Пошук перекладів

Найдено 5280 перекладів

• 

  После быстрого брака с доктором Сюем
  After Flash Marriage with Doctor Xu

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков родителей перед тридцатилетием, Юй Цинтан соглашается на свидание вслепую. Сдержанный доктор Сюй Байчжан в строгом костюме и очках в тонкой оправе кажется идеальным кандидатом для спокойной семейной жизни. Импульсивное предложение брака — и вот они уже живут под одной крышей, соблюдая вежливую дистанцию.Но за аскетичным фасадом доктора скрываются многолетняя одержимость и темная страсть. Коли доктор Сюй слизывает кровь с пораненного пальца своего нового мужа, Юй Цинтан понимает: его сдержанный супруг скрывает куда больше, чем кажется на первый взгляд.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, драма, комедія, психологія, дзьосей

  теги: романтика, сён-ай, врач, одержимость, тайная личность, любовь после свадьбы, врачи, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Танец Красных Рукавов
  The Reborn Actor's Counterattack

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В цій жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В цій жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань...

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В цій жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань, чтобы защитить его от предательства и интриг. Даже если для этого придётся сменить шёлковые рукава танцора на тренировочный деревянный шест.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, романтика, повсякденність, драма, сьонен-ай

  теги: второй шанс, романтика, древний китай, красивый главный герой, перерождение, аристократы, возвращение в прошлое, властный любовный интерес, защита любимого, преданные возлюбленные, разница в статусе, заботливый любовный интерес, сильная пара, исцеление

• 

  40°C: Прикосновение GL
  40°C Contact GL

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося ...
  Переклад от Kent Китайські
  2 / 0 16 0 / 0 0 / 0 0 0

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося ...

  40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося цветка, жар запретной страсти — грань между ними тоньше, чем кажется.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: современность, запретная любовь, богатая семья, разница в возрасте

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Переклад от max Китайські
  56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, але его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, але воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, але каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, але Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, але взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повсякденність, психологія

• 

  В поисках покоя после увядшйого великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Переклад от max Китайські
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Хто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, але не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, алечные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, але настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трагедія, романтика, містика

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, містика, трагедія

• 

  Зайчик хочет стать великим бессмертным мечником
  The Little Bunny Wants to Be a Great Sword Immortal

  АннотацияМаленький зайчик Хань Цзянсюэ с самого детства заслушивался легендами о великих бессмертных мечниках обители Таохуа Ло. Он мечтал стать именно таким: отважным, благородным и восхитительно крутым! Едва повзрослев, пушистый герой преодолел тысячи ли, чтобы постучать в заснеженные ворота заветного пика.«Столько цветущих персиков вокруг! Эт...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияМаленький зайчик Хань Цзянсюэ с самого детства заслушивался легендами о великих бессмертных мечниках обители Таохуа Ло. Он мечтал стать именно таким: отважным, благородным и восхитительно крутым! Едва повзрослев, пушистый герой преодолел тысячи ли, чтобы постучать в заснеженные ворота заветного пика.«Столько цветущих персиков вокруг! Эт...

  АннотацияМаленький зайчик Хань Цзянсюэ с самого детства заслушивался легендами о великих бессмертных мечниках обители Таохуа Ло. Он мечтал стать именно таким: отважным, благородным и восхитительно крутым! Едва повзрослев, пушистый герой преодолел тысячи ли, чтобы постучать в заснеженные ворота заветного пика.«Столько цветущих персиков вокруг! Это точно Таохуа Ло, цзюми!» — оптимистично решил кролик.Он прождал на морозе три дня, пока его не подхватили чьи-то ласковые и теплые руки.«Чего ты просишь?» — раздался голос прекрасного бессмертного.Зайчонок дрожал от холода, але уверенно заявил: «Я хочу стать твоим учеником!»«Учеников я не беру, — отрезал бессмертный. — И зайцы мне без надобности. Нам нужен лишь кот, умеющий ловить мышей».«Но я... меня вырастила мама-кошка! Я умею ловить мышей лучше всех!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, комедія, фентезі, пригоди, повсякденність

  теги: красивый главный герой, адекватные главные герои, культивация, милый главный герой, юмор, животные, бойові мистецтва, нежная романтика, милая історія, разница в статусе, bl, сладкая історія, заботливый актив, ученик и наставник, даньмэй

• 

  Стал альфой — и что? Всё равно не сбежишь от принудительной любви
  Transformed into an A-list star, but still can't escape forced love

  Чи Ин очнулся в чужом мире хрупкой омегой — худший кошмар для натурала. Соседи по несчастью стали альфами и бетами, а он? Отримав самую слабую роль в иерархии. Но у него есть козырь: суперсила, способная изменить его природу. Превратившись в альфу, он думал, что обрёл свободу. Как же он ошибался. Молодой командующий Хо Шиянь — опасный хищник с у...
  Переклад от Kent Китайські
  255 / 240 1 247 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чи Ин очнулся в чужом мире хрупкой омегой — худший кошмар для натурала. Соседи по несчастью стали альфами и бетами, а он? Отримав самую слабую роль в иерархии. Но у него есть козырь: суперсила, способная изменить его природу. Превратившись в альфу, он думал, что обрёл свободу. Как же он ошибался. Молодой командующий Хо Шиянь — опасный хищник с у...

  Чи Ин очнулся в чужом мире хрупкой омегой — худший кошмар для натурала. Соседи по несчастью стали альфами и бетами, а он? Отримав самую слабую роль в иерархии. Но у него есть козырь: суперсила, способная изменить его природу. Превратившись в альфу, он думал, что обрёл свободу. Как же он ошибался. Молодой командующий Хо Шиянь — опасный хищник с усмешкой и тайной — не собирается отпускать свою добычу. «Дорогой, я забыл упомянуть: я энигма, а ты теперь мой эксклюзивный омега». Снайперская винтовка у виска? Угрозы? Хо только смеётся. В постапокалиптическом мире, где власть решает всё, двое упрямцев играют в смертельную игру на грани ненависти и одержимости.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, бойовик

  теги: постапокалипсис, омегаверс

• 

  Йелоли: Король Воды, соблазнивший Повелителя Миров
  Ye Luoli: Queen Shui Shui Cries After Teasing the World King

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в ...
  Переклад от Kent Китайські
  157 / 142 682 0 / 0 0 / 0 0 0

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в ...

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в цій реальности, тем сложнее сопротивляться чувствам, которые его предшественник оставил в наследство. Коли Повелитель Миров целует его до слёз, Принц Воды понимает: возможно, безумие — это единственный путь к истине.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: параллельный мир, фэнтезийный мир, запретная любовь

• 

  Статист провалил миссию — и безумец выбрал его своей добычей
  Side Character's Failed Mission, Forced Love

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — гла...
  Переклад от Kent Китайські
  251 / 236 1 103 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — гла...

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — главному герою. Помилка. Тот оказывается самым опасным хищником. Теперь выхода нет: система предала его, сюжет сломан, а за спиной раздаётся ледяной шёпот: «Ты только что сказал, с кем хочешь уйти?» Гу Миньчэнь дрожит. Он натурал. Но его мнение уже никого не волнует.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: яндере

• 

  Плен, абсолютное подчинение: мрачный безумец не знает жалости
  Imprisoned, Absolute Submission, Gloomy Psycho Go Easy

  Цзинь Ючэн просто доставлял еду — и угодил в ловушку самого опасного парня элитной академии. Фу Чэньюань не знает границ: при первой встрече требует раздеться, при второй — рвёт одежду и шепчет: «Раз любишь помогать, помоги мне». Цзинь Ючэн надеялся, что психопат наиграется и отпустит, але Фу Чэньюань одержим им до безумия. «Щенок, как красиво ты...
  Переклад от Kent Китайські
  265 / 250 810 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзинь Ючэн просто доставлял еду — и угодил в ловушку самого опасного парня элитной академии. Фу Чэньюань не знает границ: при первой встрече требует раздеться, при второй — рвёт одежду и шепчет: «Раз любишь помогать, помоги мне». Цзинь Ючэн надеялся, что психопат наиграется и отпустит, але Фу Чэньюань одержим им до безумия. «Щенок, как красиво ты...

  Цзинь Ючэн просто доставлял еду — и угодил в ловушку самого опасного парня элитной академии. Фу Чэньюань не знает границ: при первой встрече требует раздеться, при второй — рвёт одежду и шепчет: «Раз любишь помогать, помоги мне». Цзинь Ючэн надеялся, что психопат наиграется и отпустит, але Фу Чэньюань одержим им до безумия. «Щенок, как красиво ты плачешь». «Щенок, куда убегаешь?» Пальцы скользят по шее, голос — ледяной шёпот: «Пока я жив, ты никуда не денешься».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, жахи, психологія

  теги: современность, академия, яндере, одержимая любовь

• 

  Прямой эфир с призраками на съёмочной площадке
  Supernatural Set Live [Infinite Flow]

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет ...
  Переклад от Kent Китайські
  159 / 144 1 186 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет ...

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет тот, кто разгадает правила игры раньше, чем призраки разгадают его.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, жахи, трилер

  теги: бесконечный поток, гра на выживание

• 

  Они не люди! (Бесконечность)
  They're Not Human! (Infinite)

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечист...
  Переклад от Kent Китайські
  95 / 80 242 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечист...

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечисти. Слабак? Трусишка? Плакса? Возможно. Но почему тогда все эти могущественные существа смотрят на него так, будто он — самое ценное сокровище в мире?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, містика

  теги: бесконечный поток, обратный гарем, боги и демоны, от слабого к сильному, гра на выживание

• 

  Черт возьми! Неудачник творит хаос в игре на выживание
  Damn! The Unlucky One Went Berserk in the Survival Game

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает ...
  Переклад от Kent Китайські
  204 / 189 629 0 / 0 0 / 0 0 0

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает ...

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает от открытки с днём рождения. Невидимый убийца запутывается в гирлянде и становится видимым. NPC один за другим переходят на его сторону, а конкуренты в шоке: неужели это и есть настоящее везение?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, жахи, трилер

  теги: бесконечный поток, от слабого к сильному, гра на выживание

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, але Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом нічого не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько днів загальна фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайків в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», але игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, школа

  теги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  Роза Скипетра: Бесконечный поток
  Scepter Rose [Infinite]

  Янь Ли — владыка десятой игровой зоны, чьё имя заставляет дрожать бесчисленных игроков. Но встреча с Вэнь Шичунем переворачивает всё с ног на голову. Суровый повелитель, внушающий ужас, вдруг оборачивается — и в его глазах читается обида, уязвимость, беззащитность. Желай этого. Бойся этого. Контролируй это. Увесь мир жаждет этого. В смертельных и...
  Переклад от Kent Китайські
  467 / 452 1 003 0 / 0 0 / 0 0 0

  Янь Ли — владыка десятой игровой зоны, чьё имя заставляет дрожать бесчисленных игроков. Но встреча с Вэнь Шичунем переворачивает всё с ног на голову. Суровый повелитель, внушающий ужас, вдруг оборачивается — и в его глазах читается обида, уязвимость, беззащитность. Желай этого. Бойся этого. Контролируй это. Увесь мир жаждет этого. В смертельных и...

  Янь Ли — владыка десятой игровой зоны, чьё имя заставляет дрожать бесчисленных игроков. Но встреча с Вэнь Шичунем переворачивает всё с ног на голову. Суровый повелитель, внушающий ужас, вдруг оборачивается — и в его глазах читается обида, уязвимость, беззащитность. Желай этого. Бойся этого. Контролируй это. Увесь мир жаждет этого. В смертельных играх, где ставка — жизнь, рождается связь, способная изменить правила.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, бойовик, містика, жахи

  теги: игровые элементы, амнезия, бесконечный поток, игровой мир, гра на выживание

• 

  Наплыв: Его последний выбор
  Dissolve: His Last Choice

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Ю...
  Переклад от Komorebl Корейські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным ак...

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Юн Джухо.Пьет только воду за 400 тысяч вон. Меняет менеджеров как перчатки.— Юн Джухо, человек, окруженный бесконечными слухами.— Где ты живешь?— Все в порядке. Я доеду на автобусе.— Я спросил, где ты живешь, а не предлагал подвезти.—...В Погван-доне.— Спускаемся вместе.Хотя Джухо груб на язык, Хёнсу начинает беспокоить его скрытая доброта и его прошлое. Между ними пробегает странная искра, однако...— Не оправдывать ожиданий, заставлять чувствовать одиночество, причинять боль... Каждую секунду убеждаться в том, что я — лишь бракованный товар, который только снаружи выглядит нормально. Для меня отношения — это лишь подобные воспоминания».Кажется, завоевать этого «принца», который всю жизнь прожил в статусе суперзвезды, будет непросто...Прошлое, которое так и не успело толком начаться, уходит, и приближается новая любовь. Перемены и рост ради того, чтобы обрести свою последнюю любовь, и финальный выбор. ***ㅇ До ㅇ— Значит, вам все равно, если я пересплю с кем-то другим?— Если ты этого хочешь, я нічого не могу поделать.Історія о том, как парень, который был таким (↑), стал вот таким (↓):ㅇ После ㅇ— Больше никогда так не делай. Не встречайся с ним, не звони ему. Даже имя этого ублюдка не смей произносить. Телевизор, журналы, статьи, YouTube — не смотри нічого, где появляется эта тварь. Зрозумів?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], актёры, шоу-бизнес

• 

  Мой парень — идиот
  Eight Years of Life

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.Нарушение карается штрафом в виде мытья посуды и поцелуев. И кто сказал, что семейная жизнь двух парней — это скучная рутина?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, комедія, романтика, драма

  теги: современность, счастливый конец, флафф, сожительство, писатель, повсякденність, bl, даньмэй

• 

  Эта чистая дружба подошла к концу
  This Pure Friendship Has Come to an End

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 187 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера они с Ли Шаоянем планировали будущее.Но первое, что приходит ему в голову — позвонить Гуану Каю. Тому самому другу, с которым они знакомы с семи лет, который завжди был рядом, даже когда весь мир казался враждебным.— Не двигайся с места! Я сейчас приеду! — кричит Гуан Кай в трубку, и уже через десять хвилин его машина с визгом тормозит рядом.Гуан Кай выскакивает из машины с бейсбольной битой в руке, готовый разнести всё вокруг. Но Гу Нин останавливает его — Ли Шаоянь не виноват, он просто уезжает. И всё же боль не становится меньше.— Ладно, поехали ко мне, — решает Гуан Кай. — У меня свободная кровать.Но когда они оказываются в квартире, Гу Нин не может сдержаться. Он запирается в ванной и плачет, пока не кончаются силы. А Гуан Кай, стоя за дверью, слышит каждый всхлип и понимает: это не просто расставание. Это конец эпохи.Они знают друг друга двадцать лет. Двадцать лет дружбы, ссор, поддержки, общих секретов. Но теперь всё изменилось. Гу Нин больше не может притворяться, что не замечает, как Гуан Кай смотрит на него, когда думает, что ніхто не видит. А Гуан Кай больше не может скрывать, что его чувства давно вышли за рамки дружбы.— Ты уверен, что хочешь спать на диване? — спрашивает Гуан Кай, когда Гу Нин выходит из ванной. — Мы же завжди спали вместе.Гу Нин молчит. Он помнит тот день в старшей школе, когда проснулся раньше Гуана Кая и увидел его спящим рядом. Помнит, как впервые почувствовал что-то большее, чем дружба. Но тогда он не решился признаться даже себе.А теперь всё слишком поздно. Или нет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, дзьосей

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  Неизбежное
  Unavoidable

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за цій заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты завжди так говоришь? Словно между нами нічого нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія

  теги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психологія

• 

  Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда
  The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...
  Переклад от Pona Китайські
  117 / 0 656 4.4 / 22 4.9 / 22 43 3 303 2

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профілі в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх днів, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно этого альфу.Они обменялись контактами.По телефону Тун Цинхэ говорил подчеркнуто вежливо, каждое слово — осторожное и учтивое:— Здравствуйте, дядя.Цзян Шаочжи, голос спокойный, без тени эмоций, ответил:— Привет.Но на личной встрече, стоя перед лицом того самого альфы, назначенного ему государством… Тун Цинхэ понял, что язык не поворачивается назвать его «дядей».Цзян Шаочжи, внешне невозмутимый, с трудом подавил вспыхнувшее чувство — любовь с первого взгляда к маленькому омеге.===Согласно архивам, Цюнци — это мифический древний зверь, але в наши дни так называется элитный спецотряд государства, полностью сформированный из сильнейших альф.Горячие, отважные альфы один за другим находили своих омег через информационную A/O-сеть.Только капитан Цзян годами оставался один.Омеги толпами стремились приблизиться к нему, мечтая оказаться рядом… но каждый раз всё заканчивалось ничем — слишком мощные феромоны Цзяна вызывали у них неконтролируемый страх.Однажды распространилась новость: капитан Цзян из Цюнци наконец-то нашёл омегу, чьи феромоны совпадают с его на 100%.Этот омега оказался неприлично юным — свежий, чистый, красивый, словно сошедший со страницы картины.Альфы хором:— Младшая хозяйка, здравствуйте! Ласкаво просимо!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, повсякденність, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, фантастика, фентезі

  теги: [♥], sci-fi, военные, галактический масштаб, исследование, любовь с первого взгляда, мир будущего, мифические существа, роман, романтика, студент, даньмэй