр...
  Перевод от max Китайские
  93 / 55 373 5 / 2 5 / 2 2 0

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья тр...

  Клифф Аньшу — альфа с железной волей и презрением к омегам. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда в его дом присылают Белого Ицина — омегу, чьё тело и феромоны сводят его с ума. В разгар течки Аньшу теряет контроль, и между ними вспыхивает страсть, которую невозможно отрицать.Но после бурных ночей Аньшу обнаруживает, что его семья требует от него жениться на Ицине — омеге, которого он презирает. Теперь ему предстоит сделать выбор: подчиниться долгу или рискнуть всем ради запретного чувства?— Ты действительно хочешь, чтобы я женился на тебе? — Аньшу сжимает кулаки, глядя на Ицина, чьи глаза полны вызова.— Да, — улыбается тот, касаясь его руки. — Ты же не думаешь, что я позволю тебе сбежать после всего, что между нами было?Ицину плевать на правила и ожидания общества. Он готов бороться за Аньшу, даже если тот ненавидит себя за свою слабость. Но сможет ли Аньшу принять свои чувства, или его гордость разрушит последнюю надежду на счастье?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Ненормальная любовь [ABO]
  Abnormal Love [ABO]

  Вэй Цзиньчжи — бета, который никогда не хотел жениться. Но после двух проваленных тестов его насильно женили на собственном научном руководителе, альфе Сун Линьу. Теперь ему приходится жить под одной крышей с человеком, который контролирует каждый его шаг, угрожая рассказать матери о «непослушании».— Ты куда собрался в таком виде? — спрашивает С...
  Перевод от max Китайские
  114 / 32 478 5 / 1 0 / 0 2 128 0

  Вэй Цзиньчжи — бета, который никогда не хотел жениться. Но после двух проваленных тестов его насильно женили на собственном научном руководителе, альфе Сун Линьу. Теперь ему приходится жить под одной крышей с человеком, который контролирует каждый его шаг, угрожая рассказать матери о «непослушании».— Ты куда собрался в таком виде? — спрашивает С...

  Вэй Цзиньчжи — бета, который никогда не хотел жениться. Но после двух проваленных тестов его насильно женили на собственном научном руководителе, альфе Сун Линьу. Теперь ему приходится жить под одной крышей с человеком, который контролирует каждый его шаг, угрожая рассказать матери о «непослушании».— Ты куда собрался в таком виде? — спрашивает Сун Линьу, загораживая ему выход из квартиры.— Не твоё дело! — огрызается Вэй Цзиньчжи, пытаясь оттолкнуть его.— А вот и моё. Мы же подписали соглашение, помнишь? — Сун Линьу улыбается, доставая распечатанный договор, где чёрным по белому написано: «Вэй Цзиньчжи обязан подчиняться всем требованиям Сун Линьу».Вэй Цзиньчжи мечтает о свободе, но Сун Линьу не намерен её давать. Он требует отчётов каждые полчаса, запрещает общаться с друзьями и даже угрожает отшлёпать его прилюдно, если тот ослушается. Но за всей этой жестокостью скрывается нечто большее — Сун Линьу не просто контролирует, он одержим Вэй Цзиньчжи.— Я не твой пленник! — кричит Вэй Цзиньчжи, когда Сун Линьу силой затаскивает его в машину.— Нет, ты мой муж. И я не позволю тебе забыть об этом, — шепчет Сун Линьу, прижимая его к сиденью.Ночью, когда Сун Линьу засыпает, Вэй Цзиньчжи сбегает в ночной клуб, надеясь хоть на несколько часов забыть о своём кошмаре. Но Сун Линьу находит его и там — и на этот раз его наказание будет куда суровее простого шлепка.— Ты нарушил правила. Теперь будешь спать на полу, — заявляет Сун Линьу, бросая ему одеяло.— Да пошёл ты! — взрывается Вэй Цзиньчжи, но в глубине души понимает: сопротивление бесполезно. Сун Линьу всегда на шаг впереди, и его любовь — это ловушка, из которой не выбраться.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, психология

• 

  Невозможно не любить
  No Choice But to Love

  Последний месяц учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, но который всегда ...
  Перевод от max Китайские
  93 / 44 378 0 / 0 0 / 0 1 48 0

  Последний месяц учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, но который всегда ...

  Последний месяц учёбы в университете превращается в хаос. Выпускники устраивают традицию — «бунт», разбивая окна в столовой и устраивая шумные проводы.Но для Сюй Сяотяня это не просто веселье. Он должен попрощаться с друзьями, с которыми провёл четыре года, и вернуться домой, где его ждёт Ло Сюань — человек, которого он любит, но который всегда держит дистанцию.— Ты точно приедешь за мной? — спрашивает Сюй Сяотянь, нервно теребя телефон.— Конечно, — мягко отвечает Ло Сюань. — Я перенёс дела, чтобы встретить тебя.Сюй Сяотянь не может поверить своему счастью. Но почему Ло Сюань так холоден, когда они вместе? Почему всегда отступает, когда Сюй Сяотянь пытается сблизиться?В поезде, возвращаясь домой, Сюй Сяотянь встречает Тан Чжэ — однокурсника, который страдает от укачивания. Их соседями по купе оказываются крикливый ребёнок и его безразличные родители. Кажется, путешествие обречено на провал, но Тан Чжэ неожиданно проявляет твёрдость, защищая Сюй Сяотяня от хамства.— Ты всегда такой решительный? — удивляется Сюй Сяотянь.— Только когда надо, — усмехается Тан Чжэ, закуривая сигарету.Сюй Сяотянь понимает, что в жизни не всё так просто, как кажется. Друзья, любовь, будущее — всё это требует усилий.Но готов ли он бороться за своё счастье? И почему Ло Сюань, который обещал встретить его, до сих пор не появился на вокзале?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, школа

  тэги: роман, взросление, дружба, предательство, развитие персонажа, повседневность, школа

• 

  Ненатуральная любовь
  Unnatural Love

  Ку Сяоюй, студент-биохимик, случайно создал искусственный гормон любви. Но вместо того, чтобы использовать его на своей бывшей, он стал невольным виновником хаоса: его четверо друзей — богатый наследник, гениальный профессор, мафиозный босс и трансвестит — влюбились в его домашнюю свинку Сянсян.— Стойте! Я не буду помогать вам похищать невесту, ...
  Перевод от max Китайские
  61 / 26 250 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ку Сяоюй, студент-биохимик, случайно создал искусственный гормон любви. Но вместо того, чтобы использовать его на своей бывшей, он стал невольным виновником хаоса: его четверо друзей — богатый наследник, гениальный профессор, мафиозный босс и трансвестит — влюбились в его домашнюю свинку Сянсян.— Стойте! Я не буду помогать вам похищать невесту, ...

  Ку Сяоюй, студент-биохимик, случайно создал искусственный гормон любви. Но вместо того, чтобы использовать его на своей бывшей, он стал невольным виновником хаоса: его четверо друзей — богатый наследник, гениальный профессор, мафиозный босс и трансвестит — влюбились в его домашнюю свинку Сянсян.— Стойте! Я не буду помогать вам похищать невесту, даже если вы угрожаете мне пистолетом! Откуда у вас вообще оружие?!— Профессор, вы же обещали посвятить жизнь науке! А теперь хотите бросить исследования и выкупить Сянсян акциями?!— Я против этого брака! Даже если мы с тобой выросли вместе, сейчас мы живем в разных мирах. Как владелец Сянсян, я ни за что не стану твоей тёщей!Ситуация выходит из-под контроля: друзья готовы устроить перестрелку за право жениться на свинке, а Ку Сяоюй мечтает лишь об одном — найти способ быстро вывести гормон из их организмов. Но когда он узнаёт, что его собственные чувства к бывшей тоже были частью эксперимента, прошлое возвращается с новой силой.— Я хочу вернуть свой гормон любви.— Даже если это означает снова столкнуться с ней?— Даже если это означает, что мне придётся пережить всё заново.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, драма, школа

  тэги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Ошибочная любовь к моему мужскому божеству
  The Wrong Love for My Male God

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у ва...
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 390 0 / 0 0 / 0 1 0

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у ва...

  Нянь Хуа стоял у окна своей кондитерской, когда в дверь вошёл молодой мужчина. Его сердце забилось быстрее — это был тот самый голос, который он слушал по ночам в эфире интернет-радио. Тот самый человек, которого он боготворил: Фу Чэншо, студент факультета радиовещания, председатель студенческого совета и сын влиятельных родителей.— Привет, у вас есть что-нибудь поесть? — спросил Фу Чэншо, небрежно оглядывая магазин.Нянь Хуа замер. Он знал, что это его шанс. Ведь Фу Чэншо был не просто его кумиром — он был тем, кого Нянь Хуа мечтал завоевать.— Конечно! У меня есть свежие булочки, — ответил он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Но Фу Чэншо оказался не тем, кого он представлял. Поздно ночью, после закрытия магазина, тот вернулся — голодный, злой и требовательный. Он грубо оттолкнул Нянь Хуа, когда тот попытался помочь, и потребовал еды.— Я не пью холодную воду. Свари мне кофе, — приказал он.Нянь Хуа сжал кулаки, но подчинился. Он не мог отказать — ведь Фу Чэншо был не просто клиентом. Он был местным хулиганом, и его гнев мог разрушить всё, что Нянь Хуа создал.На следующий день Нянь Хуа узнал, что Фу Чэншо будет участвовать в дебатах. Он решил пойти, чтобы увидеть его снова. Но в зале внезапно появились бандиты, и Фу Чэншо бросился защищать соперника.— Стой! — крикнул Нянь Хуа, пытаясь пробиться сквозь толпу.Но было поздно. Фу Чэншо уже схватился с нападавшими, и Нянь Хуа понял: его кумир не просто идеальный студент. Он был сложнее, опаснее и привлекательнее, чем он мог себе представить.Теперь Нянь Хуа стоял перед выбором. Продолжать мечтать о недостижимом идеале или рискнуть и попытаться понять настоящего Фу Чэншо? Ведь тот, кто казался ему недоступным божеством, на самом деле был просто человеком — со своими слабостями, гневом и уязвимостью.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёдзё, романтика, комедия

  тэги: роман, взросление, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, комедия, школа

• 

  Любовная история молодого господина Ма
  Young Master Ma's Love Story

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...
  Перевод от max Китайские
  100 / 60 415 5 / 1 5 / 1 2 40 0

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она спасла по дороге домой.— Ты не сердишься? — спросила Сюээр, когда они остались одни в тесной карете.— За что? — удивилась Шаовэнь, глядя на её запястье, где проступал свежий синяк.— За то, что обманула тебя. За то, что не сказала правду.Шаовэнь молчала. Как объяснить, что она сама обманывает всех? Что под мужской одеждой скрывается женское тело? Что она не может выйти замуж за девушку, даже если очень этого хочет?Когда они вернулись в поместье, отец объявил:— Свадьба состоится через три дня.— Но я же женщина! — воскликнула Шаовэнь, забыв обо всех предосторожностях.Отец лишь усмехнулся:— Разве это помешало тебе учиться в академии? Разве помешало тебе жить как мужчине?Шаовэнь сжала кулаки. Она не хотела этой свадьбы. Но ещё больше она не хотела терять свою свободу. И если для этого нужно стать женой Сюээр — она согласится.Ночью, когда все спали, она пробралась в комнату Сюээр. Та сидела у окна, глядя на луну.— Ты знала, что я женщина? — спросила Шаовэнь.Сюээр повернулась к ней:— Я догадывалась. Но это ничего не меняет.— Почему?— Потому что я люблю тебя. Не как мужчину. Как человека.Шаовэнь почувствовала, как сердце забилось быстрее. Она протянула руку и коснулась щеки Сюээр.— Я тоже.Но на следующее утро их разбудил крик слуги:— Госпожа И! Её зовёт Третий Господин!Шаовэнь стиснула зубы. Она знала, что это значит. И знала, что не сможет остановить И-гунян, даже если очень захочет.Ведь в этом поместье у каждого свои секреты. И свои грехи.

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сёдзё

  тэги: роман, древний китай, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа

• 

  Я влюбился после смерти
  I Fell in Love After My Soul Returned to the West

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, но вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчин...
  Перевод от max Китайские
  82 / 49 374 5 / 1 5 / 1 1 33 0

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, но вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчин...

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, но вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчину от безумной идеи провести семь дней и ночей под проливным дождем у его могилы.Но Сье Чэнь не слышит его. Он молча смотрит на фотографию на надгробии, а его пальцы дрожат, когда он выводит на камне два слова: «Любовь навеки».Цзян Е в шоке. Он знал, что у него были преданные фанаты, но чтобы кто-то был готов умереть ради него?— Да ты с ума сошел! Я же просто актер, а не бог!Но Сье Чэнь лишь улыбается — впервые за много дней. И в этот момент Цзян Е понимает: этот человек не просто фанат. Он любит его по-настоящему. И теперь ему предстоит решить: остаться призраком или попытаться вернуть мужчину к жизни, даже если для этого придется нарушить законы загробного мира.

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, романтика, ужасы

  тэги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, мистика, сверхъестественное, психология, драма

• 

  Чёрно-красный трафик влюбляется в фермерство
  The Dark and Red Traffic Falls in Love with Farming

  — Ты кто вообще такой?!Молодой человек, лежащий в VIP-палате больницы, не успел опомниться, как в его голове раздался весёлый голос:— Привет, хозяин! Я — Система Фермерства №110. Готов служить тебе!Шэнь Чжиянь, знаменитая звезда, привыкший к роскоши и славе, внезапно узнаёт, что застрял с этой странной системой. Она обещает ему невероятные бонус...
  Перевод от max Китайские
  169 / 101 697 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты кто вообще такой?!Молодой человек, лежащий в VIP-палате больницы, не успел опомниться, как в его голове раздался весёлый голос:— Привет, хозяин! Я — Система Фермерства №110. Готов служить тебе!Шэнь Чжиянь, знаменитая звезда, привыкший к роскоши и славе, внезапно узнаёт, что застрял с этой странной системой. Она обещает ему невероятные бонус...

  — Ты кто вообще такой?!Молодой человек, лежащий в VIP-палате больницы, не успел опомниться, как в его голове раздался весёлый голос:— Привет, хозяин! Я — Система Фермерства №110. Готов служить тебе!Шэнь Чжиянь, знаменитая звезда, привыкший к роскоши и славе, внезапно узнаёт, что застрял с этой странной системой. Она обещает ему невероятные бонусы: идеальное здоровье, вечную молодость и даже возможность читать мысли окружающих. Но за всё это нужно платить... очками, которые зарабатываются только одним способом — фермерством.— Я не собираюсь становиться фермером! Я звезда! — возмущается Шэнь Чжиянь, но система непреклонна.Однако, когда он узнаёт, что даже уход за увядающим цветком может принести очки, его отношение начинает меняться. Особенно когда на горизонте появляется знаменитый актёр, чьё растение вот-вот погибнет.— Система, помоги спасти этот цветок! — умоляет Шэнь Чжиянь, понимая, что это его шанс заработать очки и получить заветные бонусы.Но что будет, если он не справится? И почему система так упорно тянет его к земле, к простой и тяжёлой работе фермера?Шэнь Чжиянь решает дать шанс этой странной игре, но готовится ли он к тому, что фермерство изменит его жизнь навсегда?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, повседневность

  тэги: система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка, сельская жизнь

• 

  Руководство по первой любви королевы драмы
  Drama Queen’s Guide to First Love

  Внимание! Эта история о крепкой мужской дружбе. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Спасибо.История первой настоящей, взаимной любви между нежным и в то же время крутым парнем, который решительно идёт к сердцу высокомерного красавчика.Фу Вэньшань — популярный молодой певец, любящий красивые лица, чей образ сочетаетс...
  Перевод от Meng_Na Китайские
  55 / 34 346 5 / 2 5 / 2 3 75 0

  Внимание! Эта история о крепкой мужской дружбе. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Спасибо.История первой настоящей, взаимной любви между нежным и в то же время крутым парнем, который решительно идёт к сердцу высокомерного красавчика.Фу Вэньшань — популярный молодой певец, любящий красивые лица, чей образ сочетаетс...

  Внимание! Эта история о крепкой мужской дружбе. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Спасибо.История первой настоящей, взаимной любви между нежным и в то же время крутым парнем, который решительно идёт к сердцу высокомерного красавчика.Фу Вэньшань — популярный молодой певец, любящий красивые лица, чей образ сочетается с дьявольски привлекательной внешностью и непоколебимой уверенностью. Происходит из престижной семьи, но с момента дебюта сталкивается с постоянной необходимостью налаживать связи, чтобы удерживать карьеру на плаву.Се Ваньсин — начинающий актёр, обладающий врождённой харизмой. Родом из богатой, влиятельной семьи, умеет зарабатывать деньги и держать ситуацию под контролем.Они ничего не знают о прошлом друг друга, пока однажды случайно не оказываются в одной постели.Проснувшись, Фу Вэньшань, увидев дьявольски красивое лицо Се Ваньсина, тут же решает: «Очевидно, этот парень пришёл ко мне за спонсорством». Несколько секунд раздумий — и он, неохотно нарушая собственные принципы, затягивается сигаретой. Его взгляд, словно опытного демона «спонсорства», оценивает Се Ваньсина. Наконец он произносит:— Ты можешь быть со мной, только веди себя прилично и не создавай проблем. Условия зависят от тебя.Се Ваньсину требуется полминуты, чтобы осознать, что человек перед ним действительно собирается «инвестировать» в него. Он делает глубокий вдох, сдерживая эмоции, и неожиданно даёт ему звонкую пощёчину:— Убирайся! Это ты ищешь спонсоров, а не я!Даже отель, в котором они остановились, принадлежит его семье. Кто кого здесь спонсирует?!Они ссорятся как дети в начальной школе, сеют хаос и обещают никогда больше не встречаться.Но судьба полна иронии: месяц спустя они сталкиваются с друг другом в развлекательном шоу. И теперь никакие обещания не смогут защитить их от того, что начинается…Се Ваньсин и Фу Вэньшань.Вкратце: два девственника притворяются опытными после того, как переспали друг с другом, и превращают милую первую любовь в запутанную историю.Теги: индустрия развлечений, беззаботная милая романтика, взаимная тайная влюблённость, счастливый конец. 

  Развернуть

  последняя активность: 3.02.2026 11:46

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, богатые персонажи, главный герой мужчина, первая любовь, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, милый главный герой, это история без главной героини, юмор, тайные отношения

• 

  После перерождения я полюбил Звезду Бедствий
  After I was reborn I fell in love with the Disaster Star

  В прошлой жизни Чжун Мин был высокомерен, но не имел достаточно способностей, легко доверял людям и впустую растратил свои отличные навыки в плавании. В итоге его плавучий дом был уничтожен, семья разрушена, а сам он погиб в бою на чужбине.Переродившись, он хотел только одного: найти себе пару и жить простой, размеренной жизнью.Все в деревне гов...
  Перевод от msiknowhow Китайские
  155 / 150 1 138 5 / 5 5 / 4 8 165 0

  В прошлой жизни Чжун Мин был высокомерен, но не имел достаточно способностей, легко доверял людям и впустую растратил свои отличные навыки в плавании. В итоге его плавучий дом был уничтожен, семья разрушена, а сам он погиб в бою на чужбине.Переродившись, он хотел только одного: найти себе пару и жить простой, размеренной жизнью.Все в деревне гов...

  В прошлой жизни Чжун Мин был высокомерен, но не имел достаточно способностей, легко доверял людям и впустую растратил свои отличные навыки в плавании. В итоге его плавучий дом был уничтожен, семья разрушена, а сам он погиб в бою на чужбине.Переродившись, он хотел только одного: найти себе пару и жить простой, размеренной жизнью.Все в деревне говорили, что Су И, гэр из семьи Су, родился с шестью пальцами и приносит несчастье своим близким. Но Чжун Мин видел в нем трудолюбивого и доброго человека, хотя и выглядел тот бледным и худым, словно никогда не ел досыта.Чжун Мин подумал, что если возьмет его в мужья, то обязательно откормит его до румяных щек и здорового вида.*У Су И была горькая судьба: после рождения его родители погибли, а дядя, который его усыновил, утонул в море. С тех пор, неся клеймо "звезды бедствий", он ежедневно терпел насмешки и презрение.Он завидовал морским рыбам, которые могли свободно уплыть далеко-далеко.*Все говорили, что "люди с воды" рождаются низшими и ничтожными, обреченными на жизнь без земли и работы, дома и родовых могил. Но Чжун Мин, переживший смерть, не верил в это и не хотел мириться с такой судьбой.В этой жизни он поклялся не жить бесцельно и вывести свою семью на сушу.*Тот, кого все считали "бедственным", не только не был выброшен за борт, но и стал уважаемым человеком, больше не подвергаясь насмешкам.От переводчика: "Звезда бедствий", "звезда катастрофы" — означает "приносящий несчастья", "невезучий".От Автора:1. Сюжет развивается медленно, с акцентом на повседневную жизнь рыбаков.2. В новелле присутствует концепция "гэров".3. «Люди воды», или «морские люди» вдохновлены историей народа «дацзя» (китайские морские кочевники), но мир произведения вымышленный, с множеством авторских интерпретаций. Автор не является экспертом, а информация взята из книг и интернета.4. Главные герои — коренные люди из древнего мира, их характеры и поступки обусловлены временем и окружением, поэтому они не идеальны.*Основная идея: Трудолюбие ведет к богатству, а с ним приходит достаток.

  Развернуть

  последняя активность: 22.01.2026 16:17

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: второй шанс, [♥], древний китай, возрождение, древние времена, уход за детьми, от бедности к богатству, сельское хозяйство, брошенные дети

• 

  Благосклонность тирана (возрождение)
  The Tyrant’s Beloved Empress

  Говорят, Северный полководец темпераментен и жесток.Невозможно сосчитать, сколько людей погибло от его рук.В прошлой жизни Ан Чанцин, поверив слухам, дико боялся его.И только перед самой смертью он понял, что этот мужчина относился к нему хорошо. 
  Перевод от Holy_nun Китайские
  352 / 319 1 167 5 / 20 5 / 21 23 679 0

  Говорят, Северный полководец темпераментен и жесток.Невозможно сосчитать, сколько людей погибло от его рук.В прошлой жизни Ан Чанцин, поверив слухам, дико боялся его.И только перед самой смертью он понял, что этот мужчина относился к нему хорошо. 

  последняя активность: 17.12.2025 02:44

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, приключения, романтика

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], древний китай, воспоминания из прошлого, любовь, битва за трон, месть, яндере, красивые персонажи , перерождение, вынужденный брак, беременность, внешний вид отличается от личности, запретная любовь

• 

  Заклятый враг стал жертвой любви
  The Sworn Enemy Became Love Struck

  Чжуан У и Цинь Циюэ были заклятыми врагами, пока съёмки одного фильма не превратили их в любовников. В ночь после завершения съёмок, когда они оба были готовы признаться друг другу в чувствах, на Чжуан У нападает безумная фанатка Циюэ. Он теряет сознание……и просыпается в своём теле, в выпускном классе старшей школы. В реальности, где они с Цинь ...
  Перевод от YumiKot Китайские
  76 / 67 368 5 / 6 5 / 6 7 17 0

  Чжуан У и Цинь Циюэ были заклятыми врагами, пока съёмки одного фильма не превратили их в любовников. В ночь после завершения съёмок, когда они оба были готовы признаться друг другу в чувствах, на Чжуан У нападает безумная фанатка Циюэ. Он теряет сознание……и просыпается в своём теле, в выпускном классе старшей школы. В реальности, где они с Цинь ...

  Чжуан У и Цинь Циюэ были заклятыми врагами, пока съёмки одного фильма не превратили их в любовников. В ночь после завершения съёмок, когда они оба были готовы признаться друг другу в чувствах, на Чжуан У нападает безумная фанатка Циюэ. Он теряет сознание……и просыпается в своём теле, в выпускном классе старшей школы. В реальности, где они с Цинь Циюэ всё ещё ненавидят друг друга.Осознав, что это не сон, Чжуан У решает действовать. Он уже влюблён и не собирается снова тратить годы на вражду. Он бросает на парту Циюэ написанное от руки любовное письмо и заявляет:— Слушай сюда. С сегодняшнего дня я начинаю за тобой ухаживать.— …Ты больной?Так начинается его отчаянная и немного нелепая кампания по завоеванию сердца своего будущего (и прошлого) возлюбленного. Он постоянно крутится вокруг, заглядывает в глаза и не даёт прохода, пока лёд в сердце холодного красавчика не начинает медленно таять.Тэги:#Регрессия  #Шоу-бизнес #Школа #Романтика #Второй_шанс  #Враги_становятся_возлюбленными #Любовь_сквозь_время  #От_ненависти_до_любви  #Активный_пассив #Солнечный_пассив #Холодный_актив #Оттаявший_айсбергГлавные герои:— Пассив: Чжуан У Жизнерадостный и прямолинейный парень, который после трагического «сбоя» во времени решает не ждать у моря погоды, а взять свою любовь штурмом.— Актив: Цинь Циюэ Холодный и неприступный «цветок с высокой горы», который совершенно не понимает, почему его заклятый враг вдруг начал вести себя как прилипчивый щенок.Когда читать:Читать, когда хочется...- Увидеть, как герой, получивший второй шанс, отбрасывает все сомнения и идёт напролом, чтобы вернуть свою любовь.- Насладиться классической историей «от ненависти до любви», где один из героев уже знает, чем всё должно закончиться.- Просто отдохнуть с милой, забавной и трогательной историей о том, как самая холодная крепость рушится под натиском искренних чувств.Отрывок из новеллы:Когда Чжуан У, решив поиграть в «недотрогу», несколько дней не появлялся, Циюэ сам подкараулил его вечером у дома.— Ты же вроде ухаживал за мной. Почему перестал?— …Спустя мгновение Чжуан У услышал, как Циюэ добавил очень тихим голосом:— Не сдавайся. Меня легко завоевать…

  Развернуть

  последняя активность: 5.12.2025 18:34

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика, школа

  тэги: второй шанс, [♥], актерское мастерство, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, 16+, от ненависти к любви, регрессия

• 

  Все злодеи заинтересовались мною после перерождения [❤️] [Завершено✅]
  The Villains All Fell in Love with Me After Rebirth

  Цзи Лин переселился в мир книги и стал восемнадцатилетним аристократом с таким же именем в Звездной Империи. Чтобы получить шанс на свободную жизнь, он должен идеально сыграть свою роль: не покидать Верховного Императора и стать камнем преткновения для главного героя. Ему необходимо быть дьявольски жестоким, чтобы на его фоне благородство главно...
  Перевод от koc Китайские
  196 / 131 1 324 4.9 / 16 5 / 12 26 627 0

  Цзи Лин переселился в мир книги и стал восемнадцатилетним аристократом с таким же именем в Звездной Империи. Чтобы получить шанс на свободную жизнь, он должен идеально сыграть свою роль: не покидать Верховного Императора и стать камнем преткновения для главного героя. Ему необходимо быть дьявольски жестоким, чтобы на его фоне благородство главно...

  Цзи Лин переселился в мир книги и стал восемнадцатилетним аристократом с таким же именем в Звездной Империи. Чтобы получить шанс на свободную жизнь, он должен идеально сыграть свою роль: не покидать Верховного Императора и стать камнем преткновения для главного героя. Ему необходимо быть дьявольски жестоким, чтобы на его фоне благородство главного героя засияло еще ярче.Он старательно трудился над своей ролью…Чтобы завоевать доверие Верховного Императора, он без раздумий пожертвовал своей жизнью ради него.«Отплатите добром в ответ на зло злодею №1, герцогу, и заполучите его поддержку в борьбе с главным героем».«Спасите злодея №2, маршала, чтобы он присоединился к этой битве».«Окажите помощь злодею №3, спикеру палаты представителей, и он станет вашим союзником».Чтобы победить главного героя, Цзи Лин мобилизовал все возможные ресурсы и собрал все доступные силы. Но каждый раз герой пребывал в состоянии полнейшего отчаяния, ведь отставал всего на шаг, из-за чего получал безжалостный удар по лицу. В конце концов, Цзи Лин превратился в «жертву» собственных идей, стал козлом отпущения и умер, спасая жизнь главного героя.Как раз тогда, когда он подумал, что наконец-то может уйти на пенсию и зажить хорошей жизнью…Система сказала:[После вашей смерти мир был разрушен. Сейчас вы будете отправлены в точку начала после вашего перерождения. Пожалуйста, выполните миссию снова.][Дружеское напоминание: все злодеи тоже переродились. Пожалуйста, работайте усерднее и продолжайте развивать те отношения, что у вас уже сложились с героями. Сюжет нужно восстановить. Возлагаю на вас большие надежды!]Цзи Лин должен был повторить свою миссию снова, вот только…Герцог: «Как кто-то может быть не в восторге от такого милого молодого человека, который скрывает под маской высокомерия мягкое сердце?»Маршал: «Он не настолько надменный и властный, как кажется. На самом деле, его сердце ярче и добрее, чем у кого-либо еще».Спикер палаты представителей: «Вы моя вера, вы все для меня. Я желаю всегда быть вашей правой ногой и удалять любые препятствия на вашем пути».Цзи Лин: «Вы все… не должны опекать меня. Мне дорог только его величество. И я всегда буду следовать только за ним одним!»Верховный Император: «Какая неожиданность, ведь я тоже готов следовать за тобой!»Цзи Лин: «Знаете, я должен кое-что вам сказать!»

  Развернуть

  последняя активность: 1.12.2025 02:46

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: гарем, драма, комедия, фэнтези

  тэги: второй шанс, [♥], трансмиграция, аристократия, система, королевская семья, яндере, жестокие персонажи

• 

  Превращение в любовницу моего приятеля после моего перерождения
  Turning Into My Buddy’s Lover After My Rebirth

  Плейбой Цзян Мин погиб в автокатастрофе.И случайно он переселился в тело девушки по имени Бай Ран, любовницы Шао Сицзе.─ Черт возьми! Почему я оказался спящим рядом со своим лучшим другом!Чтобы скрыть свою переселившуюся личность, Цзян Мин вел себя как настоящая девушка, пытаясь вжиться в жизнь Шао Сицзе.Однако он понятия не имел о несчастной ис...
  Перевод от CrazyScribe Новеллы и ранобэ
  123 / 73 265 5 / 1 5 / 1 1 0

  Плейбой Цзян Мин погиб в автокатастрофе.И случайно он переселился в тело девушки по имени Бай Ран, любовницы Шао Сицзе.─ Черт возьми! Почему я оказался спящим рядом со своим лучшим другом!Чтобы скрыть свою переселившуюся личность, Цзян Мин вел себя как настоящая девушка, пытаясь вжиться в жизнь Шао Сицзе.Однако он понятия не имел о несчастной ис...

  Плейбой Цзян Мин погиб в автокатастрофе.И случайно он переселился в тело девушки по имени Бай Ран, любовницы Шао Сицзе.─ Черт возьми! Почему я оказался спящим рядом со своим лучшим другом!Чтобы скрыть свою переселившуюся личность, Цзян Мин вел себя как настоящая девушка, пытаясь вжиться в жизнь Шао Сицзе.Однако он понятия не имел о несчастной истории Бай Ран и ее мести.Он также ничего не знал о глубоко спрятанной влюбленности своего друга на протяжении стольких лет...

  Развернуть

  последняя активность: 30.11.2025 22:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: психология, романтика, драма, комедия, повседневность, приключения

  тэги: [♥], современность, влюбленность, месть, перерождение, беременность, внешний вид отличается от личности, красивая главная героиня

• 

  Сосед, не лелей меня слишком сильно
  Roommate, Don’t Love Me Too Much

  Существует своего рода ориентация под названием "направление сердца". Мой сосед явный натурал, но продолжает держаться за меня. Он укладывает меня спать, сопровождает на занятия и даже стирает мои носки - в общем, образцовый парень. Как раз когда двусмысленная атмосфера достигла пика, и я уже собрался признаться в чувствах, услышал, как он холод...
  Перевод от Asya_Me Китайские
  9 / 0 29 4.8 / 5 5 / 5 5 81 0

  Существует своего рода ориентация под названием "направление сердца". Мой сосед явный натурал, но продолжает держаться за меня. Он укладывает меня спать, сопровождает на занятия и даже стирает мои носки - в общем, образцовый парень. Как раз когда двусмысленная атмосфера достигла пика, и я уже собрался признаться в чувствах, услышал, ка...

  Существует своего рода ориентация под названием "направление сердца". Мой сосед явный натурал, но продолжает держаться за меня. Он укладывает меня спать, сопровождает на занятия и даже стирает мои носки - в общем, образцовый парень. Как раз когда двусмысленная атмосфера достигла пика, и я уже собрался признаться в чувствах, услышал, как он холодно говорит парню с другой специальности: "Ты мне не нравишься, и я также не гей".

  Развернуть

  последняя активность: 29.11.2025 20:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, сёдзё

  тэги: [♥], студент, сён-ай, китай, ревность, главный герой влюбляется первым, повествование от первого лица, интересный сюжет, колледж, лёгкое чтение

• 

  От никчемных онлайн-знакомств к первоклассному умению любить!
  From a Nobody Online Dating to a Top Love Brain

  Юйнань влюбился онлайн. И его парень — безнадёжный романтик. Он настолько влюблён, что спустя всего три месяца сделал татуировку с никнеймом Юйнаня. Юйнань же — человек строгих правил. Он считает, что парные тату — это глупость. Он же не какой-то там одержимый романтик! Хотя, конечно, смотреть на фото той самой тату на идеальном прессе своего па...
  Перевод от YumiKot Новеллы и ранобэ
  45 / 34 256 5 / 7 5 / 7 10 113 0

  Юйнань влюбился онлайн. И его парень — безнадёжный романтик. Он настолько влюблён, что спустя всего три месяца сделал татуировку с никнеймом Юйнаня. Юйнань же — человек строгих правил. Он считает, что парные тату — это глупость. Он же не какой-то там одержимый романтик! Хотя, конечно, смотреть на фото той самой тату на идеальном прессе своего па...

  Юйнань влюбился онлайн. И его парень — безнадёжный романтик. Он настолько влюблён, что спустя всего три месяца сделал татуировку с никнеймом Юйнаня. Юйнань же — человек строгих правил. Он считает, что парные тату — это глупость. Он же не какой-то там одержимый романтик! Хотя, конечно, смотреть на фото той самой тату на идеальном прессе своего парня ему очень даже нравится.Но в реальной жизни у Юйнаня проблема. Его новый сосед по комнате — ледяной красавчик, от одного вида которого бросает в дрожь. И теперь Юйнаню приходится вести двойную жизнь: в сети он — дерзкий и остроумный король, а в реальности — тихий и незаметный первокурсник, который боится своего соседа.Вот только почему голос этого красавчика кажется таким до боли знакомым?..Всё вскрывается в тот день, когда сосед выходит из душа без футболки. На его прессе, в том самом месте, красуется та самая татуировка. Его онлайн-бойфренд и его сосед — один и тот же человек! И пока Юйнань в панике пытается это переварить, его «холодный и крутой» сосед на глазах у всех превращается в хнычущего, влюблённого щенка.Тэги:#Университет #Комедия #Флафф #Онлайн-отношения #Тайные_отношения #Соседи_по_комнате #От_неловкости_к_любви #Раскрытие_личности #Актив-верный_пёс_и_безнадёжный_романтик #Холодный_снаружи_влюблённый_внутри, #Пассив-диванный_воин, #Пассив-невидимка_в_реалеГлавные герои:— Актив: Бэй Юэ Холодный и неприступный красавчик в реальной жизни. Но в сети он — самый преданный и послушный «щенок», который без ума от своего онлайн-парня и готов на всё, чтобы ему угодить.— Пассив: Юйнань Дерзкий и остроумный в сети, но тихий и застенчивый в реальной жизни. Отчаянно пытается скрыть свою онлайн-личность от своего пугающе-красивого соседа, не подозревая, что тот и есть его возлюбленный.Когда читать:Читать, когда хочется...- От души посмеяться над самой неловкой историей раскрытия личности в истории онлайн-знакомств.- Увидеть, как ледяной «король кампуса» на глазах у всех превращается во влюблённого щенка, рассказывая о своей тайной любви.- Насладиться лёгкой, невероятно милой и остроумной комедией, построенной на одном гигантском и очень забавном недоразумении.Цитата:«Безнадёжный романтик? Нет, это просто очень изысканный способ сказать, что я люблю его до безумия».Отрывок из новеллы:Когда другие соседи увидели татуировку и начали расспрашивать, ледяной красавчик Бэй Юэ внезапно сломался.— Ого, не знал, что у тебя есть тату!— Да-да-да, это ему нравится, — произнес Бэй Юэ, краснея— Кому «ему»?— Это его имя. Он сказал, что на «дорожке Аполлона» это очень сексуально. У нас всё отлично, в следующий раз набью тату вот здесь, на груди. Он сказал, что любит… посасывать это место.Юйнань, глядя на милые стикеры, которые его онлайн-бойфренд только что прислал ему в чат, никак не мог сопоставить их с лицом своего соседа.Он не решался признаться. Просто не решался!

  Развернуть

  последняя активность: 18.11.2025 15:21

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, повседневность, романтика

  тэги: [♥], флафф, 16+, тайные отношения, онлайн игра, колледж, университет