Пошук перекладів

Найдено 3885 перекладів

• 

  Он вовсе не изгой среди зверолюдей
  He Is Not the Beast Outcast

  Чжо Яню «повезло» переродиться в диком мире зверолюдей в теле полузверя из племени леопардов, за которым закрепилась репутация главного изгоя. В племени за ним числились три главных «греха»: он якобы ленив, любит распускать сплетни и слишком заглядывается на красавцев. Но кто бы на его месте отказался от вкусной еды, безделья и свежих новостей?О...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжо Яню «повезло» переродиться в диком мире зверолюдей в теле полузверя из племени леопардов, за которым закрепилась репутация главного изгоя. В племени за ним числились три главных «греха»: он якобы ленив, любит распускать сплетни и слишком заглядывается на красавцев. Но кто бы на его месте отказался от вкусной еды, безделья и свежих новостей?О...

  Чжо Яню «повезло» переродиться в диком мире зверолюдей в теле полузверя из племени леопардов, за которым закрепилась репутация главного изгоя. В племени за ним числились три главных «греха»: он якобы ленив, любит распускать сплетни и слишком заглядывается на красавцев. Но кто бы на его месте отказался от вкусной еды, безделья и свежих новостей?Однако шутки заканчиваются с приближением суровой зимы. Без сильного спутника-зверочеловека слабому полузверю суровые морозы не пережить. Чжо Янь принимается усердно заготавливать припасы и обустраивать быт. Перед самой бурей он находит брошенного, едва живого детеныша. Этот бедолага с редкой белой шерстью — еще один местный отверженный: из-за неудачной трансформации он потерял шанс стать полноценным воином племени.Глядя на мокрый пушистый комочек с жалобными глазами, так похожими на его прежнего домашнего кота, Чжо Янь не раздумывая забирает малыша к себе. Он еще не знает, что спасенный звереныш вырастет в невероятно сильного, непревзойденного воина и непреклонного защитника.Вместе двум отверженным предстоит пройти путь от самых низов до признания: освоить земледелие, строительство и превратить родное племя в сильнейшее в этих землях!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, повсякденність, пригоди, комедія

  теги: заботливый главный герой, зверолюди, переселение души, попаданец, животные, развитие поселения, одержимый актив, беременность у мужчин, земледелие, 1v1

• 

  Воспитать дракона на свою голову
  Raising a Flood Dragon Is Asking for Trouble

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть б...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть б...

  ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть была пропитана горечью и кровью, але судьба подарила Ваншу второй шанс!Очнувшись в прошлом, он обнаружил себя простым духом-карпом. А будущий грозный повелитель вселенной сейчас — лишь крошечный, насупленный мальчишка, едва достающий до пояса и прозябающий на посту ничтожного духа маленького пруда.Малыш старательно строит суровую мину и по-хозяйски заявляет: «Ты. Сьогодні спишь со мной».Глядя на этот очаровательный пухлый комочек, Ваншу чувствует, как его сердце тает. На этот раз он сделает всё, чтобы помочь мальчику преодолеть порог дракона, взойти на вершину трёх миров и заставить врагов умыться кровью!Прошли годы... Ваншу со сдержанным вздохом наблюдает, как Великий Драконий Владыка увлечённо возится в грязи с их глуповатым, пускающим слюни первенцем, а затем оборачивается к лишившимся дара речи драконьим старейшинам:«И нечего так смотреть. Это действительно ребёнок вашего Повелителя».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, фентезі, драма, комедія, пригоди

  теги: древний китай, культивация, драконы, месть, перерождение, 16+, сильный главный герой, мужчина протагонист, от слабого к сильному, беременность у мужчин, bl, сладкая історія, исцеление, даньмэй

• 

  Все нелюди, кроме меня
  I Am the Only Human Here

  Вэй Хуан, единственный наследник великого монстра из рода Цзюфэн, когда-то принесенный в жертву в войне во время рейда, чудесным образом переродился во вражеском стане и превратился в слабого, жалкого и беспомощного человека.Чтобы узнать правду, Вэй Хуан был вынужден вернуться в свою альма-матер, Шанхайский университет, университет номер один в ...
  Переклад от Evastasia_4e7c Новели і ранобе
  20 / 0 150 5 / 1 5 / 1 1 0

  Вэй Хуан, единственный наследник великого монстра из рода Цзюфэн, когда-то принесенный в жертву в войне во время рейда, чудесным образом переродился во вражеском стане и превратился в слабого, жалкого и беспомощного человека.Чтобы узнать правду, Вэй Хуан был вынужден вернуться в свою альма-матер, Шанхайский университет, университет номер один в ...

  Вэй Хуан, единственный наследник великого монстра из рода Цзюфэн, когда-то принесенный в жертву в войне во время рейда, чудесным образом переродился во вражеском стане и превратился в слабого, жалкого и беспомощного человека.Чтобы узнать правду, Вэй Хуан был вынужден вернуться в свою альма-матер, Шанхайский университет, университет номер один в царстве демонов, чтобы стать первым в истории студентом-человеком и разблокировать захватывающую копию кампуса "Все, кроме меня, все нелюди".Но, больше всего Вэй Хуан боялся свойого врага из прошлой жизни, ведь даже несмотря на то, что он сменил свое тело, этот Золотий Ворон мог видеть его каждый раз.Вэй Хуан: Почему ты узнаешь меня с первого взгляда?Юн Юнчжоу: Потому что я твой муж.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, демоны, милый главный герой, перерождение, холодный главный герой, даньмэй

• 

  Переселение в звериный мир: наглая змея проглотила меня целиком
  Transmigrated into a Beast World Scorned, I Was Eaten by a Rogue Snake

  Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а те...
  Переклад от Kent Китайські
  323 / 308 1 406 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а те...

  Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а теперь у него на руках маленький чёрный змеёныш — тощий, крошечный и абсолютно беспомощный. Что ж, раз уж это его ребёнок, придётся растить. Но та самая наглая змея явно не собирается оставлять их в покое...

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія, повсякденність

• 

  Спортсмен, которого удерживает карьера в индустрии развлечений
  An Athlete Held up by an Entertainment Career

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...
  Переклад от SeYeTian Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...

  Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не приняла участие в Матчах всех звёзд.В соревнованиях по фигурному катанию на Матчах звёзд требования высоки, а количество участников невелико. Знаменитости могут завоевать медаль, проехав всего несколько кругов по льду, а происходящее можно описать как схватку цыплят.Коли настала очередь Ю Няна выступать, подросток снял куртку, обнажив обтягивающий костюм, подчеркивающий его узкую талию, стройное тело и длинные ноги, отчего у многих в зале пересохло во рту. Прежде чем фанаты успели выразить свое восхищение, Ю Нян исполнил тройной аксель.Болельщики: «…!»Судья: «???» \(⊙０⊙)/После игры ходили слухи, что тренера национальной сборной видели за кулисами арены, держащего подростка за руку и твердо настроенного не отпускать его.В ответ Ю Нян призналась: «На самом деле, я не очень хорошо катаюсь на коньках».Фанаты: «Вы слишком скромны».Позже он занимался сноубордингом, скалолазанием, паркуром, горнолыжным спортом.Фанаты обнаружили, что в фигурном катании он был совсем не силен. Он был спортсменом-экстремалом.99 изогнутых проспектов Тонгтянь.Вершина Скалы Вождя, отвесной горы высотой три тысячи футов.Серфинг на гигантской волне высотой 30 метров на Северном пляже Назаре.Кавагарбо, священная гора, на которую люди не могут подняться.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, комедія, пригоди, романтика, спорт

  теги: [♥], инвалидность, богатые персонажі, знаменитости, реинкарнация, от бедности к богатству, спокойный главный герой, шоу-бизнес, переселение души, система уровней, недооценённый главный герой

• 

  Свирепый Владыка Акул случайно притворился милой рыбешкой
  The Ferocious Shark Mistook Himself for a Delicate Fish

  Лин Синдун переродился в сладком романе в образе капризной и нежной рыбешки. Достаточно обнять своего мужа и мило сложить губки, как вкуснейшая еда сама оказывается во рту. Идеальная жизнь абсолютного лентяя!Пока его идеальный муж точит кухонный нож, Лин Синдун привычно липнет к нему: «Дорогой, я проголодался, ужин готов?»«Почти», — тот ласково ...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лин Синдун переродился в сладком романе в образе капризной и нежной рыбешки. Достаточно обнять своего мужа и мило сложить губки, как вкуснейшая еда сама оказывается во рту. Идеальная жизнь абсолютного лентяя!Пока его идеальный муж точит кухонный нож, Лин Синдун привычно липнет к нему: «Дорогой, я проголодался, ужин готов?»«Почти», — тот ласково ...

  Лин Синдун переродился в сладком романе в образе капризной и нежной рыбешки. Достаточно обнять своего мужа и мило сложить губки, как вкуснейшая еда сама оказывается во рту. Идеальная жизнь абсолютного лентяя!Пока его идеальный муж точит кухонный нож, Лин Синдун привычно липнет к нему: «Дорогой, я проголодался, ужин готов?»«Почти», — тот ласково гладит его по чувствительной талии и тихо роняет: «Сьогодні вечером едим рыбу».Синдун думает, что это романтический намек, и слегка отчитывает мужа. И только спустя время система раскрывает страшную правду.Оказывается, трогательная рыбешка — это всего лишь фанатский OOC-фанфік!На самом деле Лин Синдун — кровожадный Повелитель Акул, наводящий ужас на весь космос.А его «идеальный супруг» — хладнокровный Падший Бог, который в оригинале вел с ним войну на уничтожение и разрубил его на тысячу кусочков.Осознавший истину Акул с трепетом смотрит на своего нежного партнера: «...Ты ведь не выбросишь меня?»Падший Бог, мастерски играющий роль заботливого мужа: «...»Свирепый Акул в панике: «Быстро говори, что любишь!»-Пока эта парочка предается любовным нежностям, весь межгалактический союз дрожит от ужаса.Каждый знает: прекрасный и жестокий Владыка Морских Глубин и сбежавший Бог Защиты объединились. Космический флот выдвигается на смертельный бой... чтобы застать Падшего Бога за нежным массажем рыбольего хвоста.Неужели угроза уничтожения галактики миновала?!Вооруженные силы складывают оружие и умоляют их немедленно сыграть свадьбу ради спасенья вселенной.—— «Ты точно меня любишь?»—— «Ты — мое море. А я давно покорно в нем утонул».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, наукова фантастика, фантастика, повсякденність, пригоди

  теги: романтика, попаданец, милый главный герой, юмор, сильный главный герой, космическая опера, легкая атмосфера, комедія, скрытие истинной личности, нежная романтика, милая історія, сильная пара, заботливый актив

• 

  Брат, не удаляй меня из друзей!
  Brother, Don’t Delete Me!

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не ...
  Переклад от YumiKot Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 4.5 / 2 2 0

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не ...

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит:  — А где твоя вторая сестра?  — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться.  Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается:  — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Коли читати:Читати, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], современность, взрослый главный герой, безответная любовь, милый главный герой, флафф, 16+, тайная любовь, легкая атмосфера, разница в возрасте

• 

  Подойди ближе, луна
  The Moon is Coming to Me

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...
  Переклад от Privereda1 Китайські
  4 / 0 23 5 / 2 5 / 2 4 4 0

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолжить провинциальную жизнь в глухой деревне, пока однажды не увидел на экране выступление Линь Циньхэ — ученика престижной школы «Вэньхуа».Тогда Тао Си впервые увидел со дна колодца полную сияющую луну, впервые ощутил прилив жизни и желание двигаться дальше. А когда Тао Си наконец выбрался из колодца и дотянулся до луны, то обнаружил, что рядом с ним уже была звезда. Сияющая звезда, которая занимала его законное место… 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика, школа

  теги: дунхуа

• 

  Разве я не похож на твоего мужа?
  Do I Look Like Your Husband?

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, п...
  Переклад от Annakolin Китайські
  9 / 4 52 5 / 3 5 / 3 4 21 0

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, п...

  Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, принадлежащем его семье. Сквозь пьяную пелену он разглядел своего давнего соперника, Чжоу Цзычжэна, с которым был на ножах еще со старшей школы.Все знали, что они грызлись вплоть до самого выпуска из университета, але ніхто и не догадывался, что Юй Хаочжоу много лет тайно вздыхал по Чжоу Цзычжэну.Вопреки своему обычному поведению, Чжоу Цзычжэн не стал насмехаться над ним. Он лишь произнес: «Иди домой, если пьян. Здесь небезопасно».Юй Хаочжоу, помня о неизбежном семейном долге и разгоряченный алкоголем, провел с ним бурную ночь. Наутро он проснулся, оставил деньги и сбежал.— Юй Хаочжоу, что это значит?!Коли позвонил разъяренный Чжоу Цзычжэн, требуя объяснений, Юй Хаочжоу как раз потирал ноющую поясницу. С вызовом огрызнулся в трубку: «А что тут непонятного? Что, денег мало? Извини, але это всё, чего ты стоишь!»જ⁀➴.𖥔 ˖༉‧₊˚.В день регистрации брака Юй Хаочжоу заметил знакомую спину у входа в Бюро по гражданским делам. Коли человек обернулся, Юй Хаочжоу был настолько потрясен, что едва не дал деру. Телохранители преградили ему путь, поэтому он выпятил грудь и усмехнулся:— Какое совпадение, ты тоже женишься?Однако на сердце у него скребли кошки от горькой обиды. Прошло всего несколько днів, а их пути уже расходятся назавжди. Чжоу Цзычжэн холодно фыркнул и замахнулся, словно собираясь ударить. Юй Хаочжоу тут же юркнул за спину телохранителя, тыча пальцем и вопя:— Эй, по фамилии Чжоу! Думаешь, я не осмелюсь позвать своего мужа, чтобы он тебя поколотил?!Телохранитель отступил в сторону и почтительно поклонился Чжоу Цзычжэну: «Господин зять».К ужасу Юй Хаочжоу, Чжоу Цзычжэн улыбнулся, притянул його в объятия и процедил сквозь зубы:— Ну что, похож я на твоего мужа?Вот чёрт.Хто-нибудь, скажите ему, почему его партнером по договорному браку оказался его заклятый враг! Вредный шоу с острым языком и мягким сердцем x Спокойный гун, оказавшийся богатым наследником.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: [♥], современность, богатые персонажі, высокомерные персонажі, яндере, комедія, богатый главный герой, даньмэй

• 

  Я и мои четыре танцора второго плану
  Me And My Four Backup Dancers

  Переклад от ZefirkinyBaoZhy Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика

  теги: [♥], красивый главный герой, знаменитости, наивный главный герой, первая любовь, бесстыдный главный герой, адаптировано в манхву, яндере, айдолы, певец

• 

  Мой фулан сверху
  Fulang on Top, Husband on Top

  «Сынок сьогодні опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-пр...
  Переклад от Sinister Китайські
  10 / 0 64 5 / 3 5 / 3 4 10 0

  «Сынок сьогодні опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-пр...

  «Сынок сьогодні опять-опять-опять вешался»АннотацияСтарик Е родил трёх дочерей и наконец-то дождался сына. Но когда сыну исполнилось шестнадцать и пришла пора подыскивать ему жену, старик Е вдруг обнаружил, что его рослый, крепкий сын — вовсе не парень, а гер.Чтобы род Е не оборвался, старик Е с фуланом посовещались и решили взять Е Сяолю мужа-примака. Знайти примака оказалось непросто, и в конце концов старик остановился на младшем сыне семьи Цинь из соседней деревни.Е Сяолю ещё гонял с ватагой дружков по городку, когда отец приволок его домой — свадьба, поклоны, брачные покои. И лишь когда с него сдёрнули красное покрывало, у Е Сяолю потемнело в глазах.Е Сяолю — гроза деревни Лю. Цинь Вэньтянь — гроза деревни Цинь.Раньше они дрались за передел земель без счёта, и добром союз двух деревенских задир кончиться не мог. Связанного по рукам и ногам Цинь Вэньтяня усадили на свадебную постель, и Е Сяолю с ходу заехал ему кулаком в лицо.— Да я скорее подохну без потомства, чем лягу под тебя!Цинь Вэньтянь: — Да я свинью покрою скорее, чем тебя.С приходом Цинь Вэньтяня в доме Е не стало покоя ни людям, ни скотине — избу чуть по брёвнышку не разнесли. Старик Е, утирая слёзы, сказал жене: «Насильно мил не будешь, давай вернём Сяотяня обратно!» Не успел он договорить, как Е Сяолю влетел со двора и ногой распахнул дверь. Старики кинулись было разнимать — думали, молодые опять сцепятся, — но услышали, как Е Сяолю сладко и покорно тянет:— Муженёк, что ж так поздно, я соскучился. — Тогда я тебя поцелую. — Ну ты и противный~Старика Е аж передёрнуло: «……»⁂Е Сяолю чувствовал, что живёт как на иголках. У «жёнушки», которую он привёл в дом, кулаки с мешок песка — не побьёшь. «Жёнушка» через день бегает жаловаться к родне. Насилу угомонился, стал ласков — а тут и живот у самого Сяолю округлился, и родился наконец сын. Он было решил, что мучениям конец… да только сыну год, говорить ещё не умеет, а уже тянется к верёвке — вешаться.У Е Сяолю потемнело в глазах, и он опять чуть не хлопнулся в обморок.⁂Цинь Вэньтянь читал сетевые романы не один десяток лет, а в последнее время подсел на гер-новеллы. В таких историях обычно злодей-муж всячески измывается над бедным пассивом, а потом — раз! — беда, и в тело злодея вселяется душа современного человека. Тот берётся за ум, с первого взгляда влюбляется в несчастного кроткого пассива, алесит его на руках, балует до небес, вместе с ним поднимает дело и богатеет или сдаёт императорские экзамены — и восходит на вершину жизни.Либо наоборот: душа современного пассива вселяется в нищего гера из древности, и тот на знаниях из будущего пускается в торговлю, добивается расположения молодого господина, князя, а то и наследного принца, слегка повоюет с соперниками — и, победив, зажигает с любимым без стыда и совести.Цинь Вэньтянь каждый раз перед сном размечтается: умею-то я всё — и землю пахать, и лоток держать, и хлеб жать. Вот попади я однажды в такой мир — многого не прошу, подкиньте только мягонького, нежного фуланчика, и будет красота.И он взял да и попал.Вот только где же мягонький нежный фуланчик? Хто этот тип с кулаками с мешок песка, что с порога злобно засветил ему в челюсть? От «канона» ему досталась одна лишь нищета — во всём остальном его попадание ни на грош не похоже на чужие.Где расклад «злодей-муж и кроткий пассив»? У него это что — «злодей-муж и злыдень-пассив»?Позже Цинь Вэньтянь смекнул: его-то здоровенный пассив и покорные пассивы из чужих книжек, может, и одного поля ягоды. Но вот что за дела с круглоголовым сыном? С чего он через день лезет вешаться?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: [♥], попаданец, земледелие, гэры, bl, сладкая історія

• 

  Защита для Его Высочества Принцессы "N1"
  Protecting Our Princess 1

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжи...

  АннотацияШи Вэйчжоу привык быть центром вселенной. Он божественно красив, невероятно богат, а его единственная головная боль — куда тратить неисчерпаемые миллионы.Угроза убийства накануне дня рождения? Мелочи жизни! Пока властная сестра не нанимает для него личного телохранителя —Бянь Хэ: хладнокровный молчун, способный в одиночку раскидать дюжину головорезов. Но главное — невероятно, просто сногсшибательно красив.«Принцесса» Ши моментально загорается идеей: этот телохранитель должен стать его любой ценой!Во время круиза он применяет всю свою теорию (ведь практики у него никогда не было) и устраивает откровенную охоту за близостью.«Телохранитель, меня мучит жажда».Бянь Хэ с непроницаемым видом протягивает освежающий коктейль с соломинкой.«Телохранитель, я голоден».Бянь Хэ с каменным лицом берёт вилку и, подавляя глухое раздражение, кормит его сочным стейком.«Телохранитель, я замерз».Бянь Хэ с ледяным спокойствием снимает дорогой пиджак и точно накрывает его с головой.Ши Вэйчжоу в восторге: «Он так безупречно обо мне печётся! Он безумно влюблён!»«Телохранитель, я так устал...» (и томно падает к нему на грудь).У Бянь Хэ на висках пульсируют вены, кулаки сжимаются со скрежетом, а сквозь сжатые зубы чеканится: «Я. Не. Сплю. С. Клиентами!»Ши Вэйчжоу сияет: «Какая непокорность! Какой характер! Он точно теряет от меня голову!»Но стоит им сойти на берег, как вместо пылкого признания Ши Вэйчжоу узнаёт шокирующую правду: у его идеального телохранителя... уже! Есть! Парень!Принцесса в бешенстве: то, что принадлежит Ши Вэйчжоу, не достанется никому. Разрушить эти отношения? Несомненно! Этот чужой угол будет завоеван!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, пригоди

  теги: красивый главный герой, современность, сильный главный герой, телохранитель, два главных героя, недопонимание, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Русалка из будущего: путь к армии
  Reborn Mermaid's Future Struggle

  Выпускной из военной академии — и вместо погон герой получает хвост русалки. В далёком будущем, где межзвёздные войны решают судьбу человечества, юноша просыпается в чужом теле без ног. Но мечта служить Родине сильнее любых трансформаций. Система, скрытая идентичность, алевое поступление в академию — он пройдёт этот путь заново. Только теперь ряд...
  Переклад от Kent Китайські
  54 / 39 527 0 / 0 0 / 0 0 0

  Выпускной из военной академии — и вместо погон герой получает хвост русалки. В далёком будущем, где межзвёздные войны решают судьбу человечества, юноша просыпается в чужом теле без ног. Но мечта служить Родине сильнее любых трансформаций. Система, скрытая идентичность, алевое поступление в академию — он пройдёт этот путь заново. Только теперь ряд...

  Выпускной из военной академии — и вместо погон герой получает хвост русалки. В далёком будущем, где межзвёздные войны решают судьбу человечества, юноша просыпается в чужом теле без ног. Но мечта служить Родине сильнее любых трансформаций. Система, скрытая идентичность, алевое поступление в академию — он пройдёт этот путь заново. Только теперь рядом появляется тот, кто способен растопить лёд в его сердце. Здоровый красавец встречает расчётливого стратега — и начинается гра, где ставка — верность идеалам и право любить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, бойовик, наукова фантастика

  теги: система

• 

  Маленькое Богатство
  Little Fortune

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 4.5 / 2 5 / 1 6 0

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина...

  АннотацияЖизненное кредо Цяо Сюя было простым и уютным: немного денег, чтобы хватало на жизнь; милый ребенок и верный пес для компании; да мужчина, что согреет постель холодной ночью.И вот, в один прекрасный день, вселенная решила исполнить его желания с лихвой. У него появились и ребенок, и собака. А в качестве бонуса — высокий, сильный мужчина, идеально подходящий для согревания постели. Казалось бы, живи и радуйся!Вот только Цяо Сюй почему-то совсем не чувствовал восторга от такого щедрого подарка судьбы!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, романтика, фентезі, історія, комедія

  теги: второй шанс, от бедности к богатству, переселение души, семья, медленное развитие отношений, повсякденність, любовь после свадьбы

• 

  Лимонная молния
  Lemon Lightning

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...
  Переклад от sashaiv Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко пос...

  Увага! Эта новелла о крепкой мужской дружбе.Ань Нин — бедный студент юридического факультета университета А. Он милый, трудолюбивый и обладает обостренным чувством справедливости. Он тратит все свое время на учебу и работу, чтобы обеспечить себя.Цинь Вэйхан — симпатичный студент юридического факультета, прямолинейный и замкнутый. Он редко посещает занятия и не прилагает усилий к учёбе. Большую часть времени он проводит вне университета, занимаясь тем, что любит больше всего, — скалолазанием.В начале учебного года два человека с разными характерами стали соседями по комнате.Это історія о том, как зарождались отношения между лучшим студентом и первокурсником юридического факультета.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сьонен, спорт, школа

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, заботливый главный герой, школьная жизнь, медленная романтика, первая любовь, честный главный герой, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, учеба в университете, трудолюбивый главный герой, адаптировано в маньхуа

• 

  Социофоб в виртуальных отношениях: Коли всё пошло не так [Трансмиграция]
  Socially awkward online dating goes wrong [Transmigration into a novel]

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

  АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, але инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

  теги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, флафф, попадание в книгу, колледж, даньмэй

• 

  Следы Солнца
  A Trace Of The Wonder

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 5 0

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...

  С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И завжди именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой восстанавливать разрушенные города. Как единственный Реставратор S-класса в Корее, он был любим и обожаем всеми, але однажды внезапно исчез. Оставив своё прошлое позади, он скрылся в глубинах руин забытого города, пока однажды охотник S-класса Са Хён не пришёл к нему с предложением… — Давай заключим сделку, договоримся? — Мне это неинтересно, так что, пожалуйста, перестань преследовать меня! Чон Исон пытался отвергнуть эти сомнительные, але настойчивые попытки, але он недооценил, насколько далеко охотник S-класса готов зайти, чтобы заполучить его на свою сторону. — Этих мертвецов, которых ты носишь с собой, я убью за тебя. Стоя на краю отчаяния, у Исона не оставалось другого выбора, кроме как принять руку Са Хёна…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: психологія, романтика, надприродне, трагедія

  теги: дунхуа, [♥], bl

• 

  Сны: Онлайн-версия
  Dream Online

  2420 год. Мир без тайн, але сны вышли из-под контроля. Чжоу Фань застревает в загадочной системе сновидений — выбраться можно, только пройдя все испытания. Но на каждом шагу его ждёт Му И: то союзник, то предатель, то спаситель. Недоверие сменяется странным притяжением, пока Чжоу Фань не узнаёт правду: он — та самая «белая луна» из прошлого Му И,...
  Переклад от Kent Китайські
  131 / 116 874 0 / 0 0 / 0 0 0

  2420 год. Мир без тайн, але сны вышли из-под контроля. Чжоу Фань застревает в загадочной системе сновидений — выбраться можно, только пройдя все испытания. Но на каждом шагу его ждёт Му И: то союзник, то предатель, то спаситель. Недоверие сменяется странным притяжением, пока Чжоу Фань не узнаёт правду: он — та самая «белая луна» из прошлого Му И,...

  2420 год. Мир без тайн, але сны вышли из-под контроля. Чжоу Фань застревает в загадочной системе сновидений — выбраться можно, только пройдя все испытания. Но на каждом шагу его ждёт Му И: то союзник, то предатель, то спаситель. Недоверие сменяется странным притяжением, пока Чжоу Фань не узнаёт правду: он — та самая «белая луна» из прошлого Му И, недостижимая мечта, которую тот искал всю жизнь. Игра в снах превращается в игру чувств, где ставка — реальность.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, містика, наукова фантастика, психологія

  теги: виртуальная реальность, сложные отношения, футуристический сеттинг

• 

  Милашка и одержимый им злодей [❤️]
  The Clingy Spirit Of The Blackened Male Partner

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния до...
  Переклад от sihaya Китайські
  16 / 10 36 5 / 4 5 / 3 5 23 0

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния до...

  Ло Нин боролся в индустрии развлечений, и когда он наконец получил награду за лучшую мужскую роль, на него сверху упала люстра. Чтобы спасти свою жизнь, он связался с «системой счастья» и путешествовал по разным мирам.Согрейте почерневших мужчин и измените судьбу их партнеров-мужчин.Его изысканной внешности, сладострастия и страстного обаяния достаточно, чтобы очаровать всех партнеров-мужчин... Босс Амнезия: Почему ты такой вкусный, я хочу съесть тебя одним махом! Властный генеральный директор: Дорогой, я ошибался. Можно я встану на колени на стиральную доску?  Молодой Мастер В Инвалидном Кресле: О, я поймал тебя. Ты мой единственный свет. [Прилипчивый, инфантильный и милый парень против параноидального и чернокожего партнера, 1v1]

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, романтика

  теги: апокалипсис, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, преданный любовный интерес, система, главный герой мужчина, милый главный герой

• 

  Убей своего бывшего
  Kill Your X

  «Если ты останешься девственником десять лет, я приму твоё признание.»В день выпуска из старшей школы Гюджин отвечает на признание младшеклассника абсурдным условием — завуалированным способом отказать.«Я держал себя в чистоте десять лет, але, похоже, ты — нет, сонбэ.»Ровно десять лет спустя они встречаются вновь.Ёнхо, явившийся исполнить обещани...
  Переклад от wbwrr Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Если ты останешься девственником десять лет, я приму твоё признание.»В день выпуска из старшей школы Гюджин отвечает на признание младшеклассника абсурдным условием — завуалированным способом отказать.«Я держал себя в чистоте десять лет, але, похоже, ты — нет, сонбэ.»Ровно десять лет спустя они встречаются вновь.Ёнхо, явившийся исполнить обещани...

  «Если ты останешься девственником десять лет, я приму твоё признание.»В день выпуска из старшей школы Гюджин отвечает на признание младшеклассника абсурдным условием — завуалированным способом отказать.«Я держал себя в чистоте десять лет, але, похоже, ты — нет, сонбэ.»Ровно десять лет спустя они встречаются вновь.Ёнхо, явившийся исполнить обещание, цепляется за Гюджина с болезненной одержимостью. Обожжённый прошлой любовью, Гюджин хочет оставить всё на уровне мимолётной зв'язку — но постепенно его сердце начинает открываться преданному Ёнхо…«Си Ёнхо умер десять лет назад? Тогда кто, чёрт возьми, тот, кто сейчас рядом со мной?»Случайная встреча раскрывает правду, слишком тяжёлую, чтобы её вынести.Романтический трилер, пересекающий границы времени, жизни и смерти.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, романтика

  теги: [♥]