Поиск переводов

Найдено 4189 переводов

• 

  Борьба за науку
  Striving for Science

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего ге...
  Перевод от E_Qing_Luo Китайские
  176 / 129 679 5 / 4 5 / 2 5 265 0

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только...

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего героя это ни капли не смущает. Главный герой – обычный во всех смыслах молодой человек, который видит мир через призму логики. Он не боится призраков, потому что не верит в них, и не трепещет перед духами, считая их игрой воображения. Вооружённый здравым смыслом и железной логикой, он ко всему подходит с научной точки зрения. Сквозняк? Надо заделать окна. Странные звуки? Пора проверить вентиляцию. Своим непробиваемым скептицизмом он не только ставит в тупик потусторонних жителей, ввергает свою собственную жизнь в череду забавных недоразумений и нелепых ситуаций, но и невольно, сам того не желая, становится настоящим героем для тех, кто нуждается в помощи, решая их насущные проблемы."Борьба за науку" – это уютная и смешная история о том, как рационализм и доброе сердце способны подружить миры, растопить лёд даже в душах небожителей и доказать, что для настоящего чуда достаточно просто быть человеком.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, фэнтези, романтика, сёнэн-ай, повседневность, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, боги, культивация, демоны, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, призраки

• 

  Владыка Бездны ❤️
  The Lord of the Abyss

  Цзян Бинчжу — настоящий наследник богатой семьи.После многих лет, проведённых в провинции, он наконец возвращается домой. Неловкий в общении, молчаливый и совершенно непримечательный, он быстро понимает: родители и братья давно привязались к фальшивому наследнику и не особенно рады его появлению.Чтобы не возиться с ним, семья переводит Цзян Бинч...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  55 / 45 374 5 / 5 5 / 5 4 160 0

  Цзян Бинчжу — настоящий наследник богатой семьи.После многих лет, проведённых в провинции, он наконец возвращается домой. Неловкий в общении, молчаливый и совершенно непримечательный, он быстро понимает: родители и братья давно привязались к фальшивому наследнику и не особенно рады его появлению.Чтобы не возиться с ним, семья переводит Цзян Бинч...

  Цзян Бинчжу — настоящий наследник богатой семьи.После многих лет, проведённых в провинции, он наконец возвращается домой. Неловкий в общении, молчаливый и совершенно непримечательный, он быстро понимает: родители и братья давно привязались к фальшивому наследнику и не особенно рады его появлению.Чтобы не возиться с ним, семья переводит Цзян Бинчжу в элитную академию для детей высшего общества. Там его отправляют в класс А — самый проблемный, самый опасный и самый неуправляемый класс во всей школе.На первый взгляд всё выглядит как обычная школьная жизнь.Но никто не знает, что ученики класса А уже однажды побывали в другом мире.В мире безумия, чудовищ и древних культов.В мире, где за пределами человеческого понимания скрывается Бездна — владение богов.Вернувшись домой, они обрели сверхъестественные способности и поклялись защищать человечество от надвигающейся угрозы.Вот только появление нового одноклассника вызывает у них лишь раздражение.Слишком слабый.Слишком тихий.Слишком обычный.Решив избавиться от обузы, ученики класса А начинают всеми способами запугивать новенького. Они пробуждают самые глубокие человеческие страхи, создают кошмарные иллюзии и охотятся на чудовищ прямо у него на глазах.Но каждый раз получают один и тот же результат.Цзян Бинчжу остаётся совершенно равнодушным.Пока однажды их очередной план не выходит из-под контроля, и появляется существо, способное уничтожить всех присутствующих.Когда даже сильнейшие обладатели способностей оказываются на грани отчаяния, дверь класса открывается.— Простите, — спокойно произносит Цзян Бинчжу, переступая через неописуемое чудовище. — Никто не видел мою золотую рыбку?Класс А: ?!Постепенно ученики начинают подозревать, что новенький вовсе не так прост.Но на все вопросы о своём происхождении Цзян Бинчжу отвечает одинаково:— Бездна.Никто ему не верит.Ведь каждому известно, что Бездна принадлежит лишь богам, а ни одно живое существо не способно выжить там.По крайней мере, так было до тех пор, пока однажды небо не раскололось, а в мир не пришёл настоящий ужас.И тогда все увидели его.Самое могущественное и безумное существо из мира кошмаров.Существо, лицо которого было точной копией лица Цзян Бинчжу.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, додзинси, драма, мистика, научная фантастика, повседневность, психология, романтика, сверхъестественное, трагедия

  тэги: дунхуа, [♥], юмор, сильный главный герой, мистика, школа, bl, современное фэнтези, даньмэй

• 

  Перерождение: Властная любовь к слепой жене
  Rebirth: Overbearing Love for My Blind Wife

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него...
  Перевод от max Китайские
  283 / 128 1 178 5 / 5 5 / 5 7 453 0

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него...

  Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — тринадцатилетнего слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Я не позволю им снова причинить тебе боль, — шепчет Цинь Ань, сжимая руку слепого Су Чэ, чьи глаза не видят света, но чья душа полна преданности.Его тётя, Ли Чжэньнян, прячет их от клана Ли, жаждущего уничтожить наследников ради ресурсов. Но даже здесь, в деревне, где нет культиваторов, опасность подстерегает на каждом шагу: местные бандиты издеваются над Су Чэ, а сваха пытается насильно выдать его за урода-калеку.— Ты не выйдешь за него, — рычит Цинь Ань, глядя на сваху с ледяным презрением.Но как защитить тех, кто дорог, если сам он пока лишь беспомощный подросток? В грозовую ночь судьба дарует ему второй шанс: молния пробуждает в нём скрытую силу Небесной Грозы. Теперь он должен стать сильнее — ради мести, ради защиты, ради тех, кто однажды пожертвовал собой ради него.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, боевик

  тэги: культивация, демоны, приключения

• 

  Перерождение в магната индустрии развлечений
  Reborn as an Entertainment Mogul

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
  Перевод от max Китайские
  419 / 119 1 626 4.8 / 5 4.8 / 5 6 2 652 1

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, боевик

  тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, семья, развитие персонажа

• 

  Перерождение — это пустяк
  Rebirth is Nothing

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...
  Перевод от max Китайские
  334 / 128 1 696 5 / 1 5 / 1 1 67 0

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фан, молодой даос, спас Чэнь Хэ и взял его под свою опеку. Каждое утро мальчик просыпался, не помня прошлого дня, но Ши Фан терпеливо учил его всему заново: читать, писать, владеть мечом и медитировать. Чэнь Хэ рос, не зная страха и сомнений, а Ши Фан становился для него единственным ориентиром в этом мире.Однако с каждым годом в душе Чэнь Хэ крепло желание вспомнить прошлое. Тайный ящик с записями о его жизни стал для него окном в мир, который он потерял. Но чем больше он узнавал, тем сильнее становилась его ненависть к тем, кто когда-то предал его.— Почему ты не сказал мне, что я был обманут? — спрашивает Чэнь Хэ, сжимая в руке волшебный нефритовый шар, хранящий его воспоминания.— Потому что ты должен был вырасти сильным, — отвечает Ши Фан, касаясь его плеча. — Только так ты сможешь отомстить.Чэнь Хэ смотрит на своего наставника — на его безмятежное лицо, на красные одежды, развевающиеся на ветру, — и понимает: он готов следовать за ним куда угодно, даже если это означает войну с целым миром.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, приключения

  тэги: воспоминания из прошлого, боевая академия, предательство

• 

  Серия «Охотники Серебряных Крыльев»
  Silver Wing Hunters Series

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по к...
  Перевод от max Китайские
  206 / 0 878 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по к...

  2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по компьютерам и психологии Ло Хань, мастер маскировки и переговоров Со Лан Чжома, а также юный снайпер и диверсант Мэй Линь — отправляются в островное государство Б., чтобы вывезти ценного учёного, разработавшего смертоносное оружие на основе гамма-излучения.Однако их планы рушатся, когда Мэй Линь спасает девушку от насильников и оказывается в руках полиции.Тем временем, сын главы отдела Лин Цзы Лань получает приказ устранить японского шпиона, возглавляющего антикитайскую сеть в Б. Публичное убийство должно вызвать хаос, чтобы отвлечь внимание от основной миссии.Но что делать, если операция идёт не по плану, а враги уже вышли на след группы?Каждый шаг может стать последним. Каждый выстрел — решающим.В мире, где нет места ошибкам, «Охотники Серебряных Крыльев» должны выбрать: спасти миссию или друг друга.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, научная фантастика, триллер

  тэги: высокие технологии, герои, захват мира, система, наемники, умный главный герой, предательство, стратегия, прокачка

• 

  Принцесса Мира
  The Princess of Peace

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...
  Перевод от max Китайские
  334 / 128 1 543 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь в центре десятков тысяч людей,Наслаждаясь сиянием славы, озаряющим небо.Но не видно твоих глаз —Скрывают ли они блеск слёз?Лирическая версия аннотации:Я готова отдать тебе реки и горы, лишь бы вызвать твою радость,Но неизвестно, подхватят ли тысячи голосов эту песню, чтобы она звучала вечно.В целом это история любви между невесткой и золовкой в вымышленной версии эпохи Тан.Примечания:1. Повествование ведётся от первого лица; жанр — «сильный герой встречает сильного героя», история взросления, развитие отношений медленное, очень медленное!2. Новые главы публикуются ежедневно до полуночи. О любых изменениях графика будет сообщаться в последней главе и в комментариях к микроблогу автора.3. Все пары заканчивают историю счастливым финалом (HE); в отношениях присутствует взаимная смена ролей (гун/шоу), однако в середине сюжета героев ждут тяжёлые испытания.Об ошибках и неточностях:a. В танском дворце императора часто называли «Дацзя», однако в ранний период Тан такое обращение ещё не было повсеместным. Изначально автор использовала это слово в современном значении, но, обнаружив слишком частое его употребление и невозможность исправить все случаи, решила оставить как есть.b. Данное произведение — художественный роман, а не научное исследование. Автор стремилась максимально опираться на исторические материалы эпохи Тан, тем не менее некоторые неточности неизбежны. Читатели приветствуются к указанию на ошибки (баги).c. Часть упомянутых в тексте исторических сведений не разделена строго по периодам (ранняя, средняя и поздняя Тан, а также эпоха Пяти Династий).d. Соблюдение табу: при цитировании императорских указов, законов и официальных документов по возможности избегается прямое использование запрещённых иероглифов. В случаях, когда избегание невозможно, либо в разговорной речи,默认 применяется изменение произношения, упрощение написания или замена символа.Ключевые теги: Дворцовая жизнь, аристократия, единственная любовь, историческая драма, месть и наказание подлецов.Ключевые слова для поиска:Главные герои — Ли ТайпинВторостепенные персонажи — Вэй Хуань, У Цзэтянь, Шангуань Ваньэр, Ли ЖуйПрочее —

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность

  тэги: история, gl

• 

  Бездомный
  Homeless

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...
  Перевод от max Китайские
  339 / 128 1 471 5 / 3 5 / 3 6 864 0

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюцзину, когда тот предлагает ему остаться в качестве приемного ребенка. Лу Сюцзин, известный своей хладнокровностью, не проявляет эмоций. Он лишь обещает финансовую поддержку до окончания университета, если Лу Ли захочет уйти. Но юноша, оскорбленный равнодушием, решает порвать все связи и начать жизнь с нуля. После окончания школы он уезжает в другой город, чтобы поступить в театральный институт. Его друг детства, знаменитый актер, предлагает помощь в карьере, но Лу Ли полон решимости добиться всего самостоятельно. — Я не хочу зависеть ни от кого, — говорит он, глядя на фотографии роскошных особняков и вечеринок своего бывшего отца. — Даже если придется спать на улице. Но мир шоу-бизнеса жесток. Без связей и поддержки Лу Ли сталкивается с предательством, интригами и безжалостной конкуренцией. Единственный вопрос: сможет ли он сохранить свою гордость и найти свое место под солнцем?

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, психология

  тэги: богатство, актёры, усыновление, обучение, повседневность

• 

  Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе
  His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...
  Перевод от max Китайские
  519 / 175 2 130 5 / 4 5 / 4 5 516 0

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным взглядом и шрамами на теле, некогда бывший императором, теперь очнулся в чужом теле в современном мире. Его грудь пронзает старая рана, напоминающая о прошлой жизни, а в памяти мелькают обрывки воспоминаний, которые он не может уловить. Но когда он видит, как мальчика пытаются увезти неизвестные люди, его инстинкт защитника пробуждается.— Если ты не уйдешь, я прыгну в реку!Мальчик, убегая от преследователей, случайно роняет краски, а мужчина, несущийся за ним, превращается в живую палитру. Но даже это не останавливает его — он готов идти до конца, чтобы вернуть ребенка, ставшего для него единственным спасением в этом странном мире.Чем закончится эта неожиданная встреча? И что связывает их обоих с загадочной раной на груди мужчины?

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность

  тэги: шоу-бизнес, драма

• 

  Песня о белых волосах: любовь между мужчинами
  The Ballad of the White Head: A Love Between Men

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно...
  Перевод от max Китайские
  88 / 37 472 5 / 1 5 / 1 2 0

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно...

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно любит. — Я не могу позволить ей выйти замуж за чудовище, — шепчет он, глядя, как сестра исчезает в ночи. Но закон Танси жесток: побег невесты — преступление, караемое смертью. И когда правда всплывает, судья выносит приговор: — Ты займёшь её место. Теперь Сюй Юй должен стать невестой для самого развратного и жестокого наследника клана Су — того самого, кого все называют «маленькой рыбкой» за его безрассудство. — Ты будешь моей женой, — улыбается Су Юй, разглядывая его с ног до головы. — И не смей плакать. Но за этой улыбкой скрывается нечто большее, чем просто прихоть. Су Юй не такой, каким кажется. И в его глазах Сюй Юй видит не презрение, а… интерес. — Почему ты молчишь? Боишься? — Я не боюсь, — отвечает Сюй Юй, стискивая зубы. — Я просто знаю, что ты не получишь того, чего хочешь. Но ночь за ночью, в тишине спальни, границы стираются. И когда Сюй Юй наконец понимает, что чувствует к этому человеку, оказывается, что спасение уже невозможно. Ведь в Танси есть четыре запрета. И один из них — любовь между мужчинами.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, трагедия

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, трагедия

• 

  Легенда о Восьми Бессмертных: Когда Лотос Стало Духом
  The Legend of Deification: When the Lotus Root Became a Spirit

  — Я не Нечжа! Я — дух лотоса! Юй Цзе, только что обретший сознание лотосовый корень, с ужасом обнаруживает себя в человеческом теле — теле мальчика, которого все называют Нечжа. Но Нечжа, настоящий Нечжа, все еще здесь, запертый внутри его разума, и не собирается молчать. — Дурак! Сними одежду, немедленно! — кричит Нечжа, пытаясь контролироват...
  Перевод от max Китайские
  65 / 24 383 5 / 2 5 / 2 2 0

  — Я не Нечжа! Я — дух лотоса! Юй Цзе, только что обретший сознание лотосовый корень, с ужасом обнаруживает себя в человеческом теле — теле мальчика, которого все называют Нечжа. Но Нечжа, настоящий Нечжа, все еще здесь, запертый внутри его разума, и не собирается молчать. — Дурак! Сними одежду, немедленно! — кричит Нечжа, пытаясь контролироват...

  — Я не Нечжа! Я — дух лотоса! Юй Цзе, только что обретший сознание лотосовый корень, с ужасом обнаруживает себя в человеческом теле — теле мальчика, которого все называют Нечжа. Но Нечжа, настоящий Нечжа, все еще здесь, запертый внутри его разума, и не собирается молчать. — Дурак! Сними одежду, немедленно! — кричит Нечжа, пытаясь контролировать тело. — Не буду! Мне и так хорошо! — отвечает Юй Цзе, радостно плескаясь в пруду. Их борьба за контроль над телом превращается в настоящую комедию ошибок: то Юй Цзе случайно съедает драгоценные жемчужины, то Нечжа пытается заставить его вести себя как подобает наследнику генерала. Но за смехом скрывается трагедия — Нечжа, убитый собственным отцом за преступление, которое не совершал, теперь вынужден делить тело с наивным духом, не понимающим человеческих страстей. — Ты должен помочь Цзян Цзыя свергнуть тирана Чжоу-вана, — наставляет учитель Тайи Чжэньжэнь. — Только так ты сможешь обрести собственное тело. — Но я не хочу воевать! Я хочу спать в пруду! — протестует Юй Цзе. Однако война уже началась, и судьбы мира зависят от того, сможет ли этот странный дуэт — дерзкий бог и невинный лотос — преодолеть свои разногласия и изменить ход истории.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, комедия

  тэги: взросление, герои, приключения, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, фэнтези, мистика, комедия

• 

  Маленький красавчик вынужден растить детёнышей Короля зомби
  “I Picked Up the Zombie King’s Baby… and His Dad Came Knocking

  Вирус охватил весь мир, человечество массово превратилось в зомби. Короли зомби нападают друг на друга, истребляя всё вокруг, люди страдают невыносимо.Во время бегства Цзи Яньцин из жалости спас двух малышей. Те были худыми, маленькими, грязными — настоящие бедняжки.Цзи Яньцин очень их пожалел и стал заботиться о них.Позже его предал друг. Когда...
  Перевод от shalina Китайские
  113 / 19 1 717 5 / 21 5 / 22 36 3 692 0

  Вирус охватил весь мир, человечество массово превратилось в зомби. Короли зомби нападают друг на друга, истребляя всё вокруг, люди страдают невыносимо.Во время бегства Цзи Яньцин из жалости спас двух малышей. Те были худыми, маленькими, грязными — настоящие бедняжки.Цзи Яньцин очень их пожалел и стал заботиться о них.Позже его предал друг. Когда...

  Вирус охватил весь мир, человечество массово превратилось в зомби. Короли зомби нападают друг на друга, истребляя всё вокруг, люди страдают невыносимо.Во время бегства Цзи Яньцин из жалости спас двух малышей. Те были худыми, маленькими, грязными — настоящие бедняжки.Цзи Яньцин очень их пожалел и стал заботиться о них.Позже его предал друг. Когда со всех сторон на него хлынули зомби, он уже считал себя мёртвым. Но в этот момент два малыша, которых он прижимал к груди, издали тонкий, детский рык — и зомби были до смерти перепуганы.……Малыш №1:«Кто ещё посмеет обижать папу — я его съем!»Малыш №2:«Папа сказал, что нельзя есть странные вещи! Я сегодня был послушным, не обижал зомби и не ел ничего странного!»Потерявший своих детёнышей и устроивший кровавую охоту легендарный Король зомби — высший патоген, которого боятся и люди, и боги:«……» Цзи Яньцин QAQ:«Я не знал! Это не я! Они первые начали!»Столкнувшись с холодным, красивым и пугающим мужчиной, который оказался Королём зомби, Цзи Яньцин решает сбежать.Первый день побега — он не может сомкнуть глаз от страха.Второй день — радостный и окрылённый.Третий день — у двери его поджидают один большой и двое маленьких Королей зомби.Ночью, глядя на большого Короля зомби, спокойно спящего в его кровати, Цзи Яньцин разрыдался QAQ:Почему даже взрослый Король зомби пристал ко мне?! Детёныши не родные

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, мистика, научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, приключения, трагедия, фэнтези

  тэги: апокалипсис, [♥], sci-fi, даньмей, выживание, вирусы, юмор, экшен, зомби апокалипсис

• 

  След укуса
  Bite Mark

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно пр...
  Перевод от shalina Китайские
  46 / 34 279 5 / 1 5 / 1 4 8 0

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно пр...

  Нин Цюянь участвует в добровольной медицинской программе и становится «живым донором крови» для влиятельного человека, страдающего заболеванием крови.Гуань Хэн — легендарный загадочный богач, ведущий крайне замкнутый образ жизни. Однажды в сеть просочилась его фотография, и благодаря длинным волосам и утончённо-красивой внешности он незаметно приобрёл популярность среди пользователей интернета.Со временем Нин Цюянь замечает: Гуань Хэн никогда не появляется на солнце, в его доме круглый год задёрнуты шторы, а встречи всегда происходят ночью. У него бледная кожа, холодный и странный характер. Каждый раз перед сдачей крови Нин Цюянь обязан соблюдать пост и совершать ритуальное омовение.Тот особняк всегда холоден и погружён во тьму, никогда не видит солнечного света.Сердце Гуань Хэна бьётся медленно, а температура его тела необычайно низкая.После того как Нин Цюянь впервые уснул во время процедуры сдачи крови, он проснулся и обнаружил на шее след от укуса.И что ещё хуже — он начал испытывать непреодолимое желание подчиниться Гуань Хэну.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: вампиры, история, мистика, повседневность, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: даньмей, вампиры, медицина, китай, современный мир, bl

• 

  Перерождение статиста: Месть в шоу-бизнесе
  Rebirth of the Extra: Revenge in the Entertainment Circle

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...
  Перевод от max Китайские
  101 / 45 594 5 / 3 5 / 3 2 236 0

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо парня.— Я справлюсь, — отвечает Ле Юэсин, сжимая в руках фотографию родителей.Он поступает в престижный университет, но тени прошлого не отпускают. Тетя и дядя снова пытаются завладеть его жизнью, а полиция, кажется, на их стороне. Но Ле Юэсин больше не тот наивный подросток. Он знает, что за каждым их словом скрывается ложь, и готов бороться за свое будущее.— Двадцать тысяч не хватило? — спрашивает он, глядя на тетю сквозь слезы.— О чем ты говоришь? — притворяется она.Юэсин улыбается. Он уже не ребенок, которого можно обмануть. Теперь у него есть план, и он не остановится, пока не вернет все, что принадлежит ему по праву. Но что, если за его спиной уже стоит кто-то, кто наблюдает за каждым его шагом?

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, романтика, комедия

  тэги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Отдам тысячу золотых за улыбку♥️
  A Thousand Gold for a Smile

  Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашего времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну ради титула...
  Перевод от God_gift Китайские
  340 / 266 2 691 5 / 4 5 / 4 6 2 0

  Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашего времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну р...

  Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашего времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну ради титула Императора Человечества. Даже его свадьба уже назначена: женихом Ши Си станет Цзи Цзюэ, будущий глава могущественной школы Инь-Ян. Но за его безупречной маской скрывается человек с другим именем, которое герой слишком хорошо знает. Между судьбой, интригами Ста Школ и выбором сердца Ши Си придётся принимать нелегкие решения, кому верить и за что бороться.На кону — его жизнь и будущее этого мира. Сложность сюжета: ⭐⭐⭐⭐⭐Порог входа: ⭐⭐⭐⭐⭐ Нравится? Ставь ♥️Перевод будет выходить по мере готовности глав, вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 73 включительно, после 73 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Другие мои переводы:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/14899https://bllate.org/book/12276

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 00:22

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, приключения, романтика, фэнтези, сёнэн-ай, психология, уся (wuxia)

  тэги: [♥], даньмей, сён-ай, артефакты, борьба за власть, исекай, культивация, интриги и заговоры, юмор, сарказм, сильный главный герой, пророчество, тайная личность, философия, bl

• 

  С любовью с холмов, где плавают звездные киты
  From the Hills Where Star Whales Swim, with Love

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё н...
  Перевод от HoodRichLife
  16 / 6 98 5 / 1 5 / 1 1 0

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё н...

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё носит деревянную маску и не раскрывает своего сердца. Но всё меняется с предложения: «А не хочешь прийти ко мне?» — так начинается их притворная дружба.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: [♥], другой мир, альтернативная реальность, счастливый конец, альтернативный мир, bl

• 

  Переродился белым боровом-папашей злодейки-аристократки!? Моя дочь — ангел, а бывший возлюбленный — сильнейший рыцарь? Прозревай ауры и хватай удачу!
  Reincarnated as the White Pig Daddy of a Villainess!? My Daughter Is an Angel and My Ex-Lover Is the Strongest Knight? See Through Auras and Grab Happiness!

  Я занёс руку, чтобы ударить, но тут в голове вспыхнули чужие воспоминания. Стоп, а что я вообще делаю? Кто эта дрожащая девчонка, что сжалась у моих ног?Вокруг незнакомые лица в странных развевающихся одеждах, волосы всех цветов радуги, глаза сияют золотом и алмазами. Где я? И почему я такой толстый? Я же белый боров! В довершение всего я переро...
  Перевод от HoodRichLife
  46 / 26 3 0 / 0 0 / 0 0 20 0

  Я занёс руку, чтобы ударить, но тут в голове вспыхнули чужие воспоминания. Стоп, а что я вообще делаю? Кто эта дрожащая девчонка, что сжалась у моих ног?Вокруг незнакомые лица в странных развевающихся одеждах, волосы всех цветов радуги, глаза сияют золотом и алмазами. Где я? И почему я такой толстый? Я же белый боров! В довершение всего я переро...

  Я занёс руку, чтобы ударить, но тут в голове вспыхнули чужие воспоминания. Стоп, а что я вообще делаю? Кто эта дрожащая девчонка, что сжалась у моих ног?Вокруг незнакомые лица в странных развевающихся одеждах, волосы всех цветов радуги, глаза сияют золотом и алмазами. Где я? И почему я такой толстый? Я же белый боров! В довершение всего я переродился в другом мире, и у меня есть четырнадцатилетняя дочь, которую обижают мачеха, сводная сестра и слуги, а её легкомысленный жених собирается расторгнуть помолвку.Я — никчёмный зять графского рода, жирный боров без памяти о прошлой жизни, а в поместье хаос, налоги растут, земли в опасности. Но я не сдамся! Я выращу дочь, разбогатею, похудею и стану счастливым. Кстати, видеть людские ауры — это норма для этого мира?

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, комедия

  тэги: [♥], аристократия, другой мир, перерождение, bl

• 

  Завтра наступит
  Tomorrow Will Come

  Мамору Аситаба (30 лет) работает в фармацевтической компании, отвечая за управление складскими запасами. Его дни проходят в бесконечной инвентаризации, обработке возвратов и срочных поставках, а о себе он вспоминает в последнюю очередь. Жертвуя сном и едой, он превратился в идеального корпоративного раба.В один прекрасный день в отдел приходит н...
  Перевод от HoodRichLife
  5 / 1 9 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мамору Аситаба (30 лет) работает в фармацевтической компании, отвечая за управление складскими запасами. Его дни проходят в бесконечной инвентаризации, обработке возвратов и срочных поставках, а о себе он вспоминает в последнюю очередь. Жертвуя сном и едой, он превратился в идеального корпоративного раба.В один прекрасный день в отдел приходит н...

  Мамору Аситаба (30 лет) работает в фармацевтической компании, отвечая за управление складскими запасами. Его дни проходят в бесконечной инвентаризации, обработке возвратов и срочных поставках, а о себе он вспоминает в последнюю очередь. Жертвуя сном и едой, он превратился в идеального корпоративного раба.В один прекрасный день в отдел приходит новый сотрудник — Сэйитиро Акаса (25 лет). Безупречный в работе, красивый и загадочный, он проявляет странную заботу только к Мамору. Если тот работает на износ, Сэйитиро искренне злится и вмешивается.Мамору ещё не знает, что этот новичок влюблён в него уже целый год. И что эта встреча запустит цепь событий, которые медленно, но верно изменят его застывшую жизнь. Комедия о корпоративных буднях, где младший по возрасту навязчивый заботливый парень покоряет старшего коллегу с низкой самооценкой.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: [♥], повседневность, комедия положений, bl

• 

  Я ухожу с роли злодейского наследника
  I'm Quitting My Role as the Villain Heir

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который муч...
  Перевод от HoodRichLife
  18 / 7 119 5 / 1 5 / 1 2 71 0

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который муч...

  Внезапно посмотрев на своё отражение в зеркале, я вспомнил всю свою прошлую жизнь..Я — злодейский наследник! » Это лицо принадлежит Мильрису, старшему сыну герцога Сноудена, тому самому злодейскому наследнику из BL-игры «Мой принц», которую я когда-то проходил по просьбе сестры-фудзёси.По сюжету я — гордый и завистливый старший брат, который мучает популярного младшего брата Леориса. Но вот в чём дело: я ничего такого не делал!Просто из-за своей холодной красоты и тёмных кругов под глазами я кажусь зловещим, когда молчу. Вздыхаю от усталости — говорят, что я излучаю ленивую ауру.Думаю \«хочу есть\» — пишут, что мои глаза зловеще тлеют. Даже когда я стал лучшим учеником, все решили, что я сжульничал благодаря влиянию семьи.\n\nМоё сердце разбито. Всегда меня не понимали и держались на расстоянии.Даже родители меня не любили — брата хвалили за любой пустяк, а мои достижения считали должным. Но я продолжал стараться и терпеть.Только какой в этом смысл, если меня всё равно считают злодеем? Раз так, я буду жить в своё удовольствие!Больше никаких терпений! Буду говорить всё, что думаю!Плевать я хотел на эту семью — пусть Леорис забирает её себе! Я стану независимым и богатым простолюдином.К счастью, я вспомнил знания из прошлой жизни, так что проблем не будет. Я сам проложу свой путь.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, драма

  тэги: [♥], академия, система, месть, bl, перерождение в игре

• 

  Король демонов без ума от героя!
  The Demon King is Sweet on the Hero!

  В три года принц Альторт отправился в поход, чтобы победить Короля демонов.Король демонов Себастьян, восхитившись храбростью (а вовсе не очарованием!) юного героя, пообещал устроить праздничную битву в следующем году (вовсе не день рождения!) и надежно отправил мальчика обратно в его комнату для хороших детей! (Неправда! Он просто вышвырнул его ...
  Перевод от HoodRichLife
  24 / 14 111 5 / 1 5 / 2 2 1 0

  В три года принц Альторт отправился в поход, чтобы победить Короля демонов.Король демонов Себастьян, восхитившись храбростью (а вовсе не очарованием!) юного героя, пообещал устроить праздничную битву в следующем году (вовсе не день рождения!) и надежно отправил мальчика обратно в его комнату для хороших детей! (Неправда! Он просто вышвырнул его ...

  В три года принц Альторт отправился в поход, чтобы победить Короля демонов.Король демонов Себастьян, восхитившись храбростью (а вовсе не очарованием!) юного героя, пообещал устроить праздничную битву в следующем году (вовсе не день рождения!) и надежно отправил мальчика обратно в его комнату для хороших детей! (Неправда! Он просто вышвырнул его из своего замка! Ха-ха-ха!)Однако Себастьян не на шутку встревожился за Альторта, которому угрожала мачеха-королева. Вовсе нет! Он просто не мог допустить, чтобы их будущая битва (он имел в виду день рождения! Или нет?) сорвалась! Поэтому, переодевшись в скромного дворецкого Зебаса, он взялся присматривать (вовсе не нянчить!) за Альтортом. Так началась борьба Короля демонов за… воспитание? Нет! А в будущем этого героя ждет сюрприз: Король демонов окажется внизу.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия, приключения

  тэги: [♥], счастливый конец, пародия, разница в возрасте