
А где же обещанный несчастный милый наследник богатой семьи
What Happened to the Supposed Poor Little Rich Heir?
В восемнадцать лет Шэнь Конъин, внебрачный сын, возвращается в семью Шэнь.Никто не станет обращать внимание на незаконнорожденного — если только он не обладает поразительной внешностью. Именно поэтому у семьи Шэнь возникают недобрые намерения.Шэнь Конъин попадает в ловушку и оказывается в постели Чэн Сюэляня.Ходят слухи, что этот молодой глава с...
В восемнадцать лет Шэнь Конъин, внебрачный сын, возвращается в семью Шэнь.Никто не станет обращать внимание на незаконнорожденного — если только он не обладает поразительной внешностью. Именно поэтому у семьи Шэнь возникают недобрые намерения.Шэнь Конъин попадает в ловушку и оказывается в постели Чэн Сюэляня.Ходят слухи, что этот молодой глава семьи Чэн безжалостен и не признаёт даже родных. Он только что устранил родного брата, чтобы занять его место — человек крайне опасный.Шэнь Конъин, конечно, тоже о нём слышал.В темноте юноша боится, но его глаза широко распахнуты, яркие, словно у настороженного взъерошенного котёнка. Он внимательно смотрит на мужчину перед собой.Чэн Сюэлянь несколько секунд наблюдает за ним, затем вдруг улыбается, держа сигарету, и с насмешкой гладит его по голове:— Бедняжка, остался без дома?Шэнь Конъин временно остаётся жить у Чэн Сюэляня.Понимая, что его единственное преимущество — внешность, он постоянно напряжён и боится, что с ним случится что-то плохое.Однако вместо этого Чэн Сюэлянь просто бросает ему отчёт компании и требует разобрать его за два часа.Шэнь Конъин доводит себя до изнеможения, глаза мутнеют, лицо становится жалобным — он едва справляется.Если бы я знал, что это будет таким мучением, я бы не пошёл с ним!Все капиталисты бессердечны! Позже, когда люди снова вспоминают Шэнь Конъина, его уже не воспринимают как внебрачного сына.Он собственноручно разрушил гордость семьи Шэнь и жестоко перестроил её.Его методы почти такие же, как у Чэн Сюэляня.На новой пресс-конференции многие думают, что он добился всего благодаря внешности, но слухи быстро рушатся.Чэн Сюэлянь, который всегда скрывал личную жизнь, неожиданно публикует фото: их пальцы переплетены, на руках сверкают дорогие кольца.Подпись: «Новый статус.»В уютной комнате Шэнь Конъин смущён:— Зачем это выкладывать?Чэн Сюэлянь приподнимает бровь:— Я сделал предложение и получил согласие. Разве нельзя похвастаться?#Столько лет растил — конечно, нужно показать всем~
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 10:12
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, триллер
тэги: [♥], bl, богатые персонажи, высокомерные персонажи, защита любимого, милый главный герой, обман и манипуляции, от ненависти к любви, развитие пары, сильный любовный интерес, тайные отношения, холодный главный герой

Я неправильно воспитал злодея. Как мне это исправить?
I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It?
Ребята не забывайте ставить лайка на главы это помогает работе продвигаться и так же для стимулирования за каждые 30 лайков на главы буду открывать главу бесплатноУ Сюй Цзыяня есть младший брат, и этот брат - гей. Как старшего брата, его всегда это огорчало.Однажды он переместился в роман и обнаружил, что ему выпал еще один шанс воспитать младше...
Ребята не забывайте ставить лайка на главы это помогает работе продвигаться и так же для стимулирования за каждые 30 лайков на главы буду открывать главу бесплатноУ Сюй Цзыяня есть младший брат, и этот брат - гей. Как старшего брата, его всегда это огорчало.Однажды он переместился в роман и обнаружил, что ему выпал еще один шанс воспитать младшего брата.Тут же закатав рукава и приготовившись к битве, Сюй Цзыянь решил вырастить своего братишку исключительно хорошим человеком! Стопроцентным натуралом!Принимая во внимание прошлый опыт, он постоянно совершенствовал свои методы воспитания.Юноша с самого детства искоренял любую возможность, способную изменить ориентацию его младшего брата. Но братишка, в воспитание которого он вложил душу и сердце, почему-то все равно стал геем!!!Да и к тому же, выбрал Сюй Цзыяня своей целью!!Старший брат так не играет!Тело ещё можно спасти, но искажённую душу... Как он должен её спасти?! Что же делать, боже!!!
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 10:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, боевые искусства, история, комедия, приключения, романтика, уся (wuxia), фэнтези
тэги: братский комплекс, дунхуа, культивирование, перерождение

Возвращение убийцы божественного уровня
The Return of the God Level Assassin
Аааааа, девчонки, слушайте сюжетец, я просто влюбиласьааа~ 💖Как только Ло Янь закончил универ, ему сразу же прилетело предложение из крутейшей игровой компании! Он такой: «Даааа, наконец-то весь мой тяжкий труд окупился! Я ща буду на вершине жизни, я король!» ✨А на первый же день работы на него упал горшок с растением... и он умер.Но когда он ...
Аааааа, девчонки, слушайте сюжетец, я просто влюбиласьааа~ 💖Как только Ло Янь закончил универ, ему сразу же прилетело предложение из крутейшей игровой компании! Он такой: «Даааа, наконец-то весь мой тяжкий труд окупился! Я ща буду на вершине жизни, я король!» ✨А на первый же день работы на него упал горшок с растением... и он умер.Но когда он уже думал, что плывёт по Жёлтой Реке на тот свет, бац! — просыпается в теле 17-летнего парнишки. Имя то же самое, а вот жизнь... совсем другая. Потому что этот оригинал — второй молодой хозяин семьи Ло, одной из самых могущественных семей в городе С!Ло Янь чуть не расплакался от счастья. Божество наконец-то его пожалелооо~ Дало ему любящую семью, кучу денег и золотую ложку во рту. Больше не надо пахать как проклятый, зубрить до посинения и притворяться святым отцом, чтобы всем угодить.Поэтому наш Яньян решил: всё, я солёная рыбка! Буду лежать, ничего не делать и бессовестно продавать свою милоту (мэн) налево и направо~А один определённый мужской бог, который постоянно покупается на его мэн: «Яньянь такой милый! Почему Яньянь такой милый, аааа?! 💕💕»Холодный снаружи, но настоящий cinnamon roll внутри Гун × Очень красивый, чернобрюхий ШоуКороче, я уже лежу и пищу, жду когда начнут выходить главы, спаситееее~ 😭💖за каждые 10 лайков на главах буду открывать главу беслпатно мур девочки 💖P.s простите что так дорого скоро надеюсь получится сделать дешевле произвдения
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 10:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, игра, комедия, приключения, психология, романтика, сэйнэн
тэги: bl, богатая семья, игровой мир, милый главный герой, реинкарнация в игровой мир, семейная драма, сильная пара, сладкая история

Безумие сердца 💕 [Перевод завершён!]
Madness of the Heart
После завершения годичной программы обучения в группе специальных операций Министерства общественной безопасности Минг Шу возвращается в город Донгье и обнаруживает, что у него новый начальник.Многие люди говорили ему: – Брат Минг, новый босс – большая загадка. Будь осторожен, никто не защитит тебя от него!На что Минг Шу ответил: – ...мы знаем д...
После завершения годичной программы обучения в группе специальных операций Министерства общественной безопасности Минг Шу возвращается в город Донгье и обнаруживает, что у него новый начальник.Многие люди говорили ему: – Брат Минг, новый босс – большая загадка. Будь осторожен, никто не защитит тебя от него!На что Минг Шу ответил: – ...мы знаем друг друга уже много лет. Вы, ребята, просто не знаете об этом.С тех пор как Минг Шу вернулся в шумный мегаполис Донгье, странные убийства происходят одно за другим. Безработный внезапно сходит с ума в кафе. На давно заброшенной детской площадке посреди ночи происходит загадочный инцидент. Под телом человека, встретившего трагический конец, обнаруживается второй труп.Капитан отдела тяжких преступлений Минг Шу и заместитель директора Бюро уголовных расследований Сяо Юань объединяют усилия, чтобы расследовать и раскрыть все эти странные дела и многие другие.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 10:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, драма, триллер
тэги: [♥], 16+, адекватные главные герои, взрослый главный герой, даньмей, дунхуа, полицейский, сён-ай, это история без главной героини

Когда Омега, белый лунный свет, превратился в Альфу.❤️
After the engagement was called off, the white moonlight Omega turned Alpha.
Линь Юбай из города А, был известным Омегой из привилегированных кругов. Выросший в состоятельной семье, он отличался не только красотой, но и редким уровнем феромонов S+, а также блестяще окончил аристократическую академию.В день его совершеннолетия дом Линь Юбай наполнился толпами поклонников. Но семья организовала ему брак с молодым Альфой из...
Линь Юбай из города А, был известным Омегой из привилегированных кругов. Выросший в состоятельной семье, он отличался не только красотой, но и редким уровнем феромонов S+, а также блестяще окончил аристократическую академию.В день его совершеннолетия дом Линь Юбай наполнился толпами поклонников. Но семья организовала ему брак с молодым Альфой из влиятельной семьи Шэн, одной из четырёх великих династий. Этот избранник был воплощением совершенства: высокий, привлекательный, с отличием окончивший Военную академию Альянса. Однако его сердце принадлежало другому.Кульминацией стал день помолвки. На глазах у всей городской элиты молодой господин Шэн публично отверг Линь Юбай, сбежав со своей «родственной душой». Его избранником оказался Омега из трущоб: высокий, поразительно красивый, выносливый и обладавший неординарными вкусами. Он совмещал до восьми работ, а в свободное время погружался в книги, вроде «Истории отряда А-16» Побег, конечно, был обречён. Оскорблённый старший брат семьи Линь приказал похитить "родственную душу", чтобы преподать ему урок. Дуань Итан был вынужден преклонить колени перед Линь Юбаем, его взгляд был полон звериной ярости. Той же ночью, в своём первом после совершеннолетия периоде течки, Линь Юбай испытал шок: усиленные феромоны Омеги S+ прорвали защитный барьер Дуань Итана.****Спустя год «родственная душа» вновь предстала перед молодым господином Шэном. Он был всё так же высок и прекрасен, а рядом с ним стоял очаровательный ребёнок. Молодой господин Шэн, поражённый, спросил: «Чей это ребёнок?» Дуань Итан ответил: «Мой». В сердце молодого господина Шэна зародилось отчаяние: «Ты его родил? Всего за год ты успел выйти замуж и завести ребёнка?»Дуань Итан, помолчав, прояснил: «Нет, его родила моя жена».
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 09:28
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай
тэги: bl, комедия, комедия положений, комплексы, контракт, медленное развитие отношений, мелодрама, месть, наивный главный герой, омегаверс, от бедности к богатству, перевоплощение

Босс судного дня переселился в древность, чтобы побаловать Фулана [💗] ✅
The Lord of the Apocalypse, who moved to ancient times to pamper his little husband beyond measure
!!!! ВНИМЕНИЕ!!! !История без ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Сражавшийся Ли Шао в мгновение ока перенёсся в древние времена. Что происходит? Что это за новый мир?Столкнувшись с Чжао Е, который спас его, он поначалу действительно воспринимал его только как младшего брата!Правда! Правда?Ладно! Беру назад свои слова, сказанные три секунды назад!Нес...
!!!! ВНИМЕНИЕ!!! !История без ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Сражавшийся Ли Шао в мгновение ока перенёсся в древние времена. Что происходит? Что это за новый мир?Столкнувшись с Чжао Е, который спас его, он поначалу действительно воспринимал его только как младшего брата!Правда! Правда?Ладно! Беру назад свои слова, сказанные три секунды назад!Несчастный маленький гэр Чжао Е: нелюбимый отцом и матерью, к тому же его оклеветал переродившийся второй старший брат, опорочил его репутацию и отбил у него жениха.Пока он не встретил Ли Шао. Маленький гэр, о котором никто не заботился, стал самым счастливым гэром в мире.Виноделие, открытие лавки, сдача военных императорских экзаменов — Ли Шао шаг за шагом ведёт своего супруга Чжао Е к всё лучшей жизни в эту эпоху.Все вокруг думают, что такой способный Ли Шао наверняка обзаведётся тремя жёнами и четырьмя наложницами.На это Ли Шао заявляет: В моём доме супруг управляет хозяйством, все деньги находятся в его ведении, я же и пикнуть не смею! А то как бы меня не выгнали на улицу — что я тогда делать буду? Уточнения: Никто не обелён. У каждого человека много граней, и подобострастие после высокомерия — тоже часть человеческой природы, отсюда и фраза: «Когда ты поднимаешься выше, ты обнаруживаешь, что вокруг одни хорошие люди». Семья Чжао Е поначалу плохо к нему относилась, а потом начала перед ним заискивать — это никакое не «обеление», а потому что он разбогател и достиг успеха, и при этом не разорвал родственных связей.[Переселенец из апокалипсиса в древний мир, балующий супруга гун + Добрый, милый и любимый шоу]
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 09:15
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, история, повседневность, приключения, романтика
тэги: [♥], главный герой гонг, даньмей, древний китай, дунхуа, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, от бедности к богатству, перемещение в другой мир, попаданец, это история без главной героини

После потери памяти он с Императором кино участвовал в любовном травел-шоу
After Losing His Memory, He Went on a Love Travel Variety Show with the Film Emperor
Однажды утром Ян Цин проснулся с временной амнезией и обнаружил, что пять лет спустя у него неожиданно появился муж.Его муж, Вэнь Цзюэли, известен как «Император кино» Тройного золотого кубка. Он невероятно красив и сдержан, у него много поклонников в интернете.Между тем Янь Цин - всего лишь неизвестный новичок в киноиндустрии.Новости об их помо...
Однажды утром Ян Цин проснулся с временной амнезией и обнаружил, что пять лет спустя у него неожиданно появился муж.Его муж, Вэнь Цзюэли, известен как «Император кино» Тройного золотого кубка. Он невероятно красив и сдержан, у него много поклонников в интернете.Между тем Янь Цин - всего лишь неизвестный новичок в киноиндустрии.Новости об их помолвке снова появились в интернете, из-за чего яростные антифанаты набросились на него. Мало того, его вместе с мужем пригласили на Любовное шоу , что, по его мнению, было плохой идеей."Шоу талантов? Нет, я не пойду". "Ради всего святого, я всего лишь 18-летний невинный юноша, зачем мне участвовать в Любовном шоу?"Однако он был связан контрактом с компанией. Если он не примет участия, ему придётся заплатить штраф. «18-летнему» чистому и невинному юноше осталось только стиснуть зубы и принять участие.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 09:09
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], амнезия, богатые персонажи, главный герой влюбляется первым, даньмей, знаменитости, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, шоу-бизнес

Я Бог в бесконечной игре
I Became a God in a Horror Game
Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшего в игру. Позже они осознали, что это игра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Прои...
Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшего в игру. Позже они осознали, что это игра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Произведение исключительно для женской аудитории !!
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 09:00
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, триллер, ужасы
тэги: [♥], выживание, дунхуа, медленное развитие истории, современность

Страшные истории с боссом номер один
The First Boss of Horror Tales
История 18+ из-за ОЧЕНЬ крепкой мужской дружбы! На третьем году возрождения аномалий весь род человеческий был втянут в причудливую игру в реальности под названием «Страшные истории».В игре случайным образом генерируются жуткие инстансы страшных рассказов. Если игроки победят, босс инстанса превратится в божество-хранителя, отгоняющего всё зло; ...
История 18+ из-за ОЧЕНЬ крепкой мужской дружбы! На третьем году возрождения аномалий весь род человеческий был втянут в причудливую игру в реальности под названием «Страшные истории».В игре случайным образом генерируются жуткие инстансы страшных рассказов. Если игроки победят, босс инстанса превратится в божество-хранителя, отгоняющего всё зло; но если они проиграют, жуткие существа полностью возродятся, и вся территория, захваченная инстансом, падёт! Ставки были высоки, и что больше всего презирали как участвующие игроки, так и зрители в прямом эфире, так это идиотов, тянущих команды вниз.К несчастью, когда открылся очередной инстанс катастрофического уровня, то среди вошедших оказался и такой человек. У него длинные серебристо-серые волосы, пессимистичное выражение лица и общий болезненный вид. Он спал, пока одни сражались, и принимал ванну, пока другие спасались бегством. Никакая внешность не могла скрыть тот факт, что он излучал ауру «я не хочу жить, пусть все остальные умрут вместе со мной».Потом они проверили его профиль: новый игрок, чистый новичок с 24 единицами здоровья.Все потеряли дар речи. Твою мать, этого боссу не хватит даже на один укус!.Никто не знал, что Вэй Э когда-то был втянут в другой многомерный бесконечный мир. Там небольшие инстансы происходили каждые три дня, а крупные — каждые пять. Все без исключения инстансы были угнетающими, доводили людей до безумия и отчаяния, ставили на грань гибели. Ни один игрок не мог прожить дольше трёх лет, но Вэй Э был первым, кто получил шанс дожить до четвёртого года — после того, как он взорвал главного бога.Когда пространство главного бога рухнуло, Вэй Э вспомнил те три года борьбы за свою жизнь в бесконечном мире и яростно поклялся, что, если у него будет следующая жизнь, он точно не ввяжется в это снова!Когда он открыл глаза, Вэй Э снова оказался на знакомой голубой планете. Прежде чем молодой человек успел обрадоваться, он обнаружил… главный бог тоже вышел с ним… :)·Когда Вэй Э взломал первый инстанс, всё ещё находились люди, которые считали это не более чем совпадением.Дождавшись, пока один инстанс страшилок за другим был пройден, и мёртвое царство оживёт, они были потрясены, поняв, что это не совпадение, что это надежда, которая заставила пустошь ожить.В этом антиутопическом и безысходном мире он — настоящий… босс номер один!
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 09:00
состояние перевода: В работе

Переселился в качестве пушечного мяса, все преклонили колени
Transmigrated as a Cannon Fodder Omega, Their Knees Bent
Лу Тин неожиданно переселился в роман ABO о собачьей крови, где его личность оказалась личностью бесполезного омеги низкого уровня. Его предыстория, как компетентного персонажа «пушечного мяса», была одновременно жалкой и уродливой, что сделало его объектом насмешек в сети как скандального артиста.Связанный контрактом, он был вынужден принять уч...
Лу Тин неожиданно переселился в роман ABO о собачьей крови, где его личность оказалась личностью бесполезного омеги низкого уровня. Его предыстория, как компетентного персонажа «пушечного мяса», была одновременно жалкой и уродливой, что сделало его объектом насмешек в сети как скандального артиста.Связанный контрактом, он был вынужден принять участие в давнем эстрадном шоу, целью которого было возрождение карьеры состоявшихся артистов. Зрители были в ярости:«Отвратительно».«Это шоу обречено. Они что, прибегают к помощи всякой дряни?»«Если он появится, я спрыгну с корабля!»Когда Лу Тин появился на экране, одетый в хорошо сидящий костюм с широкими плечами и узкими бедрами, его идеальные пропорции ошеломили нетерпеливых критиков, которые были готовы заполнить экран критикой.Критики: «Кто этот человек? И он выглядит очень красивым??»Наставник: «Он выглядит знакомым».Во время выступления Лу Тина без труда зазвучал мелодичный и чарующий голос, похожий на голос дельфина, затем внезапно сменилась музыка, и последовал рэп с точным ритмом, который сопровождался взрывными танцевальными движениями. Перед потрясенной публикой Лу Тин стоял прямо, как благородный принц, и скромно представился: «Всем привет. Я - Лу Тин».Наставник: «? Что это было только что?»Критики: «Этот мир кажется немного сюрреалистичным. Пожалуй, я попрошу маму вернуть меня домой».После гранд-финала Лу Тин тепло улыбнулся и сказал: «Я участвовала в этом из-за контракта, но пение - не моя сильная сторона».Аудитория: «В это трудно поверить, когда ты держишь в руках трофей за первое место».Год спустя Лу Тин стоял на сцене Hundred Trees Awards, держа в руках приз за лучшую мужскую роль, успешно снявшись в нескольких блокбастерах, собравших миллиарды в прокате.Бывшие критики, превратившиеся в фанатов, наконец поняли: «Черт... он действительно умеет не только петь!»
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 09:00
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, фантастика
тэги: 16+, вынужденный брак, дунхуа, знаменитости, любовный интерес влюбляется первым, омегаверс, переселение, превращения в животных, шоу-бизнес

Жестокий красавец.
Changan Jiao
Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...
Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северной границы, пришел к нему, чтобы спасти своего младшего брата. Он томился в холодном дворце, пока весть о том, что его брат в тюрьме не заставила его действовать. Преодолев трудности, он обратился к Ли Аньлэ с мольбой о помощи, предлагая себя в обмен за жизнь брата.Изначально Ли Аньлэ использовал Хэ Ланьлиня для забавы, не ожидая, что тот сумеет использовать свое положение, чтобы добиться успеха. Ли Аньлэ, привыкший получать всё, что хочет, впервые столкнулся с чем-то более сильным, чем власть, у Хэ Ланьлиня – в его глазах он увидел обжигающее чувство.Эта история рассказывает о встрече избалованного и любимого всеми Ли Аньлэ с Хэ Ланьлинем, выбравшимся из нищеты, и о сложном пути, который им предстоит пройти.Даже если ты злой и избалованный, я все равно буду тебя любить.Нежная, болезненная красавица (внизу) × Стоический, безжалостный и безумный мужчина (вверху)
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 08:42
состояние перевода: В работе
жанры: драма, история, приключения, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)
тэги: bl, безжалостные персонажи, боевые искусства, властный любовный интерес, враги становятся любовниками, главный герой шоу, дворцовые интриги, древние времена, древний китай, император, одержимость, принуждение, принц, сильная пара, сильный главный герой

Стать зятем в семье Су [💗]✅
Become the son-in-law of the Su family
!!!! ВНИМАНИЕ, ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Цинь Цзычу переродился в праздного учёного, и едва оказавшись в новом мире, тут же столкнулся с давлением родителей: они заставляют его стать приёмным зятем (зятем, перешедшим в семью жены) в доме Су.Цинь Цзычу: «…Я могу сам себя содержать!»Изначально он был категорически против такого ун...
!!!! ВНИМАНИЕ, ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Цинь Цзычу переродился в праздного учёного, и едва оказавшись в новом мире, тут же столкнулся с давлением родителей: они заставляют его стать приёмным зятем (зятем, перешедшим в семью жены) в доме Су.Цинь Цзычу: «…Я могу сам себя содержать!»Изначально он был категорически против такого унизительного брака, но во время помолвки, едва увидев Су Сяоханя, сердце его сжалось от жалости.Цинь Цзычу прижал руку к груди —«Чёрт… Жалость — это ведь первый шаг к любви…»Су Сяохань с рождения был слаб здоровьем, и лекари предрекали, что ему вряд ли суждено иметь детей.Как только слух об этом разнёсся, свахи тут же перестали переступать порог его дома.Отец Су уже смирился с мыслью, что ему придётся содержать сына всю жизнь, но вдруг семья Цинь сама явилась с предложением — их сын станет зятем…Деревенские смеялись над отцом Су:«Раньше надо было кормить одного, теперь двоих! Говорят, этот парень из семьи Цинь годами учился, потратил кучу денег, но даже звания туншэна (первая учёная степень) не получил. Поглядите — ещё пожалеет!»Но события стали разворачиваться совсем не так, как ожидалось, и вскоре жалели уже сами насмешники.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 08:35
состояние перевода: Завершён
жанры: дзёсэй, история, комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], 18+, главный герой гонг, даньмей, дзесэй, древний китай, дунхуа, интриги и заговоры, исторический роман, сён-ай, трудолюбивый главный герой, умный главный герой, это история без главной героини

Пушечное мясо-гонг больше не хочет стараться
Cannon Fodder Gong Doesn't Want to Work Hard Anymore
Аннотация:Краткое описание: После многих лет любви к Му Е, Линь Цзицин наконец решил сдаться.Официальное описание: Му Е с малых лет осознал, что существует не в реальном мире, а внутри книги. В этой книге он — пушечное мясо, с ужасным характером и скверной натурой.Главный герой Линь Цзицин, с которым у него была помолвка, тайно любил его много л...
Аннотация:Краткое описание: После многих лет любви к Му Е, Линь Цзицин наконец решил сдаться.Официальное описание: Му Е с малых лет осознал, что существует не в реальном мире, а внутри книги. В этой книге он — пушечное мясо, с ужасным характером и скверной натурой.Главный герой Линь Цзицин, с которым у него была помолвка, тайно любил его много лет, но Му Е никогда не дорожил чувствами другого человека, используя его привязанность лишь как повод для хвастовства. Став свидетелем того, как Му Е зашел в один гостиничный номер с другим человеком, Линь Цзицин окончательно разочаровался и решил оставить эту любовь.Они расторгли помолвку, а семья Му из-за плохого управления вскоре обанкротилась и пришла к краху.Финал истории таков: Линь Цзицин и его партнер проводят грандиозную и романтичную свадьбу, в то время как Му Е из-за конфликта с сокамерником оказывается заперт в карцере.Поздней ночью Му Е, задрав голову, смотрел в темный потолок, вспоминая, как восемнадцатилетний Линь Цзицин признавался ему в любви.***С тех пор как Му Е осознал, что он лишь пушечное мясо с трагическим финалом, он пытался изменить свою судьбу. Однако, как бы он ни старался, в итоге всё равно двигался к предопределенному концу, Му Е мог существовать лишь как пушечное мясо, которому суждено досрочно покинуть сцену.На банкете в честь восемнадцатилетия Му Е смотрел на мужчину с раскрасневшимся лицом. Он знал, что этот человек — важная фигура, которую он совершенно не может себе позволить обидеть. Он также знал: если он поможет ему дойти до отеля, то официально шагнет в кошмар своей второй половины жизни. Тот человек ошибочно решит, что Му Е намеренно подсыпал ему лекарство, а Линь Цзицин и остальные «случайно» увидят его, связанного обязательствами помолвки, «снимающим номер» с другим.Но, глядя на мольбу и боль в глубине глаз мужчины, Му Е всё же по собственной инициативе поддержал его.«Пусть всё сгорит дотла, эта жизнь и без того никчемная».Но прежде чем он успел поплыть по течению, кто-то протянул руку и подхватил его.«Восемнадцатилетний Му Е, добро пожаловать в мир удачи».***Юй Сынянь — глава нового поколения семьи Юй, он абсолютный авторитет и властелин. Никто не знает, что этот высокопоставленный и могущественный человек много лет назад был лишь безымянным беднягой, терпевшим холодные взгляды. В самый отчаянный и беспомощный момент только один маленький ребенок протянул ему руку помощи.Спустя много лет, снова оказавшись в затруднительном положении, Юй Сынянь сквозь пелену разглядел: тот мальчик из прошлого снова пришел к нему на помощь.Ленивый гонг-«соленая рыба», стремящийся к покою Х Балующий мужа высокопоставленный шоу Гонг — Му Е, шоу — Юй Сынянь. «Двойная чистота» 1v1, телом и душой только друг для друга. Взаимное баловство, взаимное баловство, взаимное баловство. Радикальные фанаты контроля (как со стороны гонга, так и шоу) могут быть шокированы.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 08:00
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], бизнес, богатые персонажи, главный герой влюбляется первым, главный герой гонг, переселение души, попадание в книгу, пушечное мясо, умный главный герой

Годы, когда я был важной шишкой [❤️]
Those Years When I Was a Dalao
Цзян Ии понимает, что он переселился в игру на выживание под названием «Анналы Звездной тюрьмы», также известную как «108 необычных способов игрокам убить себя». Она известна своей высокой сложностью, смертоносностью и сильными неигровыми персонажами.Если игра станет реальной, возможно ли будет прожить в ней хотя бы полчаса?Цзян Ии вздрагивает. ...
Цзян Ии понимает, что он переселился в игру на выживание под названием «Анналы Звездной тюрьмы», также известную как «108 необычных способов игрокам убить себя». Она известна своей высокой сложностью, смертоносностью и сильными неигровыми персонажами.Если игра станет реальной, возможно ли будет прожить в ней хотя бы полчаса?Цзян Ии вздрагивает. Между персонажем игрока и случайным второстепенным персонажем он выбирает последнего только для того, чтобы ежедневно выполнять роль важной шишки.Примечания для читателей:Читерские способности повсюду. Главный герой потрясающий от начала и до конца.Логика сохраняется во всем, насколько это возможно.Полностью вымышленный, футуристический мир.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 08:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, научная фантастика, ужасы, фантастика
тэги: [♥], агрессивные персонажи, антиутопия, броманс, будущее, главный герой сильный с самого начала, игровые элементы, красивый главный герой, мрачный мир, насилие и жестокость, особые способности, сён-ай, трансмиграция, тюрьма, умный главный герой

Божественный целитель-чжусюй не хочет есть мягкий рис
The Divine Doctor Son-in-Law Doesn't Want to Live Off His Husband
Произведение без главной героини*Чжусюй - зять, вошедший в семью жены (в традиционном патриархальном контексте — мужчина, женившийся на женщине с более высоким социальным положением, часто воспринимается с оттенком унижения);*Есть мягкий рис - идиома, означающая «жить за счёт женщины», «быть альфонсом».Юй Шанчжи — потомственный врач традиционной...
Произведение без главной героини*Чжусюй - зять, вошедший в семью жены (в традиционном патриархальном контексте — мужчина, женившийся на женщине с более высоким социальным положением, часто воспринимается с оттенком унижения);*Есть мягкий рис - идиома, означающая «жить за счёт женщины», «быть альфонсом».Юй Шанчжи — потомственный врач традиционной китайской медицины, родом из знатной семьи. Однажды он внезапно оказывается в чужом мире, в глухой деревне, в теле местного молодого лекаря. Предыдущий владелец тела уже успел пообещать стать зятем-чжусюем и войти в дом местного грозного гера, но в последний момент испугался и попытался сбежать, инсценировав собственную смерть.Увы, навыков медицины не хватило — и притворство обернулось настоящей трагедией.Когда Юй Шанчжи очнулся:✔ Хорошая новость: он всё ещё жив.✘ Плохая новость: яд не выведен полностью, и он ослеп.Бежать уже некуда, пришлось остаться — «есть мягкий рис» и заодно открыть приём пациентов, чтобы внести лепту в семейный бюджет.Сначала в деревне на него смотрели с насмешкой — мол, юнец безусый, что он может?Но когда он вылечил: непонятную болезнь у местного ребёнка, сильнейшие головные боли у зажиточного помещика, трудные роды у наложницы уездного чиновника, давнюю хворь у дочери главы уезда и даже врождённую слабость у младшего шурина — все поняли: юноша-то не промах, и дело в нём есть!Вэнь Ецай — высокий, поджарый, с бровями как мечи и глазами как звезды. Не будь родимого пятна на лбу, все приняли бы его за статного мужчину. Но в мире, где ценится хрупкость, алые губы и нежность, он стал прославленным на всю округу «уродливым» гером. С малых лет он тянет на себе семью, вспыльчив, силён, с крепким телосложением. Ему почти двадцать — и к нему всё ещё никто не сватался.В подражание зажиточным семьям Вэнь Ецай решает взять в дом зятя-чжусюя. Его выбор пал на молодого врача — тонкий нос, тонкие губы, лицо — как у небожителя, даже красиве, чем гер. Для помешанного на красоте Вэнь Ецая — просто находка. Ну и что, что бледный? Ну и что, что слепой? Зато какой красивый! Накормлю, выхожу, а потом заведём пару малышей, чтобы были точь-в-точь как их отец!По летописям:Великий лекарь Юй Шанчжи — врач с сердцем Будды, лечил без различий всех и каждого, ученики его рассеялись по всей Поднебесной. После смерти народ возвёл ему храм.С супругом из рода Вэнь они прожили в согласии до старости, с детьми и внуками у колен, положив начало великой династии врачей, чьё имя передавалось веками. Тёплый, уравновешенный целитель (гун) × Живой, прямолинейный охотник (шоу)Гид по чтениюГлавный герой — гун (攻), оба героя любят и заботятся друг о друге.Повседневное сельское фэнтези с элементами семейного быта.Во второй половине — дети, но тема воспитания не основная.Медицинская часть — художественная выдумка, написана для нужд сюжета. Не воспринимать как реальность!
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 06:17
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, сёнэн
тэги: [♥], 18+, врач, даньмей, древний китай, дунхуа, переселение

Маленький лебедь
Little Swan
«Ты рожден в огне и грации, ты — лебедь, опустившийся на воды Баина».В Университете Цинда есть две легендарные личности: один — Цзян Цяо с отделения балета, другой — Лян Чэнъань с финансового факультета.Цзян Цяо в пятнадцать лет завоевал титул чемпиона на национальном конкурсе артистов балета. Его называют опорой балетного отделения Академии тан...
«Ты рожден в огне и грации, ты — лебедь, опустившийся на воды Баина».В Университете Цинда есть две легендарные личности: один — Цзян Цяо с отделения балета, другой — Лян Чэнъань с финансового факультета.Цзян Цяо в пятнадцать лет завоевал титул чемпиона на национальном конкурсе артистов балета. Его называют опорой балетного отделения Академии танца и «высокогорным цветком», известным на весь университет своей неприступностью.Лян Чэнъань ничего не смыслил в балете, а о Цзян Цяо слышал лишь мельком.Однако он и представить не мог, что наступит день, когда во время торжественного концерта в честь столетнего юбилея университета этот юноша, чья ослепительная красота захватывала дух, со спокойным лицом спросит его: «Мне скоро выходить на сцену, но мое тело слишком зажато. Ты не мог бы мне помочь?»За дверью безопасности гремело шумное закулисье, а сенсорная лампа в коридоре погасла.В узком и темном пролете лестничной клетки Цзян Цяо сжал пиджак Лян Чэнъаня так сильно, что на ткани остались неглубокие заломы.Лян Чэнъань, одной рукой придерживая его за затылок, спросил тихим голосом: «Ну как теперь? Достаточно расслабленный?»-------Вскоре после этого, в том же самом месте, Лян Чэнъань загнал Цзян Цяо в угол.Цзян Цяо не мог вырваться и лишь хмурился, глядя на него. Его тон был холоден: «Старшекурсник Лян, что ты собираешься делать?»— «Старшекурсник Лян?» — Лян Чэнъань с интересом повторил его слова. Эта попытка провести четкую границу между ними не вызвала у него гнева, он лишь усмехнулся, наклонился и приблизил свое лицо к нему.Расстояние между ними не превышало и сантиметра, кончики носов почти соприкасались, а в переплетении дыхания ощущалась двусмысленная и неспокойная атмосфера.Цзян Цяо затаил дыхание, когда услышал вопрос Лян Чэнъаня: «Сегодня помощь не требуется, маленький лебедь?»[Цзян Цяо x Лян Чэнъань][Маленький лебедь-шоу: на первый взгляд холодный и отстраненный, но на самом деле мягкосердечный и добрый][Гун: на первый взгляд мягкий и изысканный, но на самом деле двуличный и властный собственник][Примечание: Автор не является профессионалом в области танцев, контента, связанного с балетом, будет немного. Все служит развитию чувств главных героев. Если найдете ошибки — пожалуйста, простите. Относитесь к этому как к истории для радости. Кланяюсь и благодарю всех.]Краткое описание: Холодный маленький лебедь-шоу х Мягкий, но коварный и расчетливый гун.Основная мысль: Прорваться сквозь туман, бороться за мечту; любовь способна объять всё.—Примечание переводчика: Университет 清大 (Qīngdà) в китайских новеллах является вымышленным двойником реального Университета Цинхуа (Tsinghua University / 清华大学), который считается «китайским MIT» и одним из двух престижнейших вузов страны. Авторы новелл намеренно не пишут «Цинхуа», чтобы не нарушать правила платформ (многие китайские литературные сайты запрещают использовать реальные названия госучреждений, вузов и имена политиков во избежание юридических споров). Вместо этого они используют как сокращение от вымышленного университета, который по контексту (элитарность, статус №1) на 100% списан с Цинхуа.—
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 06:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: bl, балет, даньмей, университет

Открыть ателье в эпоху Миньго (Трансмиграция) [❤️]
Transmigrated to the Republic Era: Stitching My Way
Модельер Цзи Цинчжоу во время поездки в поисках вдохновения остановился в тематическом гостевом доме, который рекламировали как столетнюю историческую достопримечательность. Однако, проснувшись однажды утром, он обнаружил, что комната та же самая, но он сам перенесся на сто лет назад, в эпоху Республики (Миньго), став супругом для исцеляющего бр...
Модельер Цзи Цинчжоу во время поездки в поисках вдохновения остановился в тематическом гостевом доме, который рекламировали как столетнюю историческую достопримечательность. Однако, проснувшись однажды утром, он обнаружил, что комната та же самая, но он сам перенесся на сто лет назад, в эпоху Республики (Миньго), став супругом для исцеляющего брака для слепого отставного офицера.Офицер статен, чертовски хорош собой, но характер у него холодный и колючий: то язвит в адрес Цзи Цинчжоу, то вовсе игнорирует.Цзи Цинчжоу: Выйти замуж? Ни за что! Разводиться и точка!Но только что перенесшийся во времени Цзи Цинчжоу оказался без гроша в кармане; с собой у него был лишь один чемодан.Цзи Цинчжоу: Ладно, иметь богатого мужа всё же лучше, чем скитаться по улицам :)Чтобы выжить в эти смутные времена, Цзи Цинчжоу взялся за прежнее дело, параллельно играя роль заботливой супруги для своего слепого благоверного.От аренды крошечной мастерской, где он чинил и перешивал одежду, до создания собственной студии, открытия модного бутика, основания журнала о стиле и целого бренда… Слава Цзи Цинчжоу постепенно начала греметь по всей стране, охватила зарубежье, а он сам стал законодателем новых веяний в одежде!Спустя несколько лет, прочно встав на ноги в эпоху Миньго, Цзи Цинчжоу швырнул на стол своему мужу, который так любил устраивать внезапные проверки, бракоразводное соглашение. Он горячо отстаивал свое право на свободу любви в новую эпоху.Цзе Юань, однако, был вне себя от ярости. С одной стороны, он клялся, что консерватор до мозга костей, а с другой – целовал Цзи Цинчжоу до головокружения и онемевших губ.Проснувшись на следующее утро, Цзи Цинчжоу, которому было и больно, и приятно, окинул взглядом широкие плечи, узкую талию и длинные ноги своего супруга: «Ну ладно, раз уж переспали… можно и пожить вместе».Пара: Гун: Колючий язва · Ревнивое трепло · Слепой отставной офицер Шоу: Беззаботный и своевольный · Жизнерадостный и великодушный · Трудоголик-дизайнер Жанры: Брак по расчету → Любовь, Легкий приятный роман, Основной фокус на предпринимательстве, Легкие элементы созидания/обустройства.Перед чтением: Текст полностью вымышлен, используется лишь культурно-географический фон эпохи, приближенной к Новому времени. У персонажей нет реальных прототипов, сюжет — чистая фантазия, не затрагивает чувствительных тем и не имеет отношения к реальной истории. Шоу немного Мери Сью (нереалистичное обаяние/успех), не гарем, но у шоу несколько поклонников/бывших. Гун вначале слепой, позже зрение восстанавливается (лечится). У шоу было несколько предыдущих отношений (и с мужчинами, и с женщинами). С мужчинами-бывшими были только платонические отношения без интимной близости. Любителям безупречно чистых и идеальных главных героев входить не рекомендуется.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 06:00
состояние перевода: В работе
жанры: история, повседневность, романтика
тэги: [♥], 18+, богатая семья, военные, вынужденный брак, инвалидность, исторический роман, медленное развитие истории, медленное развитие отношений, трансмиграция, устроенный брак, это история без главной героини

Возвращение бога войны: Свадьба для души ✅
The God of War Returns, and Marriage Brings Excitement
Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю...
Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю решил: «Я устал. Тихая, размеренная жизнь — вот истинное счастье».***Бестолковый, творящий что вздумается старший молодой господин семьи Жэнь вот-вот должен был выпуститься из университета. Окружающие замерли в предвкушении, ожидая, когда же он перевернет весь дом Жэнь вверх дном. А кое-кто, преследуя дурные намерения, умышленно подсунул ему в пару Бай Цюаньцю — простодушного человека без связей, статуса и положения.Кто бы мог подумать, что Жэнь Синлю останется очень доволен этим «простаком». Жэнь Синлю подумал: «Выглядит как человек, с которым можно свить надежное гнездышко. Сойдет, сойдемся как-нибудь».Бай Цюаньцю притворялся тихоней целых двадцать лет. Он и не предполагал, что те люди всё равно не оставят его в покое и сосватают с местным знаменитым распутником и повесой. Тогда Бай Цюаньцю решил: хватит притворяться. Но позже... Бай Цюаньцю понял, как же это сладко: «Пожалуй, можно прикинуться шлангом еще года на два».***Все только и ждали, когда Жэнь Синлю опозорится. Спустя некоторое время: Все: «Бай Цюаньцю — это же прикинувшийся овечкой волк!!!» (букв. притворился свиньей, чтобы съесть тигра) Еще через какое-то время: Все: «Твою мать, а Жэнь Синлю что, настоящий тигр???!!»***Жэнь Синлю изначально планировал жить тихой и честной жизнью со своим «простаком», но никак не ожидал, что этот простак окажется совсем не простым. Особенно не-про-стым по отношению к нему самому! Богу войны, который всего лишь хотел скромно уйти на покой, не осталось ничего другого, кроме как снова показать свои клыки.Бай Цюаньцю поначалу собирался хорошенько заботиться о своем красавце-повесе, но кто же знал, что этот повеса дерется еще круче, чем он сам. Бай Цюаньцю: «...Черт. Он нравится мне еще больше!»***Вы можете не поверить, но в этой книге автор планирует сделать упор на чувства.***Вторая линия: — Коротко в одну фразу: Сеем радость, прославляем любовь. Посыл произведения: Живи осознанно и цени каждый день.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 05:59
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], bl, богатые персонажи, брак, военные, даньмэй, повседневность, романтика, современность, современный мир

Воспитанный заботливым «топом», злопамятный мальчишка наконец всё понял [❤️]
Raised by a Paternal Top, the Grudge-Holding Boy Finally Understands
Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...
Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто само собой разумеющееся.Под бесконечной снисходительностью старшего в нём медленно прорастали шипы — острые, манящие, опасные.Пока однажды он не понял:то, что он считал простой привязанностью, давно уже стало чем-то куда более волнующим.А тот мужчина — всегда сдержанный, спокойный, безупречно владеющий собой —сам того не заметив,давно превратил своё самообладание в бездонную нежность.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 05:38
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, сёнэн-ай, школа
тэги: [♥], bl, даньмэй, дунхуа, исцеление, одержимость, первый раз, преданные возлюбленные, разница в возрасте, сирота, сладкая история, счастливый конец

Избалованный фулан вынужден открыть закусочную
Spoiled fulan forced to open restaurant
Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Кто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, но ещё и задолжал...
Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Кто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, но ещё и задолжала немало, так что каждый день кто-нибудь являлся к дверям с ножом требовать уплаты долга. Скрываясь от кредиторов, Вэнь Юань мимоходом спас торговца рыбой, который спал в реке. Торговец рыбой был высоким и крепким, с широкими плечами и узкой талией, с мощными, полными силы руками - самое то, чтобы расправляться с теми наглыми хулиганами и проходимцами, что приходили в закусочную выбивать долги и есть за чужой счёт.— За спасение жизни отплатишь собой - будешь у меня охранником, — сказал Вэнь Юань. Юй Лан опустил глаза на стоявшего перед ним надменного, избалованного гэра и чуть изогнул губы в улыбке: — Ладно.Юй Лан с холодным лицом одним ударом кулака отшвыривал всех уличных головорезов и бездельников, что являлись искать ссоры, но, обернувшись к этому изнеженному молодому господину, менял свой равнодушный взгляд, в нём проступали тёмная одержимость и безумие. Вэнь Юань хлопнул торговца рыбой по лицу бумажным веером и с усмешкой бросил ему: — Я велел тебе отдать тело, а не сердце.Юй Лан и сам понимал: столь драгоценный и избалованный молодой господин никак не может стать его супругом, поэтому он подавил свои чувства и отдал все силы тому, чтобы помогать юному господину вести закусочную.Хозяева соседних лавок, которые давно зарились на выгодное место, где стояла закусочная, вскоре обнаружили: она изменилась! Сменился управляющий, который ничего не делал; сменились кухонные работники, что брали откаты; даже у ленивых официантов, думавших лишь о том, как бы увильнуть от работы, стал совсем другой вид и дух!У входа в закусочную поставили жаровню и стали продавать жареную мелкую рыбу; каждому, кто заходил поесть в закусочную, её ещё и давали бесплатно! Прохожие на рынке сперва презрительно кривили губы, но аромат так манил, что ноги сами останавливались.Окунь, томлённый в глиняном горшке, - мясо рыбы нежное, свежее, с насыщенной остротой, а когда рыба съедена, в соус можно ещё и вмешать лапшу; кукурузный суп с рыбным фаршем - хрустяще-нежный, без единой косточки, подходит и старым, и малым; а уж карп, приготовленный на пару, так свеж и ароматен, что слюна течёт ручьём… - Что? У вас в закусочной одна только рыба?- Кто сказал? Курица, тушёная с песчаным имбирём, креветки в горшочке с солёным яичным желтком, суп «Три свежести» с бамбуком, нефритовый тофу, рисовые шарики в сладком вине… да ты только скажи, чего тебе хочется!Да что тут ещё говорить, остаётся лишь опустить голову и есть!Дела у маленькой закусочной день ото дня шли всё лучше, и в конце концов она и вовсе преобразилась в настоящий ресторан.Бывший торговец рыбой одним махом переменил облик и стал главным управляющим ресторана, а Вэнь Юань со спокойной душой сделался праздным большим боссом. Все считали, что хозяин Вэнь совсем потерял голову: как можно доверить новый ресторан торговцу рыбой с дурными намерениями? Это же всё равно что впустить в дом волка! Все ждали, что торговец рыбой займёт чужое гнездо, присвоив себе место хозяина, и выгонит того избалованного молодого господина, который обращался с ним как с собакой.Однако за дверь выставили как раз управляющего Юя. Гордый и надменный молодой господин, которого и впрямь «взяли в уплату собой» и съели без остатка, прикрывая следы засосов на шее, от злости весь раскраснелся и выпалил: — Вонючий торговец рыбой, как ты посмел пойти против старшего! Ты уволен! Вэнь Юань - гэр; в основной истории детей не будет.
Развернутьпоследняя активность: 23.05.2026 04:21
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.