Пошук перекладів

Найдено 5299 перекладів

• 

  Фальшивый кумир
  Fake Male God

  Опис[Аннотация 1]Лу Пин — самый неприметный десятиклассник из маленького южного городка.Его имя означает «обычный», и жизнь его полностью соответствует имени: средние оценки, непримечательная внешность, никаких талантов. В школе он — настоящая тень.Но однажды случается немыслимое: Лу Пин натыкается на личный блог столичного сверстника.Тот да...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Опис[Аннотация 1]Лу Пин — самый неприметный десятиклассник из маленького южного городка.Его имя означает «обычный», и жизнь его полностью соответствует имени: средние оценки, непримечательная внешность, никаких талантов. В школе он — настоящая тень.Но однажды случается немыслимое: Лу Пин натыкается на личный блог столичного сверстника.Тот да...

  Опис[Аннотация 1]Лу Пин — самый неприметный десятиклассник из маленького южного городка.Его имя означает «обычный», и жизнь его полностью соответствует имени: средние оценки, непримечательная внешность, никаких талантов. В школе он — настоящая тень.Но однажды случается немыслимое: Лу Пин натыкается на личный блог столичного сверстника.Тот далекий юноша идеален во всем: ослепительно красив, богат, элегантен. Глядя на его снимки, Лу Пин теряет сон. Поддавшись невольной зависти и жажде примерить чужую красивую жизнь, Лу Пин начинает публиковать чужие фото в своем профілі.Выдуманный «фальшивый кумир» мгновенно обретает тысячи поклонников.Пока Лу Пин купается в чужой любви и задыхается от страха разоблачения, в его классе появляется новый ученик:«Привет всем. Я Шэнь Юйцзэ».Холодный янтарный взгляд новоприбывшего сканирует шумный класс и замирает на Лу Пине, сжавшемся за последней партой.— Настоящий «идеал» из столицы лично явился в тихий мир своего фальшивого двойника.[Аннотация 2]Шэнь Юйцзэ завжди купался в чужой зависти, але за глянцевым фасадом его жизни скрывался лишь холод и хаос.Заметив, что какой-то мальчишка с юга выдает себя за нйого в интернете и собирает толпы поклонников, Шэнь Юйцзэ решает позабавиться. Он переводится в его школу и садится за одну парту.Он пришел ради игры, але спустя время на тихой школьной крыше берет смущенного мальчика за руку:«— Пинпин, ты вовсе не лживый ребенок. Ты заслуживаешь всей нежности, что я могу тебе дать».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, школа, повсякденність, комедія, драма

  теги: романтика, взросление, адекватные главные герои, еда, школьная жизнь, школьники, кот, современный мир, богатый главный герой, школа, разница в статусе, bl, сладкая історія, 1v1, из друзей в возлюбленные

• 

  Связанные неприязнью
  Detestable Relationship

  АннотацияСемь лет назад Сюй Юньшань совершил главную ошибку в жизни — согласился встречаться с Янь Тином, своим самым невыносимым соперником.Уже на следующий день он услышал жестокую фразу: «Да кто его любит? Просто играюсь». Драка в кабинете директора поставила жирную точку на их однодневном романе.Семь лет спустя Янь Тин — прославленный киноак...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСемь лет назад Сюй Юньшань совершил главную ошибку в жизни — согласился встречаться с Янь Тином, своим самым невыносимым соперником.Уже на следующий день он услышал жестокую фразу: «Да кто его любит? Просто играюсь». Драка в кабинете директора поставила жирную точку на их однодневном романе.Семь лет спустя Янь Тин — прославленный киноак...

  АннотацияСемь лет назад Сюй Юньшань совершил главную ошибку в жизни — согласился встречаться с Янь Тином, своим самым невыносимым соперником.Уже на следующий день он услышал жестокую фразу: «Да кто его любит? Просто играюсь». Драка в кабинете директора поставила жирную точку на их однодневном романе.Семь лет спустя Янь Тин — прославленный киноактер и кумир миллионов, а Сюй Юньшань — увязший в долгах визажист, борющийся за выживание.Случайное воссоединение на съемочной площадке мгновенно разжигает старую вражду.Янь Тин: «Даже не думай ко мне подлизываться».Сюй Юньшань: «Вне работы держись от меня подальше».-Провал прошлых отношений глубоко ранил гордость Янь Тина. Не понимая причин разрыва, он поклялся поставить бывшему возлюбленному подножку и заставить его пожалеть обо всем.Но стоит ему увидеть, как завжди холодный и неприступный Сюй Юньшань прячется в темноте и тихо плачет, как вся месть рассыпается в прах.Одного ранимого взгляда покрасневших глаз достаточно, чтобы сердце актера снова сдалось без боя.Что ж... если ради него нужно стать преданным псом — да будет так.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, психологія, повсякденність

  теги: второй шанс, актёры, главный герой гонг, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, современный мир, сложные отношения, от ненависти к любви, недопонимание, городская жизнь, главный герой шоу, богатый и бедный, bl, 1v1

• 

  Держу дядю Фу за бёдра
  Holding Uncle Fu’s Thighs

  Фу Чаоюнь случайно нажал на голосовое сообщение и прослушал его. С тех пор его отправитель стал возлюбленным Фу Чаоюня.Встреча на праздновании годовщины окончания школы до сих пор заставляет сердце Фу Чаоюня биться чаще. Они встретились, и их чувства подтвердились. Если я тебе нравлюсь, я буду идти к тебе навстречу.
  Переклад от pryanya Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Фу Чаоюнь случайно нажал на голосовое сообщение и прослушал его. С тех пор его отправитель стал возлюбленным Фу Чаоюня.Встреча на праздновании годовщины окончания школы до сих пор заставляет сердце Фу Чаоюня биться чаще. Они встретились, и их чувства подтвердились. Если я тебе нравлюсь, я буду идти к тебе навстречу.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, романтика

  теги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, сён-ай, современность, семейный конфликт, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, отсутствующие родители

• 

  Принцесса — сверху
  Princess on Top

  ОписаниеРожденный в эпицентре кровавой борьбы за императорский трон, Сяо Ляньи был вынужден с младенчества носить женское платье. Для всего света он — четвертая принцесса Линхэ, хрупкая и беззащитная.Все меняется, когда на его пути появляется юный меченосец.Сирота, взращенный старым даосом в горных трущобах, Сюй Ванюнь вырос прямолинейным, точно...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеРожденный в эпицентре кровавой борьбы за императорский трон, Сяо Ляньи был вынужден с младенчества носить женское платье. Для всего света он — четвертая принцесса Линхэ, хрупкая и беззащитная.Все меняется, когда на его пути появляется юный меченосец.Сирота, взращенный старым даосом в горных трущобах, Сюй Ванюнь вырос прямолинейным, точно...

  ОписаниеРожденный в эпицентре кровавой борьбы за императорский трон, Сяо Ляньи был вынужден с младенчества носить женское платье. Для всего света он — четвертая принцесса Линхэ, хрупкая и беззащитная.Все меняется, когда на его пути появляется юный меченосец.Сирота, взращенный старым даосом в горных трущобах, Сюй Ванюнь вырос прямолинейным, точно вытесанная из дерева колода. Заприметив непокорного юношу и его смертоносный клинок, Ляньи плетет искушенную сеть лжи, заманивает його в золотую клетку дворца и намертво приковывает к своей персоне.Привыкший манипулировать людьми, Ляньи мастерски разыгрывает роль слабых и нежных дев. Однако глухая стена чужого равнодушия разбивает его расчеты: сердце юноши принадлежит лишь искусству меча, а к чужим уловкам и пылким объятиям он абсолютно глух, мечтая вырваться на свободу.Сюй Ванюнь — птица, которую не сдержать ни одной клеткой.Сяо Ляньи опускает темные ресницы, пряча леденящую жажду убийства. Если этот безупречный клинок не станет его оружием, то его не получит ніхто.Но когда приходит час обнажить сталь, его рука впервые дрогнет.Считая себя хладнокровным кукловодом, Ляньи не догадывается, что происходит во время его ночных приступов безумия: сгорая от ужаса и слепой привязанности, он впивается пальцами в Сюй Ванюня и с мольбой шепчет: «А-Юнь, только не уходи...»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, пригоди, фентезі

  теги: древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, главный герой гонг, счастливый конец, психические расстройства, дворцовые интриги, кроссдресс, мечники, принц, главный герой шоу, bl, переодевание в женскую одежду, сильная пара, даньмэй

• 

  Хочу стать хорошим человеком
  I Want to Be a Good Person [Quick Transmigration]

  Бай Цзинли потерял мужа и узнал правду: мир — иллюзия, возлюбленный — путешественник во времени, а он сам — всего лишь злодей в чужом задании. Ярость, боль, жажда мести — и система, которая открывает путь в другие миры. Но вместо разрушения Бай Цзинли выбирает иное: преследовать того, кто когда-то играл его чувствами, заставить його влюбиться по-...
  Переклад от Kent Китайські
  1 / 0 10 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Цзинли потерял мужа и узнал правду: мир — иллюзия, возлюбленный — путешественник во времени, а он сам — всего лишь злодей в чужом задании. Ярость, боль, жажда мести — и система, которая открывает путь в другие миры. Но вместо разрушения Бай Цзинли выбирает иное: преследовать того, кто когда-то играл его чувствами, заставить його влюбиться по-...

  Бай Цзинли потерял мужа и узнал правду: мир — иллюзия, возлюбленный — путешественник во времени, а он сам — всего лишь злодей в чужом задании. Ярость, боль, жажда мести — и система, которая открывает путь в другие миры. Но вместо разрушения Бай Цзинли выбирает иное: преследовать того, кто когда-то играл его чувствами, заставить його влюбиться по-настоящему и никогда больше не отпускать. Раньше у него не было выбора. Теперь он хочет быть хорошим человеком — и сделать своего обидчика счастливым вопреки всему.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, система, быстрое перемещение

• 

  Молодой господин, почему вы больше не смеетесь?
  Master, why don’t you laugh? [🍑]

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...
  Переклад от sihaya Китайські
  10 / 4 78 5 / 3 5 / 3 5 13 0

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дв...

  Виолончелист Се Синьчжоу привык, что мир — это ноты и тишина между ними. Выступление на банкете в богатой семье должно было стать просто подработкой. Но он не ожидал, что станет свидетелем настоящего цирка: драки, летящие в окна кексы и бумаги с результатами ДНК-теста.Пока гости выясняли, кто настоящий наследник, Се Синьчжоу невозмутимо играл Дворжака. Из всей группы только у него хватило выдержки не сбежать.Его спокойствие заметил молодой человек с пепельными волосами по имени Юй У. Он подошёл, чтобы рассчитаться.— С вас восемнадцать тысяч восемьсот, — заявил музыкант.Но тут же случилась нелепость. Юй У окатил шампанским дорогущую виолончель, а потом на неё и вовсе сели. Раздался душераздирающий хруст.Се Синьчжоу холодно посмотрел на виновника:— Теперь с вас один миллион сто шестьдесят восемь тысяч восемьсот.Юй У перестал улыбаться. Он завжди плевал на статус «законного наследника». Но чтобы оплатить долг перед этим чертовски красивым и спокойным музыкантом, пришлось срочно менять планы.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, сён-ай, современность, богатые персонажі, броманс, первая любовь, семейный конфликт, это історія без главной героини, сожительство, музыка, холодный главный герой, наши дни, даньмэй

• 

  Вероломный чиновник Лин Сяо
  The Treacherous Minister Ling Xiao

  Історія о том, как переродившийся коварный стратег взращивает и оберегает чистосердечного наследника.Переродившись в богатом, але полном усобиц поместье маркиза Шоукан, Лин Сяо быстро понял правила игры. Рано лишившись матери и вынужденный защищать младшую сестру от козней фаворитки отца, он скрыл острый ум за улыбкой идеального благородного юнош...
  Переклад от hemagiita Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Історія о том, как переродившийся коварный стратег взращивает и оберегает чистосердечного наследника.Переродившись в богатом, але полном усобиц поместье маркиза Шоукан, Лин Сяо быстро понял правила игры. Рано лишившись матери и вынужденный защищать младшую сестру от козней фаворитки отца, он скрыл острый ум за улыбкой идеального благородного юнош...

  Історія о том, как переродившийся коварный стратег взращивает и оберегает чистосердечного наследника.Переродившись в богатом, але полном усобиц поместье маркиза Шоукан, Лин Сяо быстро понял правила игры. Рано лишившись матери и вынужденный защищать младшую сестру от козней фаворитки отца, он скрыл острый ум за улыбкой идеального благородного юноши. Ніхто не подозревал, что под маской сдержанности скрывается хладнокровный и расчетливый кукловод.Все меняется, когда на его пути появляется Второй принц — искренний, наивный и совершенно не приспособленный к ядовитым дворцовым интригам. Лин Сяо вздыхает и принимает решение: если ради защиты этого ребенка нужно стать самым опасным и вероломным чиновником империи — он им станет.Интриги в поместье, борьба за престол, взращивание и всеобъемлющая забота. Легкая історія процветания и возвышения без лишних страданий.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, історія, драма, пригоди, психологія

  теги: древний китай, борьба за власть, заботливый главный герой, интриги и заговоры, главный герой гонг, попаданец, умный главный герой, перерождение, дворцовые интриги, хладнокровный главный герой, преданные возлюбленные, восхождение к власти, bl, сильная пара

• 

  Прекрасная красавица
  The Beautiful Beauty

  Коли-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфік по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...
  Переклад от user Китайські
  5 / 0 27 5 / 1 5 / 1 2 5 0

  Коли-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфік по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много р...

  Коли-то жил-был красавец, которому постоянно не везло, и ему позарез нужно было найти кого-то очень сильного, на кого можно было бы положиться...Примечания:1. Главный герой — пассив (shou), фанфік по «Сказаниям из Ляочая», неспешное путешествие по мирам, сборник коротких историй, 1 на 1, герои перемещаются по мирам вместе.2. Как обычно: много романтики, неожиданные повороты, захватывающий сюжет и динамичное повествование.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фантастика, пригоди

  теги: пригоди, семья, повсякденність, історія, надприродне, драма

• 

  В меня влюбился «белый лунный свет» главного героя [Проникновение в книгу]
  The Protagonist's "White Moonlight" Fell in Love with Me [Transmigration]

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, але в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и його возлюбленной, поклявшись больше не мешать цій паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за от...
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, але в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и його возлюбленной, поклявшись больше не мешать цій паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за от...

  Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, але в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и його возлюбленной, поклявшись больше не мешать цій паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за отличником, куда-то исчез. Он больше не приносит Хэ Цинхуа завтраки, не пишет любовных писем и больше не дерется с поклонниками Хэ Цинхуа.Вскоре по школе поползли слухи после того, как кто-то увидел скриншот переписки:— Гу Ван, ты больше не влюблен в Хэ Цинхуа?— Гу Ван: — А разве учеба не прекрасна? Зачем мне он?Все были рады, что Хэ Цинхуа наконец-то избавился от назойливого Гу Вана. Однако сам Хэ Цинхуа, сидя в углу класса, смотрел на него темным, пугающим взглядом.Вскоре на форуме появилось видео высокого качества: «Ледяной красавец» Хэ Цинхуа затащил школьного хулигана Гу Вана в переулок и прижал к стене, страстно целуя. В его глазах читалось безумие и нежность. А тот самый хулиган, который вечно лез в драку и всех побеждал, не мог сопротивляться, позволяя Хэ Цинхуа делать с собой всё, что угодно.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, школа

  теги: романтика, современность, повсякденність, комедія, драма, школа

• 

  Стал суперпопулярным после того, как воссоединился с бывшим парнем на шоу свиданий
  After Pairing Up with My Ex on a Dating Show, I Blew Up

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При первой встрече Дуань Яо смотрит сквозь него, будто они едва знакомы.Один из участников спрашивает: «Господин Дуань, называя свою корпорацию „Яожань Групп“, вы с самого начала знали, что покорите весь мир?»Дуань Яо лишь сдержанно роняет: «Я назвал ее в память о своем погибшем бывшем парне».Сердце Цзян Жаня сжимается от острой боли.Первое испытание — прыжок с банджи. У Цзян Жаня от страха не держат ноги. Пока стафф ведет его к обрыву под обратный отсчет, Дуань Яо решительно поднимается на платформу, уводит его за спину и снимает страховочные ремни: «У него фобия высоты. Я прыгну сам».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, драма, повсякденність

  теги: красивый главный герой, актёры, знаменитости, первая любовь, шоу-бизнес, милый главный герой, богатый главный герой, воссоединение, властный любовный интерес, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в статусе, bl, заботливый актив

• 

  Послание для дракона
  "The Last Dragon"

  Авторський від Silk Авторські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 1 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі

  теги: 16+

• 

  Его олененок очень свиреп
  His Little Deer Wife is Very Fierce

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...
  Переклад от Hinichim Китайські
  59 / 0 567 5 / 3 5 / 3 8 42 0

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с красивым белым мехом, нежными глазами и четырьмя звонкими копытцами.В возрасте восьми лет Лу Жун встречает одиннадцатилетнего мальчика не из деревни по имени Шэнь Цзицзе.Вместе, несмотря на свой юный возраст, они проходят через множество испытаний жизни и смерти, оказавшись между фантазией и реальностью, мечтами и кошмарами, демонами и призраками.Коли, после проведенного вместе лета, им приходится расстаться, они дают друг другу обещание.“Жун-Жун, я не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя”.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, романтика, надприродне, сьонен-ай

  теги: главный герой не человек, актёры, демоны, наивный главный герой, сильный главный герой

• 

  Через горы и моря
  Across Mountains and Seas

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка завжди давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, але Ци Мин всё ещё...
  Переклад от max Китайські
  35 / 21 152 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка завжди давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, але Ци Мин всё ещё...

  Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка завжди давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, але Ци Мин всё ещё не мог забыть его. И вот неожиданно на его телефон приходит сообщение: *«Минмин?»*. Сердце замирает — это он, тот самый мужчина, которого он называл «паршивым псом». Ци Мин пытается держать себя в руках, але внутри всё кипит от ярости и боли.— Зачем ты написал? Мы уже расстались! — срывается он.Ответ приходит мгновенно: *«Ты ещё работаешь в больнице? Мне нужна твоя помощь».*Ци Мин не верит своим глазам. Неужели тот, кто год назад стёр его из своей жизни, теперь просит о помощи? Но когда он слышит: *«Я хочу покончить с собой»*, его мир рушится. Он бросается к бывшему, готовый на всё, лишь бы спасти его.Но что, если это всего лишь гра? Что, если за маской безразличия скрывается человек, который просто хочет снова завладеть его сердцем? Ци Мин не знает, сможет ли он пережить ещё одно предательство… но и оставить всё как есть он тоже не в силах.— Подожди меня, — шепчет он, глядя на закрытую дверь. — Я уже иду.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психологія, драма

• 

  Заинтересованный зритель: чтение романов в современном Китае
  The Engaged Spectator: Reading Novels in Contemporary China

  Переклад от blllsdd Статьи
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

• 

  Карта богатой жизни: Из нищеты в роскошь
  Rich Family Experience Card

  Чжоу Моу всю жизнь знал только нищету — сирота, работающий на стройке ради учёбы. Смерть от кирпича казалась концом, але судьба подарила второй шанс: он очнулся в теле избалованного омеги из богатой семьи Чжоу. Роскошь, деньги, статус — всё это теперь его. Но привычки бедняка не отпускают: он встаёт в полчетвертого утра, собирает бутылки у мусоро...
  Переклад от Kent Китайські
  145 / 130 798 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжоу Моу всю жизнь знал только нищету — сирота, работающий на стройке ради учёбы. Смерть от кирпича казалась концом, але судьба подарила второй шанс: он очнулся в теле избалованного омеги из богатой семьи Чжоу. Роскошь, деньги, статус — всё это теперь его. Но привычки бедняка не отпускают: он встаёт в полчетвертого утра, собирает бутылки у мусоро...

  Чжоу Моу всю жизнь знал только нищету — сирота, работающий на стройке ради учёбы. Смерть от кирпича казалась концом, але судьба подарила второй шанс: он очнулся в теле избалованного омеги из богатой семьи Чжоу. Роскошь, деньги, статус — всё это теперь его. Но привычки бедняка не отпускают: он встаёт в полчетвертого утра, собирает бутылки у мусорок и торгуется за «бойфренда по акции за 9.9». Пока золотая молодёжь транжирит миллионы, Чжоу Моу режет фрукты на вечеринках и собирает картон. Фу Яньчжи, зрелый альфа-босс, наблюдает за этим цирком с недоумением: «Ты умрёшь, если потратишь на меня хоть на юань больше?» Но за солнечной улыбкой омеги скрывается тьма депрессии, а система даёт шанс изменить всё.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма, повсякденність

  теги: второй шанс, система, переселение души, омегаверс

• 

  Вся секты знает, что вы тайные супруги
  The Entire Sect Knows You Two Are Secretly Married

  ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, але так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, але его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, алеги ста...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, але так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, але его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, алеги ста...

  ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, але так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, але его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, алеги стали ватными... «Вот она, любовь всей моей жизни!» — восторженно решил Фэн Нин, опираясь на прочитанные любовные романы..Он решительно бросился добиваться красавчика.Разница в возрасте в десятки тысяч лет? Пустяки.Избранник — наследный принц демонов? Не имеет значения.Избранник — ученик его собственного клана под номером 056 и правнук близкого друга?.. Так, стоп. Позвольте уважаемому предку всё переосмыслить..Однажды ночью Фэн Нин просыпается с теми же симптомами: пылающие щеки, дрожь в коленях и сумасшедший пульс.«Ох, снова любовь... Погодите. В комнате же никого нет! Это просто банальная простуда!».Значит, и та «любовь с первого взгляда»... тоже была обычной простудой?!Надо срочно извиниться перед пареньком и скасувати ухаживания!«— Слишком поздно!» — юноша с обнаженным легендарным мечом и Веревкой бессмертных, за спиной которого стоят миллионы демонов, сверкает горящими глазами: «Учитель, я пришел с сватовством!».[Мини-театр]Автор темы: Что дарим Учителю и пятьдесят шестому на первую годовщину?1-й коммент: Старшие ученики скидываются на 999 духовных плодов.7-й коммент: А можно станцевать? Деньги кончились...22-й коммент: Вы сошли с ума?! Они же тайком поженились, это секрет!23-й коммент: …39-й коммент: Ах да, точно. Но ведь вся секта и так в курсе их тайного брака!.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, комедія, фентезі, пригоди, надприродне

  теги: древний китай, демоны, юмор, сильный главный герой, мир культиваторов, бессмертные, комедія, недопонимание, разница в возрасте, разница в статусе, учитель и ученик, bl, 1v1, актив младше

• 

  Коли он плачет, я правда не могу устоять
  When He Cries, I Really Can't Resist

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...
  Переклад от hemagiita Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоуверенностью новичка — пока не увидел на экране те самые «божественные слёзы», мгновенно ставшие классикой кинематографа. С тех пор он гордо заявлял каждому: «Знаете знаменитого киноимператора Цун Цзи? Моя школа!»***Суровый режиссёр Ци Чунъянь славился своим беспощадным характером: он доводил до слёз признанных звёзд и вгонял в ступор актёров второго плану, ни разу в жизни не сбавив тон.Всё изменилось с появлением Цун Цзи. Наводящий на всех ужас «огнедышащий дракон» спрятал когти и мягко утешал юношу: «Чун-эр, не плачь, я с тобой».А вспыхнувший до корней волос Цун Цзи смущённо шипел в ответ: «Смотри, где находишься! У нас съёмочный процесс!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма, дзьосей

  теги: взросление, адекватные главные герои, актерское мастерство, актёры, без системы, кино, шоу-бизнес, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, от слабого к сильному, нежная романтика, разница в статусе, bl, сладкая історія, заботливый актив

• 

  Зберегти Лицо Злодея
  Pretending to be a Villain is Too Hard

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа, драма

  теги: современность, флафф, юмор, перерождение

• 

  Кольцо семерых
  The Seven-Member Loop

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Хто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой історія одного нерушимого обещания. Помни: персонажі на этих потрёпанных страницах реал...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Хто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой історія одного нерушимого обещания. Помни: персонажі на этих потрёпанных страницах реал...

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Хто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой історія одного нерушимого обещания. Помни: персонажі на этих потрёпанных страницах реальны. И ты, открывший книгу, уже не просто читач. Отныне ты — полноценный участник цій смертельной игры...Добро пожаловать в твой новый мир. Твой путь к спасению и разгадке начинается здесь».Направленность: Ужасы, трилер, саспенс, BLГлавные герои: Чжоу Цзюэ, Чэнь Хао ┃ Второстепенные персонажі: Пан Сань (Толстяк), Шоу Хоу (Обезьяна), Фэн Лаоцзю (Фэн Девятка)

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: трилер, жахи, містика, драма, детектив, романтика

  теги: студент, дружба, тайны, проклятия, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, два главных героя, проработанный мир, містика, детектив, расследование, трилер, bl, жахи, скрытые чувства

• 

  Злодей переродился болезненным белым лунным светом
  The Villain Reincarnates as a Sickly White Moonlight

  АннотацияИсполнить роль жестокого наставника, погибнуть от рук темного владыки, а потом узнать, что тот с горя уничтожил весь мир? У Лу Гюйсюэ нет слов, только глубокий вздох. Система перезапускает время, и бывший злодей дает себе клятву: больше никакого насилия!Его новый план безупречен: притворяться болезненным «белым лунным светом», кормить д...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияИсполнить роль жестокого наставника, погибнуть от рук темного владыки, а потом узнать, что тот с горя уничтожил весь мир? У Лу Гюйсюэ нет слов, только глубокий вздох. Система перезапускает время, и бывший злодей дает себе клятву: больше никакого насилия!Его новый план безупречен: притворяться болезненным «белым лунным светом», кормить д...

  АннотацияИсполнить роль жестокого наставника, погибнуть от рук темного владыки, а потом узнать, что тот с горя уничтожил весь мир? У Лу Гюйсюэ нет слов, только глубокий вздох. Система перезапускает время, и бывший злодей дает себе клятву: больше никакого насилия!Его новый план безупречен: притворяться болезненным «белым лунным светом», кормить дракона под видом жирной рыбы, греться на солнышке и позволить протагонисту спокойно провести вселенную к хеппи-энду.Но хрупкий и прекрасный Учитель внезапно очаровал абсолютно всех вокруг. А его главный ученик — Шэнь Лоухань, сохранивший память о прошлой жизни — превратился в одержимого ревнивца.Коли кольцо обожания и страстей сжалось до предела, Лу Гюйсюэ решил тихо упаковать вещички и дать дёру. Но темный владыка с кровавым блеском в глазах зажал його в углу:«Учитель, ты снова хочешь бросить меня? К кому ты собрался на этот раз?»Лу Гюйсюэ: «Я просто хотел побыть ленивой рыбой! Почему меня окружает безумный ареал ревнивцев?!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, фентезі, комедія, пригоди, драма

  теги: древний китай, красивый главный герой, культивация, система, реинкарнация, счастливый конец, перерождение, попадание в книгу, бессмертные, недопонимание, учитель и ученик, bl, заботливый актив, актив младше, ученик и наставник