× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Поиск переводов

Найдено 4240 переводов

  • После того, как больной молодой мастер женился на самом богатом человеке.❤️
    After the sickly fake young master married the richest man

    Лу Вэй унаследовал все наследство семьи Лу, после смерти родителей. Он был красив и благороден и достиг больших успехов в живописи.  Его приемные родители баловали его. Посторонние всегда говорили, что он для них, как родной ребенок.   Однако, после того, как ему исполнилось 19 лет, здоровье Лу Вэя внезапно ухудшилось. Его заперли в странном сан...
    Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
    120 / 86 516 5 / 12 4.9 / 12 24 1 938 1

    Лу Вэй унаследовал все наследство семьи Лу, после смерти родителей. Он был красив и благороден и достиг больших успехов в живописи.  Его приемные родители баловали его. Посторонние всегда говорили, что он для них, как родной ребенок.   Однако, после того, как ему исполнилось 19 лет, здоровье Лу Вэя внезапно ухудшилось. Его заперли в странном сан...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 12:45

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, мистика, повседневность, романтика, психология

    тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, возрождение, броманс, реинкарнация, месть, это история без главной героини, перерождение, алчность

  • Беспомощно выйдя замуж за молодого мужа
    Helplessly Married a Young Husband

    Когда умер старый глава семьи Е в уездном городе, перед тем как госпоже Е отвезти гроб обратно в свой родной город, она хотела выдать своего прекрасного внебрачного сына, Е Мяо, замуж за старого богатого человека из деревни в качестве наложницы, чтобы таким образом разрешить свою давнюю обиду.Чтобы сорвать её планы, Е Мяо притворился, что заболе...
    Перевод от Holy_nun Китайские
    118 / 108 468 4.9 / 20 5 / 19 22 484 0

    Когда умер старый глава семьи Е в уездном городе, перед тем как госпоже Е отвезти гроб обратно в свой родной город, она хотела выдать своего прекрасного внебрачного сына, Е Мяо, замуж за старого богатого человека из деревни в качестве наложницы, чтобы таким образом разрешить свою давнюю обиду.Чтобы сорвать её планы, Е Мяо притворился, что заболе...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 12:31

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, повседневность, история

    тэги: [♥], древний китай, красивый главный герой, преданный любовный интерес, от бедности к богатству, устроенный брак, красивые персонажи , сильный главный герой, вынужденный брак, беременность

  • Поневоле замужем за вражеским принцем
    Forced to Marry the Enemy Prince

    Сянь Шэн был очаровательным, но болезненным мальчиком. Чтобы дать ему шанс выжить, его еще в юном возрасте переодели в девочку и с тех пор воспитывали, словно принцессу.Однажды, когда их страна оказалась втянута в войну с другой страной и положение ее стало ужасным, он вышел на городскую стену, чтобы помочь своим братьям, но при этом невольно пр...
    Перевод от Ellineri Китайские
    232 / 134 918 5 / 3 5 / 3 8 146 0

    Сянь Шэн был очаровательным, но болезненным мальчиком. Чтобы дать ему шанс выжить, его еще в юном возрасте переодели в девочку и с тех пор воспитывали, словно принцессу.Однажды, когда их страна оказалась втянута в войну с другой страной и положение ее стало ужасным, он вышел на городскую стену, чтобы помочь своим братьям, но при этом невольно пр...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 12:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: история, романтика

    тэги: дунхуа, исторический роман, война

  • Слава [киберспорт] [❤️]
    Glory [e-sports]

    Вэй Сяо — подающий надежды игрок-новичок и будущая звезда киберспорта.Но что-то случается перед самым подписанием контракта с известным в Китае киберспортивным клубом и… Вэй Сяо сбегает. Он исчезает на два года, променяв карьеру в киберспорте на подработку спарринг-партнером в игре.Никто не знает, почему он сбежал и как его найти.Однажды, уже пр...
    Перевод от koc Китайские
    250 / 123 1 724 5 / 13 5 / 12 19 931 0

    Вэй Сяо — подающий надежды игрок-новичок и будущая звезда киберспорта.Но что-то случается перед самым подписанием контракта с известным в Китае киберспортивным клубом и… Вэй Сяо сбегает. Он исчезает на два года, променяв карьеру в киберспорте на подработку спарринг-партнером в игре.Никто не знает, почему он сбежал и как его найти.Однажды, уже пр...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 12:00

    состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

    жанры: боевик, комедия, спорт

    тэги: [♥], игровые элементы, геймеры, киберспорт, дружба, 18+, главный герой мужчина, первая любовь, умный главный герой, нецензурная лексика, игра, брошенные дети

  • Путешествие в древние времена, чтобы стать лавочником [💗]✅
    Traveling Through Ancient Times To Be a Shopkeeper

    !!!! ВНИМАНИЕ, ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Вэй Чэн путешествовал сквозь время и пространство, став вторым сыном семьи Вэй, человеком угрюмым и замкнутым.Семья жила за пределами уездного города, а он жил один в сельской местности, помогая семье обрабатывать поле  и заниматься фермерством.Семья наслаждалась всеми благами жизни, а са...
    Перевод от Neils Китайские
    98 / 45 960 5 / 41 4.9 / 40 61 2 732 2

    !!!! ВНИМАНИЕ, ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Вэй Чэн путешествовал сквозь время и пространство, став вторым сыном семьи Вэй, человеком угрюмым и замкнутым.Семья жила за пределами уездного города, а он жил один в сельской местности, помогая семье обрабатывать поле  и заниматься фермерством.Семья наслаждалась всеми благами жизни, а са...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 11:15

    состояние перевода: Завершён

    жанры: история, повседневность, приключения, романтика

    тэги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, древний китай, трансмиграция, главный герой мужчина, главный герой гонг, от бедности к богатству, хитрый главный герой, умный главный герой, это история без главной героини, торговля

  • Неужели даже натуралу придется стать фуланом?
    Even a Straight Man Has to Become a Fulang?

    Е Нин попал в книгу, да ещё и из мира постапокалипсиса с вечной нехваткой еды в место с мостиками через ручьи, журчащей водой, густой зеленью и атмосферой оторванного от мира рая. Деревушка была простой и древней, но полной жизни и процветания; здесь больше не нужно было бороться за каждый кусок пищи. Именно такая идиллическая сельская жизнь и б...
    Перевод от Gennie Китайские
    79 / 53 969 4.9 / 14 4.9 / 13 26 1 179 0

    Е Нин попал в книгу, да ещё и из мира постапокалипсиса с вечной нехваткой еды в место с мостиками через ручьи, журчащей водой, густой зеленью и атмосферой оторванного от мира рая. Деревушка была простой и древней, но полной жизни и процветания; здесь больше не нужно было бороться за каждый кусок пищи. Именно такая идиллическая сельская жизнь и б...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 10:45

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, повседневность

    тэги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, древний китай, еда, 18+, переселение, китай, первая любовь

  • После развода влиятельного исследователя и кинокороля
    After the Research Big Shot and Film King Divorced

    Е Хань, профессор Школы информационной инженерии университета А, несомненно, драгоценность научных исследований, а также общепризнанный профессор, наименее вероятный для создания отношений.Не следит за внешностью, волосы круглый год не хочет укладывать, вечно неряшливый, в чёрных очках, часто носит характерные  для пожилых мужчин широкие шорты, ...
    Перевод от Holy_nun Китайские
    92 / 82 329 5 / 7 5 / 6 10 152 0

    Е Хань, профессор Школы информационной инженерии университета А, несомненно, драгоценность научных исследований, а также общепризнанный профессор, наименее вероятный для создания отношений.Не следит за внешностью, волосы круглый год не хочет укладывать, вечно неряшливый, в чёрных очках, часто носит характерные  для пожилых мужчин широкие шорты, ...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 09:41

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, повседневность

    тэги: [♥], красивый главный герой, современность, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, устроенный брак, красивые персонажи , холодный главный герой, вынужденный брак, университет

  • Один меч вопреки предначертанной любви
    Sword of Jiuya

    Ясный лунный свет разливался над морем, волны с грохотом бились о скалы Цанлан. Чэнь Вэйчэнь, молодой господин, рождённый под знаком бесчисленных бед, стоял лицом к лицу с гигантским морским демоном. В тот миг вспыхнул свет меча, и появился мужчина в белых одеждах, чтобы вырвать его из лап смерти. С той встречи Чэнь Вэйчэнь чувствовал, будто выч...
    Перевод от Oksiji13 Китайские
    28 / 0 202 5 / 7 5 / 7 18 27 0

    Ясный лунный свет разливался над морем, волны с грохотом бились о скалы Цанлан. Чэнь Вэйчэнь, молодой господин, рождённый под знаком бесчисленных бед, стоял лицом к лицу с гигантским морским демоном. В тот миг вспыхнул свет меча, и появился мужчина в белых одеждах, чтобы вырвать его из лап смерти. С той встречи Чэнь Вэйчэнь чувствовал, будто выч...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 09:12

    состояние перевода: В работе

    жанры: сянься (XianXia), приключения

  • Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание
    I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games

    Сяо Лань – бедный молодой человек, который не может справиться ни с чем, что требует денег.Поглощенный тьмой по дороге с работы, он открыл глаза в пугающей и опасной игре на выживание.Приложение, которое нельзя удалить, люди, которым не избежать смерти… Обычные игроки: Спасите нас, мы не хотим умирать!!!Сяо Лань: Извините, телефон слишком старый...
    Перевод от Oksiji13 Китайские
    216 / 0 1 740 5 / 45 5 / 42 67 2 128 1

    Сяо Лань – бедный молодой человек, который не может справиться ни с чем, что требует денег.Поглощенный тьмой по дороге с работы, он открыл глаза в пугающей и опасной игре на выживание.Приложение, которое нельзя удалить, люди, которым не избежать смерти… Обычные игроки: Спасите нас, мы не хотим умирать!!!Сяо Лань: Извините, телефон слишком старый...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 09:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, комедия, приключения, ужасы

    тэги: дунхуа, [♥], современность, выживание, смерть

  • Маленький даос ❤️
    Little Taoist

    В первый день подготовки в старшей школе Цзи Наньсин, который семь дней и ночей сражался со свирепым призраком, от изнеможения упал в объятия школьного хулигана Сяо Е. Сяо Е, обнимая его за тонкую талию, подумал: «Какой же он худой». Позже этот человек стал его соседом по парте. Увидев своего бледного и хрупкого соседа по парте, который, казалос...
    Перевод от HoodRichLife Китайские
    110 / 83 1 201 4.6 / 10 4.5 / 11 15 430 0

    В первый день подготовки в старшей школе Цзи Наньсин, который семь дней и ночей сражался со свирепым призраком, от изнеможения упал в объятия школьного хулигана Сяо Е. Сяо Е, обнимая его за тонкую талию, подумал: «Какой же он худой». Позже этот человек стал его соседом по парте. Увидев своего бледного и хрупкого соседа по парте, который, казалос...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 08:56

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, дзёсэй, повседневность, романтика, сверхъестественное, фантастика, школа

    тэги: дунхуа, [♥], даньмей, влюбленность, амбициозный главный герой, 18+, школьная жизнь, сверхсила, старшая школа, умный главный герой, призрак, холодный главный герой, фантастический мир, могущественная пара

  • Без ножен
    You'll fall in love with me after this one swing of the axe

    В Цзянху ходят слухи: высшая ступень мастерства меча — это «один шаг, одна смерть».Перед тем как Фэй Цзинь покинул гору, учитель, вкладывая всю душу в свои слова, наставлял его:— Знаешь ли ты, в чем самая большая сложность в достижении мастерства «один шаг — одна смерть»?— В драгоценном мече? В секретных техниках? — спросил Фэй Цзинь.— Нет. В то...
    Перевод от TihiyDraco Китайские
    5 / 0 119 4.8 / 4 4 / 4 4 2 0

    В Цзянху ходят слухи: высшая ступень мастерства меча — это «один шаг, одна смерть».Перед тем как Фэй Цзинь покинул гору, учитель, вкладывая всю душу в свои слова, наставлял его:— Знаешь ли ты, в чем самая большая сложность в достижении мастерства «один шаг — одна смерть»?— В драгоценном мече? В секретных техниках? — спросил Фэй Цзинь.— Нет. В то...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 08:02

    состояние перевода: В работе

    жанры: уся (wuxia), детектив, триллер, комедия

    тэги: древний китай, сильные персонажи, боевые искусства

  • После свадьбы со злым богом ✅
    After Marrying the Evil God

    Ци Байча был последним богом в мире. Он дожил до современности и от скуки нашел себе обычного человека, в которого влюбился и на котором женился.Потом он и вправду полюбил его. Каждый день он переживал, что будет делать, когда его партнер состарится и умрет. Оказалось, что его партнер тоже бог, и каждый день переживает о том же самом.Ци Байча, м...
    Перевод от BarsMatras Китайские
    116 / 96 904 4.8 / 8 5 / 6 15 173 0

    Ци Байча был последним богом в мире. Он дожил до современности и от скуки нашел себе обычного человека, в которого влюбился и на котором женился.Потом он и вправду полюбил его. Каждый день он переживал, что будет делать, когда его партнер состарится и умрет. Оказалось, что его партнер тоже бог, и каждый день переживает о том же самом.Ци Байча, м...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 08:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, школа

    тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, главный герой не человек, сён-ай, бессмертные персонажи, боги, система, главный герой сильный с самого начала, честный главный герой, путешествие в другой мир, перерождение в ином мире, главный герой бог, bl

  • Назови мое имя

    Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис:— Пэк Канхён, псих чертов. Только морда смазливая… Мерзкий ублюдок! Настоящий сукин сын с огромным членом…В университетские годы Пэк Канхён был идеал...
    Перевод от ps9512 Корейские
    51 / 21 252 5 / 36 5 / 39 43 1 091 0

    Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис:— Пэк Канхён, псих чертов. Только морда смазливая… Мерзкий ублюдок! Настоящий сукин сын с огромным членом…В университетские годы Пэк Канхён был идеал...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 07:42

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, психология, романтика

    тэги: [♥], безответная любовь, 18+, цундере, интимные сцены, беременность, омегаверс

  • О, притворяющийся Б, для сурового адмирала
    O Pretends to be B For The Violent Admiral

    — Взрывная новость! Как сообщается, генерал Лукас из Империи приказал своим людям разыскать того, с кем провел прошлую ночь!Репортер восторженно задал вопрос:- Что вы будете делать, когда найдете его?Глаза Лукаса холодно сверкнули:- Убью.Толпа:- ???Почему у него вечно все не как у людей?***С точки зрения одного→В своей жизни вспыльчивый генерал ...
    Перевод от Ellineri Китайские
    237 / 169 908 4.9 / 11 5 / 9 15 1 080 0

    — Взрывная новость! Как сообщается, генерал Лукас из Империи приказал своим людям разыскать того, с кем провел прошлую ночь!Репортер восторженно задал вопрос:- Что вы будете делать, когда найдете его?Глаза Лукаса холодно сверкнули:- Убью.Толпа:- ???Почему у него вечно все не как у людей?***С точки зрения одного→В своей жизни вспыльчивый генерал ...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 07:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: меха, романтика

    тэги: дунхуа, военные

  • После смерти я стал котом моего друга детства ✅️
    After Death, I Became My Childhood Friend’s Cat

    Цзян Хэн беззаботно прожил до восемнадцати лет, когда вдруг узнал, что он был «поддельным» молодым господином, перепутанным при рождении. Золотой и драгоценный младший господин семьи Цзян в одно мгновение стал сиротой, не имеющим никого.Не успел он оправиться от этой новости, как грузовик потерял управление и перевернулся, насмерть задавив его.К...
    Перевод от hotpancake Китайские
    95 / 73 636 5 / 9 5 / 8 13 415 0

    Цзян Хэн беззаботно прожил до восемнадцати лет, когда вдруг узнал, что он был «поддельным» молодым господином, перепутанным при рождении. Золотой и драгоценный младший господин семьи Цзян в одно мгновение стал сиротой, не имеющим никого.Не успел он оправиться от этой новости, как грузовик потерял управление и перевернулся, насмерть задавив его.К...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 07:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика, фэнтези, сёнэн-ай

    тэги: дунхуа, даньмей, сён-ай, возрождение, это история без главной героини, психологические травмы, bl, даньмэй

  • Система самосохранения мерзкого злодея [❤️]
    The Scum Villain’s Self-Saving System

    После смерти обычный парень из нашего мира перерождается внутри популярного веб-романа, но не в теле главного героя, а в теле главного злодея — Шэнь Цинцюя, персонажа, которому по канону уготована мучительная смерть. Чтобы избежать трагического финала, он вынужден следовать указаниям загадочной «Системы самосохранения», зарабатывая очки за измен...
    Перевод от HoodRichLife Китайские
    50 / 39 429 4.6 / 14 4.2 / 14 19 32 0

    После смерти обычный парень из нашего мира перерождается внутри популярного веб-романа, но не в теле главного героя, а в теле главного злодея — Шэнь Цинцюя, персонажа, которому по канону уготована мучительная смерть. Чтобы избежать трагического финала, он вынужден следовать указаниям загадочной «Системы самосохранения», зарабатывая очки за измен...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 06:25

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, сянься (XianXia), комедия, драма

    тэги: [♥], культивация, система, реинкарнация, сильный главный герой, медленное развитие отношений, от ненависти к любви

  • Я начал заниматься сельским хозяйством после развода
    I Started Farming in the Countryside After I Divorced

    Всего за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Когда Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам н...
    Перевод от Holy_nun Китайские
    111 / 101 551 5 / 3 5 / 3 6 201 0

    Всего за три года брака глубоко влюбленные Су Лин и Линь Фэн отдалились друг от друга.Когда Су Лину позвонили из родного города, требуя приехать и унаследовать дом предков, он принял решение собрать вещи и оставить разочаровавший его брак и шумный город позади.Желая найти успокоение, он взял мотыгу и отправился на поля выращивать овощи. Он сам н...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 06:16

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, повседневность, романтика

    тэги: [♥], современность, брак, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, высокомерные персонажи, умный главный герой, сельское хозяйство, семейный конфликт, ферма, красивые персонажи , смерть, фанатичная любовь

  • Став внутренним демоном главного героя ❤️
    After Becoming the Protagonist’s Inner Demon

    Сяо Мо неожиданно попадает в книжный мир и становится внутренним демоном главного героя.Система бодро объясняет:— Вам нужно сопровождать Чу Цзинланя на пути его взросления, а затем в подходящий момент дать ему убить вас ради утверждения его пути. После выполнения задания вы получите шанс на перерождение и сможете жить в этом мире культивации под...
    Перевод от Minerme Китайские
    30 / 1 238 5 / 4 5 / 3 3 173 0

    Сяо Мо неожиданно попадает в книжный мир и становится внутренним демоном главного героя.Система бодро объясняет:— Вам нужно сопровождать Чу Цзинланя на пути его взросления, а затем в подходящий момент дать ему убить вас ради утверждения его пути. После выполнения задания вы получите шанс на перерождение и сможете жить в этом мире культивации под...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 00:16

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: боевые искусства, дзёсэй, приключения, романтика, сянься (XianXia)

    тэги: [♥], артефакты, бессмертие, культивация, контракт, система, культивирование, реинкарнация, попаданец, красивые персонажи , перерождение, даосизм, брошенные дети

  • Тсс! Оно смотрит на тебя [Бесконечный поток]
    Shh! It’s Watching You

    1.Судмедэксперт Вэнь Чжо получил билет, «приглашающий» его на заброшенную станцию, чтобы сесть на поезд.Этот поезд пропитан обманом и низменными грехами. На каждой остановке нужно пройти через опасную игру — и только выполнив задание, можно следовать дальше.«Добро пожаловать на борт поезда №044, пассажир Вэнь Чжо. Следующая остановка — "Деревня ...
    Перевод от shalina Китайские
    170 / 148 1 106 5 / 6 5 / 5 7 277 0

    1.Судмедэксперт Вэнь Чжо получил билет, «приглашающий» его на заброшенную станцию, чтобы сесть на поезд.Этот поезд пропитан обманом и низменными грехами. На каждой остановке нужно пройти через опасную игру — и только выполнив задание, можно следовать дальше.«Добро пожаловать на борт поезда №044, пассажир Вэнь Чжо. Следующая остановка — "Дер...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 00:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: игра, детектив, мистика, приключения, психология, триллер, ужасы, фантастика

    тэги: [♥], даньмей, выживание, игровые элементы, воспоминания из прошлого, врач, иные миры, бесконечный поток, нечеловеческие существа, детектив, воссоединение, властная пара, bl, заботливый актив

  • Что делать, если попал в рай?
    What to Do If You Wear to Heaven?

    С тех пор как в Аиде провели интернет,некий бог тьмы в третьем поколении, никогда не покидавший Бездны,был готов томиться в подземном царстве до скончания веков.Но он никак не ожидал, что, закрыв глаза, а открыв их снова,он окажется в соседней, еврейской мифологии, в самый момент творения Богом мира,и, по невероятному невезению, станет первым ан...
    Перевод от Likkuna Китайские
    235 / 208 1 444 4 / 4 4.5 / 4 2 50 0

    С тех пор как в Аиде провели интернет,некий бог тьмы в третьем поколении, никогда не покидавший Бездны,был готов томиться в подземном царстве до скончания веков.Но он никак не ожидал, что, закрыв глаза, а открыв их снова,он окажется в соседней, еврейской мифологии, в самый момент творения Богом мира,и, по невероятному невезению, станет первым ан...

    Развернуть

    последняя активность: 14.07.2026 00:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика

    тэги: ангелы и демоны, перемещение во времени, мифология

Поиск