Поиск переводов

Найдено 4885 переводов

• 

  Мой хозяин — невыносимый сноб
  The Tragic Life of a Transmigrated House-Elf

  АннотацияОуян Цичжи умер нелепой смертью от упавшей на голову глыбы льда и переродился в магическом мире. Но не в теле великого волшебника или прекрасного существа, а в шкуре самого уродливого и покорного раба — домового эльфа! Его хозяин — высокомерный младенец-аристократ древнего рода, а тело перерожденца само бьётся головой о стену при малейш...
  Перевод от Morey Китайские
  71 / 35 466 5 / 2 5 / 2 2 46 0

  АннотацияОуян Цичжи умер нелепой смертью от упавшей на голову глыбы льда и переродился в магическом мире. Но не в теле великого волшебника или прекрасного существа, а в шкуре самого уродливого и покорного раба — домового эльфа! Его хозяин — высокомерный младенец-аристократ древнего рода, а тело перерожденца само бьётся головой о стену при малейш...

  АннотацияОуян Цичжи умер нелепой смертью от упавшей на голову глыбы льда и переродился в магическом мире. Но не в теле великого волшебника или прекрасного существа, а в шкуре самого уродливого и покорного раба — домового эльфа! Его хозяин — высокомерный младенец-аристократ древнего рода, а тело перерожденца само бьётся головой о стену при малейшем неповиновении. Это история о том, как бывший безработный пытается сохранить рассудок, служа капризному наследнику, и благодаря древней магии поместья внезапно возвращает своему изувеченному роду их истинный, невероятно прекрасный эльфийский облик.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, фэнтези, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, аристократия, босс и подчиненный, магия, попаданец, юмор, перерождение, трансформация, развитие персонажа, магический мир, гарри поттер, хогвартс, комедия, разница в статусе, гг не человек

  фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер

• 

  Мой сосед по комнате — не человек
  My Roommate is Not Human

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосе...
  Перевод от BlSakura Китайские
  94 / 54 575 5 / 1 5 / 1 2 13 0

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосе...

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосед по комнате, который на самом деле оказывается потомственным даосским экзорцистом.Пытаясь выжить, они отправляются в глушь Сянси, преодолевая временные аномалии и жуткие отели-призраки. Но главная угроза кроется в их собственном прошлом. Тысячелетия назад великий небесный мастер Кайян предал преданного ему духа Лотоса, вырвав его духовное ядро. Теперь Ло Кэ, восстановивший память предков, должен уничтожить аномального Е Си ради равновесия мира. Но как исполнить долг, если древняя вина превращается в мучительное желание защитить того, кого он однажды уже погубил?

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, ужасы, детектив, романтика, сёнэн-ай, драма

  тэги: даньмей, современность, медленная романтика, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, стекло, тайная личность, смерть основного персонажа, мистика, сверхъестественное, детектив, городское фэнтези, триллер, хоррор-головоломка

• 

  После перемещения я покорил маршала лечебной едой
  Capturing the Marshal with Herbal Cuisine After Transmigrating

  АннотацияХу Фанъюань, молодой наследник древней медицинской долины, неожиданно перенёсся в далекое межзвёздное будущее, прихватив с собой лишь таинственный пространственный артефакт, полный целебных трав. В этом мире высоких технологий нет места традиционной медицине, а людей лечат лишь холодные машины. Оказавшись без гроша в кармане и документо...
  Перевод от Morey Китайские
  73 / 38 488 5 / 5 5 / 5 7 187 0

  АннотацияХу Фанъюань, молодой наследник древней медицинской долины, неожиданно перенёсся в далекое межзвёздное будущее, прихватив с собой лишь таинственный пространственный артефакт, полный целебных трав. В этом мире высоких технологий нет места традиционной медицине, а людей лечат лишь холодные машины. Оказавшись без гроша в кармане и документо...

  АннотацияХу Фанъюань, молодой наследник древней медицинской долины, неожиданно перенёсся в далекое межзвёздное будущее, прихватив с собой лишь таинственный пространственный артефакт, полный целебных трав. В этом мире высоких технологий нет места традиционной медицине, а людей лечат лишь холодные машины. Оказавшись без гроша в кармане и документов, он случайно спасает тяжело отравленного мужчину, оказавшегося грозным маршалом Империи Сюй Цзыфэном. Теперь Ху Фанъюань намерен доказать всей галактике силу золотых игл и целебных отваров, а заодно — крепко привязать к себе самого опасного и могущественного человека во вселенной через его желудок.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, романтика, комедия, повседневность, приключения, фантастика

  тэги: sci-fi, романтика, врач, космос, исекай, будущее, медицина, попаданец, знание медицины, сверхспособности, интриги, главный герой имба, властный любовный интерес, могущественная пара, заботливый любовный интерес

• 

  Девушка-целитель из Perfect World
  Playing the Female Healer

  АннотацияУ двадцатипятилетнего учителя математики Вэнь Ле было пять жестких жизненных правил: не связываться с безработными, не заходить в грязные интернет-кафе, избегать курильщиков, не играть в онлайн-игры и держаться подальше от всего девчачьего. Но все они рассыпались в прах, стоило ему встретить Наньгун Хуэя — харизматичного, но абсолютно и...
  Перевод от BlSakura Китайские
  85 / 9 348 5 / 2 5 / 2 2 12 0

  АннотацияУ двадцатипятилетнего учителя математики Вэнь Ле было пять жестких жизненных правил: не связываться с безработными, не заходить в грязные интернет-кафе, избегать курильщиков, не играть в онлайн-игры и держаться подальше от всего девчачьего. Но все они рассыпались в прах, стоило ему встретить Наньгун Хуэя — харизматичного, но абсолютно и...

  АннотацияУ двадцатипятилетнего учителя математики Вэнь Ле было пять жестких жизненных правил: не связываться с безработными, не заходить в грязные интернет-кафе, избегать курильщиков, не играть в онлайн-игры и держаться подальше от всего девчачьего. Но все они рассыпались в прах, стоило ему встретить Наньгун Хуэя — харизматичного, но абсолютно инфантильного геймера, который сутками живет перед монитором на остатки былых сбережений.Пытаясь сблизиться с любимым и вытащить его из виртуальной трясины, тихий и правильный Вэнь Ле решается на безумный шаг. Он регистрируется в культовой MMORPG «Perfect World» и создает женского персонажа — жрицу-целительницу с нелепым ником «Персиковый цвет в кровавой тени». Всё ради того, чтобы получить возможность «супружеского совершенствования» в игре и летать на крыльях рядом с персонажем Наньгуна.Но если в игре они идеальная пара, то в реальном мире двум парням приходится делить тесную съемную квартиру, терпеть бытовые притирки и считать копейки на фоне прогрессирующей игровой зависимости Наньгуна. Вэнь Ле привык заботиться и отдавать, но сможет ли он вечно исцелять раны того, кто, кажется, совсем не замечает чужой боли за пределами пиксельного экрана?

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:08

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, драма, комедия

  тэги: даньмей, романтика, современность, заботливый главный герой, главный герой мужчина, онлайн игра, видео игры, два главных героя, повседневность, совместное проживание, городская жизнь, развитие пары, разница в статусе, взаимное спасение, флафф и ангст

• 

  Руководство тёмной лошадки по выживанию в древности
  Transmigration: The Dark Horse Strategy

  АннотацияБывший наследник криминальной империи Е Сяои просыпается в теле сироты в древнем мире. Мало того, что семья бедствует, так еще и навязанная Система ставит ультиматум: стань лучшим ученым-чжуанъюанем за десять лет, или твоя душа будет уничтожена! Чтобы выжить и заработать на учебу, Е Сяои решает начать бизнес. Но для этого ему нужен грам...
  Перевод от Morey Китайские
  74 / 39 631 5 / 2 5 / 2 3 168 0

  АннотацияБывший наследник криминальной империи Е Сяои просыпается в теле сироты в древнем мире. Мало того, что семья бедствует, так еще и навязанная Система ставит ультиматум: стань лучшим ученым-чжуанъюанем за десять лет, или твоя душа будет уничтожена! Чтобы выжить и заработать на учебу, Е Сяои решает начать бизнес. Но для этого ему нужен грам...

  АннотацияБывший наследник криминальной империи Е Сяои просыпается в теле сироты в древнем мире. Мало того, что семья бедствует, так еще и навязанная Система ставит ультиматум: стань лучшим ученым-чжуанъюанем за десять лет, или твоя душа будет уничтожена! Чтобы выжить и заработать на учебу, Е Сяои решает начать бизнес. Но для этого ему нужен грамотный помощник. Потратив все свои сбережения, он покупает на невольничьем рынке статного раба с клеймом преступника... даже не подозревая, что приобрел беглого тринадцатого принца.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:08

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, история, комедия, приключения, повседневность

  тэги: бизнес, древний китай, исекай, система, попаданец, умный главный герой, флафф, юмор, от слабого к сильному, путь к богатству, повседневность, разница в возрасте, сильный любовный интерес, даньмэй, ученик и наставник

• 

  Украденный сценарий всеобщего любимца
  After I Snatched the Heartthrob's Script

  АннотацияДо трансмиграции Лян Сюань до колик смеялся над тем, какими Мэри Сью были эти два концепта из оригинального романа — «Список красивейших людей Поднебесной» и «Десять святых Небесного испытания». Кто бы ни занял там первые строчки, он точно дуралей.После трансмиграции, стоило ему лишь разок блеснуть, как старейшины, ведающие списками, вы...
  Перевод от BlSakura Китайские
  96 / 61 725 5 / 1 5 / 1 1 149 0

  АннотацияДо трансмиграции Лян Сюань до колик смеялся над тем, какими Мэри Сью были эти два концепта из оригинального романа — «Список красивейших людей Поднебесной» и «Десять святых Небесного испытания». Кто бы ни занял там первые строчки, он точно дуралей.После трансмиграции, стоило ему лишь разок блеснуть, как старейшины, ведающие списками, вы...

  АннотацияДо трансмиграции Лян Сюань до колик смеялся над тем, какими Мэри Сью были эти два концепта из оригинального романа — «Список красивейших людей Поднебесной» и «Десять святых Небесного испытания». Кто бы ни занял там первые строчки, он точно дуралей.После трансмиграции, стоило ему лишь разок блеснуть, как старейшины, ведающие списками, выдвинули его кандидатуру на обе позиции. Так он невольно отобрал роли у главной героини и главного злодея.Лян Сюань думал, что раз уж он перешел дорогу обоим, то его маленькой жизни пришел конец.Но и героиня, и великий злодей повели себя вопреки всем законам логики. Залившись румянцем, они заявили: «Это любовь с первого взгляда!»Лян Сюань: ???— Мне нужно прийти в себя.Он залез в гроб и «приходил в себя» целых сто лет. А когда на свет с золотой ложкой во рту появился главный герой — местный Избранный — и проделал весь этот путь до ордена, чтобы лично напроситься к нему в ученики...Лян Сюань лишь вяло похлопал по краю гроба и философски изрек: «Твой учитель слаб телом, страдает аллергией на воздух и давно презирает вопросы жизни и смерти. Может, залезешь ко мне, поговорим и поспим вместе?»Сказать, что Лян Сюань из тех, кто встает с постели и делает вид, будто вы незнакомы — значит ничего не сказать.Пофигистичный учитель воспитывал ученика в режиме полного пофигизма, так что в итоге главный герой... благополучно потемнел душой.Даже после потемнения рассудка Шэнь Гумин все еще любит распускать хвост, только теперь его перья антрацитово-черные, сверкающие, невыносимо пафосные и болезненные. А еще он частенько пялится на своего наставника взглядом одержимого фаната.Лян Сюань:— Совсем крыша поехала?— ...Тише, хороший мой, учитель тебя любит, так что положи ту голову, которую ты держишь в руках!***Ревнующий к самому себе изящный павлин-топ × считающий всех вокруг идиотами эксцентричный боттом.1v1, учитель и ученик, разница в возрасте, счастливый финал, топ — возродился, боттом — попаданец.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, комедия, драма, романтика, сёнэн-ай, приключения

  тэги: даньмей, древний китай, трансмиграция, красивый главный герой, ангст, культивация, попаданец, юмор, сильный главный герой, мир культиваторов, медленное развитие отношений, главный герой имба, драма, разница в статусе, ученик и наставник

• 

  Возрождение демона: Ошибка Лу Хуайцина
  Transmigration's Otherworldly Romance

  АннотацияЛинь Юй погиб в автокатастрофе, пытаясь спасти созданного им ИИ-мальчика. Но вместо смерти он очнулся в теле молодого заклинателя Лу Хуайцина, погибшего от искажения ци. Теперь он в мире бессмертных, мечей и магии. Случайно он подбирает израненного ребенка, не подозревая, что этот малыш — переродившийся мститель Сун Ляньчэнь, который в ...
  Перевод от Morey Китайские
  75 / 35 458 5 / 2 5 / 2 1 64 0

  АннотацияЛинь Юй погиб в автокатастрофе, пытаясь спасти созданного им ИИ-мальчика. Но вместо смерти он очнулся в теле молодого заклинателя Лу Хуайцина, погибшего от искажения ци. Теперь он в мире бессмертных, мечей и магии. Случайно он подбирает израненного ребенка, не подозревая, что этот малыш — переродившийся мститель Сун Ляньчэнь, который в ...

  АннотацияЛинь Юй погиб в автокатастрофе, пытаясь спасти созданного им ИИ-мальчика. Но вместо смерти он очнулся в теле молодого заклинателя Лу Хуайцина, погибшего от искажения ци. Теперь он в мире бессмертных, мечей и магии. Случайно он подбирает израненного ребенка, не подозревая, что этот малыш — переродившийся мститель Сун Ляньчэнь, который в прошлой жизни был предан и продан на пытки именно Лу Хуайцином. Сможет ли теплота нового Линь Юя растопить лед ненависти, или грехи прошлого тела уничтожат их обоих?

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези, приключения, драма, комедия

  тэги: древний китай, заботливый главный герой, культивация, месть, попаданец, перерождение, сильный главный герой, фэнтезийный мир, скрытая сила, от ненависти к любви, разница в возрасте, учитель и ученик, взаимное спасение, даньмэй, исцеление любовью

• 

  Его личный ручной хулиган
  Transmigrated as the Richest Man's Childhood Friend

  АннотацияЧжан Си умер от переутомления и очнулся в теле шестнадцатилетнего школьного хулигана. В оригинальном романе этот избалованный парень был обречен разорить свою семью и закончить жизнь на холодной улице. Чтобы избежать печальной участи, бывший офисный клерк решает взяться за ум, хорошо учиться и, самое главное, наладить отношения со своим...
  Перевод от Morey Китайские
  75 / 40 507 5 / 6 5 / 6 8 188 0

  АннотацияЧжан Си умер от переутомления и очнулся в теле шестнадцатилетнего школьного хулигана. В оригинальном романе этот избалованный парень был обречен разорить свою семью и закончить жизнь на холодной улице. Чтобы избежать печальной участи, бывший офисный клерк решает взяться за ум, хорошо учиться и, самое главное, наладить отношения со своим...

  АннотацияЧжан Си умер от переутомления и очнулся в теле шестнадцатилетнего школьного хулигана. В оригинальном романе этот избалованный парень был обречен разорить свою семью и закончить жизнь на холодной улице. Чтобы избежать печальной участи, бывший офисный клерк решает взяться за ум, хорошо учиться и, самое главное, наладить отношения со своим одноклассником Ли Нанем — будущим самым богатым человеком в стране. План прост: стать прилежным учеником и верным товарищем будущего босса. Но почему холодный и неприступный Ли Нань начинает смотреть на него так странно и собственнически?

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, повседневность, романтика, комедия, школа

  тэги: даньмей, романтика, современность, богатые персонажи, школьная жизнь, подростки, попаданец, умный главный герой, от слабого к сильному, изменение судьбы, повседневность, одержимый актив, школа, властный любовный интерес, из друзей в возлюбленные

• 

  Пушечное мясо для пяти мерзавцев
  The Cannon Fodder First Love of Five Scum Gongs

  АннотацияУспешно завершив бесчисленное количество миссий в Системе, Гу Сю готовился уйти на заслуженный покой. Но из-за критического системного сбоя миры слились воедино, и он оказался заперт в теле пушечного мяса. Теперь он — фальшивый молодой господин, от которого отвернулась семья, и по совместительству бывшая любовь сразу пяти влиятельных ме...
  Перевод от Morey Китайские
  75 / 40 755 5 / 3 5 / 3 4 53 0

  АннотацияУспешно завершив бесчисленное количество миссий в Системе, Гу Сю готовился уйти на заслуженный покой. Но из-за критического системного сбоя миры слились воедино, и он оказался заперт в теле пушечного мяса. Теперь он — фальшивый молодой господин, от которого отвернулась семья, и по совместительству бывшая любовь сразу пяти влиятельных ме...

  АннотацияУспешно завершив бесчисленное количество миссий в Системе, Гу Сю готовился уйти на заслуженный покой. Но из-за критического системного сбоя миры слились воедино, и он оказался заперт в теле пушечного мяса. Теперь он — фальшивый молодой господин, от которого отвернулась семья, и по совместительству бывшая любовь сразу пяти влиятельных мерзавцев. Его презирают, над ним смеются, а его банковские счета заморожены.Однако Система, пытаясь загладить вину, выдала щедрую компенсацию: навыки боевых искусств из мира уся, гениальный интеллект ученого из будущего, искусство алхимии бессмертных и загадочное золотое яйцо.Вооружившись новыми силами, Гу Сю решает, что с него хватит роли жертвы. Он варит чудодейственные зелья на тесной кухне, голыми руками расправляется с киллерами и воспитывает прожорливого дракона. И когда пятеро бывших возлюбленных осознают, кого они потеряли, бывшее пушечное мясо покажет им, что значит абсолютное равнодушие.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, драма, фэнтези

  тэги: военные, мифические существа, современность, алхимия, всемогущий главный герой, культивация, система, медицина, попаданец, сожаление, главный герой имба, боевые искусства, быстрая трансмиграция, городское фэнтези, даньмэй

• 

  Фермерство и богатство в Цзянху
  Farming and Prospering in the Jianghu

  АннотацияРади борьбы за величайшее боевое искусство в мире герои Цзянху собрались в секте Сяояо.Лю Мухань прижал к углу стены скрипучую тележку, достал из грубого холщового мешка большой красный батат и положил его в раскалённую угольную печь.Рядом с тележкой висел свиток:«Печёный батат — пять лянов за штуку».Вскоре по округе разлился густой, ап...
  Перевод от BlSakura Китайские
  96 / 61 628 4.8 / 4 5 / 3 2 222 0

  АннотацияРади борьбы за величайшее боевое искусство в мире герои Цзянху собрались в секте Сяояо.Лю Мухань прижал к углу стены скрипучую тележку, достал из грубого холщового мешка большой красный батат и положил его в раскалённую угольную печь.Рядом с тележкой висел свиток:«Печёный батат — пять лянов за штуку».Вскоре по округе разлился густой, ап...

  АннотацияРади борьбы за величайшее боевое искусство в мире герои Цзянху собрались в секте Сяояо.Лю Мухань прижал к углу стены скрипучую тележку, достал из грубого холщового мешка большой красный батат и положил его в раскалённую угольную печь.Рядом с тележкой висел свиток:«Печёный батат — пять лянов за штуку».Вскоре по округе разлился густой, аппетитный аромат.Будни:Помимо свершения благородных поступков во имя справедливости, Лю Мухань увлёкся накопительством.В один из дней, когда в лавке тканей случилась беда, он пришёл на помощь, а взамен попросил целый склад рулонов полотна.После происшествия в зерновой лавке он забрал несколько корзин с зерном. Когда торговцы солью попали в беду, он обзавёлся мешками крупной соли. Даже просто проходя мимо деревень, он обязательно выменивал гору крупной сочной моркови.И всё это бережно складывалось в личное пространственное хранилище.P.S. В этой истории вас ждёт пара 1х1, чистые отношения и повествование от лица шоу!P.P.S. Предупреждение о «минах»: главный герой не перерождался и не попадал в другой мир. В первых главах, когда герой ещё ребёнок, он не может дать отпор, поэтому там будет немного стекла. После восьмой главы он покинет прежнее окружение. Если вам тяжело читать про его детское бессилие, можете начать чтение прямо с восьмой главы. Однако автор всё же советует прочесть первые главы — они короткие, но заложенная в них основа очень важна для сюжета.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, драма

  тэги: даньмей, древний китай, заботливый главный герой, приключения, главный герой мужчина, умный главный герой, трагическое прошлое, скрытая сила, от слабого к сильному, повседневность, боевые искусства, прокачка, обретенная семья, земледелие, флафф и ангст

• 

  Аномалия Линии Крови
  Anomaly of the Bloodline

  АннотацияСекретный магический континент Ресмия скрыт от глаз обывателей, но для тех, кто владеет магией, это место абсолютной силы. Юный гений Илу возвращается на родину после смерти родителей, скрывая свое истинное происхождение за ледяными голубыми волосами и вымышленной фамилией.Он поступает в элитную академию «Гаскруй», надеясь тихо изучать ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  372 / 322 2 393 5 / 2 5 / 2 6 92 0

  АннотацияСекретный магический континент Ресмия скрыт от глаз обывателей, но для тех, кто владеет магией, это место абсолютной силы. Юный гений Илу возвращается на родину после смерти родителей, скрывая свое истинное происхождение за ледяными голубыми волосами и вымышленной фамилией.Он поступает в элитную академию «Гаскруй», надеясь тихо изучать ...

  АннотацияСекретный магический континент Ресмия скрыт от глаз обывателей, но для тех, кто владеет магией, это место абсолютной силы. Юный гений Илу возвращается на родину после смерти родителей, скрывая свое истинное происхождение за ледяными голубыми волосами и вымышленной фамилией.Он поступает в элитную академию «Гаскруй», надеясь тихо изучать пространственную магию и медицину. Но когда в залах башни прорываются кровожадные духи, а таинственная организация «Мейн» начинает свою игру, Илу приходится раскрыть часть своих уникальных сил. Сможет ли он сохранить свою главную тайну, если его заставляют стать напарником самого проницательного и боевого гения академии?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 03:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, фэнтези, боевик, приключения, детектив, романтика

  тэги: даньмей, аристократия, авторский мир, академия, гениальный главный герой, магия, медицина, соперничество, тайная личность, магический мир, магическая академия, сильный с самого начала, скрытая сила, bl, сильный любовный интерес

• 

  Выживание на острове: Жизнь игрока-фермера, запасающего припасы
  Island Survival: The Life of a Hoarding Farmer Player

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...
  Перевод от SoftSofi Китайские
  336 / 287 4 049 5 / 14 5 / 13 30 3 043 0

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого унылого, бесплодного клочка суши, где даже птицы не садятся, у Нань Люцзина, оставшегося с пустыми руками, обострилась его страсть к накопительству.Нет, нужно срочно начинать пахать!!!Он собирал морепродукты на побережье, возделывал землю, разводил слаймов, а как только появлялось свободное время, отправлялся на лодке исследовать ресурсные острова и торговать с коренными жителями.И вот, шаг за шагом, его крошечный остров расширяется, пустоши превращаются в плодородные поля. Открывается пастбище, строится ветряная мельница. Нань Люцзин не только полностью обеспечивает себя сам, но и регулярно ездит на острова аборигенов торговать сельхозпродукцией, а на вырученные деньги покупает всё новые полезные алхимические инструменты.После окончания 30-дневного испытательного срока игра открывает свою истинную зловещую суть. Одно за другим приходят стихийные бедствия: сильнейший холод, невыносимая жара, ливни, вечная ночь… Каждые 30 дней — суровое испытание для всех игроков.Нань Люцзин всегда оставался в числе тех, кто был подготовлен лучше всех.Когда нагрянула снежная буря, Нань Люцзин сидел в теплом фермерском доме, грелся у уютного камина, поглаживал свернувшуюся клубком на его коленях кошку и пил горячее какао.Эх, счастье.В игре присутствуют боевые элементы, но как мирный игрок-ремесленник он не любит все эти драки и убийства.Конечно, если находился какой-нибудь слепец, осмелившийся помешать ему заниматься фермерством, Нань Люцзин без лишних церемоний... закапывал его в землю.Важное пояснение: вдохновением для сеттинга этого текста послужили многие игры серии «История ранчо», если обнаружатся совпадения, то это определенно моя дань уважения!Ключевые теги: фермерский роман, кулинария, бизнес и управление, милые питомцы, строительство и развитие, накопление запасов.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 02:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, приключения, фэнтези, игра

  тэги: [♥], волшебные существа, фермерство, bl, игра на выживание

• 

  Все считают меня непобедимым, но я боюсь призраков
  Everyone Thinks I’m Invincible, but I’m Afraid of Ghosts

  Се Дэ был самым обычным пушечным мясом — слабым, незаметным и обречённым погибнуть в самом начале истории. Но после привязки бракованной системы его тело внезапно изменилось. Серебряные волосы, холодный взгляд, идеальная внешность трагического красавца — теперь одним своим присутствием он заставляет окружающих замолкать от страха. Есть лишь одна...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  339 / 304 512 5 / 2 5 / 2 2 20 0

  Се Дэ был самым обычным пушечным мясом — слабым, незаметным и обречённым погибнуть в самом начале истории. Но после привязки бракованной системы его тело внезапно изменилось. Серебряные волосы, холодный взгляд, идеальная внешность трагического красавца — теперь одним своим присутствием он заставляет окружающих замолкать от страха. Есть лишь одна...

  Се Дэ был самым обычным пушечным мясом — слабым, незаметным и обречённым погибнуть в самом начале истории. Но после привязки бракованной системы его тело внезапно изменилось. Серебряные волосы, холодный взгляд, идеальная внешность трагического красавца — теперь одним своим присутствием он заставляет окружающих замолкать от страха. Есть лишь одна небольшая проблема. Се Дэ до смерти боится призраков. Попав в смертельную игру бесконечного потока, он мечтает только об одном — тихо спрятаться за спиной главного героя и дожить до конца инстанса. Однако каждое его испуганное молчание принимают за ледяное спокойствие, случайный выстрел — за часть гениального плана, а попытку сбежать — за таинственный манёвр легендарного агента. Игроки считают его скрытым боссом.Тайные организации — представителем древней могущественной силы.Опаснейшие чудовища — существом, с которым лучше не связываться. А главный герой Вэй Яньчи всё сильнее убеждается, что за холодной маской Се Дэ скрывается одинокая и трагическая душа, которую он обязан спасти. Се Дэ: «Я просто хочу выжить». Вэй Яньчи: «Я понимаю. Ты снова собираешься пожертвовать собой ради нас». Се Дэ: «Ты вообще что понял?!» Так начинается история человека, который страшится каждой тени, но случайно становится самым загадочным и опасным существом во всём бесконечном мире.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 01:59

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, ужасы, мистика, триллер, боевик, комедия, приключения

  тэги: выживание, битвы, бесконечный поток, монстры, медленное развитие отношений, сверхспособности, от слабого к сильному, комедия, недопонимание, призраки, bl, сильная пара

• 

  В мире смертных я беру кисть в руки
  In the mortal world, I hold a brush

  Цуй Сянь, безвестный актёр восемнадцатого эшелона, от рождения обладал глазами Инь и Ян. Из-за всевозможных необъяснимых происшествий ему пришлось уйти из индустрии и вернуться в старинный родовой дом, которому уже больше сотни лет, чтобы спасти собственную жизнь.Кто бы мог подумать, что старый дом окажется не хуже логова расхитителей гробниц: п...
  Перевод от Gennie Китайские
  5 / 0 36 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  Цуй Сянь, безвестный актёр восемнадцатого эшелона, от рождения обладал глазами Инь и Ян. Из-за всевозможных необъяснимых происшествий ему пришлось уйти из индустрии и вернуться в старинный родовой дом, которому уже больше сотни лет, чтобы спасти собственную жизнь.Кто бы мог подумать, что старый дом окажется не хуже логова расхитителей гробниц: п...

  Цуй Сянь, безвестный актёр восемнадцатого эшелона, от рождения обладал глазами Инь и Ян. Из-за всевозможных необъяснимых происшествий ему пришлось уйти из индустрии и вернуться в старинный родовой дом, которому уже больше сотни лет, чтобы спасти собственную жизнь.Кто бы мог подумать, что старый дом окажется не хуже логова расхитителей гробниц: повсюду стояли погребальные артефакты и древности. Даже чтобы зажечь лампу после наступления темноты, требовалось использовать человеческую жизнь в качестве топлива. Если пересчитать, то за одну ночь света расходовался один Цуй Сянь…Однако стоило зажечься лампе душ, как в небе тотчас повисла кровавая луна, а по узкому переулку пронёсся ветер.С тех пор в обоих мирах, среди живых и мёртвых, из уст в уста передавали, что судья Цуй наконец-то открыл бизнес! Одинокие души, неприкаянные призраки, демоны и диковинные звери, преисполненные воодушевления, один за другим поспешили туда среди ночи.Стоило Цуй Сяню открыть дверь лавки, как на него дохнуло порывами потустороннего ветра, и он от ужаса едва не умер на месте!В этот миг позади толпы сверкнул золотой свет, и перед дверью остановился необычайно высокий мужчина в чёрном. Исходившая от него свирепая губительная аура взметнулась до небес и в одно мгновение начисто смела клубившиеся у входа потусторонний ветер и кровавую мглу!— Небеса! Это Юань Чжэнчу! Все бегите скорее!Мужчина с размаху вонзил у входа меч, вокруг которого вился дракон.— Прошу простить за беспокойство. Это отделение рода Цуй по делам загробного мира?Цуй Сянь:— Я… я… я, мать его, всего лишь старьёвщик…Мужчина склонил голову набок и через щель в двери посмотрел на покрытые пылью Кисть судьи, Свиток ста призраков, Плеть, карающую богов, и Жемчужину усмирения душ, разложенные на прилавке внутри.Он холодно усмехнулся:— Ха.Думаешь, я поверю?В конце концов Цуй Сяню пришлось вернуться к ремеслу предков, взять в руки Кисть судьи и начать своё «собирание старья», пересекая границу между мирами Инь и Ян.Вот только уровень его совершенствования был слишком низок: магической силы не хватало, и он не мог заставить кисть двигаться. Поэтому всякий раз, когда ему требовалось что-нибудь написать, он поневоле поворачивался к стоявшему рядом красивому и вспыльчивому мужчине.— Кхм… Великий, может, ещё раз поцелуемся? Магической силы не хватает, лампа вот-вот погаснет!Юань Чжэнчу, которого назвали Великим, замер, а пальцы, сжимавшие шею свирепого призрака, внезапно сомкнулись ещё сильнее.Но в конце концов он молча опустил голову и поцеловал его…Судья вновь явился в мир разбивать путы одержимости и возвращать круг перерождений на верный путь.Причины и следствия смешались во вселенной, но в мире смертных кисть держу я. 

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 01:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: [♥], романтика, современность, развитие личности, bl

• 

  Фулан на все руки
  A capable fulan

  Сюн Цзиньчжоу полностью соответствовал своей фамилии: высокий и крепкий, такой, к кому на десяток ли вокруг никто не осмеливался подойти. Старшие в семье, желая во что бы то ни стало женить его, перепробовали все возможные способы и в конце концов устроили его на службу в уездную управу. Однако, несмотря на то что с малых лет он вырос из простог...
  Перевод от Gennie Китайские
  69 / 0 623 5 / 19 5 / 19 37 2 575 0

  Сюн Цзиньчжоу полностью соответствовал своей фамилии: высокий и крепкий, такой, к кому на десяток ли вокруг никто не осмеливался подойти. Старшие в семье, желая во что бы то ни стало женить его, перепробовали все возможные способы и в конце концов устроили его на службу в уездную управу. Однако, несмотря на то что с малых лет он вырос из простог...

  Сюн Цзиньчжоу полностью соответствовал своей фамилии: высокий и крепкий, такой, к кому на десяток ли вокруг никто не осмеливался подойти. Старшие в семье, желая во что бы то ни стало женить его, перепробовали все возможные способы и в конце концов устроили его на службу в уездную управу. Однако, несмотря на то что с малых лет он вырос из простого букуая в начальника всей стражи, жены у него так и не появилось, а со временем даже свахи начали его побаиваться.И вот, когда семья Сюн уже совсем извелась от тревоги, на пороге появилась незнакомая сваха, да ещё и привела с собой стройного гера с поразительно красивой внешностью. Сваха со вздохом сказала: - Раньше он работал в городе, там на него положил глаз молодой господин из семьи, но хозяйка дома была против того, чтобы сын брал его к себе, и, не желая изводить человека, велела мне увезти его подальше.Говорила сваха жалостливо, да и сам гер и впрямь был хорош собой: он умел читать и писать, владел вышивкой и ткачеством и к тому же сам соглашался выйти замуж в их дом. Чем больше старшие в семье Сюн смотрели, тем больше он им нравился, так что они сразу решили оставить его у себя.Кто бы мог подумать, что уже на следующий день этот гер сляжет с болезнью.—Нин Гуйчжу с огромным трудом дожил до девятнадцати лет и, наконец, пробился в большой город; когда его жизнь лишь с натяжкой начала входить в колею, смерть настигла его без всякого предупреждения. Открыв глаза вновь, он обнаружил, что стал другим человеком.Пусть теперь он оказался гером и в будущем, возможно, ему предстояло рожать детей, но в семье Сюн люди жили дружно, с теплом и взаимной заботой, и Нин Гуйчжу привязался к такому дому, решив остаться. Постепенно чужой поначалу муж стал близким и родным, а жизнь в древней сельской глуши заиграла красками и пошла в гору.［Руководство для чтения］：В центре быт молодой пары, земледелие и еда; без «экстремальных» родственников и без борьбы за власть. Молодой господин, которому нравился прежний хозяин тела, не получит сцен и не окажет влияния на жизнь главных героев.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 01:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, сёнэн

  тэги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, древний китай

• 

  Ты можешь прикрыть меня
  Senaka wo Azukeru ni wa

  Я больше никогда не отпущу тебя... Когда Иония, гордый рыцарь королевства, погибает во время жестокого мятежа, его воспоминания наследует мальчик, родившийся через день после его смерти. Спустя годы Леорино Кассио, четвертый сын маркграфа Брунгвурта, наделенный ангельской красотой, начинает видеть воспоминания Ионии в своих снах. Он переживает з...
  Перевод от Triniti_Kirt Японские
  38 / 11 381 5 / 5 5 / 5 7 1 0

  Я больше никогда не отпущу тебя... Когда Иония, гордый рыцарь королевства, погибает во время жестокого мятежа, его воспоминания наследует мальчик, родившийся через день после его смерти. Спустя годы Леорино Кассио, четвертый сын маркграфа Брунгвурта, наделенный ангельской красотой, начинает видеть воспоминания Ионии в своих снах. Он переживает з...

  Я больше никогда не отпущу тебя... Когда Иония, гордый рыцарь королевства, погибает во время жестокого мятежа, его воспоминания наследует мальчик, родившийся через день после его смерти. Спустя годы Леорино Кассио, четвертый сын маркграфа Брунгвурта, наделенный ангельской красотой, начинает видеть воспоминания Ионии в своих снах. Он переживает злополучный роман Ионии с младшим братом короля, принцем Грависом, а также его смерть от рук предателя королевства! Но пока Леорино пытается разобраться в нахлынувших на него чувствах, он оказывается слишком близко к истине того рокового дня. Личность предателя раскрывается, и в панике он угрожает покончить с собой и забрать Леорино с собой! Когда жизнь Леорино висит на волоске, он инстинктивно взывает к своей единственной надежде - любви всей его прошлой жизни, Гравису.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 01:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, история, приключения, фэнтези

  тэги: [♥]

• 

  Я исполню роль злодея
  I Will Fulfill the Role of the Villain

  Я открыл глаза и обнаружил, что нахожусь в теле Люка – соперника и главного злодея, который соперничает с главным героем Тео за должность Верховного главнокомандующего в охваченной войной фэнтезийном мире. Раз уж судьба уготовила мне эту роль, я решил сыграть ее как следует. - Мне кажется, что принципы и обязанности, которые должен выполнять сол...
  Перевод от Seo_yoon Корейские
  14 / 7 76 4.9 / 7 5 / 6 17 128 0

  Я открыл глаза и обнаружил, что нахожусь в теле Люка – соперника и главного злодея, который соперничает с главным героем Тео за должность Верховного главнокомандующего в охваченной войной фэнтезийном мире. Раз уж судьба уготовила мне эту роль, я решил сыграть ее как следует. - Мне кажется, что принципы и обязанности, которые должен выполнять сол...

  Я открыл глаза и обнаружил, что нахожусь в теле Люка – соперника и главного злодея, который соперничает с главным героем Тео за должность Верховного главнокомандующего в охваченной войной фэнтезийном мире. Раз уж судьба уготовила мне эту роль, я решил сыграть ее как следует. - Мне кажется, что принципы и обязанности, которые должен выполнять солдат, для тебя ничего не значат. Несмотря на то, что Тео его не понимает, Люк молча продолжает играть роль злодея. И в конце концов, отыграв свою роль до конца и обеспечив Тео счастливый конец, Люк бросил все, уволился из армии и ушел. Теперь он планировал жить свободно, без чьего-либо вмешательства, и твердо намеревался написать свою собственную историю.По крайне мере, таков был его план…- Зачем заходить так далеко? Я больше не солдат, и, будем честны, мы с тобой никогда особо не ладили. И все же каким-то образом их пути снова пересеклись. И не только это – мужчина цеплялся к нему с настойчивостью, совершенно ему несвойственной. - Я хочу узнать тебя получше.Эти слова не имели смысла и не имели никакого отношения к вопросам, которые задавал Люк.Главный герой разыскал злодея – только для того, чтобы сказать это? Чтобы заявить, что ему нужна помощь Люка просто потому, что он хочет узнать его получше?

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 01:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, драма, история, приключения, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], военные, армия, воспоминания из другого мира, переселение души, враги становятся любовниками, умный главный герой, путешествие в другой мир, реинкарнация в другом мире, сокрытие истинной личности, средневековье, соперничество, рыцари, войны, мечники

• 

  Перерождение: Властная любовь к слепой жене
  Rebirth: Overbearing Love for My Blind Wife

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него...
  Перевод от max Китайские
  347 / 160 1 451 5 / 5 5 / 5 10 699 0

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него...

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Я не позволю им снова причинить тебе боль, — шепчет Цинь Ань, сжимая руку слепого Су Чэ, чьи глаза не видят света, но чья душа полна преданности.Его тётя, Ли Чжэньнян, прячет их от клана Ли, жаждущего уничтожить наследников ради ресурсов. Но даже здесь, в деревне, где нет культиваторов, опасность подстерегает на каждом шагу: местные бандиты издеваются над Су Чэ, а сваха пытается насильно выдать его за урода-калеку.— Ты не выйдешь за него, — рычит Цинь Ань, глядя на сваху с ледяным презрением.Но как защитить тех, кто дорог, если сам он пока лишь беспомощный подросток? В грозовую ночь судьба дарует ему второй шанс: молния пробуждает в нём скрытую силу Небесной Грозы. Теперь он должен стать сильнее — ради мести, ради защиты, ради тех, кто однажды пожертвовал собой ради него.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 01:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, боевик

  тэги: культивация, демоны, приключения

• 

  Перерождение в магната индустрии развлечений
  Reborn as an Entertainment Mogul

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
  Перевод от max Китайские
  419 / 87 1 626 4.8 / 5 4.8 / 5 6 3 347 1

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, боевик

  тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, семья, развитие персонажа

• 

  Перерождение — это пустяк
  Rebirth is Nothing

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...
  Перевод от max Китайские
  398 / 160 2 024 5 / 1 5 / 1 3 123 0

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фан, молодой даос, спас Чэнь Хэ и взял его под свою опеку. Каждое утро мальчик просыпался, не помня прошлого дня, но Ши Фан терпеливо учил его всему заново: читать, писать, владеть мечом и медитировать. Чэнь Хэ рос, не зная страха и сомнений, а Ши Фан становился для него единственным ориентиром в этом мире.Однако с каждым годом в душе Чэнь Хэ крепло желание вспомнить прошлое. Тайный ящик с записями о его жизни стал для него окном в мир, который он потерял. Но чем больше он узнавал, тем сильнее становилась его ненависть к тем, кто когда-то предал его.— Почему ты не сказал мне, что я был обманут? — спрашивает Чэнь Хэ, сжимая в руке волшебный нефритовый шар, хранящий его воспоминания.— Потому что ты должен был вырасти сильным, — отвечает Ши Фан, касаясь его плеча. — Только так ты сможешь отомстить.Чэнь Хэ смотрит на своего наставника — на его безмятежное лицо, на красные одежды, развевающиеся на ветру, — и понимает: он готов следовать за ним куда угодно, даже если это означает войну с целым миром.

  Развернуть

  последняя активность: 8.08.2026 01:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, приключения

  тэги: воспоминания из прошлого, боевая академия, предательство