×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Поиск переводов

Найден 5201 перевод

  • Изгнанники лунного света: Побег из будущего
    Wandering Moon in the Future World

    Су Ли уже дважды умирал — и оба раза возвращался. Сначала геймер-сирота с больным сердцем, затем наследник клана боевых искусств в мире виртуальных игр. Теперь — жертва взрыва, устроенного завистливым кузеном. Очнувшись в жестоком будущем, кишащем четырехглазыми кроликами и рогатыми змеями, он понимает: система не спасёт, когда каждое растение н...
    Перевод от Kent Китайские
    16 / 1 139 0 / 0 0 / 0 0 0

    Су Ли уже дважды умирал — и оба раза возвращался. Сначала геймер-сирота с больным сердцем, затем наследник клана боевых искусств в мире виртуальных игр. Теперь — жертва взрыва, устроенного завистливым кузеном. Очнувшись в жестоком будущем, кишащем четырехглазыми кроликами и рогатыми змеями, он понимает: система не спасёт, когда каждое растение н...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, боевик, научная фантастика

    тэги: второй шанс, выживание, игровые элементы, виртуальная реальность, реинкарнация

  • Наплыв: Его последний выбор
    Dissolve: His Last Choice

    <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Ю...
    Перевод от Komorebl Корейские
    0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

    <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным ак...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, романтика

    тэги: [♥], актёры, шоу-бизнес

  • Свет луны над тутовой рощей
    The Moonlit Blade

    АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...
    Перевод от Morey Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, уся (wuxia), детектив, драма, романтика, приключения

    тэги: древний китай, ангст, интриги и заговоры, приключения, враги становятся любовниками, сильный главный герой, боевые искусства, богатый главный герой, детектив, драма, сильный любовный интерес, сильная пара, взаимное спасение

  • Мой парень — идиот
    Eight Years of Life

    АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...
    Перевод от BlSakura Китайские
    0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

    АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: сёнэн-ай, повседневность, комедия, романтика, драма

    тэги: современность, счастливый конец, флафф, сожительство, писатель, повседневность, bl, даньмэй

  • Тень демонического меча и белый лунный свет
    After Rebirth, My Master Became My White Moonlight

    АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Никто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от ...
    Перевод от Morey Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Никто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: сянься (XianXia), романтика, мистика, детектив, драма

    тэги: второй шанс, древний китай, культивация, приключения, хитрый главный герой, перерождение, холодный главный герой, возвращение в прошлое, мистика, комедия, белый лунный свет, драма, учитель и ученик, сильный любовный интерес, даньмэй

  • Своенравный подданный
    The Wayward Subject

    Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.История о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.
    Перевод от user Китайские
    0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

    Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.История о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, история

    тэги: романтика, приключения, повседневность, история, психология, драма

  • Возвращение на вершину: Путь звёздного актёра
    Retreading the Path of the Best Actor

    АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...
    Перевод от Morey Китайские
    0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

    АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай

    тэги: второй шанс, современность, ангст, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, перерождение, сильный главный герой, от слабого к сильному, богатый главный герой, властная пара, заботливый любовный интерес, сильная пара, талантливый главный герой

  • Возрождение: Печать власти
    Rebirth: The Seal of Authority

    — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
    Перевод от max Китайские
    43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

    — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, мистика, сянься (XianXia)

    тэги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фэнтези, прокачка, драма

  • Неизбежное
    Unavoidable

    — Ты — моя жена, но почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
    Перевод от max Китайские
    50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

    — Ты — моя жена, но почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, драма, психология

    тэги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психология

  • Голос, что был так нужен
    Just the Right Voice

    АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
    Перевод от BlSakura Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

    АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Заброшен

    жанры: романтика, сёнэн-ай, комедия, школа, повседневность, дзёсэй

    тэги: романтика, брак по расчету, современность, счастливый конец, милый главный герой, флафф, стекло, университет, от ненависти к любви, недопонимание

  • Лесное море
    Forest sea

    После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, но твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....
    Перевод от murakamimurrr Корейские
    2 / 0 9 5 / 1 5 / 1 1 0

    После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, но твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Перерыв (Отпуск переводчика через 14 дней возобновится)

    жанры: фэнтези, романтика

    тэги: адекватные главные герои, боевая академия, первая любовь, нечеловеческие существа, учитель и ученик

  • Прекрасная красавица
    The Beautiful Beauty

    Когда-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфик по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...
    Перевод от user Китайские
    5 / 0 27 5 / 1 5 / 1 2 5 0

    Когда-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфик по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фантастика, приключения

    тэги: приключения, семья, повседневность, история, сверхъестественное, драма

  • Ночной заяц транслирует из Страны Цветных Облаков!
    Yato Streams in Colorful Cloud Country!

    Ято из звездной семьи Луоян работает чиновником в Министерстве доходов страны Сайюн. Его главные увлечения? Помогать начальникам, искать вкусную еду по столице и... вести прямые трансляции своих будней! Зрители в восторге от его аппетита, забавных друзей и кулинарных приключений. Но никто не догадывается, что за милым чиновником скрывается инопл...
    Перевод от Kent Китайские
    178 / 163 1 124 0 / 0 0 / 0 0 0

    Ято из звездной семьи Луоян работает чиновником в Министерстве доходов страны Сайюн. Его главные увлечения? Помогать начальникам, искать вкусную еду по столице и... вести прямые трансляции своих будней! Зрители в восторге от его аппетита, забавных друзей и кулинарных приключений. Но никто не догадывается, что за милым чиновником скрывается инопл...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, комедия, повседневность

    тэги: юмор, повседневность

  • Эта чистая дружба подошла к концу
    This Pure Friendship Has Come to an End

    — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...
    Перевод от max Китайские
    44 / 26 187 0 / 0 0 / 0 0 0

    — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, драма, дзёсэй

    тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология

  • Шепот ветра
    The Sound of the Wind

    — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
    Перевод от max Китайские
    56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

    — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика, фэнтези

    тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повседневность, психология

  • В поисках покоя после увядшего великолепия
    Seeking Peace After Prosperity Fades

    — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
    Перевод от max Китайские
    28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

    — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: трагедия, романтика, мистика

    тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мистика, трагедия

  • Рождены не для любви
    Not Born for Love

    Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
    Перевод от borzomisl Китайские
    86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

    Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, драма, психология, приключения

    тэги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повседневность, крематорий, взаимное спасение

  • Земледелие в мире зверолюдей: тискаю большого кота
    Farming and Petting Big Cats in the Beast World

    Взорвав свое энергетическое ядро, чтобы уничтожить новорожденного повелителя зомби и спасти беженцев, Фэн Цянь — маг растительной стихии девятого уровня — был уверен, что это конец. Однако судьба перенесла его душу в дикий первобытный мир зверолюдей.Теперь он — юный а-шоу из слабого племени кроликов, погибший от жажды во время перехода к «рынку ...
    Перевод от AlphaReads Китайские
    114 / 89 0 0 / 0 0 / 0 0 3 0

    Взорвав свое энергетическое ядро, чтобы уничтожить новорожденного повелителя зомби и спасти беженцев, Фэн Цянь — маг растительной стихии девятого уровня — был уверен, что это конец. Однако судьба перенесла его душу в дикий первобытный мир зверолюдей.Теперь он — юный а-шоу из слабого племени кроликов, погибший от жажды во время перехода к «рынку ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, фэнтези, приключения, комедия, повседневность

    тэги: древний мир, зверолюди, переселение души, попаданец, животные характеристики, сверхспособности, беременность у мужчин, земледелие, 1v1, даньмэй

  • Мой тесть-дракон хочет меня утопить
    My Dragon Father-in-Law Wants to Drown Me

    — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...
    Перевод от max Китайские
    78 / 38 403 5 / 1 5 / 1 1 0

    — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    тэги: роман, драконы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, магическая академия

  • У вас деньги, у меня диагноз — мы втроём безумцы
    Rich, Crazy, and Us Three

    Линь Юй правит психбольницей Циншань железной рукой — пациенты боятся его больше, чем своих галлюцинаций. Когда ему предлагают стать телохранителем, он смеётся: кто ищет охрану среди психов? Но деньги меняют всё. Братья-близнецы Су Инань и Су Ибэй ждали кого угодно, только не этого худощавого типа с безумным взглядом. Презрение испарилось через ...
    Перевод от Kent Китайские
    266 / 251 1 061 5 / 1 5 / 1 1 0

    Линь Юй правит психбольницей Циншань железной рукой — пациенты боятся его больше, чем своих галлюцинаций. Когда ему предлагают стать телохранителем, он смеётся: кто ищет охрану среди психов? Но деньги меняют всё. Братья-близнецы Су Инань и Су Ибэй ждали кого угодно, только не этого худощавого типа с безумным взглядом. Презрение испарилось через ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, комедия, психология

    тэги: современность, юмор, телохранитель, психбольница

Поиск