Ты тоже хочешь вырастить маленького злобного дракона?
Do You Also Want to Raise a Little Evil Dragon?
АннотацияМалыш Винни был старшим сыном в могущественном роду Чёрных Драконов, но из-за робкого характера и слабого магического дара семья им пренебрегала, отдавая всю любовь сильному младшему брату Амбу.Когда нагрянула магическая катастрофа, Винни, не желая видеть слёз матери, закрыл брата своим телом. Его рога раскололись, крылья обратились в п...
АннотацияМалыш Винни был старшим сыном в могущественном роду Чёрных Драконов, но из-за робкого характера и слабого магического дара семья им пренебрегала, отдавая всю любовь сильному младшему брату Амбу.Когда нагрянула магическая катастрофа, Винни, не желая видеть слёз матери, закрыл брата своим телом. Его рога раскололись, крылья обратились в прах, а мир поглотила боль. Очнувшись, он увидел, что семья, прежде игнорировавшая его, теперь окружает его показной заботой, терзаемая чувством вины.Но истина открылась позже. Когда божественное пророчество назвало Амбу кандидатом в Короли Драконов, все в клане ликовали, приписывая его спасение воле Бога Драконов. О искалеченном Винни никто не вспомнил. Тогда-то он и узнал, что был всего лишь найдёнышем, подкинутым яйцом, которому теперь милостиво обещали защиту до конца его дней. Оказывается, у него никогда не было ни папы, ни мамы…Не успев даже заплакать, Винни услышал механический голос:[Обнаружен подходящий мир. Пробный запуск сюжета игры „Континент Бога Драконов“ завершён. Внедрение данных… Сервер подключён… Игра скоро начнётся…]И Винни очнулся в дне катастрофы. Перед его глазами мерцали непонятные символы: «Совпадение? Тест? Форум?» Не вникая, он собрал свой узелок и навсегда покинул дом.Винни — маленький злобный дракон с угольно-чёрной чешуёй. Устав от странствий, он обосновался у деревушки и подобрал потрёпанного человека, напомнившего ему самого себя.Жизнь злодея оказалась восхитительной: утром — терроризировать человека у ручья, днём — собирать «дань» фруктами с деревни, вечером — заставлять своего «раба» готовить ужин.Он даже решил милостиво защищать этих слабых, но исправных данников.Но однажды в мир вторглись чужаки — «небесные гости», решившие стать героями и уничтожить «злого» дракона. Они были слишком назойливы. Избитый и обиженный, Винни уже собирался забрать своего человека и уйти, но тот лишь нежно поцеловал его в раненый рог и тихо спросил:— Кто посмел?Игроки, возвращавшиеся в деревню за наградой, были ошеломлены. Вместо похвалы их встретили разъярённые жители.— Кого вы прогнали?— Вы... посмели тронуть дракона, которого растит вся наша деревня?Игроки: …#Что_делать_если_навер?_Помогите_мы_заперты_в_стартовой_локации!##Срочные_новости:_не_трогайте_дракончика_в_деревне_новичков._Её_жители_бьют_слишком_больно!#Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 21.05.2026 23:33
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези, сянься (XianXia), боевик
тэги: мифические существа, романтика, взросление, игровые элементы, другой мир, драконы, милый главный герой, монстры, фэнтези, недооценённый главный герой, от слабого к сильному, попаданцы, любовь и ненависть, заботливый любовный интерес
Тысячи Призраков Выстраиваются В Очередь, Чтобы Признаться Мне
A Crowd of Evil Spirit Lines up to Confess to Me
Гу Уцзи, который с самого детства часто сталкивался с призраками, в один прекрасный день оказался затянут в бесконечный мир ужасов и паранормальных явлений. И в результате:— Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы, оказывается, хотите стать моими преданными последователями и искать у меня защиты?От автора:Первоначальное название «Бесч...
Гу Уцзи, который с самого детства часто сталкивался с призраками, в один прекрасный день оказался затянут в бесконечный мир ужасов и паранормальных явлений. И в результате:— Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы, оказывается, хотите стать моими преданными последователями и искать у меня защиты?От автора:Первоначальное название «Бесчисленные свирепые призраки выстроились в очередь, чтобы стать моими преданными подкаблучниками» (попало под цензуру).Отношения один на один, повествование сосредоточено с точки зрения шоу (пассив). Главный герой — объект всеобщего обожания (и людей, и призраков?), партнер — разделяющийся на несколько личностей главный босс-антагонист (гун).Направленность (теги) произведения: Сверхъестественное, призраки и божества; Наказание высокомерных соперников (Пощечины по лицу); Альтернативная реальность современности; Комфортный и захватывающий сюжет (Супер-роман); Легкий стиль. Краткое описание в одну фразу: Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы...Главная мысль (идея): Даже в самом мрачном и пугающем мире искреннее добро, честность и забота о других способны растопить лед в сердцах людей и усмирить даже самых жутких монстров.
Развернутьпоследняя активность: 25.06.2026 14:21
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, повседневность, приключения, сверхъестественное, триллер
тэги: [♥], даньмей, современность, бесстрашные персонажи, духи, игровая система, главный герой мужчина, необычные герои, честный главный герой, главный герой сердцеед, главный герой шоу, bl
Ци Мо: Жизнь, полная испытаний
Qi Mo: A Life of Hardship
Ци Мо возвращается на родину после долгих лет учёбы за границей, надеясь начать новую жизнь. Но прошлое не отпускает его: бывшие знакомые, семейные тайны и неожиданные предложения из мира шоу-бизнеса переворачивают его планы с ног на голову.— Ты действительно не хочешь стать актёром? — спрашивает его режиссёр, рассматривая идеальные черты лица Ц...
Ци Мо возвращается на родину после долгих лет учёбы за границей, надеясь начать новую жизнь. Но прошлое не отпускает его: бывшие знакомые, семейные тайны и неожиданные предложения из мира шоу-бизнеса переворачивают его планы с ног на голову.— Ты действительно не хочешь стать актёром? — спрашивает его режиссёр, рассматривая идеальные черты лица Ци Мо. — С такими данными ты мог бы сделать карьеру.Ци Мо лишь молча улыбается. Он не стремится к славе, его цель — заработать достаточно денег, чтобы обеспечить будущее своих близких. Но когда на горизонте появляется предложение стать сценаристом в крупном проекте, он понимает: от судьбы не уйти. Особенно когда за его спиной маячат тени прошлого, готовые в любой момент напомнить о себе.— Ты должен вернуться домой, — говорит секретарь его отца, высокопоставленного чиновника. — Старая госпожа хочет тебя видеть.Ци Мо знает: за этим приглашением скрывается не забота, а расчёт. Семья никогда не любила его, и теперь, когда он наконец-то нашёл своё место в жизни, они пытаются снова втянуть его в свои игры. Но на этот раз он не намерен подчиняться.Однако прошлое не так просто отпустить. Особенно когда оно возвращается в облике человека, которого он боялся всю свою жизнь...
Развернутьпоследняя активность: 30.01.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, драма
тэги: второй шанс, роман, взросление, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа
Шизун
Shizun
Внимание: Это произведение без главной героини!(Роман от автора "Спасение злодея по ошибке")Десять тысяч лет назад жил мастер меча сяньцзюнь Лу Юньчжэнь. Он поймал маленького духа меча с удивительным талантом. Он был особенно счастлив стать учителем и усердно занимался воспитанием своего ученика. Его можно было бы назвать образцом свое...
Внимание: Это произведение без главной героини!(Роман от автора "Спасение злодея по ошибке")Десять тысяч лет назад жил мастер меча сяньцзюнь Лу Юньчжэнь. Он поймал маленького духа меча с удивительным талантом. Он был особенно счастлив стать учителем и усердно занимался воспитанием своего ученика. Его можно было бы назвать образцом своей профессии, настолько преданным своему делу, что это было немного странно.Ученик считал, что учитель восхитительно благоухает, и погрузился во тьму, превратившись в предводителя десяти тысяч демонов.***Десять тысяч лет спустя Лу Юньчжэнь, бедный студент математического факультета, встречает сверхстрашного большого демона с огромным талантом, который насильно хочет признать его своим учителем и не принимает отказа.Мо Чанкун признается: «Я простой».Мо Чанкун клянется: «Я послушный».Мо Чанкун настаивает: «Я буду рубить демонов».Мо Чанкун заверяет: «Я никогда не возжелаю красоты своего учителя».Лу Юньчжэнь поверил ему!Затем, однажды, к нему вернулась память, и он понял, что его ученик был не преданным псом, а помешанным на собственничестве параноиком.Лу Юньчжэнь: «???»Мо Чанкун: «Извините, возврат запрещен».***Это история о нежном учителе и верном ученике, которые вне постели бок о бок сражаются с монстрами, а в постели - друг с другом.Лу Юньчжэнь: Я люблю мир людей, везде одни комедии.Мо Чанкун: Мой учитель - мой мир, мой мир - это мой учитель.
Развернутьпоследняя активность: 31.01.2025 10:38
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, романтика, сёнэн, сянься (XianXia), драма
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, боги, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, реинкарнация, учитель, проклятия
Руководство по выживанию для беты [❤️] ✅
Survival Guide for a Beta
Ли Ян переселился в ABO(Alpha / Beta / Omega )-роман в роли пушечного мяса-Беты, зная о мире лишь самые основы.Хорошая новость: как Бета, он не имел ни желез, ни феромонов и не реагировал ни на Альф, ни на Омег.Плохая новость: весь его класс состоял из первоклассных Альф и Омег, и он прекрасно чувствовал феромоны каждого. Этот смешанный запах бы...
Ли Ян переселился в ABO(Alpha / Beta / Omega )-роман в роли пушечного мяса-Беты, зная о мире лишь самые основы.Хорошая новость: как Бета, он не имел ни желез, ни феромонов и не реагировал ни на Альф, ни на Омег.Плохая новость: весь его класс состоял из первоклассных Альф и Омег, и он прекрасно чувствовал феромоны каждого. Этот смешанный запах был словно гигантская мусорная свалка.С того дня Ли Ян никогда не снимал маску с лица.В его классе собрались сплошные безумцы, которые беспрестанно дрались и бездумно выпускали феромоны, доказывая своё превосходство. Ли Ян терпел и терпел… пока однажды один топ-Альфа не выпустил свою «метку», и Ли Ян тут же не заблевал прямо на месте.Пока все остальные дрожали под натиском ужасающих феромонов, он единственный корчился в приступе тошноты целых полчаса — и тем самым привлёк внимание этого самого топ-Альфы.С тех пор Инь Си повсюду следовал за ним — в туалет, в столовую, даже во сне — сверлил его непонятным взглядом.Как бы Ли Ян ни пытался его отогнать или жаловался, Инь Си не отставал. Ли Ян всерьёз подумывал приварить маску к лицу.Наконец, казалось, Инь Си заскучал и перестал липнуть.…Пока однажды к Ли Яну не явились сваты, а за их спинами с каменным лицом стоял Ин Си.Семья Инь объяснила: феромоны Инь Си настолько сильны, что никто не может долго находиться рядом с ним… кроме Ли Яна, который оставался невозмутимым. Он был идеальным кандидатом для брака.Ли Ян: «Не издевайтесь над Бетой».«Всё, что тебе нужно — просто быть рядом с ним. Высококлассные Альфы…»
Развернутьпоследняя активность: 28.01.2026 13:25
состояние перевода: Завершён (За рецензию 50 глав на любую книгу нашей команды)
жанры: комедия, повседневность, приключения, романтика, сёдзё, школа
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, богатые персонажи, влюбленность, 18+, старшая школа, 21+, колледж, запретная любовь, сталкер
Нулевая точка [❤️] ✅
The Zero Point
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис:И Ынсок остался сиротой после того, как двадцать лет назад потерял семью в результате появления Врат. Он мечтал проявиться как эспер, чтобы отомстить...
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис:И Ынсок остался сиротой после того, как двадцать лет назад потерял семью в результате появления Врат. Он мечтал проявиться как эспер, чтобы отомстить монстрам, но достиг совершеннолетия, так и не проявившись. Из немногих путей, доступных сиротам, он выбрал службу в армии.Благодаря усердной работе на местах его считали перспективным кандидатом на должность следующего лидера команды в Командовании разведки. Однако во время обязательного медосмотра выяснилось, что он — проводник S-класса.— Господин И Ынсок, так как в ходе медосмотра выяснилось, что вы проводник, поэтому вы будете переведены в Бюро по управлению способностями.— Кто это решил?— Мы здесь не для того, чтобы спрашивать разрешения, а чтобы информировать вас.К тому же, согласно Закону о защите проводников, им запрещено входить во Врата. Пока Ынсок, бывший полевой агент, раздумывал о своем желании снова попасть во Врата, к нему подошел Чхве Хансо — эспер S-класса и специалист гильдии «Белый тигр».— У тебя хватит смелости войти во Врата вместе со мной?Так Ынсок начинает жизнь проводника, заключив контракт с Чхве Хансо при условии участия в рейдах во Вратах. Однако его все больше беспокоят тонкие, но очевидные ухаживания охотника S-класса Чхве Хансо…— Похоже, нам стоит сделать процесс проведения более… эффективным. Например…Чхве Хансо осекся, поднял руку и кончиком большого пальца провел по нижней губе Ынсока.
Развернутьпоследняя активность: 6.02.2026 16:58
состояние перевода: Завершён (За рецензию дарим 20 глав на любую выбранную вами книгу нашей команды)
Перерождение в межзвёздного сердцееда
Reborn as a Galactic Heartthrob
Дай Инци никогда не думал, что сможет выжить после катастрофы. Но когда он открыл глаза, то обнаружил себя в теле младенца в далёком будущем — в эпоху Космической эры.Его новая семья была невероятно красива: родители — словно звёзды с обложек, а старший брат Ланьс — идеален во всём. Но Дай Инци быстро понял, что в этом мире его внешность — не пр...
Дай Инци никогда не думал, что сможет выжить после катастрофы. Но когда он открыл глаза, то обнаружил себя в теле младенца в далёком будущем — в эпоху Космической эры.Его новая семья была невероятно красива: родители — словно звёзды с обложек, а старший брат Ланьс — идеален во всём. Но Дай Инци быстро понял, что в этом мире его внешность — не проклятие, а благословение.В мире, где все рождаются идеальными, его «обычная» внешность стала редкостью. Теперь пятилетние дети пишут ему любовные письма, а одноклассники готовы драться за право сидеть рядом с ним. Но Дай Инци не хочет быть сердцеедом. Он хочет стать сильнейшим механиком-пилотом, чтобы защитить свою семью.Однако его старший брат Ланьс не собирается отпускать его далеко. Он готов жертвовать всем ради брата: даже своими мечтами и свободой. Когда родители уезжают на другую планету, Ланьс остаётся с Дай Инци, чтобы защищать его.— Не волнуйся, — сказал Ланьс, сжимая руку брата. — Я всегда буду рядом.Дай Инци знал, что Ланьс никогда не бросит его. Но он также знал, что в этом мире есть те, кто хочет использовать его популярность в своих целях. И когда в школе появляется тихий мальчик Анья, которого все обижают, Дай Инци решает вмешаться.— Хватит, — сказал он, поднимая Анья с пола. — У нас урок.Вокруг воцарилась тишина. Никто не ожидал, что Дай Инци заступится за изгоя. Но он не собирался останавливаться. Теперь Анья — его друг, и он защитит его любой ценой.Но что, если за всем этим стоит нечто большее? Что, если его популярность — это не просто случайность, а часть чьего-то плана?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фантастика
тэги: роман, взросление, высокие технологии, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, обратный гарем, космическая опера
После Замужества за Великим Человеком из Богатой Семьи, Впавшим в Растительное Состояние
After Marrying a Great Man From a Wealthy Family Who Fell into a Vegetative State
Проснувшись, Се Цю обнаружил, что переcелился в книгу и стал второстепенным персонажем-жертвой в романе о богатых и знатных семействах.У бывшего владельца тела был брачный контракт со старшим братом главного героя, но неожиданная автомобильная авария превратила главу семейства Хэ в человека-растение. Оказавшись на его месте, Се Цю без колебаний ...
Проснувшись, Се Цю обнаружил, что переcелился в книгу и стал второстепенным персонажем-жертвой в романе о богатых и знатных семействах.У бывшего владельца тела был брачный контракт со старшим братом главного героя, но неожиданная автомобильная авария превратила главу семейства Хэ в человека-растение. Оказавшись на его месте, Се Цю без колебаний выбрал выйти замуж за старшего брата главного героя.Что за шутки! Он не собирался становиться пушечным мясом. Разве может не радовать муж из богатой семьи, пусть и в вегетативном состоянии!После свадьбы Се Цю добросовестно ухаживал за своим супругом в коме.Поначалу, обтирая тело мужчины и глядя на его спящую фигуру, он, краснея, тихо оправдывался: «Господин Хэ, я не специально пользуюсь вашим положением...»Позже, Се Цю смачно чмокнул его красивый исхудавший лик и заявил уже с полной уверенностью: «Ты мой муж! Разве я не могу тебя поцеловать?!»До тех пор, пока однажды, обиженный, Се Цю не пришел домой, не прильнул к мужчине на больничной кровати и не стал жаловаться: «Муж, твою милую женушку обидели. Когда же ты, наконец, проснешься?»И вдруг большая ладонь нежно погладила его мягкие волосы, а над головой раздался низкий хриплый голос: «Кто...»
Развернутьпоследняя активность: 9.10.2025 20:28
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, драма
тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, богатство, перерождение, пушечное мясо
Обретение мужа после потери памяти
Gaining A Husband After a Memory Loss
Описание:Потеряв память в автокатастрофе, Шан Цзин уставился на единственный контакт, сохраненный в его телефоне — «муженек», и глубоко задумался.Согласно заметкам в дневнике, он, несомненно, был простофилей, который покорился жизни, он каждый день готовил, мыл пол и подрабатывал случайными заработками, чтобы свести концы с концами, после того, ...
Описание:Потеряв память в автокатастрофе, Шан Цзин уставился на единственный контакт, сохраненный в его телефоне — «муженек», и глубоко задумался.Согласно заметкам в дневнике, он, несомненно, был простофилей, который покорился жизни, он каждый день готовил, мыл пол и подрабатывал случайными заработками, чтобы свести концы с концами, после того, как женился на мужчине своей мечты. Что еще хуже, этот муженек не только критиковал его кулинарные способности, но и имел на улице бессчетное количество скандалов и был крайне холоден к нему.Шан Цзин: «Этот простофиля позволяющий пользоваться собой уходит!»Однако, когда ему вручили больничные счета, ему ничего не оставалось, как в очередной раз достать телефон…— [Муженек (●′ω`●) Я в больнице. Приедь и забери меня.]«Хе-хе. Прежде чем мы разведемся, я обязательно верну стократно пережитую боль!»Удостоенный наград актер Хэ Цзян был в разгаре съемок, когда получил селфи, сделанное в больнице. Другая сторона не только обратилась к нему как к муженьку, но и попросила, чтобы он забрал его.«Какие интриги он снова плетёт?»Глядя на лицо, которое он не видел много лет, он ответил: «Хорошо».Потеряв память, Шан Цзин действовал так, как ему заблагорассудится, и сеял хаос для Хэ Цзяна. Это было время расплаты за всю боль, которую он перенес ранее.Хэ Цзян принял все это с изяществом и становился все больше и больше похожим на образцового мужа.Но с холодной усмешкой Шан Цзин продолжил подготовку к их разводу и разделу имущества. Пока не получил смс с иностранного номера…— [Можете ли вы вернуть мне мой телефон?]Выяснилось, что он по ошибке взял телефон сталкера на месте автомобильной аварии. Другая сторона была одержимым поклонником Хэ Цзяна, и то, что было написано в дневнике, было просто его фантазиями.Из-за неловкости Шан Цзин ночью сбежал из города.«Я больше никогда в жизни не захочу видеть Хэ Цзяна!»Хэ Цзян с улыбкой сказал:— Пытаешься сбежать после того, как спровоцировал меня? Ни за что. Вся прибыль с платных глав пойдет на печеньки вечно голодному переводчику. ╮( ￣▽￣ )╭
Развернутьпоследняя активность: 14.12.2025 20:32
состояние перевода: Завершён
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, знаменитости, амнезия, главный герой мужчина, наивный главный герой, милый главный герой
Перерождение в 80-х: Немного сладости
Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness
— Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь в...
— Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь всё изменилось. Цяо Шэньбэй — не тот забитый мальчик. Он — успешный студент-медик из будущего, и у него есть шанс всё исправить.Первым делом — сбежать от ненавистного мужа, Хо Яньаня, который с первого взгляда возненавидел его за внешность. Но как сбежать, если вокруг — глухая деревня, где все знают друг друга, а он даже не может толком передвигаться из-за лишнего веса?— Мам, это правда, что ты нашла меня в мусорке? — спрашивает он у приёмной матери, Сюй Чуньхуа, с наивной улыбкой.Та растерянно кивает, не понимая, почему её обычно покорный сын вдруг задаёт такие вопросы.— А ты знаешь, почему я такой толстый? — продолжает Цяо Шэньбэй, глядя на неё с вызовом.Сюй Чуньхуа нервно смеётся:— Ну… наверное, потому что много ешь?— Нет. Потому что твой драгоценный сыночек годами кормил меня гормонами, чтобы я стал таким.Её лицо бледнеет. Она понимает: этот парень больше не тот покорный мальчик. И если он решит отомстить, то никто не сможет его остановить.Тем временем Хо Яньань, высокий и статный мужчина с холодными глазами, наблюдает за ним издалека. Он не хочет иметь ничего общего с этим толстяком, но развод в деревне — позор. Как избавиться от него, не потеряв лицо?Цяо Шэньбэй же начинает действовать. Он готовит завтрак для всей семьи Хо, удивляя их своим мастерством, и даже завоёвывает расположение свёкра и свекрови. Но его главная цель — не угодить им, а доказать себе и миру, что он способен на большее.— Я стану врачом, — шепчет он себе, глядя в зеркало на своё отражение. — И никто больше не посмеет называть меня толстым уродом.
Развернутьпоследняя активность: 8.07.2026 17:00
состояние перевода: В работе
жанры: история, повседневность
тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность, драма
Танцевать на кончике сердца злодея
Dancing on the Villain’s Heartstrings
Когда Нин Цзяю перенёсся в роман о мести и "пощёчинах по лицу" (где героиня восстанавливает справедливость), ему досталась самая незавидная роль: персонаж, которому суждено быть униженным.Он оказался в теле оригинального владельца как раз в тот момент, когда тот устраивал публичную сцену — рыдал, угрожал самоубийством и отказывался под...
Когда Нин Цзяю перенёсся в роман о мести и "пощёчинах по лицу" (где героиня восстанавливает справедливость), ему досталась самая незавидная роль: персонаж, которому суждено быть униженным.Он оказался в теле оригинального владельца как раз в тот момент, когда тот устраивал публичную сцену — рыдал, угрожал самоубийством и отказывался подписывать документы о расторжении помолвки. Вскоре после этого оригинального владельца собьёт машина, и он лишится обеих ног.Решив спасти свою жизнь, Нин Цзяю тут же разорвал помолвку. Заметив среди зевак мужчину в инвалидной коляске, он импульсивно ткнул в него пальцем и заявил: «Вот моя истинная любовь!»Этим мужчиной в коляске был Янь Шо — главный злодей романа. Оригинальный владелец по глупости его спровоцировал и поплатился жуткой смертью: его тело оставили в кусках.Автоматически переключив свой режим выживания на «Адскую сложность», Нин Цзяю был в ужасе. К счастью, Янь Шо просто велел ему «проваливать».Нин Цзяю послушно укатился прочь, как можно дальше. Но однажды он обнаружил себя прижатым к дивану и основательно зацелованным не кем иным, как самим Янь Шо.Озадаченный Нин Цзяю запротестовал: «Разве ты не сказал мне проваливать??? Почему ты меня целуешь???!»Янь Шо, упрямый до мозга костей, пробормотал ему в губы: «Просто целую свою истинную любовь».
Развернутьпоследняя активность: 6.07.2026 06:00
состояние перевода: Перерыв
Истина и ложь
True and false
Шэнь Цзячэн и Цинь Чжэнь — политик и военный.В альтернативном союзе два альфы заключают фиктивный брак. Постоянно спорящие и не умеющие выражать свои чувства, они образуют пару несчастных влюблённых. Эта драматическая история полна недопониманий и резких слов.Действие полностью разворачивается в вымышленной вселенной, а сюжет подчинён романтичес...
Шэнь Цзячэн и Цинь Чжэнь — политик и военный.В альтернативном союзе два альфы заключают фиктивный брак. Постоянно спорящие и не умеющие выражать свои чувства, они образуют пару несчастных влюблённых. Эта драматическая история полна недопониманий и резких слов.Действие полностью разворачивается в вымышленной вселенной, а сюжет подчинён романтической линии и не имеет отношения к реальной жизни.Примечание переводчика:Выражение 真真假假 (zhēn zhēn jiǎ jiǎ) является устойчивым в китайском языке. Оно буквально переводится как «правда и ложь» или «истина и фальшь», но его значение шире. Обычно оно используется для описания ситуации, где сложно различить, что является правдой, а что ложью, или где правда и ложь смешаны. Это может относиться к чему-то запутанному, двусмысленному или сложному для восприятия, когда сложно определить, что реально, а что — иллюзия.
Развернутьпоследняя активность: 8.01.2026 20:58
состояние перевода: Завершён
тэги: [♥], 18+, интимные сцены, омегаверс
Странные истории постоялого двора Хуайань
The Strange Tales of Huai’an Inn
Гуань Чжунлю с большим трудом удалось устроиться официантом на постоялый двор Хуайань. Посетителей было немного, а жалованье — отличным. Однако вскоре он осознал: бесплатный сыр бывает только в мышеловке.Он знал, что некоторые владельцы гостиниц подрабатывают посредниками, принимая заказы на товары и получая комиссионные. Вот только он и предста...
Гуань Чжунлю с большим трудом удалось устроиться официантом на постоялый двор Хуайань. Посетителей было немного, а жалованье — отличным. Однако вскоре он осознал: бесплатный сыр бывает только в мышеловке.Он знал, что некоторые владельцы гостиниц подрабатывают посредниками, принимая заказы на товары и получая комиссионные. Вот только он и представить не мог, что «мастера», которых представляет его босс, на самом деле… Монстры?Гуань Чжунлю: — Хозяин, эта работа слишком опасна, я требую прибавку. Чжу Хэлань: — Без проблем. Двойной оклад, проживание и питание за мой счет, а еще ежемесячное пособие на новую одежду. (Протягивает новый контракт). Гуань Чжунлю (радостно перечитывает документ): — …Хозяин, но это же договор о продаже в рабство... Чжу Хэлань (с улыбкой): — Ошибаешься. Это называется „бессрочное трудоустройство“.***Ленивый, коварный красавец-босс (гун): Чжу ХэланьТрудолюбивый и выносливый официант (шоу): Гуань ЧжунлюХозяин и его подчиненный вместе ведут бизнес, попутно влюбляясь и спасая мир.
Развернутьпоследняя активность: 22.03.2026 19:27
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, романтика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: древний китай, босс и подчиненный, демоны, первая любовь, жестокость, главный герой влюбляется первым, мир культиваторов, магический мир, мифы и легенды, китайская мифология, боги и демоны, сверхъестественное, главный герой шоу, любовный интерес старше
Перерождение: Сладость суперзвезды
Rebirth: The Sweetness of a Top-Tier Idol
— Ты погиб на съёмках. Сорвались тросы, и ты упал с высоты. Весь мир оплакивает утрату молодого гения кино, но ты очнулся в теле другого человека — никому не известного студента театрального вуза.Ты помнишь каждую свою роль, каждый кадр, каждый взгляд камеры. Но теперь ты — никто. Твоё имя вычеркнуто из истории, а твои сбережения исчезли вместе ...
— Ты погиб на съёмках. Сорвались тросы, и ты упал с высоты. Весь мир оплакивает утрату молодого гения кино, но ты очнулся в теле другого человека — никому не известного студента театрального вуза.Ты помнишь каждую свою роль, каждый кадр, каждый взгляд камеры. Но теперь ты — никто. Твоё имя вычеркнуто из истории, а твои сбережения исчезли вместе с прошлой жизнью.Единственное, что осталось — это ненависть к человеку, который разрушил твою новую жизнь, даже не подозревая об этом.— Он написал в микроблоге: *«Путь пробивается честным трудом, а не грязными трюками»*. Эти слова стали приговором для того, кто боготворил его. Для того, кто видел в нём свет и надежду.Теперь ты должен решить: смириться с участью безвестного студента или доказать, что даже в этом теле ты — лучший.Но как бороться с человеком, который не знает, что ты существуешь? И стоит ли игра свеч, если твоё сердце уже разбито?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, сёнэн, уся (wuxia)
тэги: второй шанс, роман, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, развитие персонажа, от слабого до сильного
Я посылаю тепло боссу-инвалиду [Быстрая трансмиграция] [❤️] ✅
I’m Sending Warmth to the Disabled Boss
Ин Чжао скрывался от человека тысячи лет.Он думал, что этот человек внезапно сошел с ума, очевидно, они были друзьями тысячи лет. Почему он вдруг признался ему?Ин Чжао думал, что этот человек болен. Он был просто духовным зверем, рожденным на небесах и земле. Что он знает о любви?Это было до тех пор, пока этот безумец не разрушил ради него свою ...
Ин Чжао скрывался от человека тысячи лет.Он думал, что этот человек внезапно сошел с ума, очевидно, они были друзьями тысячи лет. Почему он вдруг признался ему?Ин Чжао думал, что этот человек болен. Он был просто духовным зверем, рожденным на небесах и земле. Что он знает о любви?Это было до тех пор, пока этот безумец не разрушил ради него свою собственную душу. Ин Чжао узнал, что этому человеку потребовались десятки тысяч лет, чтобы проникнуть в его сердце.Он посмотрел на магическое оружие, которое сдерживало душу перед ним, и тихо сказал: — На этот раз моя очередь найти тебя!В каждом мире этот человек сумасшедший, параноидальный и ужасающий, но также любит его до одержимости, и на этот раз Ин Чжао решил не убегать. До встречи с тобой жизнь была горькой; после встречи с тобой жизнь стала сладкой.
Развернутьпоследняя активность: 20.07.2025 00:04
состояние перевода: Завершён
жанры: приключения, романтика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], инвалидность, система, переселение, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, яндере
Переродился сыном злодея [❤]
Becoming the Villain's Son
Аннотация:Юань Мяо очнулся в теле рано умершего сына главного злодея из мистического триллера.Он полон решимости наставить антагониста на путь истинный, но...Когда злодей расстраивается, Юань Мяо пытается его утешить — и невольно влепляет звонкую оплеуху по левой щеке.Когда злодей кормит его с ложечки — Юань Мяо плюет ему прямо в лицо кашей.«Пап...
Аннотация:Юань Мяо очнулся в теле рано умершего сына главного злодея из мистического триллера.Он полон решимости наставить антагониста на путь истинный, но...Когда злодей расстраивается, Юань Мяо пытается его утешить — и невольно влепляет звонкую оплеуху по левой щеке.Когда злодей кормит его с ложечки — Юань Мяо плюет ему прямо в лицо кашей.«Папа, я правда не специально, ты мне веришь?» — дрожащим голосом оправдывается Юань Мяо.«Я просто не контролирую собственное тело!»А злодей умиленно думает: «Сыну становится лучше. Моя забота его исправляет».Юань Мяо засучивает рукава и самоотверженно трудится над спасением батюшки...Но тут к нему прицепляется странная сущность:【Маленький обманщик, ты обещал дружить вечно】【Раз принял мой глаз — значит, больше никогда не уйдешь】【Я могу взять твою фамилию Цзян—】Поначалу Юань Мяо сопротивлялся.Но его будущий гун предложил слишком щедрые условия.(Романтическая линия начинается после совершеннолетия)
Развернутьпоследняя активность: 24.11.2025 20:50
состояние перевода: Завершён (Последние 20 глав в свободном доступе нет)
жанры: героическое фэнтези, драма, комедия, мистика, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, взросление, богатые персонажи, антагонист, 18+, переселение души, флафф, перерождение, попадание в книгу, внешность отличается от фактического возраста
Будни дарующего детей шарлатана [Возрождение]
The Daily Life of a "Child-Giving" Charlatan [Rebirth]
АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — ...
АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — трансмигратором, или, вернее, перерожденцем. В прошлой жизни, когда его зарезали, он, видимо, так торопился на реинкарнацию, что расплескал половину супа забвения матушки Мэн. И теперь, наглотавшись воды, он внезапно вспомнил свою прошлую жизнь!Понадобился год, чтобы избавиться от образа непоседливого сорванца. Теперь он притворялся послушным сыном. Но главное — вместе с ним переродился и его "золотой палец", система, позволяющая рассчитывать идеальное время для зачатия детей! В прошлой жизни эта способность кормила его долгие годы. И теперь он решил: пора снова браться за дело и становиться пророком!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 17.06.2026 07:08
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, комедия, повседневность, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: древний мир, броманс, дети, система, 18+, спокойный главный герой, попаданец, милый главный герой, перерождение, семья, тайная личность, развитие, повседневность, комедия, расследование
Перерождение в мужья: Семейная хроника
Reborn as a Husband: Family Chronicles
Тун Цянь очнулся девятилетним мальчишкой в теле своего детского «я» — в тот самый день, когда его отец изменил матери с соседкой. Сцена, которую он помнил до мельчайших деталей, разворачивалась перед ним вновь: крики, побои, унижение.Но на этот раз всё иначе. Тун Цянь больше не беззащитный ребёнок — он помнит каждое предательство, каждую ложь, к...
Тун Цянь очнулся девятилетним мальчишкой в теле своего детского «я» — в тот самый день, когда его отец изменил матери с соседкой. Сцена, которую он помнил до мельчайших деталей, разворачивалась перед ним вновь: крики, побои, унижение.Но на этот раз всё иначе. Тун Цянь больше не беззащитный ребёнок — он помнит каждое предательство, каждую ложь, каждый удар судьбы, который разрушил его семью. И он готов бороться.— Мама, я не хочу такого папу, — твёрдо заявляет он, глядя в глаза матери, чьё сердце разбито.Мать, не в силах сдержать слёзы, обнимает сына:— Тогда мы обойдёмся без него.Но враги уже здесь. Отец, жадная тётка, коварная соседка — все они плетут интриги, чтобы уничтожить семью Тун Цяня. А в самый опасный момент на его защиту встаёт незнакомый мальчик, спасая его ценой собственной жизни.— Почему ты здесь? — спрашивает Тун Цянь, узнав в спасителе своего будущего друга — Чжоу Минъяня.— А ты? — улыбается тот. — Ты тоже переродился?Два мальчика, связанные судьбой, теперь вместе будут бороться за своё будущее. Но смогут ли они изменить прошлое, или история повторится вновь?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, трагедия, драма
тэги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, история, драма
Спокойной ночи, Лян Сяо [❤️] [Завершено✅]
Goodnight, Liang Xiao
«Я заинтересовался тобой с первого взгляда. Я так давно хочу сблизиться с тобой! »Собаки-финансисты, которые вместе работают сверхурочно, сдружились в мгновение ока!Лян Сяо «Старший, ты тот, кому суждено быть любимым мной».Комментарии автора к роману: История отношений между двумя корпоративными собаками в финансовой индустрии, пока они вместе р...
«Я заинтересовался тобой с первого взгляда. Я так давно хочу сблизиться с тобой! »Собаки-финансисты, которые вместе работают сверхурочно, сдружились в мгновение ока!Лян Сяо «Старший, ты тот, кому суждено быть любимым мной».Комментарии автора к роману: История отношений между двумя корпоративными собаками в финансовой индустрии, пока они вместе работают сверхурочно.Краткое содержание: ML бегает за MC, а MC ухаживает за ML. Короткая, милая история, происходящая в шумном городе с минимальным или полным отсутствием ангста.Пейринг: Притворяющийся слабым, но в действительности высокомерный и гордый принц-гун (Лян Сяо) x Дисциплинированный, нежный, корпоративный раб шоу, который ежедневно думает о смерти (Е Цзянь).Примечания: 1. В колледже шоу был бунтарём-рокером, и на спине под рубашкой у него полно татуировок с логотипами рок-групп (сейчас он об этом жалеет) 2. Разница в возрасте - 7 лет (27×34), Шоу - начальник гуна на работе 3. Гун изначально был склочником и имел отношения, шоу изначально был с бывшей девушкой 4. Кокетливый и флиртующий гун, у которого 0 жизненных навыков 5. Из-за работы и одиночества шоу постоянно думает о смерти (но не решается, ведь еще нужно закончить выплачивать ипотеку).“Спокойной ночи” = “Я люблю тебя”.
Развернутьпоследняя активность: 9.01.2026 22:00
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: повседневность, психология, романтика, сёнэн-ай, драма
тэги: [♥], адекватные главные герои, любовь, 18+, офис, служебный роман, городская жизнь, разница в возрасте
Ласковый император кино любит только меня ✅
The Affectionate Film Emperor Only Loves Me
Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...
Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обменивать чужую радость от еды на дни жизни.С этого момента Линь Цзянхэ встал на путь, поощряющий других людей набирать вес, а его жизнь заиграла новыми красками.* * *Вернувшись к жизни, Ду Тан решил, что в этот раз не будет мягким с мачехой и младшим сводным братом.Женитьба на человеке, выбранном мачехой, должна была стать последней уступкой.Он планировал лишь формально выполнить обязанности, но в итоге избаловал свою вторую половинку, словно маленькое драгоценное сокровище.* * *Видя, как жизнь Ду Тана налаживается после свадьбы с Линь Цзянхэ, мачеха не выдержала:— Вот тебе миллион, уходи от моего сына!— Тридцать миллионов. — Поймав на себе смертельный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ поспешно поправился: — Даже тридцать миллионов не помогут! Моя любовь к Ду Тану высока, как горы, и глубока, как море. Пока горы не сравняются с землёй, реки не иссякнут, зимой не грянет гром, а летом не пойдёт снег, я не посмею разлучиться с ним!Получив одобрительный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ тихо вздохнул с облегчением.
Развернутьпоследняя активность: 12.02.2026 13:06
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, даньмей, брак по расчету, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, семейный конфликт, принудительный брак
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
